Új Szó, 1988. február (41. évfolyam, 25-49. szám)
1988-02-23 / 44. szám, kedd
POSTÁNKBÓL Kedd, 1988.11.23. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.31, nyugszik 17.11 Közép-Szlovákia: 06.38. nyugszik 17.18 Nyugat-Szlovákia: 06.44, nyugszik 17.24 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia. 08.48, nyugszik Közép-Szlovákia: 08.55, nyugszik - Nyugat-Szlovákia: 09.01, nyugszik 00 01 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK ALFRÉD - ROMAN nevű kedves olvasóinkat • 1903-ban született Julius FUČÍK kommunista újságíró, kritikus, a cseh nemzeti ellenállás harcosa, nemzeti hős (t 1943) • 1903-ban született Lud- vika SMRČKOVÁ iparművész, nemzeti művész. IDŐJÁRÁS A derült éjszaka után napközben nyugat felől fokozatosan megnövekszik a felhőzet, és szórványos havazásra számíthatunk. A hőmérséklet csúcsértéke mínusz 3 és plusz 1 fok között alakul. A mérsékelt déli szél a hegyekben nyugatira fordul és megerősödik. Szerdán túlnyomóan borult lesz az égbolt, sokfelé havazás lehetséges Csütörtökön időnként felszakadozik a felhőzet, s már csak elszórtan valószínű gyenge hózápor. A legalacsonyabb hőmérséklet mínusz 1 és mínusz 5 fok között, szerdán éjjel északon mínusz 7 fok körül várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 2 és plusz 2 fok között, csütörtökön Észak-Szlovákiában mínusz 4 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA A FEBRUÁRI GYŐZELEM 40. ÉVFORDULÓJA tiszteletére Jóka (Jelka) lakossága 689 egyéni és 18 kollektív felajánlást tett, melynek értéke közel 1,3 millió korona. A községben összesen 65 kulturális-ne- velő rendezvényre kerül sor. A lakosság a Z akció beruházásos részében a nyugdíjasház és a kanali- záció építése elsó szakaszában 2500-2500 óra ledolgozását vállalta társadalmi munkában. A faluszépítés során 8100 órát, a közlétesítmények javításában és karbantartásában 7455 órát dolgoznak. (Futó Mária) JANUÁRBAN 7 MILLIÓ 325 EZER LITER TEJET SZÁLLÍTOTTAK a Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járás mezőgazdasági üzemei a nagymegyeri (Calovo) tejfel- dolgozó üzemnek, s ezzel tejeladási tervüket 104,8 százalékra teljesítették. öt mezőgazdasági üzemben több mint 12 literes fejési átlagot értek el, közülük a somorjai (Šamo- rín) törzstenyésztő állomáson 14,1 litert. A legtöbb mezőgazdasági üzem megfelelt az új minőségi követelményeknek is. A Nagyudvarnoki (Dvorníky na Ostrove) Efsz a járásban 135,8 százalékra teljesítette a tejeladási tervet. (Csépi György) AZ OLVAS AZ EGÉSZ CSALÁD elnevezésű mozgalomba, melyet a szepsi (Moldava nad Bodvou) városi könyvtár már hagyományosan minden évben meghirdet, tavaly tizenhét család nevezett be. Az első helyen a Sopko család végzett, s jutalmuk kétszáz korona értékű könyvutalvány. (Balázs Judit) Bratislava: 160, apad Medveďov: 175, apad Komárno: 190, apad Štúrovo: 150, apad KIÁLLÍTÁS A felsópatonyi (Horná Potôň) művelődési házban holnap 17 órakor Mandalik Gyula amatőr festőművész alkotásaiból nyílik kiállítás. (b) ■ Leoš Janáček élete és munkássága címmel kiállítás nyílt a párizsi Opera épületében a kiváló morva zeneszerző halálának 60. évfordulója alkalmából rendezett franciaországi Janáóek-ünnepsé- gek keretében. Korabeli fényképek, plakátok, kéziratok és partitúrák dokumentálják a zeneszerző életét és idézik fel kompozícióit. A kiállítást színpompás morva népviseletek egészítik ki. A bemutatót a brnói Morva Múzeum rendezte. APRÓHIRDETÉS 0* KÖSZÖNTŐ E gyönyörű ünnep alkalmából szívből gratulálok, jó egészséget és örömteli, boldog életet kívánok: Mari. ■ Február 23-án ünnepli házasságkötésük 25. évfordulóját szeretett szüléink, Szabó András és neje, Szabó Judit Érsekújvárott (Nové Zámky). E szép ünnep alkalmából életük további közös útján jó egészségben eltöltött, hosszú, boldog életet kíván: lányuk, két fiuk, vejük, menyük és unokáik: Deniszka, Pétiké és Beátka, akik sokszor puszilják a nagyszülőket. Ú-776 ■ Február 24-én ünnepli 60. születésnapját a drága feleség, édesanya, anyós és nagymama, Dunyák Lászlóné Bisztránszki Margit Borsiban (Borsa). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, sok boldogságot, jó egészséget kíván: férje: László, fia: László, lánya: Edit, menye: Éva, veje: Gyuri és unokái: Éva, Szilvia, Péter, Erika és Norbika. Ú-790 ■ 1988. február 23-án ünnepli 50. születésnapját a drága jó férj, édesapa Váczi Árpád Alsószeliben (Dolné Saliby). E szép ünnep alkalmából szívünk teljes szeretetével köszöntjük és jó erőt, egészséget kívánunk. Szerető felesége Magda, fiai: László és Tamás Ú-752 ■ 1988. február 23-án ünnepli 50. születésnapját Jankovics József Feketenyéken (Čierna Voda). U-118 ■ 1988. február 23- án ünnepli 40. születésnapját Gálik Péter Szálkán (Salka). Köszönti és hosszú, boldog életet kíván: felesége, leánya: Ivetta, fia: Péter, édesanyja, anyósa, apósa és az egész rokonság. Ú-367 ■ 1988. február 23- án ünnepli 56. születésnapját a drága jó feleség, édesanya és nagymama, Horváth Margit Vezekényben (Vozokany). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, és hosszan tartó, boldog életet kívánnak: szerető férje: Nándor, fia: Sanyi, lánya: Margit, menye: Erzsi, veje: Vili, valamint unokái: Vilmos, Andrea, Péter és Adrika, akik sokszor csókolják a nagymamát. A jókívánságokhoz csatlakozik az ünnepelt édesapja is. Ú-558 ■ Fájó szívvel, könnyes szemmel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó gyermekre, testvérre, Albert Dezsőre (Gesztete- Hostince), akit a kegyetlen halál 20 éves korában, 12 évvel ezelőtt ragadott ki közülünk. Akik szerették, emlékezzenek rá szeretettel, örökké gyászoló szülei és testvére: Zoli Ú-644 ■ Felújítják Párizs leglátogatottabb kulturális intézményét, a George Pompidou Művészeti és Kulturális Központot. A három évig tartó rekonstrukció költsége 200 miliői frank lesz. Jelentősen bővítik a kiállítótermek alapterületét, és újabb helyiségeket nyernek azáltal, hogy az adminisztrációt külön épületbe költöztetik. ■ A Szovjetunióban eddig 350 tudományos felfedezést regisztráltak, ami a világszerte nyilvántartott felfedezések mintegy egynegyede. Tavaly az országban 17 felfedezést jegyeztek be. Ezek sokmilliárd rubel hasznot jelentenek a népgazdaságnak. ■ Kína állítja elő a legtöbb fekete-fehér tévékészüléket, a színes televíziók gyártásában világviszonylatban a harmadik helyen áll. Az országban, ahol a tévé húsz éve még a legnagyobb luxusnak számított, jelenleg 600 millió ember nézi a napi műsort; s a háztartások 50 százalékában van saját készülék. ■ A konténeres szállítás előnyeit egyre szélesebb körben ismerik fel. A žilinai tntrans szolgáltatásait idén már több mint 100 közület veszi igénybe, 25 százalékkal több, mint 5 évvel ezelőtt. A vállalat főleg fa-, textil- és bútoripari termékek szállítását vállalja. Valamennyi szocialista országba - beleértve Kubát és Mongóliát is - szállít árut. ■ Négy pisztolylövéssel agyonlőtt két rendőr San Franciscóban egy férfit, aki tőlük 15 méterre állva pisztolyt szegezett rájuk. Amikor azonban közelebbről megnézték a „tettes“ hulláját, megné- multak a döbbenettől: egy férfiasan fejlett 13 éves szellemi fogyatékos fiú hevert előttük, jobbjában egy gyermekpisztolyt szorongatva. A programszerkesztők versenyéről (Tudósítónktól) - Korhatár nélküli, ötfordulós versenyt hirdetett a bratislavai Komenský Egyetem számítástechnikai központja a programszerkesztők számára. A második forduló feladatainak értékelése után megállapították: a nők részéről csekély az érdeklődés, mert a verseny 340 résztvevője közül csak 28 nő. Egyébként a versenybe időközben is be lehet kapcsolódni. A harmadik forduló programjait március 27-ig kell beküldeni. A feladatokról előzetes tájékoztatást a Komenský Egyetem számítástechnikai központja, illetve kibernetikai tanszéke ad. A bratislavai Duna Utcai Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium öt diákja is benevezett a versenybe, s közülük ketten az élmezőnyben végeztek. haj. Liptói folklórest A Bratislavai Művelődési és Pihenőpark nagytermében február 27-éii 19 órai kezdettel liptói folklórestet rendeznek. A műsorban fellép a Ru- žomberoki Lenin Pamutipari Vállalat Liptov foklóregyüttese és népi zenekara, valamint a BOSS tánczenekar. A programot a vállalat legújabb termékeit felvonultató divatbemutató, valamint a ružomberoki gyár és a Liptovský Mikuláš-i Bőrfeldolgozó Vállalat termékeiből rendezett kiállítás egészíti ki. Az ínyenceket liptói specialitások várják. (kv) Mi Hol ^ Mikor 1 MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Árulás és megtorlás (kínai) 15.30, 18. 20 30 • HVIEZDA: Krokodil Dundee (ausztrál) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: A nagyváros csapdája (olasz) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Flash- dance (amerikai) szünet nélküli vetítés 9- tól 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Golgota (szovjet) 15.30 • A rák jegyében (cseh) 18, 20 30 • OVSIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: A cápa (amerikai) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A döntés ideje (cseh) 14.30 • Vagányok (cseh) 17, 19.30 • SLOVAN: Meneküljünk már! (szlovák) 15, 17 30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Tánckar (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: Z. K. rendező születésnapja (cseh) 15, 17.30, 20 KOŠICE • MLADÁ GARDA: Különben dühbe jövünk (olasz) • SLOVAN: A halott ember levelei (szovjet) • TATRA: Árulás és megtorlás (kínai) • ÚSMEV: Az én kis falum (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Pillangókisasszony (19) - (A Košicei Állami Színház előadásában) • KIS SZÍNPAD: A pad (19) • ÚJ SZÍNPAD (S-stúdiószin- pad): Szerencsegyáros (20) • STÚDIÓSZÍNPAD: Az ittmaradás művészete (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): Látószög (19.30) • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Asszonycsel (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: A Výbér együttes koncertje (19) • KOšl- CEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: (Smer Stúdió- színpad): A fösvény (19) • MATESZ: (Hurbanovo) - Bánk bán (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Šafárikovo) - Fenomének (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: Népdalok. 7.25: Sport és muzsika (ism.). 7.55: Hirek. 10.00: Iskolásoknak. 10.30: Pionírhíradó. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism ). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczenei koktél. 14.30: Iskolásoknak (ism.). 15.00: Pionírhíradó (ism ). 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek. 9.00: Iskolatévé (ism) 9.20: Nyugtalan béke. Tévéjáték (ism.) 10.40: Földiek. Tévéfilmsorozat. 19. rész (ism.) 11.45: A rendőrség nyomoz 11.50: XV. Téli Olimpiai Játékok, összefoglaló 12.50: A Televízió diszpécserszolgálata 15.35: Külföldi tudósítóink jelentik.. 16.05: Szakmunkástanulók műsora 16.35: Középiskolások műsora 17.05: A nap eseményei pár percben 17.15: A számítógépekről. 6. rész 17.45: XV. Téli Olimpiai Játékok, összefoglaló 18.20: Esti mese 18.30: Távlatok. Tudományos és műszaki magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Földiek. Tévéfilmsorozat. 20. rész 21.05: Vitamúsor 22.00: XV. Téli Olimpiai Játékok, összefoglaló 22.30: Musica viva. Zenei magazin 23.20: Hírek II. MŰSOR 15.55: Hirek 16.00: Iskolatévé (ism.) 16.30: Német nyelv haladóknak. 4. lecke (ism.) 16.50: Nyugat-szlovákiai magazin 17.10: A rendőrség naplójából 17.15: A februári győzelem 40. évfordulója. Dokumentumfilm 17.35: Julek. Filmdráma (ism.) 18.55: A tűzrendészet tájékoztatója 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: összefüggések Stúdióbeszélgetés 22.40: XV. Téli Olimpiai Játékok, biatlon, felv. A SZOVJET TELEVÍZIÓ MÚSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Film a Vörös Hadsereg megalakulásáról 7.05: XV. Téli Olimpiai Játékok, női gyorskorcsolya; Svédország - Kanada, olimpiai jégkorongmérkőzés 9.35: Balalajkamuzsika 9.55: A hét mesterlövész. Tévéjáték 11.10: Koncertfilm 12.00: Dokumentumfilm a szovjet hadiflottáról 13.55: Rajzfilmek 14.10: Utazás a XXI. századba 15.15: A Szovjet Hadsereg és a Haditengerészeti Flotta napja 15.30: Költők a hadseregről 16.30: XV. Téli Olimpiai Játékok, női gyorskorcsolya 17.00: A szovjet katona 17.10: Ma történt a nagyvilágban 17.30: Katonadalok fesztiválja Közben 19.00: Tv-híradó 21.10: Ma történt a nagyvilágban 21.20: XV. Téli Olimpiai Játékok, biatlon 22.50: Blokád. Játékfilm. 2. rész 0.10: Sportműsor 0.40: Filmkoncert BUDAPEST 8.55: Képújság 9.00: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05: Tévétéka (ism.) 10.05: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.30: Panoráma. Világpolitikai magazin (ism.) 11.15: Mozgató 11.25: Képújság 16.20: Hírek 16.25: Három nap tévéműsora 16.30: Kuckó 17.00: Pályaválasztási tanácsadó 17.40: Egy szó, mint száz Nyelvi fejtörő játék 18.20: Képújság 18.35: Tévétorna 18.40: Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal. NSZK rajzfilmsorozat. 8. rész 19.05: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: A klinika. NSZK tévéfilmsorozat. 8. rész 20.50: Stúdió 88 21.35: Senki többet? Harmadszor! Szellemi árverés 22.35: Híradó 3 II. MÚSOR 17.00: Képújság 17.05: Zenebutik (ism.) 17.55: Hírek román nyelven 18.00: Dél-alföldi Magazin 19.00: Képújság 19.05: Száz híres festmény külföldi múzeumok gyűjteményeiből. Angol rövidfilm 19.15: A klinika. NSZK tévéfilmsorozat. 7. rész (ism.) 20.00: A téli olimpiáról jelentjük..., jégkorong; gyorskorcsolya; műkorcsolya (jégtánc); biatlon Közben 21.00: Híradó 2 22.50: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Csökkent a bűncselekmények száma Dr. Pavol Kisnek, az SZSZK legfőbb ügyészének sajtótájékoztatója (Tudósítónktól) - Párt- és állami szerveink, de általában a közvélemény is, főleg az utóbbi években növekvő érdeklődést tanúsít a szocialista törvényesség megszilárdítása, s ezzel összefüggésben a bűnözés visszaszorítása mind rendszeresebben nyilvánosságra kerülő tényei iránt. Erinek természetes alapvető magyarázata, hogy ez a nemkívánatos társadalomellenes jelenség közös javainkat károsítja, biztonságérzetünket veszélyezteti. A Bratislavában tegnap megtartott sajtótájékoztatón dr. Pavol Kis, az SZSZK legfőbb ügyésze ezzel összefüggésben hangsúlyozta, hogy fokozatosan javul a helyzet. Szlovákiában tavaly a bűntettek száma 3, a vétségeké 0,7 százalékkal csökkent. Ezen belül a bűncselekményeknek csaknem minden kategóriájában is ilyen kedvező tendencia érvényesült. Sajnos ugyanez nem vonatkozik a vagyon elleni bűn- cselekményekre, amelyeknek száma két százalékkal gyarapodott. Az SZSZK legfőbb ügyésze amellett, hogy a bűnözéssel kapcsolatos egyéb adatokat is részletesen ismertette, kitért egy, a szocialista törvényesség problémakörét érintő, egyelőre még csak a csírájában észlelhető helytelen nézetre is. Nevezetesen arra, hogy egyes gazdálkodó szervezetekben a gazdasági fejlődés gyorsítása érdekében célravezetőnek és elfogadhatónak látják eltekinteni a „kezüket megkötő“ jogszabályoktól. Dr. Pavol Kis ezt a nézetet elmarasztalta, utalva arra, hogy az ügyészségi szervek feladatul kapták ebben a vonatkozásban is ügyelni törvényeink tiszteletben tartására. (g- i-) #Ú J SZÚ Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Főszerkesztő Kiss Józset. helyettes töszerkesztö: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő 532-20 Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Sporlrovat 505-29 Gazdasági ügyek 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvallalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetesi iroda maganszemelyeknek 815 80 Bratislava. Jiraskova 5., telefon 335-090, 335-091 Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15.. II emelet, telefon: 551-83. 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14.70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesitő. Külföldi megrendelesek PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6. krónika hír mozaik
