Új Szó, 1988. május (41. évfolyam, 102-126. szám)
1988-05-30 / 125. szám, hétfő
I. LABDARÚGÓLIGA Csak az utolsó forduló dönt? A DAC súlyos veresége Prágában • Tovább tart a harc az UEFA Kupa-szereplésért • Bonyolódik a helyzet a táblázat végén (del) - Minden jel arra vall, hogy csak az utolsó forduló dönt arról, hogy melyik két csapat szerez jogot magának az UEFA Kupában való szereplésre, illetve a Prešov mellett melyik búcsúzik a legjobbak mezőnyétől. Szombaton ugyanis a Žilina pontot szerzett a komolyan veszélyeztetett Inter otthonában, s ezzel megindult felfelé a lejtőn; és bizakodik, a hátralevő két meccsét otthonában játssza. Mivel a DAC súlyos vereséget szenvedett Prágában, az Olomouc és a Dukla pedig győzött, a dunaszerdahelyiek (Dun. Streda) visszaestek a negyedik helyre. Legközelebb otthon játszanak, míg az előtte állók idegenben. Tehát ismét változhat a kép. A kővetkező forduló párosítása: DAC - Nitra, Slavia - Olomouc, Ostrava - Dukla, Cheb - Trnava, Prešov - Hradec, Bohemians - Sparta, B. Bystrica - Inter ZŤS, Žilina - Vítkovice. Sparta DAC 6:0 (2:0) Prága, 12 000 néző, játékvezető: Stiegler. Góllövők: Griga (4), Čabaia és Skuhravý. Sárga lap: Bílek - Medgyes J. SPARTA: Stejskal - Bielik, J. Chovanec, Straka (Orgoník), Bílek - Néme- ček, Hašek (J. Jarolím), Čabala, Lavička - Griga, Skuhravý. DAC: Vahala - Kapko, Liba, Medgyes, Szaban - Pavlík, Kašpar, Nagy, Fieber - šoltés, Mičinec (Šimon). Abban a pillanatban, amikor Stiegler játékvezető a két élcsapatot a pályára vezette, zuhogni kezdett az eső, ám nem mosta el a jó futballt. Főleg a bajnokcsapat jóvoltából, amely a legerősebb felállításban, Strakával állt ki és valóban kitűnően játszott. Már a 6. percben Lavička középre adta a labdát és Griga megszerezte a vezetést. A vendégek jól kontráztak, ám Nagy kísérlete csak centiméterekkel kerülte el Stejskal kapuját. A Sparta játéka nem vesztett lendületéből, egymás után gördültek a támadások Vahala kapujára. A 17. percben Bílek szögletét Skuhravý Griga elé emelte, aki újabb gólt lőtt. A helycsere után folytatódott a Sparta szipor- kázása: hét perc alatt további három góllal terhelte a vendégek kapuját és ezekből kettőnek Griga volt a szerzője. A továbbiakban a bajnok engedett az iramból, a vendégek is többször szóhoz jutottak, (gy a 64. percben Mičinec a kapufát találta el. Az utolsó szó ismét a Spartáé volt, öt perccel a befejezés előtt Skuhravý fél tucatra növelte a gólok számát. 2:111:0| Vítkovice Slavia Vítkovice, 4000 néző, játékvezető: Hycl. Góllövők: Kadlec, Grussmann, ill. Kubík. Sárga lap: Škarecký - Beránek, Fr. Veselý. VÍTKOVICE: Zápalka - Staŕičný, Škarecký, Kadlec, Vlk - Králik (Dunčko), Grussmann, Bartl- Z. Houška (Hon), Kováčik, Chmela. SLAVIA: Šimurka - Ši- munek (M. Veselý), Janú, Jeslí- nek, Beránek - Víger, Kubík, Žák- Siva (Fr. Veselý), Takáč, Knoflíček. A kiesés ellen küzdő Vítkovice lelkes játékkal vívta ki a fontos két pontot. Egy teljes órán át jobbak voltak, de megmutatkozott a csapat gyöngéje, nem tudta befejezni az akciókat, és így a szünetig a kitűnő šimurka jóvoltából is, a prágaiak nem kaptak gólt. Ám a 43. percben Kadlec szabadrúgása túljutott a Slavia védőfalán. A prágaiak kezdetben csak szórványos ellentámadásokat vezettek Knoflíček révén, de a gólt a Vítkovice rúgta, amikor Grussmann ügyesen elfutott a labdával. A gól felrázta a vendégeket, akik egészen a mérkőzés végéig már jobbak voltak, de erejükből csak a szépítésre futotta. 4:111:11 Hr. Králové Bohemians Hradec Králové, 10 500 néző, játékvezető Czető. Góllövők: Rin- gel, Černý, Filo, V. Chaloupka, ill. P. Chaloupka. Sárga lap: Havrá- nek, Macháček, Dlouhý - VI. Hruška, Z. Hruška. Piros lap: Levý. HRADEC: Jelinek - Mráz, Polák, Havránek, Macháček - Dlouhý (Doležal), Filo, Ringel (Časko)- Černý, V. Chaloupka, Mejtský. BOHEMIANS: Z. Hruška - Vide- man, Levý, Čihák, Matéjček- Ščasný, P. Chaloupka, Špak, Belák - Holota (Válek), VI. Hruška. A kiesés ellen harcoló Hradec a második félidőben mutatott játéka alapján megérdemelt győzelmet aratott. A vendéglátók nagy lendülettel kezdtek, ám fölényüket eleinte nem tudták gólra váltani. A 23. percben egy szögletrúgás után Havránek fejesét Videman a kapuvonalról hárította. Négy perccel később a Hradec vezetéshez jutott; Ringel ügyesen cselezett és közvetlen közelről gólt lőtt. Néhány perccel a szünet előtt P. Chaloupka még egyenlíteni tudott, de azután visszaestek a prágaiak, černý a 48. percben szép góllal szerzett újból vezetést csapatának, majd a 62. percben Filo tovább növelte a Hradec előnyét. A 79. percben Levý hátulról felvágta Filót, ezért a játékvezető kiállította. Trnava Prešov Trnava, 3000 néző, játékvezető: Grégr. Góllövök: Klejch (11-es- böl), Čmilanský (öngól). Sárga lap: Hutta - Saksa és Fábián. TRNAVA: Opálek - Fašiang, Ca- baník, Hucko, Duchoň - Kli- novský, Brezina, Hutta - Broš, Klejch (Slovák), Malatinský (Be- chera. PREŠOV: Korpáš - Štefan, Stričko, Labun, Čmilanský - Talá- šek (Balog), Fábián, Poláček (Gal- ko) - Buzek, Saksa, Tomčák. A szép napos idő ellenére a nézők csak átlagos színvonalú játékot láttak. Az első félidőben mindkét részről sok volt a hiba. Nem sikerültek a kombinációk és a kapu előtt is tehetetlenek voltak a csatárok. Csak amikor a nézők fütyülni kezdtek, ébredtek fel a vendéglátók és a 25. percben Hucko az első lövést küldte a kapura. A vendégek szívósan védekeztek egészen a 40. percig, amikor az előretörő Brošt Fábián teljesen fölöslegesen gáncsolta és a megítélt tizenegyest Klejch biztosan értékesítette. A második félidőben változott a játék képe, a Trnava állandóan támadott, sokkal gyorsabb volt ellenfelénél. Egy támadás után, amikor a kapus elhagyta őrhelyét, Čmilanský öngólt vétett. Olomouc Ostrava Olomouc, 11 200 néző, játékvezető: Pelíšek. Góllövők: Drulák (3 - egyet 11-esből) Maroši, ill. Zá- leský és Haluška. OLOMOUC: Do- ležílek - Hapal, Janošťák, Mlejnek, Malik - Machala, Kalvoda, Maroši (Látal), Kouŕil - Drulák, Sedláček (Baďura). OSTRAVA: Mikloško - Záleský, Onufer, Staš, Škarabela - Fryč, Nečas, K. Kula. Vrt’o (Haluška) - Danék, Ollender. Az UEFA Kupában való részvételért harcoló két csapat küzdelme a házigazdák megérdemelt győzelmével végződött. Főleg az Olomouc jóvoltából rendkívül színvonalas mérkőzést láthattak a nézők. Ebben nagy érdeme van Druláknak, aki a gólok mellett szinte minden akcióban benne volt. Mindjárt kezdetben megmutatkozott, hogy a vendégeknek nehéz dolguk lesz, az Olomouc beszorította ellenfelét és a 18. percben Kalvoda beadásából Drulák megszerezte a vezetést. Néhány perccel később Vrfo csak szabálytalanul tudta megállítani Hapalt és a megítélt tizenegyest Drulák értékesítette. Nitra B. Bystrica Nyitra (Nitra), 4000 néző, játékvezető: Krchňák. Góllövök: Jež, Molnár, J., ill. Gostič és Mikuš. NITRA: Palúch - Harbulák, Chatr- núch, Hipp, Molnár J. - Mihok, Jež, Moravčík - Halász, Gajdoš (Lednický), Bochnovič (Sütő). B. BYSTRICA: János - Mikuš, Ko- cian, Pauk, Sivý - Baláž, Valku- čák, Gombár (Tršo) - Gostič (Ba- žík), Diňa, Nemec. A katonacsapat szándéka már kezdettől nyilvánvaló volt: jó védekezéssel legalább az egyik pontot megszerezni. A 38. percig ez a taktika be is vált. A vendégek ellentámadásai is veszélyessé váltak. A 22. percben Pauk a kapufát találta el és a 31. percben Baláž bombáját Palúch csak üggyel-bajjal öklözte szögletre. A Plastika néhány védelmi hibája felbátorította az ellenfelet, és teljesen kiegyenlítődött a játék - ami gólokban is kifejezésre jutott. A döntetlen tulajdonképpen felér a Bystrica győzelmével. 1:111:0] Inter ZTS Žilina Bratislava, 5000 néző, játékvezető: Matušík. Góllövök: Kramo- liš, ill. Šimček. Sárga lap: Brezík, Vrabec, Bagin. Krupčík - Horváth és Bárka. INTER ZŤS: Hroš- Krupčík, Bagin, Richter, Vrabec- Weiss (Gajdoš), Lancz, Kramo- liš - Moravec (Pokluda), Brezík, Lehnert. Žilina: Juhás - Kostolá- ni, Kinier, Turček, Varga - Bárka, (Slaný), Hýravý, Šimček, - V. Kula (Zuziak), Sebík, Horváth. Ez a mérkőzés is igazolta: mély hullámvölgyben van a tavasz elején még előkelő helyezésre pályázó hazai csapat. Az első percben nem úgy tűnt, hogy az Inter ZŤS szertelenül, össze-vissza fog futballozni, mert előbb Krupčík bombája ment mellé, majd Lancz lövését a kapufa mentette. Mindenki várta a folytatást, de az elmaradt. Meglepetésre a vendégek vették át a játék irányítását. Gyors labdaváltásokkal, bátor egyéni alakításokkal jutottak a hazaiak tizenhatosa elé. Figyelemre méltó volt, hogy milyen ügyesen, sokat mozogva, hosszú és pontos pasz- szokkal játszották át a középpályát, mindig akadt szabad ember, akihez továbbítani lehetett a labdát. Kapura lőni azonban nem nagyon igyekeztek, túlkombinálták az akciókat. Az Inter lassan, körülményesen, görcsösen támadott, az agresszíven, rámenősen játszó žilinai védők megelőző szerelésekkel rendre hárítottak. A 32. percben egy kapu előtti kavarodás után Kramoliš közelről lőtt a hálóba. Szünet után sokáig rangon aluli játékot produkáltak a csapatok. Az Inter átengedte a kezdeményezést ellenfelének és ez megbosszulta magát. A 62. percben Varga szabadrúgása a felső lécről pattant a mezőnybe, a labda Šimček elé került, aki helyezett lövéssel egyenlített. Utána sokat szabálytalankodtak a labdarúgók, röpködtek a sárga lapok, Vrabec örülhet, hogy megúszta ilyen színűvel. Az Inter elképzelés nélkül, mélyen tudása alatt futballozott, a vendégek nagy áttekintéssel és gyorsan. Adatok: kapura tartó lövések 7:4, mellé 4:1, szögletarány 5:4, szabálytalanságokon. (t. v.) Az I. liga táblázata: 1. Sparta 27 20 5 2 71:18 45 2. Dukla 27 12 9 6 44:30 33 3. Olomouc 27 12 8 7 48:35 32 4. DAC 27 12 8 7 34:33 32 5. Ostrava 27 12 7 8 43:36 31 6. B. Bystrica 27 11 5 11 39:40 27 7. Slavia 27 10 7 10 38:40 27 8. Bohemians 27 12 3 12 39:47 27 9. Nitra 27 11 4 12 40:38 26 10. Cheb 27 8 10 9 28:33 26 11. H. Králové 27 8 9 10 30:47 25 12. Vítkovice 27 9 6 12 42:43 24 13. Trnava 27 9 6 12 32:39 24 14. Inter ZtS 27 9 5 13 44:49 23 15. Žilina 27 7 7 13 31:43 21 16. Prešov 27 3 3 21 22:54 9 Sportfogadás Á Športka 22. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 6 12 31 32 34 47 Pótszám: 40 A II. húzás nyerőszámai: 3 8 17 33 42 48 Pótszám: 11 A MATES nyerőszámai: 2 9 10 32 34 (ČSTK) Kemény párharcokat, de gyenge játékot hozott az Inter Slovnaft ZŤS - ZVL Žilina I. ligás labdarúgó-mérkőzés. Felvételünkön Krupčík (a földön) igyekszik szerelni Turčekot. 11 -es számmal Weiss látható (Vojtíšek felvétele) A testnevelési szövetségek konferenciái Új gondolkodásmód a sportban is (ČSTK) - A Csehszlovák Test- nevelési Szövetség kerületi konferenciái után megkezdődtek az egyes sportszövetségek konferenciái. Szombaton Bratislavában tanácskoztak a szlovákiai labdarúgás továbbfejlesztésének feladatairól, és megvitatták az eddigi munkásságról szóló jelentést. „A labdarúgás azon sportágazatok közé tartozik, amelyek nem aknázzák ki megfelelően a létező feltételeket és jelentős lemaradásban van“ - állapította meg bevezetőben Michal Jarábek, a labdarúgó szövetség elnöke. A továbbiakban beszámolójában rámutatott: a labdarúgás vezérkara milyen jelentős dokumentumokat és intézkedéseket fogadott el és próbált megvalósítani, azonban azt is beismerte, ezeket a határozatokat nem sikerült olyan mértékben realizálni, hogy emelkedjék a szlovákiai labdarúgás színvonala és ismét értékes össznépi szórakozássá váljék. Az utóbbi időszakban bizonyos előrelépést jelent a DAC szereplése, a Dukla Banská Bystrica és a Plastika Nitra magára találása az I. ligában és a fiatalok központjaiban folyó viszonylag jó edzőmunka. A konferencián felszólalt Ernest Demetro- vič, a CSSZTSZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke is. Ugyanúgy, mint a felszólalók többsége, javaslatokat tett az edzési folyamatok színvonalának emelésére, a rendelkezésre álló források jobb kihasználására és a korszerű berendezések építésének gazdasági támogatására. A konferencián elhangzott javaslatok valóra váltása döntő szerepet játszhat a szlovákiai futball fellendítésében. De ez már az újjáválasztott választmány és elnökség feladata lesz, melynek élén az új elnök, Milan Služanič áll. „Az utóbbi öt esztendő mérlegének megvonása után nem lehetünk túlságosan derűlátóak - mondotta értékelő jelentésében Anton Ligač, a Szlovák Műkorcsolya Szövetség később újra megválasztott elnöke. - Az elmúlt időszaknak azonban voltak csúcsai is, Jozef Sabovčík kétszer Európa- bajnok lett és olimpiai bronzérmet szerzett. Gabriela Ballová két ízben nyert országos bajnokságot. Sajnos, ez idő szerint nincs, aki helyükbe lépjen. A Kővár testvérpár a Szovjetunióban készül folytatni tanulmányait és reményekre csak a legfiatalabbak jogosítanak, a Svobodová -Morbacher táncospár, valamint a két szólista, Vnuček és Istoňa“. Ivan Mauer, a műkorcsolyasport egyik szakembere felszólalásában rámutatott: felesleges nosztalgikusan felemlegetni az egykori sikereket, amelyek egész más feltételek között születtek, inkább az új helyzetre szükséges összpontosítani a figyelmet és minden vonatkozásban érvényesíteni az új gondolkodásmódot, mert csakis ez hozhat új, a csehszlovák mű korcsolyázás hagyományaihoz méltó sikereket. A Szlovák Atlétikai Szövetség Banská Bystricában tartotta tanácskozását. Amint azt a szövetség elnöke, Anton Ihring megállapította, születtek sikerek, de vannak fájó pontjai is az SZSZK atlétikájának. A sikerek közé sorolta a nemzetközi csúcsversenyeken szerzett 17 érmet és 23 pontozásos helyet, a 91 országos rekordot és a 410 csehszlovák bajnoki címet a különböző kategóriákban. Olyan ismert nevek, mint Pribilinec, Železný, Mrá- zek, Vrábel, Sedláková határozzák meg a szlovákiai atlétikai élvonal arculatát. A tehetséges fiatalok fejlődését azonban gyakran gátolja a sportszerhiány. A téli felkészüléshez gyakorlatilag nincsenek megfelelő fedett sportcsarnok, és a kisebb klubokban a stadionok leromlott állapota nem megfelelő környezet az edzésekhez és a versenyekhez. A CSSZTSZ Szlovákiai Atlétikai Szövetségét az elkövetkező ötéves időszakban ismét Anton Ihring elnök vezeti. I. vízilabdaliga Meglepetések nélkül A hét végén a negyedik kettős forduló mérkőzéseit bonyolították le az I. vízilabdaligában. Mind a listavezető ČH Košice, mind pedig az őt üldöző UK Bratislava fölényes győzelmeket aratott, s így az élen nem változott a helyzet. Az újonc Piešťany ismét négy pontot szerzett, s feljött a 3. helyre. A Topoľčany kétszer kikapott, ugyanúgy mint a másik újonc Olomouc és az RH Brno. Az utolsó helyre a Topoľčany került, s nehéz mérkőzések várnak rá. Figyelmeztető levél Az NSZK rendőrsége levelet küldött az Angol Labdarúgó Szövetségnek, amelyben figyelmezteti a szigetországi illetékeseket: a várhatóan 10 000 angol szurkolót „különleges elbánásban“ részesíti a júniusi labdarúgó Európa-bajnokságon, ha:- az angol szurkolók ittas állapotban próbálnak bejutni a stadionokba;-olyan trikót viselnek, amelyet a közelmúltban ezerszámra dobtak piacra, amelynek felirata: „Németország angol megszállása, 1988“;- fegyvereket, vagy rendbontásra alkalmas eszközöket találnak náluk a stadionokba való belépés előtt. EREDMÉNYEK - szombat: ČH Košice - TS Topoľčany 20:5 (3:1, 6:2, 6:0, 5:2), VŠV Košice- ChZWP Nováky 9:11 (3:2, 2:3, 3:1, 1:5), Slávia UK Bratislava- RH Brno 13:5 (4:1, 1:2, 3:1, 5:1), Kúpele Piešťany - Univerzita Olomouc 14:10 (3:1, 3:2, 5:4, 3:3). Vasárnap: ČH - Nováky 14:7 (4:2, 4:3, 3:1, 3:1), VŠV - Topoľčany 6:5 (1:1, 3:1, 1:2, 1:1), UK- Olomouc 19:9 (5:2, 4:1, 6:3, 4:3), Piešťany - Brno 10:8 (4:1, 3:1,1:2, 2:4). A bajnokság állása 1. ČH 9 9 0 0 155:70 18 2. UK 9 8 0 1 143:64 16 3. Piešťany 9 5 1 3 81:100 11 4. Nováky 9 5 0 4 79:86 1 0 5. Brno 9 1 3 5 75:95 5 6. VŠV 9 2 1 6 63:102 5 7. Olomouc 9 2 0 7 74:124 4 8. Topoľčany 9 1 1 7 63:93 3 Az ötödik kettős forduló műsora (június 4-5.): Olomouc - ČH Košice, RH Brno - VŠV Košice, Nováky - UK Bratislava, Topoľčany- Piešťany, RH Brno - ČH Košice, Olomouc - VŠV Košice, Topoľčany- UK Bratislava, Nováky - Piešťany. A 12. forduló Piešťany - UK Bratislava találkozóját szerdán, június 1- jén este rendezik. (zsi)