Új Szó, 1988. február (41. évfolyam, 25-49. szám)
1988-02-18 / 40. szám, csütörtök
krónika hír mozaik A zene nagy ünnepére készülnek Csütörtök, 1988. II. 18. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.40. nyugszik 17.03 Közép-Szlovákia: 06.47. nyugszik 17.10 Nyugat-Szlovákia: 06.53, nyugszik 17.16 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 07.13 nyugszik 18 17 Közép-Szlovákia: 07.20, nyugszik 18 24 Nyugat-Szlovákia: 07.26, nyugszik 18.30 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK BERNADETT - JAROMÍR nevű kedves olvasóinkat • 1883-ban született Nikosz KAZANT- ZAKISZ görög író (t 1957) • 1888-ban született Ljudmil SZTOJANOV bolgár író (f 1973) • 1913-ban született Alois SOPR cseh szobrász, nemzeti művész. IDŐJÁRÁS Napközben változóan felhős lesz az ég, néhol, főleg északon hózápor valószínű. Reggel délkeleten köd képződhet. A kora délutáni hőmérséklet 0 és plusz 4 fok között alakul. Az élénk északnyugati szél keleten délire fordul. Pénteken és szombaton túlnyomóan borult lesz az ég, sokfelé számíthatunk futó havazásra. A legalacsonyabb hőmérséklet mínusz 1 és mínusz 5 fok között, csütörtökön éjjel a hegyvidéki völgyekben minusz 7 fok körül várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 1 és plusz 3 fok között alakul. (Tudósítónktól) - Zenével a nemzetek közötti békéért, barátságért, megértésért - az idén immár 43. alkalommal tűzi zászlajára mélyen humánus jelszavát a Prágai Tavasz nemzetközi zenei fesztivál. A hangversenysorozatot a hagyományoknak megfelelően május 12-én Smetana Hazám című szimfonikus költeményével nyitják meg a prágai Kultúrpalota kongresszusi termében. Az idei Prágai Tavasz a csehszlovák nép életében mérföldkövet jelentő évfordulók jegyében valósul meg. így többek között a februári győzelem 40. évfordulójának tiszteletére a fesztivál egyik kiemelkedő hangversenyeként A cseh énekművészek hódolata az életnek és a békének címmel ünnepi hangverseny hangzik el. A műsoron több mint 70 hangverseny és opera, illetve zenei előadás - mint a fesztiváligazgatóság képviselői sajtóértekezletükön elmondták - a 20. század legszebb, humanista zeneművei, így többek között Bartók, Britten, Martinű, Ravel, Debussy, Kabeláč, Mahler, Sosztakovics alkotásai szerepelnek. A fesztivál számos zenei jubileum megünneplésére is alkalmat nyújt. Hangverseny emlékezik meg például Jan Seidel nemzeti művész, Eugen Suchoň nemzeti művész és Oliver Messiaen születésének 80., Witold Lutoslawski születésének 75., Bizet születésének 150., Debussy halálának 70. évfordulójáról. A Prágai Tavasz ünnepségeire a hagyományokhoz híven az idén is számos vendégművész érkezését várják, közöttük olyan neves zenekarok és szólisták részvételét, mint a Royal Philharmonic Orchestra, a Moszkvai Zenés Kamara- színház társulata, Frederika von Stade USA-beli, Renato Bruson olasz énekművész, Eric Leinsdorf, egyesült államokbeli dirigens, a hollandiai Orlando Quartett, a Lett SZSZK Állami Akadémiai Szimfonikus Zenekara, az Orpheus Kamarazene- kar (USA), Antonio Meneses brazil cselló- művész. Az idei fesztivál a hagyományoktól eltérően Leoš Janáček emlékesttel zárul. Az est szólistája Jana Jonášová lesz, a Cseh Filharmonikusokat Libor Pešek vezényli. Beethoven IX. szimfóniáját egy nappal előbb, a június 1-ji koncerten a Royal Philharmonic Orchestra továbbá Sheila Armstrong (USA), Christine Cairns, David Kuebler és John Shirley-Quirk (Nagy-Britannia) közreműködésével hallhatja a közönség. (tar) Kapunyitás Brnóban A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 175, árad Medveďov: 180, változatlan Komárno: 200, apad Štúrovo: 160, apad ■ Folytatja világ körüli útját a Tatra 815 GTC tehergépkocsi, amely öt csehszlovák utasával jelenleg Mexikón halad keresztül. Útjuk következő állomása Belize majd Guatemala lesz. Az ottani terep- viszonyok miatt Veracruzban gumikat cseréltek. A Barum gumiabroncsok mindeddig jól viselték az út viszontagságait. KIÁLLÍTÁS A komáromi (Komárno) Csemadok Galériában ma 17 órakor Jozef Oškvarek festőművész és fotográfus alkotásaiból nyílik kiállítás, Hegyek és idő címmel. A tárlat február végéig tekinthető meg. n. gy. (Tudósítónktól) - Március első hetében kezdődik meg a brnói kiállítások és vásárok 1988-as sorozata, a kétévenként megrendezésre kerülő Autoprogressz - Welding - Robot - Montex, négyes kiállítással. A négy közül az első bemutató, az autójavításnak és a közúti biztonság növelésének a szakkiállítása, ebben az évben már 10. alkalommal kerül megrendezésre, s ez idén az autójavító műhelyek és a szervizszolgáltatások műszaki színvonalának emelése kapott hangsúlyt. A bemutatásra kerülő berendezések közül leginkább a diagnosztikai műszerekre illik rá a progresszív jelző, de nagy teret kap az alkatrészek felújítása is, amely témában nemzetközi konferenciát is tartanak a szakemberek számára, a bemutató ideje alatt A másik kettő, a Welding - a hegesztési - és a Robot szakkiállítások sokmindenben hasonlítanak majd egymásra, mivel a hegesztésben fő cél a munka automatizálása és robotizálása. Ilyen küldeté- sű berendezések tehát mindkét bemutatón láthatók lesznek. Persze azért a legújabb hegesztési technika, illetve a robotok újabb generációjának tartozékai sok érdekes és egymástól teljesen eltérő látnivalót is kínálnak majd e két területen A Montex - a szerelés automatizálásinak és gépesítésének bemutatója - ebben az évben a megszokottnál szerényebb lesz, csak hazai vállalatok, és ezek sem nagy számban állítanak ki, de olyan fontos témában mint a mikroelektronikai alkatrészek és elemek szerelése. Mindenképpen érdekes látnivalót kínál tehát az érdeklődők számára március 2-tól 8-ig a brnói kiállítási területen az évadnyitó négyes szakkiállítás. szgy ■ Egy fegyveres ámokfutó 7 embert agyonlőtt és 5-öt megsebesített Kaliforniában, az elektronikai iparáról híres Szilí- ciúm-völgyben. A 40 éves Richard Farley, az ESL számítógépgyártó cég egykori alkalmazottja véres tettét egy elektronikai központban követte el. Az alkalmazottak közül több túszt ejtett, majd az épületben elbarikádozta magát. A sebesültek között volt az a nő is, aki néhány évvel ezelőtt a kérőként jelentkező Farleyt kikosarazta, öt órába telt, amíg az őrült gyilkos megadta magát a rendőrségnek. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1988. február 18-án, valamint 26-án ünnepük - 60., illetve 66. - születésnapjukat a szerető szülők, nagyszülők, Mészáros Anna és férje Mészáros Lajos. E kettős ünnep alkalmából szívünk teljes szeretetével kívánunk jó erőt, egészséget s békés, boldog életet. Fiaik: Lali és Sanyi feleségükkel, valamint a négy unoka: Lali, Sanyi, Éva és a kis Melinda, aki sok puszit küld az ünnepeiteknek. A jókívánságokhoz csatlakoznak Balogh és Krajnyák nászék. Ú-371 ■ 1988. február 18- án ünnepli 60. születésnapját Tóth László Kéménden (Kamenín). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál. s további jó erőt, egészséget és minden jót kíván: felesége, lányai, vejei és unokái. Ú-93 ■ 1988. február 18-án ünnepli. 60. születésnapját a szeretett édesanya, nagymama, anyós, testvér, Barna Lenke (Gem. Hôrka). Ez alkalomból kívánunk nagyon sok boldogságot, s megköszönjük szeretetét és gondoskodását. Gyermekei, unokái és az egész rokonság Ú-616 ■ 1988. február 18-án ünnepli 85. születésnapját a szeretett, jó édesanya, anyós, nagymama, dédmama, özv. Kovács Ferencné Vígh Erzsébet Felbáron (Horný Bar). E szép ünnep alkalmából szívből köszöntjük, s erőt, egészséget és derűs, nyugodt öregkort kívánunk. Fia: Feri, lányai: Bözsike, Ilonka, menye: veje, tíz unokája, unokamenye, nyolc unokaveje, tizennyolc dédunokája, akik mindannyiuk nevében sokszor csókolják a dédmamát. Ú-207 ■ 1988. február 18-án ünnepük házasság- kötésük 25. évfordulóját a szerető szülők, ■ 1988. február 18- án ünnepli 50. születésnapját Kišucký Lajos Nagykéren (Milanovce). Ez alkalomból szívünk teljes szeretetével köszöntjük, és sok sikert, jó erőt, egészséget s további boldog életet kívánunk családja körében sok szeretettel. Felesége: Gizella, fiai: Lali és Robi, leánya: Gizi, menye: Ľubica, valamint édesanyja, anyósa, apósa és kis unokája: Ľubica, aki mindenki nevében sokszor csókolja a nagyapát. Ú-520 Xv. MEGEMLÉKEZÉS ■ Az idő múlik, de a fájdalom örökre megmarad, mert nagyon hiányzik a szerető férj, édesapa, após és nagyapa, Farkas Antal (Bodza-Lúky), akit a kegyetlen halál 1977. február 18-án ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel ezen a szomorú, tizenegyedik évfordulón. Szerető felesége, fia, menye, kis unokái: Zolika és Attila, valamint nászasz - szonya. Ú-396 Gál Gáspár és felesége, Gál Jusztina (Zséren - Žirany). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, s jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak: szerető fiuk: Józsi, lányuk: Mónika és vejük: Feri. A jókívánságokhoz csatlakoznak a nagyszülők, valamint a Szó- rád család. Ú-587 FELHÍVÁS ■ A Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium igazgatósága közli az érdeklődőkkel, hogy az iskolában az 1988/89 tanévben esti tagozat első oszálya nyílik. A jelentkezőknek bővebb felvilágosítást az iskola igazgatósága ad. Jelentkezési határidő 1988. április 30. ÚF-27 Mi Hol O Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Árulás és megtorlás (kínai) 15 30, 18, 20.30 •HVIEZDA: Krokodil Dundee (ausztrál) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: A nagyváros csapdája (olasz) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Négy- szemközt (olasz) szünet nélküli vetítés Sítől 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: A fehér asszony (cseh) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Különben dühbe jövünk (olasz) 14.30, 17, 19.30 •SLOVAN: Ján Petro visszatér (szlovák) 15 • A makrancos férfi (cseh-finn) 17.30, 20 • TATRA: Bizonytalan idény (cseh) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A nyolcadik utas: a halál (angol) • MLADÁ GARDA: Bounty (angol) • SLOVAN Különben dühbe jövünk (olasz) • USMEV: Filmarchívum SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Figaro házassága (19) •HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bockerer (19) •KIS SZÍNPAD: Glembay család (19) •STÚDIÓSZÍNPAD: Don Juan (19) •IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): A 22-es csapdája (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Kurázsi mama (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szakszervezetek Háza): Cosi fan tutte (19) • MATESZ: (Komárom- Komárno) - Szerelmem, Elektra! (19.30) • THÁLIA SZÍNPAD: (Lelesz- Leles) - Liliomfi (18.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hirek. 7.10: Reggeli zene. 7.30: Tudomány és technika. 7.50: Hírek, sport. 12.00: Hírek. 12.10: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.40: Tudomány és technika (ism.) 15.00: Kedvelt dallamok. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hirek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Gyilkosság az utcán. Amerikai tévéfilm (ism.) 10.30: XV. Téli Olimpiai Játékok, összefoglaló 11.30: A jelenkor történelmi tapasztalatai és forradalmi feladatai. 8. rész (ism.) 12.00: A Televízió diszpécserszolgálata 15.45: Orvosi tanácsok 15.55: Szakmunkástanulók műsora (ism.) 16.25: SZISZ-tagok a hadseregben. Stúdióbeszélgetés 17.05: A nap eseményei pár percben 17.15: XV. Téli Olimpiai Játékok, összefoglaló 18.20: Esti mese 18.30: URH-kocsival. Magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Földiek. Tévéfilmsorozat. 18 rész 21.05: Szondák. Ismeretterjesztő műsor 21.45: NDK dokumentumfilm Tiziano Adógaras című festményéről 22.00: XV Téli Olimpiai Játékok, összefoglaló 22.30: Éjszakai hangverseny (ism.) 23.05: Hírek II. MŰSOR 16.15: Hírek 16.20: Iskolatévé (ff.) (ism.) 16.45: A Szahara forró lélegzete. Dokumentumfilm 17.15: Közép-szlovákiai magazin 17.35: Ha lenne egy nőm. Szlovák film (ism.) 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: XV. Téli Olimpiai Játékok, női lesiklás 20.50: Sade angol énekesnő koncertje. felv. (ism.) 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárás-jelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Veronika Voss vágyakozása. NSZK film (ff.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Rajzfilmek 7.05: Az állatok világa 8.05: Résztvevők 9.00: XV. Téli Olimpiai Játékok, 5 km- es női sífutás; Szovjetunió - Egyesült Államok olimpiai jégkorong- mérkőzés 13.30: Hirek 13.40: Dokumentumfilm 14.10: Hangverseny 14.45: Dokumentumfilm 15.10: Tizenhat évig és azon túl 15.55: Az elmélet kérdései 16.40: Ma történt a nagyvilágban 17.00: XV. Téli Olimpiai Játékok, Szovjetunió - Egyesült Államok olimpiai jégkorongmérkőzés 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Találkozás Graham Greennel 21.05: Ma történt a nagyvilágban 21.15: XV. Téli Olimpiai Játékok, női lesiklás 22.00: Négy találkozás Vlagyimir Viszoc- kijjal. 1. rész (ism.) 23.15: Balettmúvészek 0.20: Fehér etűd. Grúz dokumentumfilm BUDAPEST 8.55: Képújság 9.00: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05: Teledoktor 9.15: Lottószerencse. NSZK tévéfilm 10.20: Képújság 16.55: Hírek 17.00: Hármas csatorna 17.45: A rövidfilmstúdiók műhelyéből 18.15: Közös úton 18.55: Tévétorna 19.00: Esti mese 19.15: Lottósorsolás 19.30: Híradó 1 20.05: Új Nyitott Könyv; Temesi Ferenc: Por 20.55: W. A. Mozart: Szöktetés a szeráj- ból - Constanza áriája a II. felvonásból 21.00: Új hullám 21.45: Zene, zene, zene 22.30: Híradó 3 II. MŰSOR 17.30: Képújság 17.35: Hírek szlovák nyelven 17.40: Román nyelvű nemzetiségi műsor 18.10: Képújság 18.15: A téli olimpiáról jelentjük..., síugrás, gyorskorcsolya, jégkorong, lesiklás Közben 21.00: Híradó 2 21.55: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Fegyelmezettebben a közutakon (Tudósitónktól) - Szlovákiában az autók száma az elmúlt évben tovább növekedett, sajnos a közúti baleseteké is - tudtuk meg a tegnap Bratislavában megtartott sajtótájékoztatón. Michal Zaťko alezredes, a szlovákiai rendőrfőkapitányság közlekedési és közrendészeti osztályának a parancsnoka elmondta, hogy tavaly Szlovákia országútjain 27 622 karambolt jegyeztek fel, ami 1209- cel több, mint az előző évben. A szerencsétlenségek következtében 424 ember vesztette életét, 31-el kevesebb, mint ■ Az idén is számos halálos áldozata volt a riói karneválnak. Vasárnap óta a farsangi lázban égő Rio de Janeiróban 139 ember halt meg. Legtöbbjük közúti baleset következtében vesztette életét, többen a tengerbe fulladtak, ezenkívül sok gyilkosság és öngyilkosság történt. Egy másik brazil nagyvárosban, Sao Pao- lóban 90 személy halt meg. Tavaly a riói karnevál halálos áldozatainak száma 162, kórházi ápolásra szorult sebesültjeinek száma pedig 12 ezer volt. 1986-ban. A sérültek száma megközelíti a nyolcezret, az anyagi kár pedig több mint 123 millió koronát tesz ki. A közúti balesetek mintegy 87 százaléka a gépjárművezetők számláját terheli. Külön figyelmet érdemel, hogy a hivatásos teherautó- és buszvezetők tavaly mintegy tíz százalékkal több balesetet idéztek elő mint egy évvel korábban, de sok gondot okoznak a kerékpárosok és a gyalogosok is. Az utóbbiak 1436 karambolért felelnek. A gyerekek 634 esetben, az idős emberek pedig 114 esetben voltak szerencsétlenség előidézői. Az okok között első helyen van a helytelen vezetés, amelyet a gyorshajtás, az előnyszabály meg nem adása követ. Ám figyelmeztető tény, hogy 1758 esetben az ittasságnak is szerepe volt. Durva szabálysértésért huszonkilencezer esetben vonták be a hajtási jogosítványt; 45 százalékát ittas vezetésért. S hogy a gépjármüvek műszaki állapota terén sincs minden rendben, azt bizonyítja, hogy 88 864 esetben kellett bevonni a forgalmi engedély igazolólapját. -nj&ÚJ szú Index 48 011 Kiadia Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János Szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkého 10.. telefon 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság 550-18 Sportrovat 505-29 Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró 092308. Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatanak 02-es üzemeben (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetesi iroda magánszemelyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5.. telefon. 335-090. 335-091. Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15.. II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasarnapi kiadassal együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás elófizetesi dija negyedévenkent 13.- korona Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizeteseket elfogad minden posta es kézbesítő. Külföldi megrendelesek: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6. *
