Új Szó, 1988. május (41. évfolyam, 102-126. szám)

1988-05-19 / 116. szám, csütörtök

krónika hír mozaik Csütörtök, 1988. V. 19. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.53, nyugszik 20.14 Közép-Szlovákia: 05.00, nyugszik 20.21 Nyugat-Szlovákia: 05.06, nyugszik 20.27 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 07.04, nyugszik 00.19 Közép-Szlovákia: 07.11, nyugszik 00.26 Nyugat-Szlovákia: 07.17, nyugszik 00.32 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK IVÓ, MILÁN - GERTRÚDA nevű kedves olvasóinkat • 1783-ban született Jan Nepomuk ŠTÉPÁNEK cseh drámaíró (+1844) • 1913-ban született Ladislav LUK- NÁR szlovák író. IDŐJÁRÁS Napközben túlnyomóan borult lesz az égbolt, s mindenütt számíthatunk zápor­ra, keleten pedig elszórtan zivatarra is. A kora délutáni hőmérséklet 17 és 21 fok között alakul. Mérsékelt északnyugati, északi szél. Pénteken és szombaton továbbra is borult idő, s néhol egy-egy gyenge eső valószínű. A legalacsonyabb éjszakai hő­mérséklet 8 és 12, a legmagasabb nap­pali 13 és 17 fok között várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 375, árad Medveďov: 360, árad Komárno: 340, árad Štúrovo: 295, árad ■ Tűz ütött ki a Japán Oszaka kikötőjében horgonyzó Priamurie nevű szovjet kirándulóhajón. A fe­délzeten ekkor Japán körüli társas- utazáson levő 295 szovjet turista és 129 tagú személyzet tartózkodott. A lángok eddig ismeretlen okokból az egyik kajütben lobbantak fel. Az előzetes jelentések szerint a bale­setnek 10 halálos áldozata van, s egy ember eltűnt. Huszonnégy személyt égési sérülésekkel szállí­tották a közeli kórházakba. A lángo­kat 30 tűzoltóautó és -hajó legény­ségének tízórás megfeszített mun­kája után sikerült eloltani. ■ Felrobbant egy benzint szállí­tó tartálykocsi az észak-nigériai Ka­no városban. A robbanás pillanatá­ban arra haladó két autóbusz kigyul­ladt, és 35 utas halálos égési sérülé­seket szenvedett. A tartálykocsi ve­zetője a csodával határos módon megmenekült, semmi baja sem esett. ■ Fiatat tigriskígyóra bukkantak egy Kolumbiából érkezett banán­szállítmány átvételekor Seinajoki finn városban. Amikor a potyautast a gyümölcsök között felfedezték, megmart egy férfit. A finn mezőgaz­dasági minisztérium úgy döntött, hogy az 1,8 méter hosszú nem mér­ges óriáskígyót el kell pusztítani. Minden jó, ha jó a vége Vettem egy fehér vászoncipót potom száz koronáért, mert nyá­ron igencsak szeretek könnyű, szellós, textíliákból készült láb­beliben járni. Mekkora volt azon­ban a meglepetésem, amikor egyszeri viselés után a hófehér zoknin maradt a lábbeli belsejé­ben pirossal és zölddel feltünte­tett cégjelzés, a száma, a gyár­tási normaszám, meg miegy­más. Mivel a zoknin egy kicsit elmosódtak a számok és betűk, így már el sem tudtam olvasni, hogy hol készült a fránya cipó. Nem tudom, kit szidjak. Úgy látszik azonban, hogy minden rosszban van valami jó. A festék a jelek szerint annyira rossz minőségű, hogy egyszeri mosás után a zokniból is kiment. Ezt nevezem innovációnak! Palágyi Lajos POSTÁNKBÓL A KOMPLEX LAKÁSÉPÍTÉS­BEN félévi tervük 52 százalék feletti, a járulékos létesítmények éves ter­vének 50 százalékos teljesítését vállalták a Losonci (Lučenec) Ma­gasépítő Vállalat dolgozói, akik az év első hat hónapjára 4800 óra tár­sadalmi munka ledolgozását terve­zik 290 ezer korona értékben. (Kanizsa István) A NÉPI TÁNCEGYÜTTESEK egyik területi versenyét Ipolynyéken (Vinica) rendezték meg, ahol a helyi Hont, a fülekpüspöki (Biskupice) Pa­lóc, a lévai (Levice) Garammenti, a komáromi (Komárno) Hajós ve­gyes és a ghýmesi leánytánccsoport tagjai léptek fel. A zsűri szigorú krité­riumok alapján a Hajóst és a Hont együttest javasolta a zselizi (Želie­zovce) országos népművészeti fesz­tiválra. (BodzsárGyula) A TALAJVIZEK TISZTASÁGÁT befolyásoló tényezőkről tartott elő­adást a Környezetvédők Szlovákiai Szövetségének megbízásából szep- siben (Moldava nad Bodvou) dr. Ján Orván, a žilinai Mélyépítési Földtani és Hidrogeológiai Kutatóvállalat dol­gozója, aki részletes térképek és vázlatok segítségével magyarázta, hogyan és hol tárolódik a Bódva völgyében a vízkészlet és miként kell tisztaságát megóvni. Az elő­adáshoz sokan szóltak hozzá, mivel Szepsiben a csecsemők számára már több mint egy éve naponta lajt- kocsikban szállítják a megfelelő ivó­vizet, ugyanis a vízvezeték-hálózat- ból magas nitráttartalmú víz folyik. (Köteles Gábor) ■ Nem finanszírozza tovább a műszív-kifejlesztést az amerikai kormány. A döntés, amely révén a kutatásokat nem akarják meg­szüntetni, nem vonatkozik a műszív olyan részegységeire, amelyek biz­tosítják a „vérszivattyú“ működését. A helybeli sajtó szerint a döntésnek pénzügyi háttere van, nem pedig a szakemberek nézete, hogy ilyen műszert gyakorlatilag képtelenség előállítani. Mint ismeretes, az öt mű­szíves közül ma már egy sem él. Jelenleg 150 személy vár még ilyen műszerre. ■ Összedőlt egy négyemeletes bútorgyár a mexikói Aquascalientes- ben. Az épületen javításokat végző munkások a szerencsétlenség idő­pontjában körülbelül száz ember tar­tózkodott a műhelyekben, ahol a re­konstrukció alatt is folyt a munka. A romok alól eddig 27 holttestet ástak ki, a sebesültek száma meg­haladja a 60-at. ■ Megnyerte perét a brit had­ügyminisztérium ellenében Melvyn Pearce egykori tizedes. A Lordok Házának egy öttagú bizottsága, mint Nagy-Britannia legfőbb bírói hatósá­ga elismerte Pearce kártérítésre va­ló jogát: az ötvenes évek végén 22 ezer más brit katonával együtt nuk­leáris kísérletek tárgya volt. A Kará­csony-szigeteknél az atomrobban­tások után a radioaktív tengervízben kellett fürödnie, és radioaktivitással szennyezett gyümölcsöt kellett en­nie. A Brit Nukleáris Kísérletek Vete­ránjainak Bizottsága további pereket kíván indítani, mert szerintük az ak­kori kísérletekben részt vettek rákot kaphattak, utódaiknál pedig geneti­kai elváltozásokat észlelhetnek. Ma­ga az 50 éves Pearce fehérvérűség­ben szenved. A szellemi munka automatizálása (Munkatársunktól) - Az akciót általá­ban csak kétezer számítógép néven em­legetik, pedig több annál. Célja az, hogy 1990-ig 2000, a mérnöki és gyártáselőké­szítési munkát automatizáló számítógé­pes munkahelyet hozzanak létre az ezek­hez tartozó perifériák és programok bizto­sításával együtt. A Szlovákiai Tervezési és Műszaki Fejlesztési Bizottság elnökhelyettese, Ján Garaj akadémikus a témáról tartott sajtótájékoztatón azt is hangsúlyozta, hogy az akció természetesen nem azt jelenti, hogy 1990-re csak 2000 ilyen munkahely lesz az országban. Az erre létrehozott 20 milliós devizakeret elsősor­ban az iskolák és a műszaki társaságok számára biztosítja a lehetőséget, hogy ehhez hozzájussanak. A termelő vállala­tok eddig is vásároltak és továbbra is vásárolhatnak ilyen berendezéseket, hi­szen már ma is 20 ezerre becsülhető a számítógépesített tervező munkahelyek száma hazánkban. A kétezres akció fó küldetése az, hogy felhívja a figyelmet erre a technikára, amely mintegy 15 százalékos megtakarí­tást jelenthet a nagy beruházások költsé­geiben és jó esetben felével is csökkent- heti a tervdokumentáció elkészítésének idejét, és ami a legfőbb, lehetővé teszi a szakemberek ilyen irányú képzését. Ez év végéig, a tervek szerint, a 2000-ből már 500 automatizált mérnöki tervező munkahely létesül. -szén­APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ Szívünk teljes szeretetével kö­szöntjük a gondos férjet, szerető édesapát és nagy­papát, Tengelics Jánost (Patas - Pastúchy), aki 1988. május 19-én ünnepli 60. szüle­tésnapját. E szép ünnep alkalmából jó egészséget és hosszú, boldog életet kí­ván családja körében sok szeretettel: szerető felesége: Mária, lánya: Joli, fiai: Jani, Laci, Béla, veje: Zoli, me­nyei: Edit, Hédi, unokái: Zsuzsika, Lacika, Tomika, Lacika és a kis Gá­bor, akik sok puszit küldenek a nagy­papának. Ú-1717 ■ Május 19-én ünnepli 55. születésnapját a drága jó férj, édesapa és nagyapa, Bilik Mihály Szelőcén (Selice). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál­nak, és jó egészséget kívánnak: felesége, fiai, leányai, veje, menye és unokái. Ú-2063 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS rátnak, a falu ■ Megtört szívvel, mély fájdalommal és könnyes szemmel mondunk köszönetét minden kedves ro­konnak, ismerősnek, szomszédnak, jóba- lakosainak, és mindazok­nak, akik 1988. május 12-én elkísérték utolsó útjára a csallóközkürti (Ohrady) temetőbe szeretett halottunkat, a drága jó feleséget, édesanyát, nagymamát, anyóst, testvért, sógornőt és nászasz- szonyt Kissné Almási Erzsébetet akit a kegyetlen halál életének 58. évében hirtelen ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok szép virágot, koszorút és részvétnyilvánítást, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Szerető férje, lánya, fiai, menyei, veje és unokái Ú-2337 ■ Hálás szívvel mondok köszönetét az Ekecs-Lakszakállas (Okoč-Sokolce) Efsz vezetőségének a segítőkészségért, em­berségért, hálásan köszönöm segítségét. Zsemlye Géza mozgássérült, súlyo­san rokkant nyugdíjas Ú-2296 <A\y MEGEMLÉKEZÉS ■ Kegyelettel emlékezünk a drága fele­ségre, édesanyára, nagymamára, Bedecs Zsigmondnéra (Felsőszeli - Horné Saliby), aki egy évvel ezelőtt távozott szerettei köréből. Emlékét, jóságát, szeretetét örökre megőrizzük. Férje, gyermekei, unokái Ú-2032 ■ Fájdalommal em­lékezünk drága ha­lottunkra, Boráros Antalra (Béke - Mierovo), aki 1987. május 20- án, 61 éves korában távozott szerettei kö­réből. örökké gyászoló családja Ú-2295 Mi Hol r\ Mikor • MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Diszkósztori (cseh) 21 • DUKLA: Kroko­dil Dundee (ausztrál) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A Noé bárkája-elv (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Nyolca­dik utas: a halál (angol) 21 • METRO­POL: Jobb part, bal part (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A nagyváros csapdája (olasz) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Három kívánság (cseh) 15.30, 18, 20.30 • POH­RANIČNÍK: A rózsa neve (NSZK­olasz-francia) 14.30, 17, 19.30 • SLO­VAN: Panelsztori (cseh) 15, 17.30, 20 • TATRA: Tex és a sötétség ura (olasz) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A Nové bárkája-elv (NSZK) • MLADÁ GARDA: Novemberi kismacs­kák (NSZK) • SLOVAN: A Beverly Hills-i zsaru (amerikai) • ÚSMEV: Filmar­chívum SZÍNHÁZAK MŰSORA SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Igor her cég (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ Nyári vendégek (19) • KIS SZÍNPAD Nézzétek, ki jött! (19) • ÚJ SZÍNPAD (Dúbravkai Művelődési Ház): Utóirat (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica). Swift háza (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁ­ZA: Baleset (19.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szakszervezetek Háza): A hattyúk tava (19) • (Smer Stúdiószín­pad): Rómeó és Júlia (19) • MATESZ: (Hurbanovo) - Egy szabad ember (19.30) • THÁLIA SZÍNPAD: (Nagykapos - Veľ­ké Kapušany) - Rózsa és Ibolya (11) • Váratlan vendég (18) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz­szon): 6.00: Hírek. 6.10: Reggeli zene. 6.30: Gazdaságpolitikánk időszerű kérdé­sei. 6.50: Hírek, sport. 12.00: Hírek. 12.10: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtó­szemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.40: Gazdaságpolitikánk időszerű kér­dései (ism.). 17.00: Kedvelt dallamok. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: A reptéren találkozunk. NDK tévé­filmsorozat. 8. rész (ism.) 10.40: Agras 01. Tévéjáték. 2. rész (ism.) 12.00: A Televízió diszpécserszolgálata 16.20: A biotechnológia fejlődéséről. Kis­film 17.00: A nap eseményei pár percben 17.10: Orvosi tanácsok 17.20: Szakmunkástanulók műsora (ism.) 17.50: Számítógépkedvelők klubja 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: URH-kocsival. Magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Petr Jakeš doktor 7 világcsodája 20.30: Ismeretterjesztő műsor 21.15: Kedvelt melódiák a Televízió mű­soraiból 21.35: Autósok, motorosok magazinja 22.15: Prágai Tavasz ’88. Hangverseny­közvetítés, felv. 23.05: Hírek II. MÚSOR 16.10: Hírek 16.15: Iskolatévé (ism.) 16.35: Tudósítóink jelentik... 16.55: Plastika Nitra - Vítkovice, bajnoki labdarúgó-mérkőzés ■ Megcsappant áprilisban az Iz­raelbe látogató külföldi turisták szá­ma. A megszállt területeken folyó zavargások híre riasztotta el az ide­geneket. Harminc százalékos a csökkenés, s a húsvétot is magá­ban foglaló hónapban csupán 110 200 külföldi érkezett Izraelbe, míg tavaly áprilisban 158 400 turista járt ott. ■ Tíz néger .bányász vesztette életét egy dél-afrikai aranybányá­ban, Johannesburgtól 300 kilomé­terre. A bányászokat szállító lift aka­dályba ütközött, és a szélén álló emberek az aknába zuhantak. A szünetben: Az év legjobb jég- korongozóinak kihirdetése 18.50: Kambodzsa kulturális öröksége. Dokumentumfilm 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Vivat Benyovsziky! Tévéfilmsoro­zat. 1. rész (ism.) 21.05: Ritmikus sportgimnasztikai Eb, felv. 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Tisztességtudó asszonyok. Felira­tos kínai film A SZOVJET TELEVÍZIÓ MÚSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: A jereváni Almaszt táncegyüttes műsora 7.00: Vereség. Játékfilm. 3-4. rész A szünetben: Hírek 13.30: Hírek 13.45: Dokumentumfilm a pionírokról 15.05: Hírek 15.10: Tizenhat évig és azon túl 15.55: Zenés képeslap 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.05: A költészet világából 17.10: A XIX. össz-szövetségi pártkonfe­rencia elé 17.35: Vereség. Játékfilm. 3. rósz (ism.) 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Találkozások Amerikával. 3. rész 20.50: Ma történt a nagyvilágban 21.00: Koncert 22.00: Hosszú út a dúnéken. Játékfilm. 4. rész 22.50: Hírek 22.55: Emlékezések BUDAPEST 8.55: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.00: Képújság 9.05: Teledoktor 9.15: A harmadik határ. Tévéfilmsoro­zat. 5. rész (ism.) 10.05: Képújság 16.55: Hírek 17.00-19.05: Hazai Tükör Benne 17.40: Telesport 19.05: Esti mese 19.15: Lottósorsolás 19.20: Tévétorna 19.30: Híradó 1 20.15: Szomszédok. Teleregény. 28. rész 20.45: A hét műtárgya 20.50: Képes nóták. Videóklip-összeál- lítás 21.05: A halott asszony visszatér. Francia bűnügyi film 22.45: Híradó 3 II. MÚSOR 8.30: MTV plusz „A délelőtt“ Menthy Mariannal és Héder Barnával Benne: Híradó 8.40: (németül) 8.50: (angolul) 9.00: (magyarul) 9.30: Pumukli kalandjai. Ma­gyar-NSZK rövidjátékfilm. 2. rész (ism.) 11.00: Senki nem tud semmit. Csehszlovák film (ff.) (ism.) ,,A délután“ Sugár Ágnessel és Dömsödi Gáborral Benne: Híradó 13.00: (magyarul) 13.15: (oroszul) 15.30: Pumukli kalandjai. Ma- gyar-NSZK rövidjátékfilm. 3. rész. 16.00: Pop plusz rock 17.00: Birodalom rt. Kanadai tévé­filmsorozat. 3. rész Képújság Hírek szlovák nyelven Árnyak az erdőben. Angol doku­mentumfilm (ism.) Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor Popkorong (ism.) Ritmikus sportgimnasztikai Eb, felv. Ravel: Bolero. Kanadai film Híradó 2 Teke-vb. Párosok versenye, felv. Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) 12.55: 18.10: 18.15: 18.20: 19.00: 19.30: 20.10: 20.50: 21.15: 21.30: 22.20: A XXV. JÓKAI NAPOK MŰSORA 10.00 Fórum (Fesztiválklub) 14.00 A Pramienok tánccsoport műsora 16.00 A Komáromi (Komárno) Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium mű­sora (Lehár Libresszó) 19.30 A Bahno country együttes műsora Alfred Jarry: Übü király - a Komá­romi Ifjúsági Klub Mai Színházi • Stúdiója (Városi művelődési Központ) 22.00 Krúdy Gyula-Havasi Péter: Álom - a kassai (Košice) Pinceszínpad (Szakszervezetek Háza) &ÚJ sző Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Párt|ának Központi Bizottsága Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon 309, 331-252, 332-301 Főszerkesztő: 532-20 Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents