Új Szó, 1988. március (41. évfolyam, 50-76. szám)

1988-03-16 / 63. szám, szerda

A kommunisták példamutatását semmi nem helyettesítheti Hétfőn évzáró taggyűlést tartott a Trenčíni Cement- és Mészipari Konszern vezérigazgatóságának pártalapszervezete. A tanácskozáson felszólalt Mikulás Benő, a CSKP KB titkára. Beszédét az alábbiakban közöljük. Bevezetőben Benő elvtárs hangsúlyoz­ta: A múlt év nem volt könnyű, egyszerű a konszern dolgozói számára. A jó ered­mények váltakoztak a gyengébbekkel, a sikeres munka a kevésbé sikeressel. Utólagos és rendkívüli intézkedéseket kellett tenni a cementtermelésben kelet­kezett lemaradás felszámolására, s szá­mos dolgozó tanúsított nagy áldozat- készséget. Mindez meghozta eredményét: a termelés éves mennyiségi tervét, bár nem folyamatosan, de sikerült teljesíteni. Nem valósították meg viszont a termelé­kenység tervét, s a konszern konszolidá- lási hitel felvételére kényszerült. Benő elvtárs hangsúlyozta, hogy ennek a hely­zetnek nem szabad megismétlődnie. Nagyra értékelte, hogy a kollektíva mind­ezt idejében tudatosította, s a konszolidá- lási program következetes teljesítésével törekszik fordulatot elérni, és javítani munkáját. Kiemelte a kommunisták és a pártszervezetek szerepét, amelyet a dolgozóknak a feladatok teljesítésére való mozgósításában töltenek be. Java­solta, hogy a pártszervezetek közvetlen ellenőrzésük alá vonjanak egyes területe­ket, például a vezető káderek és üzemel­tetési dolgozók felkészítéséről való gon­doskodást, szakmai színvonaluk emelé­sét, a dolgozók stabilizálását egyes mun­kahelyeken, e munkahelyek gépellátási programjainak teljesítését, a költséges berendezések zavarmentes üzemelésé­ről való gondoskodást, és teljes mértékű felhasználásukat. Egyes objektív befolyá­sokon kívül elsősorban ezek a nehézsé­gek idézték elő a nehézségeket a tavalyi terv teljesítésében. Beszédének további részében Mikuláš Beňo az átalakítás problémáival foglalko­zott. Hangsúlyozta, hogy a kommunista párt vezetésével társadalmunk fejlődésé­nek új időszakába lépett. Ezt a XVII. pártkongresszusnak a társadalom gazda­sági és szociális fejlesztése meggyorsítá­sának stratégiai irányvonalára, a gazda­sági mechanizmus és más területek áta­lakítására, s a szocialista demokrácia el­mélyítésére vonatkozó határozatai fejezik ki. A dolgozóknak e forradalmi irányvonal iránti széles körű támogatása bizonyítja, hogy ezzel a programmal teljes mérték­ben azonosulnak, s magukévá teszik, mert kifejezi legsajátabb érdekeiket és szükségleteiket. Valamennyi munkahe­lyen mindent meg kell tenni azért, hogy a pártunk politikájába helyezett remények megvalósuljanak, hogy elérjük a gazda­sági reformnak és a társadalmi élet átala­kításának céljait. A gazdasági reform a szocializmus tökéletesítésének szerves része. Új teret biztosit a szocialista rendszer dinami­kus fejlődéséhez, új feltételeket teremt a tudományos-műszaki haladás meg­gyorsításához, az emberek érdekeinek és szükségleteinek jobb és igazságosabb kielégítéséhez, olyan kapcsolatokat hoz létre, hogy valóban mindenki gazdának érezze magát munkahelyén. Az átalakítás nem szűkíthető le gazda­sági változásokra - habár ez a kulcsfon­tosságú terület -, hanem érintenie kell a társadalom életének minden területét, a pártmunkát is beleértve. A gazdasági mechanizmus átalakítása a széles körű szocialista demokrácia formáinak kibon­takoztatása, az önigazgatási szervek megválasztása adja meg a jelenkor forra­dalmi jellegének alapvető tartalmát. Beňo elvtárs hangsúlyozta: Az átalakí­tásnak, a komplex kísérletet végrehajtó vállalatok és szervezetek munkájának ed­digi tapasztalatai alátámasztják, hogy az átalakítás folyamatának egyidejűleg alul­ról és felülről kell végbemennie, érintenie kell az irányítás minden láncszemét. A termelés önelszámolási alapjának áta­lakítását össze kell kapcsolni a politikai és az állami központi irányítás átalakítá­sával. Egyúttal foglakozott azokkal a kétkedő véleményekkel, hogy képesek és készek vagyunk-e véghezvinni a gazdasági re­formot, a társadalom átalakítását, nem állunk-e meg félúton. Ez fontos kérdés. A párt központi bizottságának ezzel kap­csolatos egyértelmű és világos álláspont­ját a központi bizottság főtitkára a 7. ülésen kifejtette. Ismételten hangsúlyoz­zuk, hogy más út nincs számunkra. Ez a nagy és igényes mű azonban megköve­teli valamennyiünk közreműködését. Ahogyan 1948 februárjának forradalmi napjaiban, ma is mindenkinek tisztáznia kell pártos és állampolgári álláspontját, aktivizálnia kell erejét és képességeit, politikai és munkahelyi tevékenységét, tu­datosítania kell felelősségét a minőségi munkáért, a rábízott feladatok következe­tes teljesítéséért. Mikuláš Beňo a továbbiakban ki­emelte, hogy a párt központi bizottságá­nak 7. ülése nagy súlyt helyezett a nép­gazdaság belső és külső egyensúlyának megtartására, amely az átalakítás sikeres végrehajtásának alapvető feltétele. Ez mindenekelőtt az 1988. évre és az egész 8. ötéves tervidőszakra kitűzött tervfela­datok következetes megvalósítását köve­teli meg. Minden munkahelyen fel kell használni és mozgósítani kell minden erőforrást, tartalékot és lehetőséget szé­leskörűen ki kell bontakoztatni a dolgozók társadalmi aktivitását. A feladatok teljesí­téséért vívott harcot mindenütt meg kell indítani, a központtól kezdve minden vál­lalatig, üzemig és munkahelyig. Majd így folytatta: Teljes felelősséggel tudatosíta­niuk kell, hogy nem engedhetnek meg további lemaradást. A cement és a mészi­pari üzemek kollektívái előtt nagyon ko­moly feladatok állnak. Jobb szervező- és irányítómunkával, a dolgozók aktivitásá­val hiánytalanul kell teljesíteni a termelési tervfeladatokat, hiszen gyártmányaikra az építőipari vállalatok és szervezetek vár­nak. Az emberek széles körű részvételé­vel meg kell keresni a hatékonyabb mun­ka útjait, hogy megbirkózzanak a költsé­gek növekedésével, fokozzák a gazdasá­gosságot, javítsák a dolgozókról való gondoskodást, biztosítsák a valóban el­végzett munkáért járó igazságos bére­zést. Gyorsan konszolidálni kell a vállalatot és teljes felelősséggel aktívabban kell felkészülni az átalakítás igényesebb felté­teleire, amelyek már ebben az évben érvényesülnek. Nem szabad várakozni, már most határozottabban meg kell kez­deni a munkaszervezés és javadalmazás folyamatos tökéletesítését, az öneiszá- molás bevezetését a munkahelyeken, gondot kell fordítani a munkaidő kihasz­nálására, a munkahelyi fegyelemre és rendre. Minden egyéntől meg kell követel­ni a tervnek és az átalakítás feladatainak teljesítését. Beszédének végén Beňo elvtárs hangsúlyozta, hogy a jelenlegi idő­szak új, nagyobb követelményeket támaszt az egész pártnak, minden alapszervezetnek és kommunistá­nak tevékenységével szemben. A központi bizottság 7. ülése hang­súlyozta, hogy a pártszerveknek és -szervezeteknek élen kell járniuk a tervfeladatok teljesítésére és az átalakításra tett erőfeszítésekben. Lényegesen változtatni kell a párt­munka módszerein és stílusán, el kell mélyíteni a pártszervek és -szervezetek politikai munkáját. En­nek lényegét az oldja meg, hogy mindenkitől többet, alkotó, aktív eljá­rást, az emberek merész, progresz- szív aktivitásának támogatását kell elvárni, gyorsan fel kell használni minden lehetőséget, újakat kell ke­resni, példával kell elöljárni. Nagyon fontos és sürgető feladat az ideológiai nevelőmunka sokrétű formáinak elmélyítése és tökéletesí­tése. Ezt a munkát szoros kapcso­latba kell hozni az élettel, ki kell belőle küszöbölni az általánosításo­kat. A pártszervezetek ideológiai te­vékenységének arra kell irányulnia, hogy a dolgozókat, a munkaközös­ségeket a tervfeladatok teljesítésére mozgósítsák. Minden pártszervezetnek nyíltan elemeznie kell a fogyatékosságok okait, azt, ami gyengíti a pártmunka hatékonyságát, a kommunistáknak a dolgozók körében végzett munká­ját. Meg kell mondani, mit várnak el konkrétan minden párttagtól és tag­jelölttől. Minden pártszervezetnek energikusan nyílt politikát, kollektív munkát kell végeznie, nyílt eszme­cserére, bírálatra és önbírálatra kell törekednie, hogy a pártgyűléseken ez a módszer fontos helyet kapjon. A párt szervező-, irányító-, eszmei nevelő-, és ellenőrzőmunkáját úgy kell végezni, hogy következetesen elérhessük a gazdasági, a szociális fejlesztés meggyorsításának céljait. I. JÉGKORONGLIGA A VSZ nyerte a rangadót (tv) - Tegnap a 31. forduló mérkőzéseivel folytatódott az első jégkorongliga. A VSŽ Košice gyengébb hazai teljesítményei után ezúttal kitett magáért: Prágában legyőzte a Spartát s így megnyerte a második hely rangadóját. Minden mérkőzés érdekes, izgalmas, helyenként túl kemény játékot hozott. Prágában, Plzeňben és Bratislavában sportszerűtlen jelenetekre is sor került. A játékosok nem kímélték egymást, gyakran verekedéssé fajult a küzdelem. Prágában még a nézők is kivették részüket a nem kívánatos jelenetekből. SPARTA-VSŽ KOŠICE 1:3 (1:2, 0:1, 0:0). Gólütők: Petrovka, illetve Danko, Vodila és Veselovský. Nagy iramot dik­táltak a vendégek, akik modern jégkoron­got játszottak és ha nem véd olyan kitünő­en Šindel kapus, nagyobb arányban is győzhettek volna. SLOVAN-PARDUBICE 2:2 (1:2, 0:0, 1:0). Gólütők: Chudý, Pokovič, illetve Čech és Kopecký. Eleinte a Pardubice irányította a helyenként túl kemény és Az európai kupatornák negyeddöntőinek visszavágói Behozza hátrányát a Vítkovice? (sr) - Ma lejátsszák az európai labdarúgó kupatornák negyeddöntőinek visszavágó mérkőzéseit. Már tegnap lebonyolították az Olympique Marseille - PS Rovaniemi öszecsapást. A tét az elődöntőbe jutás. Csehszlovákia egyetlen képviselője, a TJ Vítkovice az UEFA Kupában megpróbálja behozni kétgólos hátrányát az Espaňol Barcelona ellen. A kupaszerda slágermérkó- zésének ígérkezik a Real Madrid - Bayern összecsapás. žička. Gyenge játékot láthattak a nézők, annál több sematikus megoldást. A hazai­ak jó hajrával tartották otthon az egyik pontot. LITVINOV - Č. BUDÉJOVICE 5:2 (0:0, 3:1, 2:1). Gólütők: Rosol (2), Kad­lec, Mareš, Weismann, illetve Pýcha és Bláha. Már az első harmadban nagy fölényben korongoztak a hazaiak, de Brí- za kapus kitűnően védett. Később a Litvi­nov kombinatív játéka meghozta gyümöl­csét. PLZEŇ - KLADNO 6:1 (2:0,1:0,3:1). Gólütők: Razým (3), Kučera (2), Táflik, illetve Vétrovec. Egyértelmű lefolyása volt a találkozónak. BRNO - JIHLAVA 1:7 (0:0, 0:3,1:4). Gólütők: Otoupalik, illetve Mejzlik (3), Žák (2), Dolana és Lubina. Az első harmadban a Brno játszott fölényben, de később egyértelműen a katonák uralták a játékot, szinte bemutatót tartottak. Az I. jégkorongliga állása: A Vítkovice, amely a bajnokság tavaszi nyitányán 4:0-ra kikapott Prá­gában a Bohemians- tól, szorgalmasan készül az Espaňol elleni találkozóra. Meggyógyult a sérült Kadlec és Kováčik, a csapat két kulcsjá­tékosa. Az Espaňol a spanyol bajnok­ság utóbbi két fordulójában 1:0-ra ki­kapott saját pályáján a Real Madridtól, majd 1:1 -es döntetlent játszott Zarago- zában. Pillanatnyilag a húsztagú me­zőnyben a táblázat 16. helyén áll. - Számunkra ez bizonyos hajtóerőt jelent, főleg a Prágában elszenvedett 4:0-ás vereség után - mondotta Ivan Kopecký, a Vítkovice edzője, majd hozzátette: „A legerősebb összeállításban lépünk pályá­ra. A pálya talaja a havazás következté­ben nem a legjobb, de ilyen időjárási viszonyok közepette győztük le a Cseh Kupa negyeddöntőjében 2:0-ra a Slaviát, tehát semmi sem akadályozhat bennün­Sportfogadás A Športka 11. játékhete I. húzásának nyereményei: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 3 nyertes á 200 000 korona, III. díj: 104 nyertes á 18 876 korona, IV. díj: 7248 nyertes á 466 korona, V. díj: 147 306 nyertes á 38 korona. A II. húzás nyereményelosztása: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 5 nyertes á 200 000 korona, III. díj: 127 nyertes á 14 851 korona, IV. díj: 7609 nyertes á 425 korona, V díj: 144 496 nyertes á 36 korona. A Sazka 11. játékhetének nyereményei: I. díj: 17 nyertes á 28 584 korona, II. díj: 1013 nyertes á 722 korona, III. díj: 16 788 nyertes á 72 korona. Az 5 a 40-ből olimpiai húzásának nyereményelosztása: I. díj: 7 nyertes á 72 436 korona, II. díj: 2 nyertes á 72 436 korona, III. díj: 202 nyertes á 3894 korona, IV. díj: 7846 nyertes á 149 korona. (ČSTK) két abban, hogy hasonló eredményt ér­jünk el, mint a Guimaraes elleni emléke­zetes találkozón". A mérkőzés ma délután 16.00 óra­kor kezdődik, a játékvezető a 49 esz­tendős holland Thomas lesz, aki ko­rábban a Celtic - Dortmund és a Barce­lona - Dinamó Moszkva meccseket vezette. A kupatornák negyeddöntőinek mai visszavágói - BEK: Real Madrid - Bayern München (az első mérkőzés 2:3- játékvezető a belga Ponnet), PS Eind­hoven - Girondins Bordeaux (1:1- Fredriksen, svéd), RSC Anderlecht- Benfica Lisszabon (0:2 - Hackett, angol), Glasgow Rangers - Steaua Bu­karest (0:2 - Gallér, svájci). KEK: Dinamó Minszk - Malines (0:1- Sörensen, dán), Sporting Lisszabon- Atalanta Bergano (0:2 - Brunmeier, osztrák), Ajax - Young Boys Bern (1:0- Butyenko, szovjet). UEFA KUPA: TJ Vítkovice - Espa­ňol Barcelona (0:2 - Thomas, holland), FC Barcelona - Bayer Leverkusen (0:0- Courtney, angol), Werder Bremen- Hellas Verona (1:0 - Kaizer, holland), FC Bruges - Panathinaikosz Athén (2:2- Prokop, NDK-beli). 1. Č. Budéjovice 31 20 5 6 117:68 45 2. VSŽ Košice 31 17 7 7 126:101 41 3. Sparta 31 17 6 8 129:92 40 4. Jihlava 31 14 7 10 117:106 35 5. Litvinov 31 16 3 12 125:132 35 6. Pardubice 31 13 7 11 123:104 33 7. Trenčín 31 12 5 14 114:111 29 8. Kladno 31 9 8 14 112:129 26 9. Plzeň 31 11 4 16 111:128 26 10. Gottwaldov 31 8 7 16 101:122 23 11. Slovan 31 7 7 17 81:123 21 12. Brno 31 5 8 18 74:114 18 SPORTHÍRADÓ • Csehszlovákiát a következő mű­korcsolyázók képviselik a budapesti világbajnokságon: Petr Barna, Jana Petrušková, a Ŕeháková-Havránek jégtánckettős és a páros Knapová-No- votný. • Labdarúgó vb-selejtezőn az afrikai B-csoportban két mérkőzést játszottak: Nigéria - Kenya 3:0, Kamerun - Egyiptom 1:0. • A Nemzetközi Atlétikai Szövetség felszólította Nagy-Britannia Atlétikai Szövetségét, hogy ne nevezze a mezei- futó-világbajnokságra a dél-afrikai Zo­la Buddot, aki 1984-től Nagy-Britannia színeiben versenyez. Budd tavaly két­szer is rajthoz állt Dél-Afrikában, s ezt több apartheid-ellenes szervezet kifo­gásolta. FÉRFI I. KOSÁRLABDALIGA A döntőben: Zbrojovka-lnter ZŤS (ČSTK) - Meg­lepetésekkel ért véget a férti I. ko­sárlabdaliga Brnóban rende­zett második rá­játszásos tornája. Az utolsó fordulóban előbb a negye­dik helyezett Prievidza 88:68 (38:30) arányban legyőzte a máso­dik helyen álló VŠ Prahát, majd a házigazdák 2000 néző előtt 78:77 (38:36)-ra kikaptak az Inter Slovnaft ZŤS Bratisiavától. A Zbrojovka elsősége már korábban eldőlt, a brnóiak ellenfele a play off- döntőben az Inter ZŤS lesz. A finálét három győztes meccsre játsszák. Az első találkozót március 23-án, a má­sodikat 26-án, a harmadikat pedig egy nappal később rendezik. Az esetleges negyedik mérkőzésre áp­rilis 2-án kerülne sor. Ha ezek után sem születne döntés, akkor április 3- án dőlne el a bajnoki cím sorsa. A play off-döntő a listavezető Zbro­jovka otthonában kezdődik, majd két mérkőzést Bratislavában rendez­nek. A többi összecsapásra Brnó­ban kerülne sor. A harmadik helyért a Prievidza és a Vš Praha mérkőzik. A döntő csoport végeredménye: 1. Bmo 28 22 6 2585:2226 50 2. Inter ZŤS 28 18 10 2535:2303 46 3. VŠ Praha 28 18 10 2392:2326 46 4. Prievidza 28 15 13 2382:2438 43 A második hely sorsát az egymás elleni mérkőzés döntötte el. Mivel ez is 2:2 volt, így a kosárarányt vették figyelembe. „„„„„sssssssssssssssss. A labdarúgó SZNL I tavaszi nyitánya után """"""""""""" SÉTAFUTBALL HÓESÉSBEN Csonka fordulóval kezdődött a labda­rúgó SZNL I visszavágó sorozata, a Pov. Bystrica - Trebišov, valamint a Martin - Čadca mérkőzéseket ugyanis a játéktér használhatatlansága miatt későbbi idő­pontra halasztották. Hat helyszínen vi­szont útjára indult a labda a 16., első tavaszi fordulóban. Bratislavát kivéve mindenhol mély tala­jú, csúszós pálya fo­gadta a csapatokat, ezen kívül a zord, té­lies időjárás sem kedvezett a labdarú­góknak. A Slovan- stadionban meglepően sokan, több mint háromezren dideregték végig a listavezető és az újonc harmatgyen­ge összecsapását. A többi öt mérkőzé­sen együttvéve alig voltak annyian, mint a téglamezei stadion lelátóin. Abszolút veszélytelenek voltak a vendégek, hiszen a hat találkozón egy pontot sem tudtak szerezni, mindössze egy gólra futotta ere­jükből. Jelesre vizsgáztak a Slovan - Spoje bratislavai rangadó rendezői, nekik kö­szönhetően kitúnő talajú, alig nedves pályán folyhatott a játék. Már jóval a ta­lálkozó előtt letakarták a füvet, s csak közvetlenül a mérkőzés előtt szedték fel a fóliaszőnyeget. így tehát a talaj számlá­jára sem lehetett írni mindkét együttes elszomorító teljesítményét. A játékosok olyan nagy hibaszázalékkal futballoz­tak, mintha hosszú szünet után most találkoztak volna először a labdával, amely rendszerint odapattant, ahová a legkevésbé szánták! Alig történt valami az első huszonöt percben, aztán a Spoje kapitányának, Adamnak a hibáiból hat perc alatt két gólt lőtt a Slovan. A kékek megelégedtek ezzel, és a hátralevő egy órában csak sétáltak a csípős hidegben és a hóesés­ben, esetenként kocogtak, ha az ellenfél megúnta a sétafutballt. Csak hébe-hóba jutott el a Spoje a házigazdák kapujához az első félidőben. Szünet után jobbára a Slovan térfelén álldogáltak a játékosok, a postások ugyan próbálkoztak támad- gatni, ám helyzetet nem tudtak kialakítani. A közönség unalmában először fütyült, később jókat nevetett az egyre többet hibázó játékosokon, majd húsz perccel a befejezés előtt sűrű sorokban elin­dult hazafelé. Könnyen felejthető ki­lencven percet produkált a „rangadó“ huszonöt szereplője. A kiesőjelöltek között tanyázó Humen- né fölényes biztonsággal verte a Prievi- dzát, melynek kapujában az I. ligát is megjárt Magdolen védett. Kellett ez a győzelem a Chemlonnak, mert való­jában nem 17, hanem 15 pontja van, ugyanis a 30. fordulót követően kettőt levonnak az összpontjaiból. Az őszi idény befejezése előtt kiderült, hogy a hu­mennéi játékosokat feketepénzzel jutal­mazták a győztes meccsekért. Újabb ve­reségével nehéz helyzetbe került a sereg­hajtó ČH Bratislava. Rajta kívül még hét csapat érdekelt a kiesés elleni harcban. Az elsőség sorsa már gyakorlatilag eldőlt: a listavezető Slovan kilencpontos előnye behozhatatlannak tűnik. Annál is inkább, mivel a kékeket tisztes távolból követő négyesnek esze ágában sincs az élre,Örnie ZSIGÁROI LÁSZLÓ durva mérkőzést. A játékosok a korong helyett gyakran egymást üldözték. A Slo­van nagy akarással küzdött, de helyzeteit nem tudta gólokra váltani. Erről tanúsko­dik, hogy a csaknem három percig tartó kettős emberelőnyét sem tudta kihasznál­ni. A vendégek legjobbja Hašek kapus volt. GOTTWALDOV - TRENČÍN 3:3 (0:0, 1:2, 2:1). Gólütők: Pele, Nemčický, Stavjaňa, illetve Valko, J. Látal és Rú-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents