Új Szó, 1988. április (41. évfolyam, 77-101. szám)

1988-04-18 / 90. szám, hétfő

Mihail Gorbacsov válasza A béke megőrzése nem csak az államférfiak ügye (ČSTK) - A Keresztyén Békekonferencia munkabizottsága nemrégiben Budapesten tanácskozott, s a résztvevők levelet intéztek a Szovjetunió és az Egyesült Államok vezetőihez. A levélre üzenetben adott választ Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára, s azt Tóth Károly püspöknek, a szerve­zet elnökének címezte. Mihail Gorbacsov kifejtette, hogy megérti az emberiség, a civilizáció sorsa miatti aggodalmakat. A Szov­jetunió álláspontja a nukleáris hábo­rú elhárításának kérdéseivel kap­csolatban világos és egyértelmű. Az atomháború nem lehet a politikai, gazdasági és ideológiai célok eléré­sének eszköze, hiszen egy ilyen összecsapás minden életet elpusztí­tana. Ezért támogatja a világ közvé­leménye a hadászati támadó fegy­verek 50 százalékos csökkentéséről szóló szovjet-amerikai szerződés megkötésére irányuló erőfeszítése­ket - írja az SZKP KB főtitkára, hangsúlyozva: ,,A mi elképzeléseink szerint ez csak a kezdet. Nehéz fe>nr]riok várnak ránk az atomfegy­verek nélküli világ megteremtéséről szóló gondolat megvalósítása so­rán. Jellemző, hogy a világ keresztyé­néinek kívánsága: 2000-ig felszá­molni a szégyenletes atomfegyvere­ket - megegyezik a mi programunk­kal. A béke megőrzése már régen nemcsak az államférfiak ügye. A bé­kéért, leszerelésért, a környezetvé­delemért és más globális, egyete­mes emberi problémák megoldásá­ért folytatott harc a társadalmi szer­vezeteknek is egyre fontosabb fel­adata. Az önök szervezete, amely sok millió keresztyént tömörít, úgy­szintén következetesen harcol a nukleáris apokalipszis elhárítá­sáért.“ Kommunista szombat a Szovjetunióban (ČSTK) - Vlagyimir lljics Lenin születése 118. évfordulójának tisz­teletére kommunista szombatot tar­tottak a Szovjetunióban. Az előzetes felmérések szerint több mint 156 millió ember kapcsolódott be a mun­kába, s csaknem 1,4 milliárd rubel értéket hoztak létre. A Szovjetunióban a kommunista szombatok hagyománya egészen 1919-ig nyúlik vissza, amikor is a moszkvai mozdonydepóban 15 munkás vállalt önkéntes, ingyenes műszakot. S már az is hagyomány, hogy a kommunista szombatokon kitermelt értékeket főleg kórházak, rendelőintézetek, szanatóriumok, is­kolák, könyvtárak, klubok, stadionok építésére fordítják. Ugyancsak ilyen eszközökből építették fel a Szovjet­unió legnagyobb onkológiai és kar­diológiai központjait A mostani munkaszombatra az volt a jellemző, hogy a dolgozókol­lektívák elsősorban a megtakarított anyagokból, nyersanyagokból és energiából igyekeztek termelni. Az iparvállalatok azt a célt tűzték ki maguk elé, hogy túlszárnyalják az átlagos napi termelékenységet, s igyekeztek a legjobb minőséget és a legnagyobb munkatermelékeny­séget elérni. Számos egyénnek és dolgozókollektívának sikerült teljesí­tenie az első négy hónapra beüte­mezett feladatokat. Új szovjet javaslat Genfben (ČSTK) - Az atom- és űrfegyve- rekról folytatott genfi szovjet-ameri­kai tárgyalásokon az elmúlt héten folytatták a hadászati támadófegy­verek 50 százalékos csökkentésére vonatkozó szerződés kimunkálását. A szovjet küldöttség pénteken elő­terjesztette a szerződéstervezet VII. cikkelyének új szövegváltozatát - ez a hadászati támadófegyverek be­számításával kapcsolatos problé­mákra vonatkozik. Az úrfegyverekröl tárgyaló munkacsoportban a szovjet küldöttség következetesen annak a megállapodásnak az előkészítését szorgalmazta, amely kimondaná a rakétaelhárító rendszerek korláto­zásáról 1972-ben kötött úgynevezett ABM-szerződés megtartását, abban a formában, ahogyan azt aláírták. A szovjet fél előterjesztette a készü­lő megállapodáshoz csatolandó jegyzőkönyv tervezetét is. Ez az ok­mány pontosítja a felek kötelezett­ségvállalásai megtartásának ellen­őrzésére vonatkozó kérdéseket. E témakörben az amerikai küldött­ség egyelőre nem helyezkedett konstruktív álláspontra. Nicaragua Párbeszéd a végleges tűzszünetről (ČSTK) - Szombatra virradóra Managuában megkezdődtek a rég­óta várt tárgyalások a nicaraguai kormány és az ellenforradalmárok vezetői között a végleges tűzszünet­ről. A kormánydelegációt Humberto Ortega honvédelmi miniszter vezeti, a kontrák küldöttségét pedig Adolfo Calero irányítja. A hivatalos kezdet előtt, pénteken, a késő esti órákban a felek előzetes véleménycserét folytattak. Ortega akkor megerősí­tette, hogy a kormány mielőbb meg szeretné kötni a tüzszünetet. A felek álláspontja azonban jelentős mér­tékben eltér, a kontrák politikai kér­déseket is szeretnének napirendre tűzni, az érvényes megállapodások szerint ez azonban szóba sem jöhet. A feleknek elsősorban az április elsején érvénybe lépett kéthónapos ideiglenes tűzszünet technikai vo­natkozásait kell megoldaniuk. Eze­ket a problémákat ugyanis nem si­került tisztázni a technikai bizottság korábbi konzultációin. Arról van szó, hogy a kontráknak külön erre a célra kijelölt körzetekbe kellett volna visz- szavonulniuk (fegyvereikkel együtt), ez azonban nem történt meg. A vitát főleg az okozza, az ellenforradalmá­rok azt követelték, hogy a most ér­vényben lévő tűzszünet idején is kaphassanak új fegyvereket és fel­szerelést. Az eredeti tervek szerint a jelenlegi tárgyalások nem érnek véget. Aquino befejezte pekingi eszmecseréit (ČSTK) - Corazon Aquino, a Fü­löp-szigetek elnökasszonya szom­baton befejezte háromnapos pekingi tárgyalásait. Elutazása előtt sajtóér­tekezleten számolt be útjának ered­ményeiről. Elmondotta, hogy Kína egyik legtekintélyesebb politikusa, Teng Hsziao-ping teljes mértékben támogatta kormányának törekvéseit. Ami a Fülöp-szigeteki Kommunista Párt ügyét illeti, mindkét fél leszö­gezte, hogy az ország belügyéről van szó - mondotta Aguino. Nem tárgyaltak sem a Spratly-szigetek körüli vitáról, sem pedig a Fülöp­szigeteken lévő amerikai támasz­pontok kérdéséről. Aquino asszony Csao Ce-janggal, a Kínai KP KB főtitkárával is találkozott. A tárgyalások eredményeként szombaton írták alá az 1988-as áru- szállítások jegyzőkönyvét, valamint emlékeztetőt a két kormány keres­kedelempolitikájáról. Az elnökasszony külföldi tartóz­kodásának idejére a Fülöp-szigeteki fegyveres erők számára teljes ké­szültséget rendeltek el, hogy elejét vegyék egy újabb puccskísérletnek. hírmozaik Hétfő, 1988. IV. 18. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.42, nyugszik 19.32 Közép-Szlovákia: 05.49, nyugszik 19.39 Nyugat-Szlovákia: 05.55, nyugszik 19.45 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 06.14 nyugszik 22.35 Közép-Szlovákia: 06.21, nyugszik 22.42 Nyugat-Szlovákia: 06.27, nyugszik 22.48 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ANDREA, ILMA - VALÉR nevű kedves olvasóinkat • 1903-ban született Jurij Szergejevics MILJUTYIN szovjet-orosz zeneszerző (t 1968). IDŐJÁRÁS Napsütéses, meleg idő várható, a leg­magasabb nappali hőmérséklet 15-19 fok. Szlovákia délnyugati részében a 21 fokot is eléri. A levegő hőmérséklete 1500 m magasságban 5 fok. Kedden és szerdán tiszta égbolt, felhő- átvonulásokkal, szerdán délután Szlová­kia nyugati részében megnövekszik a fel­hőzet. Az éjszakai hőmérséklet 5-1 fokra süllyed, a völgyekben talaj menti fagyok is előfordulhatnak. A legmagasabb nappali hőmérséklet 19-23 fok. ■ New York 2025 hídja közül egyre több szorul felújításra. Je­lenleg a Manhattant Brooklynnal összekötő Williamsburg hidat zárták le rossz állapota miatt. A 85 éves függőhídon naponta 107 ezer gép­kocsi és 420 vasúti szerelvény ha­ladt keresztül. Lezárása negyedmil­lió embernek okoz gondot. A városi tanács most dönti el, hogy a követ- kezetlen műszaki ellenőrzések és a hiányos karbantartás miatt veszé­lyessé vált konstrukciót felújíttatja-e avagy újjal helyettesíti. ■ Újabb műholdat bocsátottak pályára a Szovjetunióban. A Foton 14 napon át tartózkodik az űrben, ahol azt kutatják, hogy a súlytalan­ság állapotában előállított félvezető anyagok hogyan viselkednek, javul- nak-e tulajdonságaik, s hogyan re­agálnak a biológiailag aktív prepará­tumok. Az űrprogram végeztével az így nyert mintákat földi laboratóriu­mokban vetik vizsgálat alá. Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Miért? (cseh) 15.30,18,20.30 • HVIEZDA: Végzetes szerelem (ameri­kai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: A francia hadnagy szeretője (angol) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Nem könnyű a férfiakkal (jugoszláv) szünet nélküli vetí­tés 9-tól 13-ig és 16-tól 22-ig • MLA­DOSŤ: Gallipoli (ausztrál) 18, 20.30 • OVSIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Disz­kósztori (cseh) 18, 20.30 • POHRANIČ­NÍK: Három férfi, egy mózeskosár (fran­cia) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Búcsú (szlovák) 15,17.30, 20 • SZAKSZERVE­ZETEK HÁZA: Bizonytalan idény (cseh) 17, 19.30 • TATRA: Egy magányos, dühös rendőr (olasz-NSZK) 15,17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Krokodil Dundee (ausztrál) • MLADÁ GARDA: A nagy bazár (fran­cia) • SLOVAN: Az elsószülött (ameri­kai) • TATRA: A betörés nagymestere (francia) • ÚSMEV: A cápa (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A Balet együttes koncertje (19.30) • Jan Burian műsora (19.30) • RADOŠÍNI NAÍV SZÍNPAD (Művelődési és Pihenöpark): Női osztály (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szakszervezetek Háza): A mosoly országa (19) • THÁLIA SZÍN­PAD: (Bodolló - Budulov) - Liliomfi (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz­szon): 6.00: Hírek, sport. 6.15: Vonósze­nekarok műsorából. 6.30: Levelezőink ír­ják. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncmelódi­ák. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 16.45: A nap eseményei pár percben 16.55: Iránytű. Katonák műsora 17.45: A rendőrség nyomoz 17.50: Bratislavai magazin 18.20: Esti mese 18.30: A Tv-híradó sajtóértekezlete 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentések 19.30: Tv-híradó 20.00: Nagyszerű férfi. Tévéfilm 21.30: Sporttükör 22.30: Időszerű téma 22.50: Hírek II. MŰSOR 15.35: Hírek 15.40: Iskolatévé 16.00: A 21. emelet adása. Ifjúsági műsor 16.25: Dukla Banská Bystrica - RH Cheb, bajnoki labdarúgó-mérkőzés 18.20: A hét eseményei magyar nyelven 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Város a fejünk fölött. Feliratos szovjet tévéfilm. 2. rész 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: František Švantner életéből. Iro­dalmi műsor A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Labdarúgó-szemle (ism.) 7.05: Klim Szamgin. Tévéfilmsorozat. 11. rész 8.20: Rajzfilm 8.40: Hírek 13.30: Hírek 13.45: Dokumentumfilmek ■ 14.15: Valerij Alijev énekel 14.45: Hírek 14.50: Rajzfilmek 15.20: Találkozás moszkvai gyermekott­honok pedagógusaival 16.05: Zimbabwe nemzeti ünnepén 16.30: örmény népdalok 17.05: Pulzus 17.35: Ma történt a nagyvilágban 17.55: Balettműsor 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Klim Szamgin. Tévéfilmsorozat. 11. rész (ism.) 21.05: Ma történt a nagyvilágban 21.15: A. Platonov elbeszéléseiből 21.50: A koronatanú. Játékfilm 23.00: Hírek 23.05: Találkozás A. Ananyev íróval BUDAPEST II. MŰSOR 20.00-21.00: A körzeti stúdiók műsora (Budapest, Pécs, Szeged) (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Nem rombolják le az ódon házakat, utcákat Bulgáriában, s nem helyettesítik panelházakkal, ahogy ezt még 15 éve is tették, hanem hangulatos üzleteket, cuk­APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1988. április 18-án ünnepli 80. születésnapját a drága édesapa, Gergely István Léván (Levice). E szép ünnep alkal­mából szeretettel köszöntik és jó erőt, egészséget kí­vánnak: fiai: Pityu és Gábor, menye: Zsuzsi, unokái: Ágika és Zsuzsika férjével, valamint a kis dédunoka. Pityuka. Ú-1250 ■ 1988. április 18-án ünnepli 50. születésnapját Jezsó Imre Köbölkúton (Gbelce). E szép ünnep alkal­mából szívből gratu­lálunk, további jó egészséget és hosz- szú, boldog életet kí­vánunk: szerető felesége: Margit, kisfia: Imike, leányai: Mártika, Valika és katona veje: Tibi. Ú-1772 ■ Ma ünnepli 55. születésnapját a drága feleség, gondos édesanya, szerető nagy­mama, Tóth Pálné Mede Júlia Simonyiban (Šimonovce). E szép ünnep alkalmából szívünk teljes szeretetével köszöntjük, erőben, egészségben gazdag, hosszú, boldog életet kívánunk sok szeretettel: férje, lánya, fia, veje, menye és há­rom unokája, akik az egész család nevében sokszor csókolják a drága nagymamát. A jókívánságokhoz csat­lakozik násza és két nászasszo­nya. Ú-1549 ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emléke­zünk a drága, jó édesanyára, özv. Farkas Ist­vánná Gyuris Juliannára Bátka, akit a kegyetlen halál 1978. április 18-án kiragadott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, tizedik évfordulón. Emlékét örökké őrzi: lánya és veje. Ú-1660 ■ Soha el nem múló szeretettel emléke­zünk a szeretett férj­re, édesapára, nagyapára és déda­pára, id. Szalay Imrére Nagymegyer (Calovo), akit a halál 1982. áp­rilis 18-án, 80 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték gon­doljanak rá ezen a szomorú, hatodik év­fordulón. Emlékét örökké őrző: felesége, gyermekei, unokái és déd­unokái. Ú-1756 rászdákat, borozókat és éttermeket rendeznek be a stílusosan felújított épületekben. Tolbuhinban a régi mesterségek művelőinek műhelyei állnak a legrégibb negyedben, Lo- vecs, Targoviscse, Várna, Burgasz és Rusze lakói és látogatói is gyö­nyörűen helyreállított patinás város­részekben sétálhatnak, vásárol­hatnak. ■ A világtörténelem legna­gyobb koncertjére készül Jean- Michel Jarre francia zeneszerző, az elektronikus zene „nagymestere“. A hangversenyt szeptember 24-én London kikötőnegyedében 2 millió néző előtt tartják meg. Jarre külön erre az alkalomra komponált zenéjét különleges fényeffektusok kíséreté­ben adják majd elő. A zeneszerzőt, akinek világszerte 32 millió lemezét adták el eddig, mindössze négy al­kalommal láthatta „élőben“ a kö­zönség. Tavaly Houstonban több mint egymillió néző tekintette meg előadását. ■ „Nem kutyáknak és macs­káknak való ételt árusítunk, ha­nem kutyákat és macskákat szol­gálunk ki“ - hirdeti egy chicagói étterem. Pontosabban most már csak az előbbiek számíthatnak be- bocsáttatásra, mert a tulajdonos idő­közben rájött, hogy az ideges macs­kák képtelenek asztalnál ebédelni. A jobb kutyáknak, helyesebben a jobb gazdák kutyáinak öltözékét mostanában divattervezők álmodják meg Amerikában, a kötött alsóne­műtől kezdve a rézgombokkal díszí­tett „felöltőig“. ■ Kedvez az időjárás Romániá­ban a tavaszi mezőgazdasági mun­káknak. Naponta mintegy 250 ezer hektáron vetik el a tavaszi gabona­féléket, eddig a tervezett terület 52 százalékán végezték el ezt a mun­kát. Jelenleg a kukoricát és a szóját vetik. &ÚJ szú Index 48 011 Kiadia Szlovákia Kommunista Partinak Központi Bizottsága Főszerkesztő Kiss József, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10.. telefon 309, 331-252. 332-301 Főszerkesztő 532-20. Szerkesztőségi titkárság 550-18 Sportrovat 505-29 Gazdasági ügyek: 506-39 Távíró 092308. Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.) Hirdetesi iroda maganszemelyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5.. telefon: 335-090, 335-091 Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15.. II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents