Új Szó, 1988. április (41. évfolyam, 77-101. szám)
1988-04-12 / 85. szám, kedd
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA KEDD 1988. április 12. XLI. évfolyam 85. szám Ara 50 fillér A párt kezdeményez, példát mutat és biztosítékot nyújt A CSKP Központi Bizottsága 1988. április 8-9-én megtartott 9. ülésén tárgyszerűen és újszerűen fejlesztette tovább a tavaly decemberi 7. ülésén kidolgozott irányvonalat és meghatározta a párt további feladatait a gazdasági mechanizmus és a társadalmi élet más területeinek átalakítása, a szocialista demokrácia elmélyítése során. Megvitatta és jóváhagyta a központi szervekben és a gazdasági szféra irányításában eszközlendö változásokkal kapcsolatos kérdések komplexumát, s több személyi változásról is döntött. A CSKP KB Elnökségének beszámolója, amelyet Miloš Jakeš elvtárs terjesztett elő, valamint a CSKP KB 9. ülésének határozata elvi jelentőségű politikai iránytű valamennyi szerv és szervezet, minden kommunista tevékenysége számára. A CSKP KB áprilisi ülése világos választ adott a pártunk tevékenységével kapcsolatos időszerű kérdésekre, mindenekelőtt azokra, amelyek az áprilisi ülés előtt az évzáró taggyűléseken és az üzemi konferenciákon hangzottak el. A KB-ülés előkészületei keretében a CSKP KB tagjainak és póttagjainak, a kerületek és járások tisztségviselői aktívájának részvételével több tucatnyi beszélgetést is tartottak. Mit mutatnak a tapasztalatok? Azt, hogy az átalakítással való egyetértés a párt konkrét hatóerejében egyelőre még nem mutatkozik meg határozottan. Ez azután a „várjuk az átalakítást“ lélektanában, olyan elképzelésekben tükröződik, hogy az átalakítást bizonyos napon „meghirdetik“, és ezzel minden nehézség önmagától megoldódik. Az átalakítást sokan másokon kérik számon, de önmagukon nem gondolkodnak el. A CSKP KB áprilisi ülése senkiben sem hagyott kétséget a párt elképzelései felől: igen határozottan leszögezte, hogy a gazdasági reform által megkezdett társadalmi változások folyamata visszafordíthatatlan. Amit kitüztünk, s mindazt, amivel népünk többsége teljes mértékben rokonszenvezik, következetesen és céltudatosan véghez visszük. Ezen az úton már sok mindent megtettünk. Jelentős dokumentumokat hagytunk jóvá a gazdasági reform megvalósítására és a vállalatok szocialista önigazgatásának bevezetésére, s az új gazdasági mechanizmusra való áttérésre ugyancsak előkészületben vannak a szükséges törvényes intézkedések. A tavaly nyilvános vitára bocsátott három törvény- tervezet már július 1-én - tehát fél évvel korábban - érvénybe lép. Ezzel párhuzamosan döntés született az ellátásban, a szociális szférában, az egészségügy és a közlekedés területén fennálló néhány probléma mielőbbi megoldására. Az erőforrások és a felhasználás közötti feszültség csökkentése érdekében korlátozva lesz az új beruházások száma, s ezentúl tilos új irodaépületek építése. Átmeneti időszakban vagyunk, amelyben számos elv már nem érvényes, de az újak még az életben nem nyertek teret. A régi mechanizmus lendkereke bár csikorogva, de még forog, s az új még nem érte el a kellő fordulatszámot. Milyen feladatai vannak ebben a helyzetben a pártnak? A központi bizottság a pártmunka átalakításának alapvető kérdéseként jelölte meg, hogy a pártszervekben és -szervezetekben következetesen érvényesüljenek a politikai irányítás módszerei és formái, növekedjen a társadalmi irányítás, az egész politikai rendszer önállósága és a párt irányvonalának megvalósításáért vállalt felelőssége. Ennek a követelménynek kell megfelelnie a pártmunka módszereinek. A CSKP KB Elnökségének beszámolója ezért világosan kifejtette az egyik legbonyolultabb problémával kapcsolatos álláspontot. Nevezetesen arról van szó, hogy meg kell határozni a párt-, az állami, a gazdasági és más szervek és szervezetek tevékenységének és felelősségének körét. A beszámoló hangsúlyozta: a politikai rendszeren belül a pártnak gondot kell fordítania rá, nehogy az állami és gazdasági szervek a párt mögé bújjanak, s ezzel indokolják feladataik nem teljesítését, s elkerüljék a népszerűtlen intézkedéseket. De ugyanúgy érvényes, hogy a párt nem sajátíthatja ki a jogot arra, hogy e szervek helyett döntsön a feladatok megoldása során. Bár a párt és az állam politikájának céljai azonosak, a megvalósításukat szolgáló módszereknek sajátosaknak kell lenniük. A felelős szervek és vezetők helyettesítése tompítja kezdeményezőkészségüket és alibizmust szül. Ezen felül a különböző rendetlenségek nyilvános bírálata nem a valódi bűnösök, hanem a párt ellen fordul. A CSKP KB áprilisi ülése világos választ adott arra a kérdésre, hogyan érvényesüljön a párt vezető szerepe az átalakítás feltételei között. Hangsúlyozta, hogy a vezető szerepet a belső pártélet sokoldalú tökéletesítése, a lenini elvek és normák következetes érvényesítése, a pártfegyelem és a tisztségviselők felelősségének fokozása, a kollektív elvek, a bírálat és az önbírálat érvényesítése, a pártszervek és -szervezetek ellenőrző szerepének elmélyítése határozza meg. A pártszervek és -szervezetek kötelessége, hogy mindenekelőtt ott hassanak, ahol a pártot nem lehet helyettesíteni - a politikai, ideológiai, szervező tevékenységben, a kádermunkában. Az új gazdasági mechanizmusra való áttérés időszaka megköveteli, hogy a dolgozókollektívákban létrejöjjön a szükséges erkölcsi-politikai légkör, hogy szembeszálljanak az össztársadalmi érdekeket károsító spekulációkkal, elutasítsák az új mechanizmus eszközeinek automatikus érvényesüléséről alkotott elképzeléseket. A CSKP KB ülése nem hagyta szó nélkül a szocialista országokban folyó átalakítás és demokratizálás körüli nemzetközi politikai spekulációkat sem. A nemzetközi reakció Csehszlovákiával kapcsolatban már tavaly előkészítette a talajt az országunk életében fontos események évfordulójavai, mindenekelőtt 1968 januárjának 20. évfordulójával és az azt követő eseményekkel összefüggő rágalomkampányhoz. „Az utóbbi időben - hangsúlyozta a CSKP KB Elnökségének beszámolójában Miloš Jakeš elvtárs - annak lehetünk tanúi, hogy az antikommunista erők néhány nyugati tájékoztató eszköz segítségével igyekeznek közvetlenül megszervezni az ellenzéki csoportokat, s olyan akciókra ösztönzik őket, amelyek célja a zavar és a feszültség keltése társadalmunkban, sót ezeket az akciókat vallási köntösbe burkolják. Ezeket a törekvéseket határozottan el kell utasítanunk. Államunkban minden hívő élhet az alkotmány által biztosított vallásszabadsággal és részt vehet a vallási életben és szertartásokon. Ebben nálunk senki sincs korlátozva. A központi bizottság elnökségében foglalkoztunk ezekkel a kérdésekkel. Nem becsüljük túl, de le sem becsüljük őket. A fontos az, hogy a párt, a kommunisták alapos tájékoztatást kapjanak ezekről a problémákról, hatékonyan lépjenek fel e törekvésekkel szemben és az állampolgárok körében úgy lépjenek fel, hogy az antiszocialista akciók szervezői - akik többnyire egyének - elszigetelődjenek. Nem engedjük meg senkinek, hogy élósködjön az átalakítás és a demokratizálás folyamatán. Az állam törvényei mindenki számára kötelezőek, és mindazoknak, akik e törvényeket megsértik, számolniuk kell a jogi következményekkel.“ A bel- és külpolitikai helyzet az ideológiai munka kérdéseire is joggal fordítja pártunk figyelmét. Az ülés hangsúlyozta, hogy sokoldalúan meg kell világítani az átalakítás menetével és a szocialista demokratizmus fejlesztésével kapcsolatos társadalmi kérdéseket, le kell küzdeni a szocialista társadalom fejlődését ellentétek nélküli folyamatként felfogó, maradi és dogmatikus nézeteket, amelyek a fennálló gyakorlatnak, a létező termelési és társadalmi viszonyoknak, valamint a párt-, az állami, a gazdasági és a társadalmi szervek és -szervezetek tevékenysége meglevő formáinak állandósítására tett törekvésekbe torkollnak. Az átalakítás feltételei között végzett ideológiai pártmunka időszerű kérdéseivel a központi bizottság egyik következő ülésén ismét foglalkozni fog. A pártra a társadalmi fejlődés problémáinak megoldása terén háruló felelősség növelésére való törekvés a politikai rendszer és az egész társadalmi élet széles körű demokratizálása feltételeinek megteremtésével is összefügg. A Nemzeti Front a kommunistáknak a többi politikai párt tagjaival és a pár- tonkívüliekkel kifejtett együttműködése elmélyítésének és a szocialista demokrácia fejlesztésének alapja. A központi bizottság figyelmeztetett arra, hogy kerülni kell a Nemzeti Front tevékenységébe való nem megfelelő és érzéketlen beavatkozást, nem szabad irreális feladatokat kitűzni egyes szervezetei és szervei elé. Szem előtt kell tartani, hogy a párt irányvonalát a Nemzeti Frontban a választott szerveknél tevékenykedő kommunisták segítségével valósítják meg. Ugyancsak véget kell vetni a társadalmi szervezetek munkája lebecsülésének, mert ez a munka jelentőségét tekintve egyenértékű a más területeken végzett munkával. Annak megítélése során, hogyan készült fel a párt az átalakításra, a központi bizottság foglalkozott a párttagállomány helyzetével és összetételével. A CSKP-nak jelenleg 1 717 016 tagja és tagjelöltje van. Ez hatalmas társadalmi erő. A központi bizottság nyomatékosan hangsúlyozta a kommunisták (Folytatás a 2. oldalon) Közlemény az SZLKP KB Elnökségének üléséről (ČSTK) - Az SZLKP KB Elnöksége tegnapi ülésén megtárgyalta az SZLKP Központi Bizottsága következő ülésének tartalmi, káder- és szervezési előkészületeit. Ezen a tanácskozáson, amelyet április 14-re hívtak össze, megvitatják a CSKP KB 9. ülése határozatainak realizálása kapcsán Szlovákiában végzendő pártmunka időszerű kérdéseit. Az SZLKP-KB ülésének előkészületeivel összefüggésben az elnökség tájékoztatót vitatott meg a szlovákiai pártalapszervezetek évzáró taggyűléseinek, valamint a Szlovákiában tartott plenáris üléseknek és pártkonferenciáknak előkészítéséről, lefolyásáról és eredményeiről. Nagyra értékelte, hogy ezek a tanácskozások jelentős mértékben aktivizálták a pártot a gazdasági mechanizmus átalakítására és a szocialista demokrácia fejlesztésére. Kifejezték a kommunistáknak azt az eltökéltségét, hogy a forradalmi változások élére állnak, és következetesen valóra váltják a kitűzött feladatokat. Egyidejűleg bebizonyosodott, hogy az eddigi erőfeszítések ellenére nem került sor a kívánt lényeges minőségi változásokra a pártmunka stílusában, módszeréiben és formáiban. A pártalapszervezetek egy része még nem képes önállóan és alkotó módon megvalósítani az átalakítás feladatait. Ezért a pártmunkát mindenütt a kor követelményeinek megfelelő színvonalra kell emelni. A továbbiakban az SZLKP KB Elnöksége jelentést tárgyalt meg a dunai vízlépcsőrendszer építésének 1987. évi eredményeiről és 1988. évi tervéről. Megállapította, hogy az állami végrehajtási terv teljesítése - mégpedig - nemcsak a pénzügyi mutatók, hanem egyúttal a meghatározó fontosságú mutatók - terén a múlt évben elért kedvező eredmények jó feltételeket teremtettek ahhoz, hogy a munkák az idén folyamatosan haladjanak előre. Egyidejűleg nagyra értékelte a hazánk egyik legnagyobb beruházását jelentő vízlépcsőrendszer csehszlovák, magyar és lengyel építőinek kezdeményezését. Rámutatott arra, hogy a beruházás vízgazdálkodási és energetikai részén már 1988-ban jelentős mértékben felhalmozódnak a munkák, ezért megnövelt figyelmet kell fordítani egybehangolásukra és a vízlépcsőrendszer (Folytatás a 2. oldalon) Előtérben Csehszlovákia és a Szovjetunió együttműködésének elmélyítése Gustáv Husák Moszkvában megkezdte tárgyalásait Andrej Gromikóval (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke tegnap hivatalos baráti látogatásra a Szovjetunióba utazott. Husák elvtársat a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége hívta meg. Kíséretében van Bohuslav Chňoupek külügyminiszter és František šalda, a köztársasági elnök irodájának vezetője. A két ország állami zászlóival feldíszített Ruzynéi repülőtéren Husák elvtárs búcsúztatására megjelent Miloš Jakeš, a CSKP KB főtitkára, Ľubomír štrougal szövetségi kormányfő és a CSKP KB Elnökségének további tagjai: Ladislav Ada- mec, Vasil Bil’ak, Jan Fojtík, Alois Indra, és Josef Kempný, továbbá Josef Haman, František Pitra és Miroslav Zavadil, az elnökség póttagjai, Jaroslav Hajn, a CSKP KERB elnöke, Mikuláš Beňo, a CSKP KB titkára, Zdenék Horení, Marie Kabrhelová és Jindrich Poledník, a CSKP KB Titkárságának tagjai. Ott voltak a szövetségi kormány alelnökei és miniszterei, a Szövetségi Gyűlésnek és a Nemzeti Front Központi Bizottságának vezető tisztségviselői, a néphadsereg tábornoki karának tagjai és más személyiségek. Jelen volt Marat Kuznyecov, a Szovjetunió ideiglenes ügyvivője. Az állami himnusz elhangzása után Husák elvtárs fogadta a prágai helyőrség díszegysége parancsnokának jelentését, majd Milán Václa- vík hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter kíséretében ellépett a díszegység előtt. A repülőgép előtt a prágai pionírok virágcsokrokkal búcsúztatták Husák elvtársat. A kü- lönrepülőgép röviddel 9 óra előtt indult a szovjet főváros felé. Moszkvában a két ország állami zászlóival feldíszített vnukovói repülőtéren Andrej Gromiko, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, Eduard Sevardnadze, az SZKP KB PB tagja, külügyminiszter és több más vezető üdvözölte a csehszlovák vendégeket. Jelen voltak (Folytatás a 2. oldalon) Miloš Jakeš interjúja a Time magazinnak (ČSTK) - Miloš Jakeš, a CSKP KB főtitkára interjút adott a Time amerikai magazinnak. Az interjút lapunk holnapi számában közöljük. Részvéttávi rat (ČSTK) - Miloš Jakeš, a CSKP KB főtitkára táviratban fejezte ki részvétét a Ciprusi Dolgozó Nép Haladó Pártja (AKEL) Központi Bizottságának Ezekiasz Papaioan- nounak, a párt főtitkárának elhunytéval kapcsolatban. Jókívánságok (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban fejezte ki jókívánságait Li Pengnek a Kínai Népköztársaság Államtanácsának elnökévé történt kinevezése alkalmából. A részvéttávirat méltatja a nagy ciprusi hazafi és internacionalista érdemdús tevékenységét, aki fáradhatatlanul harcolt a békéért, országa függetlenségéért és területi egységéért. Vezetésével az AKEL jelentős politikai erővé vált, és tekintélyt szerzett a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomban. A távirat egyúttal hangsúlyozza, hogy Ezekiasz Papaioannou jelentős mértékben hozzájárult a CSKP és az AKEL testvéri együttműködésének megszilárdításához, valamint a csehszlovák és a ciprusi nép barátságának elmélyítéséhez.
