Új Szó, 1988. május (41. évfolyam, 102-126. szám)
1988-05-04 / 104. szám, szerda
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZERDA 1988. május 4. XLI. évfolyam 104. szám Ara 50 fillér Gustáv Husák és Miloš Jakeš a Szövetségi Gyűlés ülésén (Telefoto - ČSTK) A SZÖVETSÉGI GYŰLÉS KAMARÁINAK 9. EGYÜTTES ÜLÉSE Napirenden a kormány programnyilatkozata A tanácskozáson részt vett Miloš Jakeš és Gustáv Husák • A vitában tizenkét képviselő szólalt fel • A Szövetségi Gyűlés bizalmat szavazott a kormánynak (Munkatársunktól) - Kedden délelőtt tíz órakor megkezdődött a Népi Kamarának és a Nemzetek Kamarájának 9. együttes ülése, hogy a csehszlovák föderációról szóló alkotmánytörvény 69. cikkelyének megfelelően megvitassa a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának programnyilatkozatát. A legfelsőbb törvényhozó testület tanácskozását Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke nyitotta meg. Üdvözölte az ülésen részt vevő Miloš Jakešt, a CSKP KB főtitkárát, Gustáv Husák köztársasági elnököt és Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnököt. Jelen voltak az ülésen Ladislav Adamec, Vasil Biľak, Peter Colotka, Ignác Janák és Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagjai, továbbá Josef Haman, Vladimír Herman, Miloslav Hruškovič, František Pitra és Miroslav Zavadil, a CSKP KB Elnökségének póttagjai, Zdenék Horení, Marie Kabrhe- lová és Miroslav Štépán, a CSKP KB Titkárságának tagjai, valamint Jaroslav Hajn, a CSKP KERB elnöke. Ott voltak a szövetségi kormány elnökhelyettesei és miniszterei, a Nemzeti Frontban tömörült politikai pártok és társadalmi szervezetek vezető tisztségviselői, s megjelent a külföldi diplomáciai képviseletek több vezetője. újonnan kinevezett legfőbb ügyészének. A képviselők ezután egyhangúlag jóváhagyták a kétnapos ülés tárgy- sorozatát. A keddi tanácskozás középpontjában a CSSZSZK kormánya programnyilatkozatának megvitatása állt. A szöveségi kormány program- nyilatkozatát Ľubomír Štrougal miniszterelnök terjesztette elő. Beve- (Folytatás a 2. oldalon) A CSSZSZK kormányának programnyilatkozata A központi szervek rendszerében bekövetkezett változások, főleg azonban a szövetségi kormányszervek struktúrájának és tevékenységének megfelelőbb elrendezése okot adott a korábbi kormány lemondására és az új kormány kinevezésére. Az utóbbi megbízásából terjesztem elő ezt a programnyilatkozatot, amely közvetlenül a Szövetségi Gyűlés által nem egészen két évvel ezelőtt jóváhagyott programra épül. Mind a kettőnek kiindulópontját a CSKP XVII. kongresszusának határozatai képezik. Azóta jobban megismertük társadalmunk további fejlődésének szükségleteit, előbbre léptünk a konkrét célok megfogalmazásában, elérésük útjának és módjának meghatározásában is. E tekintetben fontos szerepe volt tavaly decemberben a CSKP Központi Bizottsága 7. ülésének, amely Miloš Jakeš elvtárs személyében új főtitkára megválasztásával és tényleges helyzetünk alkotó jellegű megközelítésével továbbfejlesztette a XVII. kongresz- szus határozatait és teljesen egyértelműen meghatározta társadalmunk minden fő területe alapvető komplex átalakításának rendkívül fontos programját. Ez a program egységes formát öltött főleg a népgazdaság viszonylatában. Ezen túlmenően ösztönzően hatott a CSKP KB nemrég megtartott 9. ülése is. Mindez a szövetségi kormányra és a két köztársasági kormányra több teljesen új megoldandó feladatot hárít. Kérem, hogy e munkaprogram tervezetének megítélésénél teljes mértékben vegyék tekintetbe, hogy ez egyidejűleg a korábbi kormány értékelése is. A szövetségi kormánynak tevékenységében a legnagyobb figyelmet kell fordítania a szociális és a gazdasági problémák megoldására. Ez annál is elkerülhetetlenebb, mivel ezek napjainkban nagy problémák, amelyek kedvezőtlenül hatnak az emberek erkölcsi, politikai és szociális-pszichológiai hangulatára. Kifejezésre jutnak a nehézségekben, a termelési folyamat zökkenőiben és a lakosság mindennapos életében is. Mindez kiváltja a dolgozók elégedetlenségét és bírálatát, csökkenti érdekeltségüket a jó minőségű, felelősségteljes munka vállalásában. Fontos teljesen világosan feltárni, hogy hol vannak az alapvető fogya- 'tékosságok, problémák, melyek népgazdaságunk gyönge pontjai. Ezeknek többségére rámutatott a CSKP KB 7. és 9. ülése valamint a járási pártkonferenciák küldöttjeinek vitája. Alapvető fontosságú azonban pontosan meghatározni fogyatékosságaink és gyöngéink fő okait, hogy megválaszthassuk a konkrét kiutat, a megoldás módját. Ebben a vonatkozásban azonban nagyon hajlamosak vagyunk a leegyszerűsítésekre. Bizonyos tekintetben érthető, hogy a bírálat során a nehézségek és a zökkenők okait másutt keresik és nem a saját portájukon. Az irányítás eddigi adminisztratív-utasításos mechanizmusa nagymértékben lehetővé teszi a felelősségnek ilyen áthárítását. Úgy mondják, hogy a sikernek mindig sok szülőatyja van, míg a kudarc árva marad, senki sem vállalja, illetve nem szívesen vagy csak részben. Sem a kormány, sem személy szerint jómagam nem kívánunk igazodni ehhez a szólásmondáshoz. Éppen ezért nem, mivel a gazdaságirányítás adott rendszere nem valami sejtelmesen titkos, elember- telenedett rendszer. Ennek a rendszernek is van szerkezete, bizonyos jogkörrel és felelősséggel felruhá(Folytatás a 3. oldalon) Az Antifasiszta Harcosok Csehszlovákiai Szövetségének VIII. kongresszusa Az átalakítás az egész társadalom ügye A párt- és kormányküldöttséget Jozef Lenárt vezeti • A szövetség tevékenységéről szóló beszámolót František Mišeje terjesztette elő (ČSTK) - A prágai Kultúrpalotában tegnap megkezdődött az Antifasiszta Harcosok Csehszlovákiai Szövetségének VIII. országos kongresszusa. A tanácskozás résztvevői értékelik a legutóbbi kongresszus óta elért eredményeket, s kitűzik a feladatokat az elkövetkező ötéves időszakra. A kongresszuson Jozef Lenártnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának vezetésével részt vesz a CSKP KB, a Csehszlovák Nemzeti Front KB és a szövetségi kormány küldöttsége. A tanácskozást Václav Hájek, a szövetség föderális központi bizottságának alelnöke nyitotta meg. Ezt követően František Mišeje, az Antifasiszta Harcosok Csehszlovákiai Szövetsége Föderális Központi Bizottságának elnöke a szervezet által az 1983-ban tartott országos kongresszus óta eltelt időszak alatt kifejtett tevékenységről szóló beszámolót terjesztette elő. Értékelte a szövetség legutóbbi kongresszusa óta kifejtett tevékenység eredményeit, szólt az időszerű feladatokról és a külföldi partnerszervezetekkel való együttműködésről. Ezután Jozef Lenárt, a kongresszuson részt vevő párt- és kormánydelegáció vezetője emelkedett szólásra. Jozef Lenárt elvtárs beszéde Bevezetőben Lenárt elvtárs tolmácsolta Miloš Jakešnek, a CSKP KB főtitkárának, a Csehszlovák Nemzeti Front KB elnökének és Gustáv Husák köztársasági elnöknek a küldöttekhez és a vendégekhez intézett személyes üzenetét, s köszönetét mondott a szövetség tisztségviselőinek s tagjainak mindazért, amivel az elmúlt öt évben hozzájárultak a béke megőrzéséért és megszilárdításáért vívott harchoz, valamint az emberek, mindenekelőtt a gyermekek és a fiatalok hazafias és internacionalista neveléséhez. A szövetség VIII. kongresszusának előkészületei és maga a kongresszus egybekapcsolódik a szociális-gazdasági fejlesztés meggyorsításáért, a komplex átalakításért és a szocialista demokrácia elmélyítéséért vívott közös küzdelemmel. A szociális-gazdasági fejlesztés meggyorsítását célzó stratégiai irányvonal, amely lényegében azonos az SZKP által követettel, a feladatok igényességének szempontjából páratlan a februári győzelem után elkezdett szocialista építés történetében. Célja, hogy társadalmunkat minőségi szempontból magasabb színvonalra emelje, s megteremtse a feltételeket a szocializmus dinamikus fejlesztéséhez és társadalmunk sokoldalú felvirágoztatásához. Fontos feladat a szocialista demokrácia elmélyítése és a gazdasági mechanizmus átalakítása. A társadalmi változásokat nemcsak a gazdálkodásban és az irányításban végbemenő átalakulás jellemzi, hanem az is, hogy másképpen kell hatnunk az emberekre, mint azt a CSKP KB 9. ülésén is hangsúlyozták. Az áralakítás tehát nemcsak a pártmunka stílusában és módszereiben, hanem a Nemzeti Frontnak és szervezeteinek munkájában is változásokat követel meg. Az átalakítás ma már a tettek időszakába lépett. Gyakorlati lépéseket teszünk a népgazdaság új irányítási mechanizmusának érvényesítésére. Meg kell változtatni a központi szervek által kifejtett tevékenység összetevőit, meg kell szüntetni a bürokratikus eljárásokat, s meg kell teremteni a feltételeket a teljes önelszámolás bevezetéséhez. Hangsúlyoznunk kell: az átalakítás nemcsak - mint azt néhányan gondolhatnák - a „fent" levők ügye. Csak akkor lehet sikeres, ha az egész társadalom ügyévé válik, ha ebben a folyamatban minden dolgozókollektíva, társadalmi szervezet (Folytatás a 2. oldalon) Tárgyalások kezdődtek Londonban az angolai konfliktus rendezéséről (ČSTK) - Londonban tegnap megkezdődött az angolai polgárháború megszüntetéséről és Namíbia függetlenségének megadásáról szóló nemzetközi tanácskozás. A háromnapos értekezleten részt vesznek az angolai kormány, továbbá Kuba, a Dél-afrikai Köztársaság és az Egyesült Államok képviselői. A tanácskozás az első lépést jelentheti az angolai konfliktus rendezése felé. Mint ismeretes, a luandai korIzraeli invázió Dél-Libanon ellen A cél a palesztin ellenállási mozgalom letörése (ČSTK) - Keddre virradó éjszaka izraeli egységek törtek be Dél-Liba- nonba. Az első jelentések eléggé zavarosak, az azonban kihámozható belőlük, hogy 1986 februárja óta nem volt példa ilyen mértékű agresszióra. Izrael „büntetőhadjárata“ hat napig tartott, s az izraeliek egészen a Litani folyóig nyomultak előre, miközben brutálisan terrorizálták a polgári lakosságot. Az első hírek szerint 2 ezer izraeli katona vesz részt a hadműveletben, valamint az úgynevezett dél-libanoni hadseregbe tömörült kollaboránsok. A szíriai határ közelében fekvő Hermon hegység a támadás fő célpontja. Az invázió magán viseli a klasszikus katonai hadműveletek minden jegyét, az előző napok légi felderítését a tüzérségi előkészítés követte, majd a szárazföldi csapatok megkezdték előrenyomulásukat a helikopterek támogatásával, s a harcba a légideszantok is bekapcsolódtak. Izrael hagyományosan a terrorizmus elleni harccal indokolja saját terrorját, s igyekszik azt állítani, hogy a hadműveletek a megszállt határzónára, az úgynevezett biztonsági övezetre korlátozódtak. A liba- (Folytatás a 2. oldalon) mány ellen a dél-afrikai fajüldöző rezsim támogatásával hosszú évek óta fegyveres harcot folytat az UNI- TA szervezet. A kubai sajtó a londoni tárgyalásokkal összefüggésben egyebek között azt hangoztatja, hogy az angolai konfliktus Pretoria és Washington hibájából robbant ki. A Dél-afrikai Köztársaság egyelőre semmi jelét sem mutatja annak, hogy az ENSZ Biztonsági Tanácsa 435. számú határozatának megfelelően elhagyja a törvénytelenül megszállt Namíbiát. Emellett már 1976 óta fegyveres akciókat hajt végre Dél-Angola ellen, katonailag megszállva tartja Angola egy részét, s az USA közreműködésével támogatja a kormányellenes erőket. Angola és Kuba az utóbbi időben rugalmasan közelítette meg a kérdést, s felvetődött többek között a kubai egységek teljes kivonásának gondolata. A londoni tárgyalásokra olyan időben kerül sor, amikor a nemzetközi kapcsolatokban a párbeszéd tendenciája az uralkodó. Az afganisztáni megállapodások aláírása azt bizonyítja, a regionális konfliktusok tárgyalásos rendezése lehetséges. Az ülés elején a Szövetségi Gyűlés elnöke a legfelsőbb népképviseleti testület nevében kifejezte jókívánságait a nemrég kinevezett új szövetségi kormány tagjainak s Jan Pješčaknak, á CSSZSZK
