Új Szó, 1988. március (41. évfolyam, 50-76. szám)
1988-03-04 / 53. szám, péntek
Elena Litvajová beszéde (Folytatás az 1. oldalról) A februári győzelem évfordulóján, ismét visszaemlékezünk az egykor valóban forradalmi napokra és eseményekre, s el kell gondolkodnunk arról az időszerű lenini gondolatról, amelyet abban az időben Klement Gottwald erősen hangoztatott, s amely ismét sürgető erővel hangzott el az SZKP XXVII. és a CSKP XVII. kongresszusán: szükséges, hogy minden dolgozó üzeme gazdájának és egyben országa képviselőjének érezze magát, s egyúttal nagyobb felelősséget vállaljon. Ezzel a felelősségtudattal, amelyet 1948 februárjában Csehszlovákia dolgozó népe oly ösztönösen és mélyen átérzett, a jelenkornak ezzel az eszmei örökségével ma teljes mértékben azonosulunk. Minden dolgozót megnyerünk erre a célra. A párt évzáró taggyűlései, amelyek ezekben a napokban zajlanak le, mozgósító tényezőt jelentenek. Alapszervezetük is részletesen elemzi munkáját, figyelmének előterében a munka minősége, az üzemegységben dolgozó embereknek a gazdasági feladatok példás teljesítésére való mozgósítása áll. Nagy figyelmet fordítanak az emberek körében végzett rendszeres munkára, figyelembe veszik a dolgozók véleményét, felhasználják tapasztalataikat, nyílt párbeszédet folytatnak velük. Munkájukat az jellemzi, hogy a pártszervezet bizottsága és a pártcsoportok egyaránt az átalakításra ösztönzik a munkahelyi közösségeket. Ez bizonyára így van. Az úi csak lassan kezd el érvényesülni. Éppen a kommunistáknak kell a mindennapi életben konkrét eredményeikkel bizonyítaniuk, hogy megértették az átalakítás célját, képesek megvalósítani elveit, s a példa erejével megnyerni a dolgozókat. Mivel az asztal mögül nem lehet meggyőző munkát végezni s még kevésbé politikai és pártmunkát. A CSKP KB 7. és az SZLKP KB legutóbbi ülése kiemelte a kor forradalmi követelményének teljesítéséért való felelősségünket. Valameny- nyiünk érdeke, hogy szocialista társadalmunk sikeresen továbbfejlődjön, hogy szilárduljanak nemzetközi pozíciói, hogy a dolgozo ember számára meglegyenek a harmonikus fejlődés feltételei. Már két hónapja, hogy megkezdtük az idei gazdasági feladatok teljesítését. Ennek az évnek a rendkívüli jelentőségét az adja meg, hogy meghatározó lehet az egész 8. ötéves tervidőszak mérlegében. Mindenütt sok függ attól, sikerül-e megszüntetni a számos meglevő fogyatékosságot és meggyorsítani népgazdaságunk intenzifikálásának folyamatát. A CSKP KB 7. és az SZLKP KB legutóbbi ülése főleg arra mutatott rá, hogy a feladatokat továbbra is zömmel extenzív úton haladva teljesítjük. Az üzemekben, vállalatoknál még mindig kísérőjelenség a hajrázás és a nem folyamatos tervteljesítés. Problémáink vannak a gyártmányok minőségével és műszaki színvonalával. Nem sikerült kielégítően megszüntetnünk a szál- lítói-megrendelői kapcsolatok önök által is joggal bírált súlyos zavarait. Mindezek a nehézségek ellen becsülettel küzdenünk kell. Idén azonban nemcsak a tervmutatók teljesítéséért küzdünk. Megkezdjük a gazdasági mechanizmus és az egész társadalmi élet átalakítását, a társadalom mélyreható demokratizálását is. Jóváhagyták a népgazdaság termelő- és tudományos-kutatási alapja, és forgóeszköz-állománya szervezeti struktúrái átalakításának elveit az állami vállalatokra vonatkoztatva, valamint a felszabaduló munkaerő elhelyezésének és anyagi ellátásának elveit. Ez a dokumentum, amely a CSKP KB 7. ülésének határozatából indul ki, részét képezi az eddigi irányítási rendszerről az új gazdasági mechanizmusra való áttérés komplex programjának. Népgazdaságunk minden ágazatát érinti, köztük a nemzeti bizottságok által irányított termelő szervezeteket is. Litvajová elvtársnő nagyra értékelte, hogy a Makyta vezetősége és pártszervezete a teljes gazdasági önállóságra való áttérés előkészületei során nagy súlyt helyez az irányítás és a vállalaton belüli önelszámolás belső szabályozói hatékonyságának felülvizsgálására, a korszerűsítési akciókkal, a műszaki fejlesztéssel szemben támasztott igényesség növelésére. A gazdálkodás önelszámolási elveinek érvényesítése és a kollektívák irányítási önállóságának megszilárdítása új gondolkodást követel meg Az átalakítás nem valósítható meg az emberi tényező, az egyének és kollektívák aktív közreműködése és támogatása nélkül. A szocialista brigádmozgalom már 30 éve fejlődik. Elsősorban éppen e mozgalom tagjainak kellene a progresszív elemek, az úttörő eljárások hordozóivá válniuk. Sajnos ez gyakran nem így van. Itt is meggyökeresedett a formalizmus, alacsony a mozgalom gazdasági dolgozók és szakszervezetek általi irányításának színvonala, és számos brigád joggal bírálja, hogy a legalapvetőbb szervezeti és anyagi feltételeket sem teremtik meg számára feladatainak és szocialista felajánlásainak teljesítéséhez. Hasonló problémák a komplex racionalizációs brigádok tevékenységét is kísérik. Ezért felül kell vizsgálnunk a munkakezdeményezés különböző formáinak kibontakoztatása terén végzett munkánkat. A dolgozóknak közvetlenül érezniük kell, hogy aktivitásukat igazságosan megbecsülik, és teret biztosítanak számára. Véget kell vetnünk az emberek bizalmával és áldozatkészségével való hazardíro- zásnak. Ülésezett a SZISZ KB (ČSTK) - Befejeződött tegnap Prágában a Szocialista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának 3. ülése. A kétnapos tanácskozás résztvevői áttekintették a SZISZ- szervek és -szervezetek munkájának fellendítésével foglalkozó időszerű feladatokat. A SZISZ KB felmentette Jirí Barylt a központi bizottság titkárának tisztségéből, s helyére Václav Smélýt, a SZISZ Csehországi Központi Bizottságának eddigi titkárát választotta meg. A központi bizottság legközelebb szeptemberben ülésezik. Gazdaságosságra, nyereségre kell törekedni (Folytatás az 1. oldalról) va a szerelő részleg nem a maximumot nyújtva dolgozott. A Szlovák Villamosipari Művek királyhelmeci üzemének dolgozói 1987-tól kezdve az elektromos fűtésű üvegkemencék szerelését is vállalják. Ez a tevékenység tavaly 640 000 korona hasznot eredményezett. A pártévzárón Bagos György és Orlovszky István példamutató munkáját dicsérték. Feltétlenül ki kell emelnünk, hogy a múlt év folyamán a legtöbb hasznot a kábeldobok gyártása - 73,3 millió korona értékben - hozta az üzemnek. Az anyagellátást először 55 millió koronás termelési értékhez tervezték, csakhogy év közben 70 millióra módosították. Hogy mit eredményezett ez? Acéllemezből, profilvasból például 700 tonnát voltak kénytelenek vásárolni. Ezeket az anyagokat csak 500-600 kilométer távolságról tudták beszerezni, ráadásul nem is a kívánt méretekben. Ráadásul a késztermékeiket is kénytelenek a Csehszlovák Közlekedési Vállalat kocsijainak igénybevételével az ágcsernyói (Čierna nad Tisou) átrakóállomásra szállítani, holott az lenne a logikus és gazdaságos, ha gyártmányaikat az üzem szomszédságában lévő királyhelmeci vasútállomáson rakhatnák vagonokba. Ezen a téren az üzem sokkal nagyobb megértést érdemelne a vállalat részéről, hiszen nem csak az ő hibájuk, hogy a szállítási költségeket a tervezettnél 3 millió 154 ezer koronával túllépték. Az évzáró taggyűlésen arról győződtünk meg, hogy reálisan felmérték a helyzetüket. A múlt év termelési gondjainak elemzésekor talán a beszámoló lehetett volna még konkrétabb is, azaz személyre szólóan is felsorolhatták volna a mulasztásokat. Lehet, hogy az egyik fiatal mérnök, aki a vitafelszólalása zárórészében még nagyobb kezdeményezést és bátorságot kívánt a pártbizottságnak, éppen erre gondolt. SZASZÁK GYÖRGY RÖVIDEN + Brnóba látogatott tegnap Ignác Ja- nák, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára. Vladimír Herman- nak, a CSKP KB Elnöksége póttagjának, a dél-morvaországi kerületi pártbizottság vezető titkárának kíséretében megtekintette az Autoprogress, Welding, Robot és Montex négyes kiállítást. ♦ Ülésezett tegnap Bratislavában a szlovák idegenforgalmi kormánybizottság. A tanácskozást Jaroslav Zelko, az SZSZK kereskedelmi minisztere, a bizottság elnöke vezette. + Megtartotta 50. plenáris ülését a Csehszlovák Atomenergia-ügyi Bizottság. Tanácskozásának napirendjén az atomenergetika további fejlesztésében a gazdasági mutatók javítására vonatkozó javaslatok megvitatása szerepelt. + Csehszlovákia, az NDK és Lengyelország miniszterelnök-helyetteseinek a környezetvédelmi együttműködésről szóló tanácskozása Jelenia Gorában befejeződött. A megbeszéléseken hazánkat Jaromír Obzina, a szövetségi kormány alelnöke képviselte. ítélethozatal súlyos visszaélések ügyében (ČSTK) - A brnói kerületi bíróság büntetőtanácsa tegnap ítéletet hirdetett 49 személy ügyében. A vádlottak csúszópénzeket fogadtak el, visszaéltek közéleti tisztségükkel, és fosztogatták a társadalmi tulajdont. A bíróság dr. Vlastimil Kotisát (szül. 1948), a Brnói Lakásépítő Szövetkezet volt elnökét 9 évi feltétel nélküli börtönbüntetésre ítélte. Egyebek között közéleti tisztséggel való visszaélés, a társadalmi tulajdon fosztogatása, csúszópénzek elfogadása és közvetett korrupció bűntettének elkövetésében találta bűnösnek. Kotisa 1978 és 1984 között pénzt követelt szövetkezeti lakások használati jogának idegen személyekre való jogtalan átruházásáért, egyes személyekkel a lakások ideiglenes használatáról kötött szerződésekért, és a lakásra várólcközül néhány indokolatlan előnyben részesítéséért. Ezzel legalább 850 ezer koronára és 3400 Tuzex-koro- nára tett szert. A bíróság öt vádlottat, akik főleg csúszópénzek elfogadásával összefüggő bűntetteket követtek el, 8-tól 48 hónapig terjedő feltétel nélküli fogházbüntetésre ítél. Több vádlott büntetését hosz- szabb-rövidebb próbaidőre felfüggesztette, vagy pénzbüntetést és más büntetéseket szabott ki rájuk. Néhány vádlott esetében a köztársasági elnök által 1985. május 8-án kiadott amnesztiarendelet értelmében beszüntette a büntetőeljárást. A dr. Václav Hnízdil, az említett lakásépítő szövetkezet volt alelnöke ellen indított eljárást a vádlott elhunyta miatt szintén megszüntette. A vádlottak által elkövetett bűncselekmények komolyságára az is utal, hogy ezt az ügyet a brnói kerületi bíróság több mint hét hónapig tárgyalta. Az ügyész húszezer oldalas vádiratot nyújtott be, és a tárgyalás során több mint 150 tanút hallgattak ki. Az ítélet még nem jogerős. Shultz ismét a Közel-Keleten ingázik A megszállt területeken (ČSKT) - George Shultz amerikai külügyminiszter tegnap újabb kö- zel-keleti körútra indult. Előzőleg Brüsszelből (ahol részt vett a NATO csúcsértekezletén) Londonba utazott, ahol Husszein jordán királlyal tárgyalt. Shultz csütörtökön megérkezett Izraelbe, s várhatóan Egyiptomot és Szíriát is felkeresi. Az amerikai külügyminiszter az elmúlt napokban már ingázott a térségben, de megbeszélései nem vezettek eredményre. Az arab országok képviselői ugyanis elutasították a közel-keleti rendezést célzó amerikai terveket, mivel azok nem veszik Libanon Túszt engedtek szabadon (ČSTK) - Bejrutban tegnap szabadon engedték azt a nyugatnémet állampolgárt, akit január 25-én raboltak el a terroristák. Ralfh Schrayt a jelentések szerint Damaszkuszba vitték. Néhány nappal ezelőtt a libanoni terroristák elengedtek két skandináv ENSZ- alkalmazottat is. Ez újabb pozitív lépés a libanoni belső biztonság erősítése felé. A sikerhez nagyban hozzájárult a szíriai közvetítés, valamint a libanoni és a palesztin baloldali szervezetek. Afgán - pakisztáni tárgyalások (ČSTK) - Genfben tegnap folytatódtak az afgán-pakisztáni közvetett tárgyalások. A szerdai tanácskozásról mindkét fél derűlátóan nyilatkozott. Diego Cordovez, az ENSZ-főtitkár helyettese elmondta, hogy továbbra is bonyolult problémák várnak megoldásra, azonban mindkét ország kompromisszumkészséget tanúsít és a konfliktus mihamarabbi megoldására törekszik. Iszlámábád azonban többször kijelentette, nem hajlandó aláírni a megállapodásokat a jelenlegi afgán kormánnyal. Ugyanakkor a pakisztáni vezetésen belül is nézeteltérések vannak. Emiatt pénteken Genfből Iszlamabadba utazik a pakisztáni delegáció vezetője. A pakisztáni álláspont végérvényes tisztázása után vasárnap tér vissza Genfbe. nem szűnik a feszültség figyelembe a palesztinok törvényes jogait, beleértve az önálló államalapításra vonatkozó jogot. Egyébként Izrael sem kötelezte el magát az amerikai javaslatok mellett. Samir miniszterelnök kategorikusan elveti a nemzetközi békekonferencia gondolatát, még abban a formában is, ahogy azt Shultz indítványozta (Washington szerint a fórum kétoldalú egyezkedések formális kereteként szolgálna). A Shultz-látogatást megelőzően az Izrael által megszállt területeken tovább éleződött a feszültség. Cisz- jordániában az izraeli hadsereg letartóztatásokat és razziákat hajtott végre, s a lakosság emiatt tüntetéseket rendezett. A katonák ismét lőfegyverüket használták, s további palesztinok sebesültek meg. Szerdán este az egyik ciszjordániai kórházban belehalt sérüléseibe egy idős palesztin férfi. Az amerikai külügyminiszter újabb látogatására reagálva Samir izraeli kormányfő Jordániát vádolta azzal, hogy „megakadályozza a békefolyamatot“. Samir szerint az izraeli csapatok kivonása a megszállt területekről „szörnyű következményekkel járna“. Az arabok ,,el akarják nyelni“ Izraelt - hangoztatta a kormányfő. Szerdán este Jeruzsálembe érkezett az a zsidókból és arabokból összetevődő békemenet, amely a hét elején indult el Izrael északi határaitól. A menet résztvevői a kormányfői rezidencia előtt tartottak nagygyűlést, és az arab területek megszállásának beszüntetését követelték. ÚJ brit párt (ČSTK) - Nagy-Britanniában tegnap egyesült a Liberális Párt és a Szociáldemokrata Párt, s megalakították az új Liberális és Szociáldemokrata Pártot (SLDP). Az egyesített párt ellenzékben var* a konzervatív kormánnyal szemben es a Dru pontiKai porondon jobbközép pártnak számít. Az egyesítésről a két párt januárban megtartott rendkívüli konferenciáján határoztak. Most abban reménykednek, hogy az országban megnő a politikai befolyásuk. Az egység hiánya miatt szenvedett vereséget a két párt a múlt évi parlamenti választásokon. Grósz Károly tévényilatkozata (ČSTK) - Grósz Károly magyar miniszterelnök, szerdán, Vas megyei látogatása alkalmával interjút adott a Magyar Televíziónak. Az idei esztendő első felében összehívott pártértekezletnek vállalkoznia kell arra, hogy elemezze az ' MSZMP XIII. kongresszusa óta eltelt időszak gazdasági és politikai munkájának tapasztalatait, és a kongresszuson elfogadott programot a reális lehetőségekhez igazítsa - mondotta a miniszterelnök. Grósz Károly úgy véli, hogy a kongresszusi határozat gazdaság- politikai fejezetét szükséges áttekinteni, mert ma már világosan látszik, hogy az abban foglalt, egyébként helyes célok 1990-ig nem teljesíthetők. A tanácskozás másik fontos tennivalója pedig az lesz, hogy megvizsgálja a politikai intézmények működését, végiggondolja ezeknek az intézményeknek egymáshoz való viszonyát, s áttekintse, miként lehet működésüket korszerűbbé, hatékonyabbá tenni. Azért is fontos ez, mert ugyancsak az elmúlt évek tapasztalata: a gazdasági megújulást nem lehet következetesen végigvinni a gazdaság, a politika irányításának korszerűsítése nélkül - mondotta Grósz. Geraszimov szóvivő moszkvai sajtóértekezlete A Szovjetunió támogatja Miloš Jakeš javaslatát • Amerikai szakértői csoport készíti elő a Reagan- látogatást • Intézkedések a normalizálásra Azerbajdzsánban és Örményországban (ČSTK) - Gennagyij Geraszimov szovjet külügyi szóvivő tegnapi moszkvai sajtóértekezletén egyebek között Miloš Jakešnak, a CSKP KB főtitkárának azzal a javaslatával foglalkozott, hogy a Varsói Szerződés és a NATO érintkezési vonala mentén hozzák létre a bizalom, az együttműködés és a jószomszédi kapcsolatok övezetét. Geraszimov hangsúlyozta, a Szovjetunió teljes mértékben támogatja ezt a kezdeményezést, s érdeklődéssel fogadta azt a hírt, miszerint az atommentes övezetek létrehozásáról szóló nemzetközi találkozó előkészítése céljából az NDK-ban létrehozott nemzeti bizottság megtartotta alakuló ülését. (A nemzetközi találkozóra idén június 20-22-én kerül sor Berlinben.) A szóvivő a továbbiakban elmondta, pénteken 14 fős amerikai szakértői csoport érkezik Moszkvába, hogy előkészítse Ronald Reagan elnök látogatását. A szakértők kizárólag szervezési ügyekkel fognak foglalkozni, egyebek között megtekintik azokat a létesítményeket, ahová Reagan ellátogathat, s emellett biztonsági kérdésekről is tárgyalni fognak a szovjet illetékesekkel. Geraszimov részletesen foglalkozott az Örményországban és Azerbajdzsánban kialakult helyzettel. Emlékeztetett azokra az incidensekre, amelyeket nemrég Szumgait azerbajdzsáni városban bűnöző elemek provokáltak ki. Durva rendzavarásokra is sor került, s a tragikus események emberáldozatokat követeltek. A helyzet normalizálása érdekében határozott intézkedéseket hoztak, s a bűnüldöző szervek elfogták a provokatőröket. Kormánybizottságot hoztak létre, amely élén Gasszan Szeidov, az azerbajdzsáni kormány elnöke áll. A város életének normalizálásával összefüggő kérdések megoldása sikeresen halad előre. A szumgaiti dolgozókkal találkozott Pjotr Gyemicsev, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének első alelnöke, és Kjamran Bagirov, az Azerbajdzsáni KP KB első titkára. Tájékozódtak a lakosság életkörülményeiről, a közrend biztosítására tett intézkedésekről és a társadalomellenes jelenségek előidézői elleni vizsgálatról. Ez a vizsgálat folytatódik - mondotta Geraszimov, s hozzáfűzte, hogy Szumgaitban rendőri erők ügyelnek a nyugalomra. Provokatív rágalmak befolyása alatt néhány azerbajdzsán nemzetiségű család elhagyta Örményországot és Azerbajdzsánban élő rokonaihoz utazott. Tekintettel arra, hogy semmi okuk nem volt Örményország elhagyására, a két köztársaság pártós állami szervei megteremtik az egyébként nem nagy számú csoport hazatéréséhez szükséges feltételeket. Sztyepanakertben, a Nagorno- Karabah Autonóm Terület központjában, valamint Jerevánban és Bakuban a helyzet normális - szögezte le Geraszimov. ÚJ SZÚ 2 1988. III. 4.