Új Szó, 1988. március (41. évfolyam, 50-76. szám)
1988-03-07 / 55. szám, hétfő
Peter Colotka vitafelszólalása (Folytatás az 1. oldalról) a problémák, főleg a légkör és a víz tisztaságát illetően. A környezetről való gondoskodás területén határozott fordulat következett be a CSKP 1971-ben tartott XIV. kongresz- szusa és az SZLKP kongresszusa után, amikor a rövid határidejű helyreigazító intézkedések helyett áttértünk a környezet céltudatos, kooperációs jellegű formálására és védelmére. Ennek köszönhetően 1980 óta alapjában véve megszűnt a levegőbe, a vízbe és a talajba kerülő káros szennyeződések növekedési irányzata. Azóta, annak ellenére, hogy tovább folytatódott a termelőerők dinamikus fejlődése, tovább bővült az ipari termelés, folytatódott a városiasodás, a környezetet alkotó tényezők minőségét körülbelül azonos szinten tudtuk tartani. A központi párt- és állami szervek, a reszortok, a nemzeti bizottságok, a gazdálkodó szervezetek és a Nemzeti Front szervezeteinek a gondoskodása megmutatkozott számos szennyvíztisztító építésében is, például Ružomberokban, Žiliná- ban, a bratislavai Dimitrov Vegyipari Műveknél, a Slovnaft vállalatnál és máshol. A tüzelőanyagok összetételében bekövetkezett változások, valamint az ökológiai berendezések felépítése és üzemeltetése jelentős mértékben javította a légkör tisztaságát Bratislavában, Árva déli vidékein és további körzetekben. Nemrég az SZLKP KB Elnökségének az ülése és az SZSZK kormánya foglalkozott a žiari medence problémáival, hogy az alumínium- gyártás korszerűsítésének meggyorsításával mielőbb megoldjuk a jelenlegi helyzetet, s a környezetvédelem további kérdéseit ebben a körzetben. Nemcsak a žiari medencében, hanem máshol is, például Jelšava környékén az egyik legfontosabb feladat a természeti rendszerek ökológiai egyensúlyi helyzetének felújítása, főleg az erdei növényzetben. A 2000-ig kidolgozott koncepciós céljaink megvalósításával olyan helyzetet akarunk elérni a környezetről való gondoskodásban, hogy a levegőbe, a vízbe és a talajba kerülő szennyeződés ne haladja meg az engedélyezhető értékeket, s ne legyen szükség kivételekre a vízügyi törvény vagy más higiéniai szabványok kötelezettségei alól. El kell érnünk, hogy a természet elviselhesse azt a megterhelést, amit az emberi tevékenység okoz. Tudjuk, hogy önök megkülönböztetett figyelmet fordítanak a környezetvédelem problémáira, hogy részt vesznek ezek megoldásában, s már bizonyos sikereket is elértek ezen a területen, önöknek, tudományos dolgozóknak, kutatóknak és tanároknak továbbra is fontos feladatuk lesz, hogy a Szlovák Tudományos Akadémia, valamint más intézmények és termelési munkahelyek dolgozóival együttműködve a megváltozott környezeti feltételekhez jobban alkalmazkodó fafajokkal helyrehozzák a környezetünk zöld övezetében bekövetkezett károkat. Igényes feladatokat fog jelenteni az erdók egészséges fejlődéséről való gondoskodás, a fa- kitermelés és a fafeldolgozás olyan technológiai fejlesztése, amely minimálisra csökkenti az erdei ökológiai rendszerekre gyakorolt káros hatásokat. A környezetünk minőségi színvonalában felhalmozódott problémákat bizonyára nem lehet majd megoldani igényesebb beruházási akciók, ökológiai építkezések nélkül. Szlovákiában ezekre a célokra a 8. ötéves tervidőszakban több mint 6 milliárd koronát használhatunk fel. Számításaink szerint ezek az eszközök a 9. ötéves tervidőszakban a jelenleginek kétszeresére, a 10-ben pedig a háromszorosára növekednek. Az SZLKP Központi Bizottsága ez év januárjában nagyon bí- rálóan ítélte meg az ökológiai építkezések feladataiban a tervidőszak első két évében bekövetkezett lemaradást, s az illetékesektől következetesen elvárja a hiányok pótlását. Ezekhez a feladatokhoz nagyobb felelősséggel kell viszonyulniuk a beruházóknak, a műszaki tervezőknek, az építőipari dolgozóknak és a technológiai berendezések szállítóinak. Idejében elő kell készíteni az építkezések jó minőségi kivitelezését, gondoskodni kell a szükséges kapacitások kiépítéséről az ökológiai berendezések gyártására, hogy a rendelkezésünkre álló eszközökből csaknem 600 nagyobb és kisebb szennyvíztisztító-berendezést, több hulla- dékosztályozót és komposztgyártó egységet építhessünk a hulladékok kihasználására és felszámolására, s szűrőberendezésekkel láthassuk el a novákyi hőerőművet és a légszennyezés más forrásait. Egyúttal a környezet szennyeződésének megelőzésére is nagyobb gondot kell fordítanunk. A tudományos-műszaki haladás ismereteit kihasználva, a hulladék- mentes technológiai eljárások bevezetésével, valamint a termelési objektumok ökológiai szempontú rekonstrukciójával, korszerűsítésével és fejlesztésével meg kell akadályoznunk, hogy további környezetszennyező források jöjjenek létre. Ezt a célt szolgálja többek között az alumíniumgyártás említett korszerűsítése Žiar nad Hronomban, a magnezitmú áthelyezése tahanovcéból Bočiarba, ezért készítjük elő a viszkózaselyem gyártásának beszüntetését a bratislavai Dimitrov Vegyipari Műveknél, s ezért fordítunk gondot a termelés ökológiai szempontú fejlesztésére a Slovnaftban. A párt által célul tűzött gyorsítási stratégia keretében gazdaságunk intenzifikálását az ökológiai szempontokhoz igazodva valósítjuk meg. Ezt azok a dokumentumok is bizonyítják, amelyeket a CSKP KB 7. ülésén elfogadott határozatok szellemében a gazdasági mechanizmus átalakítására dolgoztunk és dolgozunk ki. Azok a hatalmas beruházások, amelyeket jelenleg a környezetvédelem fejlesztésére fordítunk, semmit sem érnének, ha ehhez nem kapcsolódna a környezet iránti szocialista viszonyulás, amely főleg a munka és a technológiai fegyelem megtartásában, a munkahelyi rend megőrzésében, a vízzel és más természeti forrásokkal való pazarlás megakadályozásában nyilvánul meg. Ezen a területen úgyszintén szükség van az új gondolkodásmódra és az új hozzáállásra. Felszólalásának befejező részében Peter Colotka elvtárs hangsúlyozta a kommunisták felelősségét azoknak a jelenlegi és jövő feladatoknak a teljesítéséért, amelyek a gyorsítás stratégiájából és az átalakításból következnek. Ebben társadalmunk szükségleteiből és lehetőségeiből indulunk ki, s hatékonyan kihasználjuk azokat az ösztönzéseket és lelkesítő tapasztalatokat, amelyeket a szovjet kommunisták munkájából, az SZKP XXVII. kongresszusán előirányzott program teljesítéséért folytatott harcukból meríthetünk. Arra kell törekednünk, hogy ezeket a gondolatokat és tetteket, aszocia- lizmus lenini koncepciójának érvényesítésére irányuló igyekezetei mélyebben megismerjük, s így jobban megértsük a mi irányzatainkat, a mi céljainkat is a szocializmus lehetőségeinek és előnyeinek jobb kihasználásában, hazánk és az egész szocialista közösség további sokoldalú fejlődése érdekében. Nicaraguában segítettek... (Tudósítónktól) - Hét hét elteltével szombaton a déli órákban visszaérkezett Prágába a Július Fučík Brigád, amely a SZISZ Nicaraguának nyújtott sokrétű internacionalista segítsége keretében immár negyedszer kapcsolódott be a közép-amerikai országban a kávé betakarításába. A hosszú repü- lóutat követően a tizennégy tagú csoportból hárman válaszoltak kérdésemre. František Halmeš, a Považská Bystrica-i Járási Nemzeti Bizottság osztályvezetője, a brigád vezetője:- Óf kontines 33 országából 37 ifjúsági szen/ezet képviseletében mintegy 270 fiatal vett részt a betakarítási munkálatokban. Mi egy Matagalpától körülbelül 15 kilométernyire fekvő állami gazdaságban dolgoztunk. Úgy érezzük, brigádunk teljesítette a rá bízott feladatot. Több mint 4000 kilogramm kávét takarítottunk be. Eduard Cimbura,a plzeňi egyetemi kórház és egyben a brigád orvosa:- Szép hagyománnyá vált, hogy saját csoportunk ellátásán kívül az ottani lakosság egészségéről is gondoskodunk. Három on/oskollégámmal rendszeresen ügyeletet tartottunk a lakosság számára, és minden iskolás gyermeket kivizsgáltunk. Bors József, a dióspatonyi (Orechová Potôň) Efsz melléküzemági-ter- melésvezetője.-Nicaraguában számos barátság szövődött s természetesen címeket is cseréltünk. Az emlékeken, a rengeteg fényképen, a brigád életéről forgatott félórás filmünkön kívül számos elhatározással érkeztünk haza. A csehszlo- vák-nicaraguai együttműködés keretében szeretnénk a csehszlovák-nicara- guai barátság klubját megalakítani, május elsejére pedig egy segélyszállítmányt kívánunk küldeni közép-amerikai barátainknak. Az élet- és munkakörülmények Nicaraguában nem egyszerűek. De mindannyian reméljük, módunk nyílik még a jövőben visszatérni a kávé- ültetvényekre, hogy ismét ily módon segítsünk a nicaraguai népnek. (tar) Átalakítás és a Tanulságok A MOSZKVAI PRAVDA ALOIS INDRA CIKKÉRŐL (ČSTK) - A moszkvai Pravda szombati számában tájékoztatott arról a cikkről, amely Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke tollából Átalakítás és a Tanulságok címen jelent meg a múlt csütörtöki Rudé právoban. A szovjet központi lap felhívja a figyelmet arra a részre, amely a Szovjetunióban és a többi szocialista országban szerzett tapasztalatok kihasználásához való alkotó hozzáállással foglalkozik. A kommunista politika csak akkor lehet sikeres, ha a párt vezetése figyelembe veszi az összes belső- és nemzetközi politikai összefüggést - idézi a lap Alois Indrát. Az álszent magatartás csúcsa, amikor a hatvanas évek végének „reformátorait“ valaki következetes „internacionalistának", vagy „a Szovjetunió hű barátainak" nevezi. A Pravda a továbbiakban, ismét idézve a cikkből, rámutat, Csehszlovákiában a jobboldali erők a CSKP KB akkori első titkárának jóváhagyásával szították a szovjetellenes hangulatot. A központi bizottság elnökségét és mindenekelőtt annak akkori első titkárát nem lehet felmenteni a felelősség alól, amiért a párt nem volt feladata magaslatán, elveszítette a politikai kezdeményezést és megszűnt teljesíteni a vezető politikai erő szerepét. A CSKP KB tavaly decemberi ülésén ismét rendkívüli hangsúlyt kapott a szocialista demokrácia elmélyítése mint a társadalom átalakításának alapvető feltétele - idéz a Pravda a cikkből. Szovjetunió Új szövetkezeti törvénytervezet (ČSTK) - A Szovjetunióban nyilvánosságra hozták az új szövetkezeti törvény tervezetét. A mintegy 80 oldalas dokumentum a szövetkezetek tevékenységének gazdasági, szervezeti és jogi feltételeit határozza meg. Az össznépi vitát követően a tervezetet a szovjet parlament elé terjesztik jóváhagyásra. A törvény célja a szövetkezeti mozgalom fejlesztésének ösztönzése. A dokumentum a szövetkezetek két típusának megalakítását teszi lehetővé - a termelő- és a fogyasztási szövetkezetekét. A szövetkezetnek minden tizenhatodik életévét betöltött állampolgár tagja lehet. Az állami vállalatoknál dolgozó személyek csupán egy termelőszövetkezet tagjai lehetnek, amelyek tevékenységében szabadidejükben vesznek részt. A szövetkezetek önállóan határozhatják meg a termékek és a szolgáltatások árát, illetve díját. A tagok jövedelme nincs korlátozva, ám az állam a szociális igazságosság elvének következetes érvényesítése érdekében az adók segítségével szabályozza a jövedelmeket. Vegyes visszhang az arab világban (Folytatás az 1. oldalról) akciókra került sor, például a Ramal- lah melletti Amari palesztin menekülttáborban tüntetést rendeztek. Az izraeli katonák mintegy 70 embert vettek őrizetbe Jeruzsálem keleti, arabok lakta negyedében. Állig felfegyverkezett katonák egy Jeruzsálem közelében fekvő községbe törtek be, a férfiakat a központi térre terelték, s megfenyegették őket, ha nem hagyják abba a tiltakozó akciókat, megtorlásoknak lesznek kitéve. Libanonban nagy figyelmet és felháborodást keltett Úri Lubrani, a „libanoni ügyekért felelős" izraeli koordinátor nyilatkozata, miszerit Tel Avivot „érdekli a libanoni elnök- választások eredménye". Izraelt közvetlenül érinti mindaz, ami Libanonban történik - hangoztatta Lubrani rádióinterjújában. Bejrútban Lengyelellenes intézkedések Ausztráliában (ČSTK) - Az ausztráliai Sydneyben működő lengyel konzulátus számára a hatóságok megszüntették a víz- és áramszolgáltatást, s úgyszintén a telefonösszeköttetést, és nem szállítják el onnan a szemetet sem. A PAP lengyel hírügynökség jelentése szerint az ausztrál fél ürügyként azt hozza fel, hogy a lengyel hatóságok nem adtak útlevelet az egykori „Szolidaritás“ szervezet tagjainak ausztráliai útjukhoz. A lengyel külügyminisztérium a varsói ausztrál ügyvivővel megbeszéléseket folytatott s határozottan követelte, hogy Ausztráliában biztosítsák a lengyel képviseleti hivatalok munkájának normális feltételeit. Hasonló tárgyalásokat folytatott Sydneyben a lengyel főkonzul. A lengyel fél követelte azt is, hogy az ausztrál hatóságok akadályozzák meg a lengyel képviseletek elleni rendbontásokat. Robert Hawke ausztrál kormányfő felkérte az ausztrál szakszervezeteket, hagyják abba az ilyen akciókat. ezeket a kijelentéseket a Libanon belügyeibe való beavatkozásként értékelték. Valid Dzsumblatt, a Haladó Szocialista Párt elnöke Amin Gemajel libanoni államfő politikai reformjavaslatairól úgy nyilatkozott, hogy azok nem tartalmaznak semmi újat, valójában visszalépést jelentenek és a jelenlegi túlhaladott rendszer megszilárdítását célozzák. Hasonlóan nyilatkozott a libanoni kormányfő, a parlament elnöke, valamint Nabih Berri, az Amal mozgalom vezetője. Nőnapi nagygyűlés (ČSTK) - Moszkvában szombaton ünnepi gyűlést rendeztek a nemzetközi nőnap alkalmából. Az ülésen részt vett Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára és más szovjet vezetők. Valentyina Tyereskova, a szovjet baráti társaságok szövetsége elnökségének elnöke beszédében egyebek között rámutatott, a társadalom életének további demokratizálása elképzelhetetlen a nő szerepének fokozása nélkül. Az új gazdálkodási módszerek most lehetővé teszik a vállalatok számára, hogy az önelszámolási rendszer alapján megtermelt haszon egy részét a nők munka- és életkörülményeinek javítására fordítsák. A Szovjetunióban jelenleg már 237 ezer nőtanács működik - mondotta. Megemlékezés Szokolovóban (ČSTK) - Szokolovo községben nagygyűlést rendeztek a híres ütközet küszöbönálló 45. évfordulója alkalmából. Jindrich Ŕehoŕek, hazánk szovjetunióbeli nagykövete beszédében egyebek között átadta a szokolovói dolgozóknak Miloš Jakeš, a CSKP KB főtitkára elvtársi üdvözleteit. Jindrich Rehofek koszorút helyezett el a Szokolovónál elesett csehszlovák katonák emlékművénél. TASZSZ-jelentés a szumgajti helyzetről (ČSTK) - A TASZSZ hírügynökség péntek esti jelentésében foglalta össze a Szumgajt azerbajdzsáni városban az utóbbi időben lezajlott eseményeket. A jelentés szerint február 28-án huligánok egy csoportja Azerbajdzsán második legnagyobb ipari központjában zavargásokat provokált. A törvénytelen akciókba jellemtelen emberek is bekapcsolódtak, akiket az Örményországhoz tartozó Nagorno-Karabah Autonóm Területen lezajlott események körüli hamis hírek vezettek félre. A bűnöző elemek erőszakos cselekményeket és rablótámadásokat hajtottak végre, s harmincegy ember halálát okozták. Az áldozatok között különböző nemzetiségűek, idős emberek és nők is voltak. A helyzet normalizálására határozott intézkedéseket hoztak. A bűn- cselekmények elkövetőit őrizetbe vették és bíróság elé állítják őket. Kormánybizottságot hoztak létre, élén Gaszan Szeidovval, az azerbajdzsáni minisztertanács elnökével. Fokozatosan megoldják mindazokat a kérdéseket, amelyek a városi szolgáltatások folyamatos működésével és a közrend megtartásával függnek össze. Az érintetteknek megadják a szükséges segítséget. Az állampolgárok kérvényeit megvizsgálják és ennek alapján operatív intézkedések születnek. A szumgajti dolgozók türelmet tanúsítanak és internacionalizmusukról tesznek tanú- bizonyságot. Az ipari üzemek, a közlekedés, a kereskedelem, a közétkeztetés és a szolgáltatások normálisan műkődnek, az iskolákban folyik a tanítás. MIHAIL GORBACSOV, az SZKP KB főtitkára táviratban üdvözölte azt a szovjet-kanadai expedíciót, melynek tagjai három hónap alatt 1800 kilométert tesznek meg sílécen a Szovjetunióból Kanadába - az Északi sarkon keresztül. MOSZKVÁBAN Andrej Gromiko szovjet államfő fogadta a lengyel Nemzeti Megújhodás Hazafias Mozgalma (PRON) országos tanácsának küldöttségét. Ez volt az első alkalom, hogy PRON-delegá- ció járt a Szovjetunióban. JUGOSZLÁVIA moszkvai nagykövetét fogadta Eduard Sevardnadze szovjet külügyminiszter. A megbeszélésen Mihail Gorbacsov küszöbönálló jugoszláviai hivatalos baráti látogatásával összefüggő kérdéseket tekintettek át. AZ ENSZ BT ma folytatja a Dél-afrikai Köztársaságban kialakult helyzet megvitatását. A pénteki vitában felszólalók szankciókat követeltek a pretoriai rezsim ellen. A NICARAGUAI ellenforradalmárok pénzügyi és katonai támogatására vonatkozó új terv jóváhagyását szorgalmazta Reagan elnök az amerikai Kongresszusban. Ismeretes, a törvényhozás a múlt héten elutasította a demokraták segélytervét. PANAMA ellen további korlátozó intézkedésekre készül az Egyesült Államok. Amellett, hogy nem fizette ki a csatornaövezet havi bérleti diját (mintegy 7 millió dollárt), felszólította a nemzetközi bankokat, ne adjanak kölcsönt az országnak. A panamai kormány időközben elrendelte az összes bank bezárását, mivel az ország hiányában van az amerikai dollárnak. Mint ismeretes, az USA- ban mintegy 50 millió dollárnyi panamai betétállományt fagyasztottak be. A SZOVJETUNIÓ IRÁNI NAGYKÖVETSÉGÉNEK területére tegnap megpróbált behatolni egy csoport. A támadók köveket dobáltak és gyújtóeszközöket alkalmaztak. A nagykövetség munkatársainak és családtagjaiknak az élete veszélyben forgott. Ezt megelőzően egyes iráni tájékoztató eszközök a Szovjetunió ellen lázítottak, azt állítva, hogy ó a felelős a Teheránt ért rakétatámadásokért. A moszkvai külügyminisztériumba berendelték az iráni ügyvivőt, s határozottan követelték az ilyen akciók megakadályozását. Vasárnap estére a szovjet nagykövetség körüli helyzet normalizálódott. A „VÁROSOK HÁBORÚJA“ Irak és Irán között a hét végén is folytatódott. Bagdadra és Teheránra egyaránt több rakétát lőttek ki, a halálos áldozatok száma jelentős, s az anyagi károk is nagyok. A KÖZÖS PIAC külügyminiszterei a hét végén a kelet-nyugati kapcsolatokról folytattak informatív eszmecserét. A Reuter hírügynökség jelentése szerint elsősorban a bécsi utótalálkozó munkájával összefüggő kérdéseket tekintették át. ALBÁN-GÖRÖG jegyzőkönyvet írtak alá Tiranában a kölcsönös kapcsolatok bővítéséről. Elsősorban a mezőgazdasági, a könnyű- és élelmiszeripari együttműködés fejlesztésével számolnak. A jegyzőkönyvet az újonnan alakult albán-görög gazdasági bizottság ülésén írták alá. TIBET közigazgatási központjában, Lhasszában egy jelentős vallási ünnep alkalmával szombaton reggel zavargások törtek ki. Néhány lázitó reakciós jelszavakat kiáltozott, megtámadták a rendőrőrsöt és a kínai budhista szövetség tibeti fiókszervezetének épületét. Az Uj Kína hír- ügynökség jelentése szerint a rendet hamar helyreállították. WILLIAM BURNS tábornokot nevezte ki az amerikai szenátus a fegyverzetellenőrzési ügynökség új igazgatójává. Ebben a tisztségben Kenneth Adelmant, a Szovjetunióval folytatott leszerelési tárgyalások ellenzőjét váltja fel. SZLOVÁKIAI TALÁLKOZÓT rendeztek szombaton a női szakszervezeti tisztségviselők számára a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsa Titkárságának tagjaival. A nemzetközi nőnap alkalmából tartott összejövetelen részt vett Ivan Goňko, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsának elnöke. ÚJ SZÚ 2 1988. III. 7.
