Új Szó, 1988. február (41. évfolyam, 25-49. szám)
1988-02-03 / 27. szám, szerda
pi1 kronika ||! ' hír mozaik || krőnik a f| Szerda, 1988. II. 3. A NAP kel - Kelet-Szlovákia. 07.03, nyugszik 16.39 Közép-Szlovákia: 07.10, nyugszik 16 46 Nyugat-Szlovákia: 07.16, nyugszik 16.52 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 17.12 nyugszik 07.39 Közép-Szlovákia: 17.19, nyugszik 07 46 Nyugat-Szlovákia: 17.25, nyugszik 07.52 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK BALÁZS - BLAŽEJ nevűi kedves olvasóinkat • 1898-ban született Alvar AALTO finn építész, a modern építészet egyik világhírű, új stílust hozó mestere (t 1976) • 1908-ban született VAÁD Ferenc magyar költó, újságíró, író (t 1984) IDŐJÁRÁS Napközben változóan felhős lesz az égbolt, néhol futó eső, a hegyvidékeken havazás lehetséges. A hőmérséklet csúcsértéke 3 és 7 fok között alakul. A mérsékelt nyugati szél keleten délire fordul, a hegyekben viharossá fokozódik. Csütörtökön nyugat felöl ismét megnövekszik a felhőzet, sokfelé futó esőre, a hegyekben havazásra számíthatunk. Pénteken időnként felszakadozik a felhőzet, elszórtan eső, a hegyvidékeken hózápor valószínű. A legalacsonyabb hőmérséklet mínusz 1 és plusz 3 fok között, csütörtökön éjjel a hegyvidéki völgyekben mínusz 3 fok körül várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 2 és 5 fok között, pénteken Nyugat-Szlovákiában és a Közép-szlovákiai kerület déli részén 7 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 215, árad Medvedov: 220, változatlan Komárno: 230, változatlan Štúrovo: 195, árad ■ Sikeres évet zárt a Telexport: tavaly a világ 43 országába számos szlovák tévéjátékot és tévéfilmet exportált. összesen 28 600 percnyi műsort vettek át a külföldi tévétársaságok, ebből 7300 percnyit az Inter- vízió és az Eurovízió útján. A szocialista országok - amelyek a műsorok kétharmadát veszik meg - tekintetében Magyarország áll az első helyen, utána Kuba és az NDK következik. A tőkés államoknak eladott 10 ezer perc műsor zömét az NSZK, Svájc és Finnország vette meg. Első ízben vásárolt szlovák tévéfilmet Japán, ahol a Férfiakról, nőkről és gyermekekről című tévéfilm került képernyőre. ■ Berlin legújabb szímoltja a Zeiss-Nagyplanetárium, amelyet csúcsteljesítményként tartanak számon a világhírű jénai gyár 60 évet felölelő csillagvizsgáló-építészeti történetében. A planetáriumban a szokásosnál sokkal több és változatosabb perspektívából látható az égbolt, s mintegy kilencezer csillag. A plzeňi Szakszervezeti Művelődési Ház Škodováček elnevezésű gyermek-népiegyüttese két éve alakult. Az ötventagú csoport vezetője, Jirí Urban a délnyugat-csehországi folklór felelevenítését tűzte ki céljául. Az együttes már húsz alkalommal szerepelt közönség előtt, szép sikerrel. Felvételünk a škodováček egyik próbáján készült. (Jirí Berger felvétele - ČTK) Új köntösben a Kongresszusi Palota (ČSTK) - A prágai Julius Fučík Művelődési és Pihenópark központi épülete, a Kongresszusi Palota már számos kongresszus, találkozó, országos és nemzetközi kiállítás színhelyéül szolgált. Az építészeti szempontból érdekes megoldású épületet 1891-ben avatták fel egy nagyszabású kiállítás alkalmával. A középső terem már sok szempontból nem felelt meg a korszerű követelményeknek, ezért 1986-ban ■ Számítógép-elemeket gyárt a szarajevói Energoinvest vállalat új üzeme, mely 200 szakembernek ad munkát. A gyárban évente mintegy 100 ezer modul készül a számító- gépipar részére. Az üzemet automatikus szerelőszalaggal és ellenőrző berendezésekkel szerelték fel. ■ Horkolást gátló készítményt fejlesztettek ki a jugoszláv szakemberek A szer 12 természetes alapanyagból készült, a szervezetben nem vált ki semmiféle káros mellékhatást. A tervek szerint áprilisban kerül forgalomba Eddig ezer személyen próbálták ki hatását. 420 esetben részleges, 580 esetben pedig teljes sikerrel. ■ Ban Don látszatra jelentéktelen falucska, ám fekvése különös jelentőséget ad neki. Vietnamban fekszik, de három ország - Kambodzsa, Laosz, Vietnam - határán. A kisközség valódi kulturális olvasztótégely, ahol kambodzsaiak, laosziak, vietnamiak élnek együtt, egymás szomszédságában, s nem ritka a vegyes házasság sem. ■ Elkészült Türkménia földrajzi neveinek szótára. Az ashabadi Ilim Könyvkiadó gondozásában megle- jent munka akár szociográfiai műnek is tekinthető. A kötetbe gyűjtött beszédes nevek mintegy képes történelemkönyvként mutatják be a köztársaságban végbement társadalmigazdasági változásokat. Tony Tobias, a népszerű angol bohóc azt állítja magáról, hogy a sziget- ország egyetlen lakójának sincs akkora orra, mint neki. A legutóbb a londoni Heathrow repülőtéren hívta fel magára a figyelmet, ahol a komikusok vetélkedőjére toborzott nézőket. A februárban megrendezésre kerülő akció bevételét Etiópia éhínség sújtotta lakosságának megsegítésére fordítják. (Telefoto - ČTK) sor került rekonstrukciójára. A Prágai Tervezövállalat, a Prágai Építőipari Vállalat, a vráblei Tesla és a Színháztechnikai Vállalat dolgozóinak jóvoltából a terem új arculatot nyert, színpadát új akusztikai és világítóberendezésekkel látták el, kényelmes öltözőket építettek, és a nézőteret úgy rendezték el, hogy ezer személy befogadására legyen alkalmas. A megújult teremben márciustól rendeznek ismét hangversenyeket, színi- és balettelőadásokat. Nemsokára itt lép fel Václav Neckáŕ, a Progres brnói rockegyúttes, és itt rendezik meg a népszerű rockmara- tont. Primőrfelvásárlás A Zelenina komáromi (Komárno) üzemének dolgozói a hét elején már friss karalábét is szállítottak a járás üzleteibe - a hetényi (Chotín) kistermelők jóvoltából. A hajtatott primőr zöldségféléknek kedvezett az idei meleg, gyakran napsütéses januári időjárás. Ennek ékes bizonyítéka az a tény, hogy a Zelenina komáromi felvásárlóüzemének dolgozói januárban 4 960 000 koronás nagykereskedelmi forgalmat értek el, s e tervmutatót 121 százalékra teljesítették. A kiskereskedelmi forgalom tervét 2 814 000 korona elérésével ugyancsak túlteljesítették, mégpedig 6 százalékkal. A hónap fő terménye a korai hajtatott saláta volt: 32 tonnát juttattak el belőle a fogyasztókhoz, ezenkívül szállítottak vöröshagymát és majoránnát. Hétfőn este a kistermelők zöldhagymát is adtak el, mégpedig 800 csomót. Ebből kedden reggel már a bratislavai fogyasztók is vásárolhattak. (kolozsi) ■ Harminc évi erőfeszítés után Kína jelentős előrehaladást ért el a vasútépítésben, a vasúti hálózat bővítésében és korszerűsítésében. Ma a hálózat hossza meghaladja az 52 ezer kilométert, s ezzel Kína az ötödik helyet foglalja el a világ országainak sorában. A vasút eljut minden tartományba és autonóm területre, kivéve a magas hegyi Ti- betet. ■ Marc Chagall müveinek nagy része a francia állam birtokába kerül. Az 1985-ben elhunyt orosz származású festő örökösei úgy döntöttek, hogy a csillagászati összegű örökösödési adót a hagyatékot képező alkotásokkal fizetik ki. így 343 festmény, rajz és más műalkotás a francia állam tulajdonába megy át. Értékük több tízmillió frank. A francia jog támogatja az örökösödési adónak ebben a formában történő kifizetését. így jutott a francia állam birtokába Picasso többszáz alkotása, amelyek az 1985-ben létesített párizsi Picasso Múzeum alapjául szolgáltak. Valószínűleg ez történik Chagall remekműveivel is. Mi Hol Mikor 9 MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: • Plumbum - avagy a veszélyes játék (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Végzetes szerelem (amerikai) 15.30, 18, 20.30 •METROPOL: A mágus (cseh) 15.30,18, 20.30 • MIER: A repülő szfinx (francia) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Farkasok órája (svéd) 15.30, 18, 20 30 • POHRANIČNÍK: Búcsú (szlovák) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: A rózsa neve (NSZK-francia-olasz) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A hivatalos változat (argentin) 17, 19.30 •TATRA: Kairó bíbor rózsá|a (amerikai) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Diszkósztori (cseh) • HORNÁD: A méz ára (cseh) • MLADÁ GARDA: Árulás és megtorlás (kínai) • SLOVAN: A nagyváros csapdája (olasz) • TATRA: Moszkva nem hisz a könnyeknek (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A windsori via nők (19) •HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Nyári vendégek (19) • KIS SZÍNPAD: Nézzétek, ki jött! (19) • ÚJ SZÍNPAD (Dúbravkai Művelődési Ház): Utóirat (19) • (Szakszervezetek Háza). My fair Lady (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Kispolgári esküvő (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): Magánünnepély (19.30) •MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÓPARK: Á Stromboli együttes koncertje (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Fél - Tomášov) - Liliomfi (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7 00: Hírek. 7.10: Táncritmusban, közben 7.30: Tanuljunk szlovákul. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Nóták és népi muzsika, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Szórakoztató zene. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Éneklő ábécé. Zenés, szórakoztató gyermekműsor - 9.45: Szivárvány az Amur felett. Szovjet dokumentumfilm (ism.) 9.55: Földiek. Tévéfilmsorozat. 11. rész (ism.) 10.55: Február 1948. Dokumentumműsor. 2. rész (ism.) 11.25: A rendőrség naplójából 16.40: Középiskolások műsora (ism ) 17.10: A nap eseményei pár percben 17.20: Tudomány és gyakorlat 5. rész 17.50: A szocializmus világa. Magazin 18.20: Esti mese 18.30: Azimut. Katonák magazinja 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Mindent vagy semmit! Cseh film (15 éven felülieknek!) 21.30: Az első lépés. Riportműsor 21.40: Szovjet dalok fesztiválja '87, felv. 22.15: Alvar Aalto. Portréfilm 23.10: Hírek II. MŰSOR 15.25: Hírek 15.30: Iskolatévé (ism.) 15.50: Orosz nyelv gyerekeknek. 3. lecke 16.15: Karikák. Pionírok sportmagazinja 16.45: Pityke őrmester. Magyar rajzfilmsorozat. 13. rész (ism.) 16.55: Csehszlovákia - Svédország, barátságos jégkorong-mérkőzés A 2. szünetben: Tévétorna 19.20: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-híradó 20.00: Ein Késsél Buntes, NDK revümű- sor, felv. 20.50: Csak verekedjen Jedlinský úr. Tévékomédia (ism.) 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: A világ nagy városai: London. Dokumentumfilm A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.30: Rajzfilmek 7.05: Útitársak. Játékfilm 8.35: Az állatok világa 13.30: Hírek 13,45: Észt dalok és táncok 14.05: Az átalakítás tapasztalatai és problémái 14.45: Hírek 14.50: Égő hó. Játékfilm 16.30: Leningrádi szakmunkásképzők 17.15: Ma történt a ngyvilágban 17.55: Dokumentumfilm 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Polip II. Olasz tévéfilmsorozat 3. rész 20.50: Ma történt a nagyvilágban 21.00: Viktor Goncsarov költő és festőművész 21.50: Malinovkai esküvő. Játékfilm 23.25: Veriko Andzsaparidze műsora BUDAPEST 8.00: Táv-adó. Távoktatási sorozat. 4. rész 9.00: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05: Képújság 9.10: Egyiket a másik után. Olasz-spa- nyol westernfilm (ism.) 10.30: Arany. NSZK rövidfilm (ism.) 11.15: Stúdió '88 (ism.) 12.00: Képújság 16.40: Hírek 16.45: A két halászkapitány. A Koreai NDK filmje 17.50: Kézenfogva 18.00: Sorstársak 18.20: Álljunk meg egy szóra! 18.40: Tévétorna 18.45: Cim-cim... Irodalmi rejtvényműsor gyerekeknek 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Századunk. Végjáték a Duna mentén 21.10: A hét műtárgya 21.15: Találkozás a siágerbarlangban 22.00: Külvárosi körzet Amerikai tévéfilmsorozat. Élet... halál... örökkévalóság ... satöbbi... 22.45: Híradó 3 II. MŰSOR 17.05: Képújság 17.10: Hírek német nyelven 17.15: Képes nóták. Videóklip-összeál- lítás 17.40: Sakk-matt 18.00: Pannon Krónika. Riportmagazin 19.00: Képújság 19.05: Egy ukrán város: Kamenyec-Po- dolszk. Szovjet rövidfilm 19.25: A Stockholmi Zeneművészeti Főiskola kamarakórusa Budapesten 20.05: A kivételezettek. Angol tévéfilm 21.35: Híradó 2 21.50: Cheval postás eszményi palotája. Francia film 22.45: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ A Nemzetközi Természettudományi Unió szocialista tagországainak nemzeti bizottságai tegnap kezdték meg kétnapos tanácskozásukat Smolenicében Az ülés célja a nemzetközi tudományos munka koordinálása és új feladatok kijelölése. A 18 szocialista ország biológusai értékelik az egyes nemzeti bizottságok eddigi tevékenységét, és beszámolnak az idei Ausztriában tartandó közgyűlés előkészületeiről. ■ Új fagyasztócsarnokkal és raktárral bővül a Nyitrai (Nitra) Mélyhűtőipari Vállalat. A csaknem 98 millió koronás beruházást a wroclawi Mostosl vállalat dolgozói végzik. Az új részleget a tervek szerint augusztus 1 -jén adják át. A korszerű mélyhűtócsarnokban az NDK importból származó berendezések napi 40 tonna fagyasztott áru előállítását teszik lehetővé. ■ A világhírű Martell konyak ezentúl inkább kanadainak mondható, mint franciának. Csaknem kéthónapi ádáz küzdelem után ugyanis a kanadai Seagram társaság vásárolta fel 920 millió dollárért a Martel cég részvényeit. Első ízben történt, hogy a Cognac környéki nagy múltú francia konyakgyárak egyike idegen kézre került. ■ Közvéleménykutatást végeztek az AIDS-ről az NSZK-ban. Eredményei azt bizonyítják, hogy az emberek tudatosítják a veszélyt, és 1985 óta megháromszorozódott azok száma, akik az AIDS-től rettegve kerülik a kalandokat és a gyakori partnercserét. A megkérdezettek több mint 50 százaléka feltétlenül szükségesnek tartja a fertőzés bejelentését. Hetvenöt százalékuk nem ért egyet azzal, hogy a betegeket kirekesszék a társadalomból. #ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10 , telefon 309, 331-252, 332-301 Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Gazdasági ügyek: 506-39 Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5 , telefon 337-823. 337-825 Hirdetési iroda közuleteknek: 815 80 Bratislava, Vaianskébo nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551 -83. 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs A vasárnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenként 13,- Kős. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.