Új Szó, 1988. január (41. évfolyam, 1-24. szám)
1988-01-16 / 12. szám, szombat
Az SZLKP Központi Bizottsága ülésének vitája MILOŠ JAKEŠ elvtársnak, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának felszólalása Tisztelt elvtársak! Engedjék meg, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága nevében is szívélyesen köszöntsem önöket és köszönetét mondjak azért a támogatásért, amelyet a mai ülésen és tegnap a Slovnaft- ban is Szlovákiából kaptam. Biztosítani akarom önöket afelől, a CSKP KB ügyelni fog arra, hogy tovább szilárduljon a csehek és a szlovákok, a két testvérnemzet, valamint az országunkban élő nemzetiségek egysége és barátsága, hogy sokoldalúan fejlődjön a két köztársaság, Csehszlovákia gazdasági erejének fokozása, szociális-gazdasá- gi fejlődésünk meggyorsítása és a nép élet- színvonalának emelése érdekében. Államunk szövetségi rendezése és pártunk politikája megteremti ehhez a szükséges feltételeket. Tanácskozásuk, amelyen lebontják a párt központi bizottsága 7. ülésének határozatait, olyan időszakban ült össze, amelynek rendkívüli jelentősége van a CSKP XVII. kongresz- szusán kitűzött stratégiai irányvonal további megvalósítása szempontjából. A 8. ötéves tervidőszak harmadik évébe léptünk és feladataink teljesítésétől nagymértékben függ, milyen lesz a végső mérlegünk, sikerül-e leküzdenünk a fennálló fogyatékosságokat, meggyorsítani a népgazdaság intenzifikálá- sának folyamatát. Egyúttal szükséges, hogy a pártszervek és -szervezetek, a gazdasági és állami szervek, a vállalatok és szövetkezetek vezetői, a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom, a SZISZ, a Csehszlovák Tudományos-Műszaki Társaság, a Nemzeti Front többi szervezete és az összes dolgozó figyelmüket a gazdasági mechanizmus átalakítására összpontosítsák. Az átalakítás a gazdaság teljesítőképessége növelésének feltétele és egyúttal az egész társadalmi élet átalakításának döntő része. A mai ülés azt tanúsítja, hogy az SZLKP Központi Bizottsága aktívan hozzá fog járulni az átalakításhoz, a demokratizáláshoz, társadalmunk szociális és gazdasági fejlesztésének meggyorsításához. Ezzel összefüggésben nagyra értékeljük az SZLKP Központi Bizottsága Elnökségének világos, tárgyilagos, ösztönző beszámolóját, amelyet Lenárt elvtárs terjesztett elő. Tartalmazza az eddigi munka eredményeinek részletes elemzését, meghatározza a konkrét feladatokat és utakat, a CSKP KB 7. ülése határozatainak szlovákiai teljesítése érdekében. A CSKP KB decemberi ülését az egész társadalom nagy érdeklődéssel várta. Ez természetes, hiszen társadalmunk további fejlődésének fontos kérdéseivel foglalkozott, amelyek a dolgozók legszélesebb rétegeit érintik. Értékeltük a CSKP XVII. kongresszusán elfogadott határozatok eddigi megvalósítását, lebontottuk a szocialista demokrácia elmélyítésének és a társadalmi élet átalakításának alapelveit, meghatároztuk az átalakítás megvalósításának irányát és módjait. Fontos határozatok születtek a gazdasági mechanizmus átfogó átalakításáról és a kádermunka javításáról. Miben rejlik a párt központi bizottsága 7. ülésének legnagyobb jelentősége? Elsősorban abban, hogy általánosította azokat a tapasztalatokat, amelyeket a CSKP Központi Bizottsága az átalakítás feltételei között végzett munkája során szerzett, megerősítette a XVII. pártkongresszusnak a gazdasági, szociális és társadalmi fejlesztés meggyorsítására irányuló stratégiai irányvonalának helyességét és érvényességét, továbbfejlesztette ezt az irányvonalat, meghatározta a párt politikai-szervező és ideológiai munkájának, valamint vezető szerepének fő irányait a társadalmi változások megvalósításának folyamatában. A párt és a társadalom kedvezően fogadta eredményeit és kiemelte azt a követelményt, hogy meg kell gyorsítani a haladást. A CSKP KB decemberi ülése tág teret teremtett ahhoz, hogy az egész pártban és társadalomban növekedjen az aktivitás. Fontos, hogy mindenütt a kezdettől úgy bontsuk le és valósítsuk meg határozatait, hogy jelentős lépést tegyünk a társadalmi átalakítás felé és tovább erősödjön a párt tekintélye. A forradalmi társadalmi változások végrehajtásának, a vállalatoknak a társadalmi szükségletek kielégítéséért való felelőssége fokozásának és jogkörük bővítésének alapvető feltétele a szocialista demokrácia további elmélyítése azáltal, hogy a dolgozók nagyobb mértékben vesznek részt az irányításban és a társadalmi fejlődés valamennyi kérdésére vonatkozó döntésben. Ugyanúgy, mint a Szovjetunióban, nálunk is érvényes: a több demokrácia több szocializmust jelent. Mint ismeretes, a hét elején az SZKP KB meghívására a Szovjetunióba látogattam, ahol elsősorban Gorbacsov elvtárssal és más szovjet vezetőkkel tárgyaltam. Engedjék meg, hogy megragadjam ezt az alkalmat, és tolmácsoljam Gorbacsov elvtárs és a többi elvtárs elvtársi üdvözleteit "Szlovákia valamennyi kommunistájának, összes dolgozójának és önöknek is, az SZLKP KB tagjainak. Tanácskozásunk tartalmas és nyílt volt, a teljes nézetazonosság és az elvtársi megértés jegyében folyt. Kifejtettük, hogy pártunk és népünk teljes mértékben támogatja a forradalmi és társadalmi változások politikáját, amelyet az SZKP és a szovjet nép valósít meg, s amelyben a nagy október és vezére, Vlagyimir lljics Lenin forradalmi örökségének megvalósítását látjuk. Létérdekünk a sokoldalú együttműködés a Szovjetunióval. Tanácskozásunk jó feltételeket teremtett ehhez. Megerősítette teljes nézetazonosságunkat a külpolitikai kérdésekben. Nagy figyelmet szenteltünk mindenekelőtt a csehszlovák-szovjet, de ugyanúgy az egész KGST keretében folytatott gazdasági és tudományos-műszaki együttműködésnek, mivel az együttműködés fejlődésének új szakaszába léptünk, amelyet a munkamegosztás fokozatos bővítése, a vállalatok és a szervezetek közti közvetlen kapcsolatok, a közös vállalatok létesítése jellemez. Gorbacsov elvtárs, a Szovjetunió Kommunista Pártja és vezetősége nevében, egyértelműen támogatta a CSKP KB 7. ülésének határozatait, amelyek az átalakításra és a demokratizálásra irányulnak. Értékelte Csehszlovákia hozzájárulását a szocialista közösség fejlődéséhez, aktív részvételünket a világbéke megerősítéséért és a leszerelésért folytatott harcban. Ezzel kapcsolatban hangsúlyozni szeretném, hogy elképzeléseink összhangja, az a tény, hogy támogatjuk a Szovjetunió Kommunista Pártját, valamint az SZKP gazdag tapasztalatai és inspiráló ismeretei szilárd alapot és jó feltételeket teremtenek ahhoz, hogy pártunk aktívan járjon el a továbbiakban a szociális-gazdasági fejlődés és a demokratikus útján történő sokoldalú társadalmi átalakítás stratégiájának megvalósításában. A szovjet elvtársakkal és a többi testvérpárttal együtt arra törekszünk, hogy a szocialista társadalomban az emberek élete sokoldalú és gazdag legyen, tökéletesedjen a szocializmus, növekedjen a vonzereje, valamint a világ fejlődésére gyakorolt hatása. Célunk a szociális haladás meggyorsítása és a béke megszilárdítása. A CSKP KB 7. ülésének eredményei fontos határkövet jelentenek a gazdaság irányításának átalakításában. Az elfogadott dokumentumok, főleg a gazdasági mechanizmus komplex átalakításáról hozott határozat, valamint a szocialista vállalatról és a szövetkezetekről szóló törvények megerősítették és konkretizálták azokat a forradalmi változásokat, amelyeket a következő időszakban a gazdaság irányításában végrehajtunk. A gazdasági mechanizmus átalakításának fő feladatait 1988 és 1990,között valósítjuk meg. Érdekünk, hogy az átalakítás fölöslegesen ne húzódjon el. Ellenkezőleg, keresni fogjuk annak lehetőségét, hogy gyorsabban valósuljon meg. Ennek érdekében nagy figyelmet fordítunk azokra a vállalatokra és szervezetekre, amelyek kísérletileg bevezetik a gazdasági mechanizmus új alapelveit. Ez megköveteli, hogy sokat dolgozzunk és ez nem lesz egyszerű. Célunk az, hogy a csehszlovák gazdaság a gazdasági szabályozók átfogó rendszerével lépjen a következő ötéves tervidőszakba. Ez a rendszer meggyorsítja a fejlődést, a tudományos-műszaki haladást, hozzájárul a hatékonyság növeléséhez, a termelés minőségének javításához, a dolgozókollektívák kezdeményezésének és aktivitásának növeléséhez. Ez szükséges gazdaságunk intenzifikálásához. A párt központi bizottságának a gazdasági mechanizmus átfogó átalakításával foglalkozó határozata szerint nincs szó gazdasági szabályozók és módszerek részleges vagy kisebb módosításáról, hanem olyan radikális változásokról, amelyeknek kölcsönösen össze kell kapcsolódniuk. Ez természetesen fokozott igényeket támaszt döntéseink minőségével, következetes és kitartó megvalósításukkal szemben. A gazdaságban az intézkedéseket megfelelő változásoknak kell kísérniük a központ, a termelési-műszaki alap elrendezésében, a szerkezeti politikában, gazdaságunk tárgyi problémáinak megoldásában, s hatékony intézkedéseket kell hozni a gazdasági egyensúly megszilárdítására. Tudatosítjuk, hogy minden lépésünk során számos akadályt kell leküzdenünk, ki kell küszöbölnünk a maradiság, a közömbösség, az óvatoskodás és a bizalmatlanság megnyilvánulásait. Erőfeszítésünk döntő mércéje a hatékonyság növekedése és a népgazdaság olyan eredményei lesznek, amelyek jobban és sokoldalúbban kielégítik a társadalmi szükségleteket, s a nép életszínvonalának emelkedéséhez vezetnek. Fontos feltételeket teremt ehhez a szociális biztosításra vonatkozó törvényjavaslat, melynek értelmében az idén október 1 -tői elvi jelentőségű intézkedéseket hozunk a nyugdíjbiztosítás színvonalának javítására, az újonnan megítélt, valamint a már folyósított nyugdíjakkal kapcsolatban, az eddiginél sokkal nagyobb mértékben figyelembe véve az érdemeket. A 7. ülésen a gazdaság irányítási rendszere átalakítására vonatkozó elvi kérdések megvitatását szorosan összekapcsoltuk a 8. ötéves terv teljesítésének kérdésével. A CSKP KB Elnökségének beszámolója, valamint a mai beszámoló is bírálóan értékelte a gazdasági és szociális fejlesztésben elért eddigi eredményeket, és ennek alapján meghatároztuk a legfontosabb feladatokat is. Ezek megoldására kell összpontosítani a fő figyelmet a 8 ötéves tervidőszak előttünk, álló éveiben. Napjainkban döntő az 1988. évi terv következetes lebontása és teljesítése, egyenletes teljesítése az intenzifikálás útján, méghozzá az év elejétől. Közben maximális mértékben hasznosítani kell a bemeneti tényezőket, ki kell használni a dolgozók alkotó kezdeményezése széles körű kibontakoztatásának forrásait és tartalékait. Elvtársak! A CSKP Központi Bizottságának 7. ülésével tetőzött az a folyamat, amelyben a legfelsőbb pártszervek a közvélemény széles körű részvételével, a területi pártszervek és az alapszervezetek tapasztalatainak és észrevételeinek, a szovjet kommunisták és a többi testvérpárt gazdag tapasztalatai és ismeretei alapján tisztázták és konkretizálták a gazdasági mechanizmus átalakításának kérdéseit, valamint a gazdasági és szociális fejlődésünket kísérő problémák megoldásának módját a 8. ötéves tervidőszak első két évében. A CSKP Központi Bizottsága meghatározta a mai problémák megoldásának módját, a forradalmi társadalmi változások megvalósításának átfogó koncepcióját és gyakorlati útmutatást adott az összes pártszervnek és szervezetnek, minden párttagnak és párttagjelöltnek. Most arról van szó, hogy a pártkollektívák minden szinten magukévá tegyék a 7. ülés határozatait, tisztázzák, milyen feladatok hárulnak rájuk a központi bizottság által elfogadott határozatok megvalósításában, és ami nagyon fontos, meghatározzák a feladatok megvalósításának céltudatos és racionális módját saját feltételeik között. Céljaink sikeres valóra váltása szempontjából nagyon fontos az idő tényezője. A határozatok teljesítésében minden késés elha- lasztaná a megvalósítás szakaszát és következményeiben a szükséges reformok megvalósítása ütemének lelassulását okozná. Ezért nagyon fontos, hogy az évzáró gyűlések és a pártkonferenciák előtt a pártszervek és -szervezetek, az összes párttag alaposan és sokoldalúan felkészüljön a kitűzött irányvonal következetes és határozott gyakorlati megvalósítására. Az évzáró pártgyűléseknek és konferenciáknak hatáskörükben konkrét, névre szóló intézkedéseket kell foganatosítaniuk az 1988. évi terv feladatainak, az egész 8. ötéves terv, a gazdasági mechanizmus átalakításának és az egész társadalmi élet átalakításának megvalósítására. Valós választ kell adni arra, hogy a pártszervek és -szervezetek által érvényesített megközelítések megfelelnek-e korunk új követelményeinek. Mindent nagyon felelősségteljesen felül kell bírálni, mi vált be, mit kell folytatni, s ugyanakkor azt is, mi az ami elavult, mit kell megváltoztatni, milyen intézkedéseket kell hozni a jobb eredmények elérése érdekében. Az évzáró tanácskozások káderelőkészítését úgy kell irányítani, hogy valóban a legjobb kommunistákat válasszák az új bizottságokba és további szervekbe, azokat, akik természetes tekintélynek örvendnek, új módon gondolkodnak és cselekednek. Nyilvánvaló, hogy nem viszonyulhatunk régi módon azokhoz az új feladatokhoz, amelyeket a társadalomnak a párt vezetésével meg kell oldania. Ezért meg kell gyorsítani a párt stílusában végrehajtott pozitív változások folyamatát. Tudatosítjuk, hogy az élet, a gyakorlat elképzeléseink bizonyos módosítását is megköveteli majd. A legfontosabb azonban az, hogy a határozatokat, a kollektív felismerés és bölcsesség általánosításának kifejezőit jóváhagytuk, s most tehát minden egyes pártszervnek és szervezetnek, minden párttagnak felelősségteljesen, fegyelmezetten, alko- tóan kell ezeket a határozatokat megvalósítania. Ez a demokratikus centralizmus és a párton belüli demokrácia lenini elvének örökérvényű szabálya, ez a feltétele pártunk akcióképességének, az egységes és gyors haladásnak. A pártszerveknek és szervezeteknek tevékenységüket azokra a területekre kell irányítaniuk, ahol a párt pótolhatatlan, vagyis a politikai és ideológiai hatásra, a koncepció kidolgozására, a határozatok teljesítésének ellenőrzésére és a kádermunkára. Ez a leglényegesebb. Egyúttal meg kell határozni a feladatok fontossági sorrendjét és a figyelmet a teljesítésükben tapasztalható gyenge pontok megszüntetésére kell koncentrálni. A pártmunka bonyolult és igényes, de célja egyértelmű. Szüntelenül meg kell nyerni a dolgozók és az állampolgárok bizalmát és támogatását. Ez csakis úgy érhető el, ha arccal a tömegek felé fordulunk, ha nyílt politikát folytatunk, nyíltan, széleskörűen tájékoztatunk és ellenőrzünk, példát mutatunk szándékaink becsületességével és tetteink ütőképességével. A lenini munkastílus lényege az emberekkel és az emberek körében végzett élő, közvetlen munka. Idegen számára minden adminisztratív módszer, a fölösleges papírmunka, a bürokratikus hozzáállás és a hivatalnokoskodás. Ezt szem előtt kell tartanunk, amikor az átalakításról beszélünk a párt tevékenységében. A pártmunka stílusának megváltoztatása megköveteli, hogy javítsuk a káderpolitika hatékonyságát és minőségét, úgy, amint azt a jóváhagyott határozat is tartalmazza. Ügyelnünk kell, hogy a káderek jó teljesítményeket érjenek el és a vezető funkciókba szüntelenül friss erők kerüljenek. Ez valamennyi pártszervre, társadalmunk életének és munkájának többi területére is vonatkozik. Fontos követelmény, hogy a társadalmi változások legaktívabb hívei hozzáértő és elvhű emberek kerüljenek a vezető posztokra, akik megértik korunk követelményeit és eszerint cselekednek. A káderek kiválasztása, nevelése és elhelyezése során a politikai és szakmai képességeiken kívül figyelembe kell venni erkölcsi és jellembeli tulajdonságaikat is. A vezetők és főleg a pártfunkcionáriusok alapvető tulajdonságai közé kell tartoznia a szerénységnek, a becsületességnek, az emberek iránti figyelmességnek, az önbirálatnak, az áldozatkészségnek és annak a képességüknek, hogy kollektív munkát tudnak végezni. Az átalakítás élén járni azt jelenti, hogy élére kell állni annak a küzdelemnek is, amely társadalmunkban a negatív jelenségek ellen, a korrupció, a törvénytelen gazdagodás, a szocialista vagyon megkárosítása, a hivatallal való visszaélés, a munkafegyelem megsértése, a részegeskedés stb. ellen folyik. Általánosságban nagyon gyakran beszélünk ezekről a negatív jelenségekről. A konkrét esetekben azonban az elvszerű hozzáállás helyett nemegyszer várakozó állásponttal, la- vírozással, elhallgatással, vagy a bírálat elnyomásával találkozunk. A szavak és a tettek közti ellentétnek kedvezőtlen ideológiai, erkölcsi és politikai következménye van, bizalmatlanságot kelt nemcsak az állami és gazdasági szervek, hanem a párt és általában a szocializmus iránt. Ezt valamennyiünknek tudatosítanunk kell. Ezért a párt, a pártszervek és szervezetek, minden egyes kommunista elsőrendű feladata, hogy következetesen és kérlelhetetlenül harcoljon az olyan magatartás ellen, amely összeegyeztethetetlen a szocializmus erkölcsi értékeivel. Vonatkozzon ez bárkire, bármilyen tisztségviselőre. Senki nem kerülheti el a nyilvános ellenőrzést és a jogos bírálatot. Elvtársak! Ebben az évben nemzeteink történetéből több évfordulóról emlékezünk meg. Hetven éve alakult meg a csehek és szlovákok első önálló állama, ötven éve lesz, hogy ezt az államot megcsonkították, majd széttesett a gyalázatos müncheni egyezmény alapján. Rövidesen megünnepeljük a reakció vereségének és a dolgozók 1948 februári győzelmének 40. évfordulóját, de arról is megemlékezünk, hogy húsz évvel ezelőtt, 1968-ban a pártban és a társadalomban súlyos válságot éltünk át. Hasznos lesz, ha ebből az alkalomból ismét tudatosítjuk újkori történelmünk alapvető tanulságát, azt, hogy a dolgozóknak a szociális haladásért és a nemzeti önállóságáért folytatott küzdelmében a vezető erő a kommunista párt volt és a szocialista építés során az eredményes fejlődés alapvető feltétele volt a párt társadalmi vezető szerepe, a marxiz- mus-leninizmus forradalmi elmélete iránti hűsége, a néppel való szoros kapcsolata, szilárd barátsága és szövetsége a Szovjetunióval és a többi testvéri országgal, a proletár internacionalizmus elve alapján. Minden meghátrálás ezektől az elvektől stagnálást okoz társadalmi fejlődésünkben és (Folytatás a 6. oldalon)
