Új Szó, 1988. január (41. évfolyam, 1-24. szám)

1988-01-13 / 9. szám, szerda

Miloš Jakeš befejezte moszkvai munkalátogatását (Folytatás az 7. oldalról) Iának - ez a gazdasági és szociális fejlődés meggyorsitását célozza - teljesítéséről. Ennek az irányvonal­nak az alapja: a gazdasági mecha­nizmus átalakítása a szocialista de­mokrácia mélyítésével párhuzamo­san. A társadalom életének minden területét felölelő átalakításhoz an­nak a tudatosításával közelítünk, hogy felelősek vagyunk azoknak a feladatoknak a teljesítéséért, ame­lyek a szocialista országok előtt áll­nak. Emellett tiszteletben tartjuk a CSKP által felhalmozott történelmi tapasztalatokat, saját feltételeinket és szükségleteinket. A mély válto­zások kifejezik a forradalmi folyto­nosságot a CSKP politikájában, e változások célja a szocialista tár­sadalom minőségileg magasabb szintre történő emelése, s ezáltal hazánknak a szocialista közösség­ben betöltött szerepének erősítését is célozzák - hangsúlyozta Miloš Jakeš. A továbbiakban elmondta, hogy fejlesztési terveinkben a szo­cialista országokkal folytatott gazda­sági együttmüködés mélyítésére tá­maszkodunk. Elsőrendű feladatnak nevezte a csehszlovák-szovjet kap­csolatok dinamikájának megtartá­sát, mindekelőtt az ágazaton belüli szakosítás és kooperáció fejleszté­se, a közvetlen kapcsolatok bővíté­se alapján. Befejezésül kijelentette, hogy Október 70. évfordulójának ün­nepségei mély benyomást tettek né­pünkre. Miloš Jakeš tegnap Lev Zajkov- nak, valamint Ivan Szilajevnek, a minisztertanács alelnökének. a kormány gépipari bizottsága elnö­kének a kíséretében megtekintette a szovjet népgazdaság sikereit be­mutató kiállítást. Elismeréssel szólt a Nagy Október 70. évfordulója al­kalmából megrendezett gépipari tár­latról, amely a szovjet gépipar jelen­legi termékeinek és terveinek átfogó tükörképe. A 12. ötéves terv a gép­ipar dinamikus fejlesztésével szá­mol, s az elkövetkező években ez az ágazat 50-100 százalékkal járul majd hozzá a munkatermelékeny­ség fokozásához, a szovjet termé­kek konkurenciaképességének nö­veléséhez a külföldi piacokon A pa­vilon előtt Miloš Jakeš megtekintette az új építőipari gépek prototípusait, a kiállított korszerű teherautókat, au­tóbuszokat és mezőgazdasági gé­peket. Figyelmét a legerősebb, VL- 85-ös villanymozdony kötötte le, amely a nehéz szerelvények vonta­tására alkalmas. A hatalmas gépipari pavilonban megismerkedett a szovjet számítás- technika és mikroprocesszoros technika eredményeivel, vagyis az ipar automatizálásának alapjaival. Ivan Szilajev tájékoztatta a vendéget arról, miként használják ki a számí­tástechnikát az új gépipari termékek, főleg a megmunkáló központok, tex­til- és hegesztőgépek fejlesztése so­rán. A szovjet elektrotechnikai ipar 1990-ig 2800 új prototípust vezet be a termelésbe. A CSKP KB főtitkárá­nak figyelmét lekötötte a Togliatti Autógyár új terméke, a VÁZ 2109, amely a külpiacokon Szamara né­ven ismeretes. Az elegáns, ötajtós karosszéria, a nagyteljesítményű motor az ötfokozatú sebességváltó­val méltán sorolja az autógyár új termékét az élvonalba. Miloš Jakeš méltatta a kiállított termékek színvonalát, s hangsú­lyozta a csehszlovák és szovjet gép­ipari vállalatok együttműködésének fontosságát. Miloš Jakeš elvtárs látogatását befejezve tegnap hazautazott. A Vnukovói repülőtéren Jegor Liga- csov, az SZKP KB PB tagja, a KB titkára és több más vezető búcsúz­tatta. Jelen voltak a két ország nagy­követei: Jindŕich Ŕehoŕek és Vik­tor Lomakin. Jakeš elvtárs a repülőgép fedél­zetéről a következő táviratot küldte Mihail Gorbacsovnak: ..Tisztelt Gorbacsov Elvtárs. a Szovjet Szocialista Köztársasá­gok Szövetségéből való elutazásom alkalmából őszinte köszönetét mon­dok az SZKP Központi Bizottságá­nak és személy szerint önnek a szí­vélyes fogadtatásért és az elvtársi megértésért, amiben részem volt. Tárgyalásaink a teljes nézetazo­nosság jegyében folytak, megerősí­tették szilárd elhatározásunkat, hogy tovább mélyítjük a testvéri kap­csolatokat és a sokoldalú együttmű­ködést az országaink szociális-gaz- dasági fejlesztésének meggyorsítá­sát. a társadalmi élet forradalmi át­alakítását és demokratizálását célzó stratégia megvalósítása során. Kívánok önnek és az egész szovjet népnek új sikereket az SZKP lenini politikájának megvalósítása során, az önök országának további szocialista fejlődése érdekében, s abban a történelmi harcban, ame­lyet a háborús veszély elhárításáért és a világ tartós békéjéért vívnak.“ Miloš Jakeš elvtárs tegnap dél­után hazaérkezett. Fogadására a Ruzynéi repülőtéren megjelen­tek: Vasil Bil’ak és Karel Hoff­mann, a CSKP KB Elnökségének tagjai, a KB titkárai, Jan Fojtík, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára, Mikuláš Beňo, a CSKP KB titkára, valamint Vratislav Vaj- nar szövetségi belügyminiszter. Ott voltak a szovjet nagykövetség mun­katársai, Marat Kuznyecov ügyvi­vővel az élen. A vegyi fegyverek betiltásáról (ČSTK) - Genfben tegnap felújította munkáját a leszerelési konferencia vegyi fegyverekkel foglalkozó bizottsága, amely feladata, hogy megállapodást dolgozzon ki e tömegpusztító fegyverek betiltásáról. A bizottság egyelőre - akárcsak tavaly - most is Rolf Ekeus svéd nagykövet elnökletével tanácskozik. Februárban, amikor megkezdi munkáját az egész kon­ferencia, eldöntik, ki lesz idén a bizottság elnöke. A szocialista országok azt szorgal­mazzák, hogy a megállapodás szövege minél előbb elkészüljön. Elemzők szerint a vegyi fegyverek tilalmával kapcsolatos kérdések kidolgozása jelenleg olyan szin­ten van, hogy belátható időn belül meg­Rizskov stockholmi tárgyalásai (ČSTK) - Nyikolaj Rizskov szov­jet kormányfő tegnap folytatta svéd­országi látogatását. Mint már beszá­moltunk róla, a 15 év óta első szov­jet kormányfői látogatás keretében hétfőn lezajlott tárgyalásokon a kétoldalú viszonnyal összefüggő kérdéseket, így például a Szovjet­unió és Svédország közötti tengeri határok problémáját, valamint a ke­reskedelem és a gazdasági együtt­müködés fejlesztésének lehetősé­geit tekintették át. Stockholmban Ingvar Carlsson hétfőn este dísz­vacsorát adott vendége tiszteletére, amelyen a két kormányfő pohárkö­szöntőt mondott. A Szovjetunió Minisztertanácsá­nak elnöke keddi programja kereté­ben koszorút helyezett el Olof Pal­me, a meggyilkolt svéd kormányfő sírjánál. A parlament épületében ezt követően találkozott Ingemund Bengtssonnal, a svéd törvényho­zás elnökével. A két politikus meg­elégedéssel szólt a szovjet-svéd kapcsolatok alakulásáról. Rizskov találkozott a parlament­ben képviselt politikai pártok veze­tőivel. így Rolf Hagellal és Lars Vernerrel, a két kommunista párt elnökével. születhet a megállapodás. A genfi lesze­relési konferencia e téren tavaly viszony­lag jó eredményeket mutatott fel, ami elsősorban a Szovjetunió kezdeménye­zéseinek köszönhető Számos kérdés azonban továbbra is megoldatlan. Közé­jük tartozik a vegyi fegyverek gyártásának betiltása a polgári vegyiparban, továbbá a tilalom ellenőrzése, a helyszíni ellenőr­zés, a bináris fegyverek megtiltása stb. E problémák rendezése - mindenekelőtt politikai ügy. Dél-Afrika Két halott (ČSTK) - A Dél-afrikai Köztársa­ságban a fajüldözők önkényének újabb két halálos áldozata van A rendőrök egy fekete bőrű állam­polgárt Johannesburgtól nem mesz- sze, egy parkban lőttek le, egy mási­kat pedig az Inkatha szélsőséges törzsi szervezet tagjai vertek agyon Natal tartományban egy néger get­tóban. Az Inkatha együttműködik a fehér kisebbség kormányzó párt­jával. Geraszimov sajtóértekezlete (ČSTK) - Gennagyij Geraszimov, a szovjet külügyminisztérium szóvivője tegnapi moszkvai sajtóértekezletén közöl­te, Oskar Fischemek, az NDK külügymi­niszterének látogatását Eduard Sevard- nadze meghűlésére való tekintettel elha­lasztották, Kérdésekre válaszolva Gera­szimov közölte, a szovjet külügyminiszter tervezett NSZK-beli és spanyolországi lá­togatását nem mondták le. Sevardnadze bonni útjával kapcsolatban a szóvivő el­mondta, a látogatás hozzájárul a párbe­széd fokozásához. A sajtóértekezleten részt vett Igor Rogacsov külügyminiszter-helyettes is és egyebek között hangsúlyozta, Mihail Gorbacsov minapi interjúja egy kínai he­tilapnak az első ilyen eset volt hosszú évek óta. Az interjú további jó jel, mely azt bizonyítja, hogy a szovjet-kínai kap­csolatok biztató fejlődésen mennek ke­resztül. Rogacsov közölte, a közeljövő­ben orosz nyelven megjelenik Teng Hszi- ao-ping könyve, s Kínában azt tervezik, hogy kiadják Mihail Gorbacsov kötetét ÖSSZHANGBAN A SZOCIALISTA ORSZÁGOK BÉKEPOLITIKÁJÁVAL Bohuslav Chňoupek találkozója a diplomáciai testület tagjaival (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek külügyminiszter tegnap a prágai Černín-palotában a Külügyminiszté­rium további vezető munkatársaival együtt találkozott a diplomáciai tes­tület tagjaival. Ezen a hagyományos találkozón, amelyet minden évben az új év alkalmából tartanak Bohus­lav Chňoupek és Kovács Béla, a Magyar Népköztársaság cseh­szlovákiai nagykövete, a prágai dip­lomáciai testület doienje beszédet mondott. Külügyminiszterünk hangsúlyoz­ta: Ebben az évben az áll figyelmünk előterében, hogy a Szovjetunióval és többi szövetségesünkkel szoro­san együttműködve minél jobban hozzájáruljunk a világbéke, valamint a nemzetközi biztonság és együtt­müködés megszilárdításához. Minél kedvezőbb légkört kell teremteni a hadászati támadófegyverek 50 százalékos csökkentéséről szóló szerződés haladéktalan megkötésé­hez. Aktívan hozzá kívánunk járulni ahhoz, hogy megállapodás szüles­sen az atomfegyver-kísérletek álta­lános és teljes tilalmáról. A továbbiakban Bohuslav Chňou­pek kijelentette, hogy Csehszlovákia 1988-ban is elkötelezetten részt vesz a szocialista államok békeof- fenzívájában. Ebből a szempontból lényegesnek tartjuk a Varsói Szer­ződés politikai tanácskozó testületé­nek nyári varsói, a Varsói Szerződés külügyminiszteri bizottságának tava­szi szófiai és őszi budapesti ülését. Aktivan fogunk dolgozni a külügymi­niszteri bizottság prágai ülésének dokumentumaival, különös tekintet­tel a Genfben folyó leszerelési érte­kezlet tevékenységének hatéko­nyabbá tételére. Teljes mértékben fel akarjuk használni szövetségi szervezetünk új szerveinek munká­ját, s természetes érdekünk az, hogy tovauu loKeieteseojen az együttmű­ködés mechanizmusa, s az együtt­müködés minőségileg magasabb szintjén mélyüljön el a kapcsolatok demokratizálása. Figyelmes ven­déglátói akarunk lenni a KGST kor­mányfői szinten az év közepén Prá­gában tartandó 44. ülésszakának. Ebben az évben is a Szovjetunióhoz fűződő kapcsolataink rendszeres fejlesztését tekintjük a legnagyobb prioritásnak. Kovács Béla egyebek között rá­mutatott: A biztonságos világ létre­hozása általános feladat. Minden or­szágnak nemcsak joga, hanem egyúttal kötelessége hozzájárulni bolygónk védelméhez, a nemzetközi helyzet egészségesebbé tételéhez. A diplomaták is mindig kötelesek minden erejükkel elősegíteni a le­szerelési tárgyalások sikerét, aktí­van bekapcsolódni a nemzetközi biztonság és a világbéke érdekében tett erőfeszítésekbe Hazánk stabil fejlődésének alapja a Szovjetunióval folytatott együttmüködés A CSKP KB főtitkárának nyilatkozata (ČSTK) - Miloš Jakeš, a CSKP KB főtitkára Moszkvából Prága felé tartva a különrepölőgép fedélzetén nyilatkozatot adott a Csehszlovák Sajtóiroda, a Rudé právo és a Csehszlovák Televízió különtudósítóinak. KÉRDÉS: Főtitkár elvtárs, hogyan értékelné a Gorbacsov elvtárssal meg­tartott találkozóját és megbeszéléseik eredményeit? VÁLASZ: Azt mondanám, hogy rend­kívül hasznos és szükséges volt ez a ta­lálkozó. Egyrészt azért, mert a főtitkári tisztséget nemrég vettem át, másrészt pedig azért, mert a kölcsönös érdeklődés­re számot tartó sok olyan terület van, amelyre vonatkozóan meg kellett beszélni a közös lépéseket. Találkozóink valóban elvtársi, nyílt lég­körben, formalitásoktól mentesen zajlot­tak le Érintettük együttműködésünk és pártjaink politikájának minden kérdését Ez nem véletlen. Egy úton haladunk, meg akarjuk gyorsítani népünk érdekében a társadalmi-gazdasági fejlődést és ezt úgy kívánjuk csinálni, ahogy ma másként nem is lehet - a társadalom átalakításá­nak és demokratizálásának útján, mivel az emberek nélkül ez nem megy. Meg kell nyernünk az embereket, lehetővé kell ten­ni számukra, hogy beleszóljanak a dol­gokba. Tevékenységükért például az üze­mekben közvetlenül ók viselik a felelőssé­get És az a tény, hogy a Szovjetunió korábban lépett erre az útra és egész sor jó tapasztalattal rendelkezik, számunkra nagy jelentőséggel bír. A másik oldalon ismét hangsúlyozni és demonstrálni kívántuk a Szovjetunió Kommunista Pártja hozzánk rendkívül kö­zelálló bel- vagy nemzetközi politikájának támogatását, és főleg új lépéseket kíván­tunk tenni a kommunista pártjaink minden területére kiterjedő együttműködésének sokoldalú fejlesztése útján. Ez ugyanis, főleg a mi számunkra, munkánk sikeré­nek egyik fontos előfeltétele KÉRDÉS: Mely területeken és mi­lyen formában fog fejlődni további gazdasági együttműködésünk a Szov­jetunióval a legközelebbi időszakban? VÁLASZ: Elmondható, hogy ezt az együttműködést nem a zöld mezőn kezd­jük, ez az együttmüködés rendkívül szé­les körű. Egyelőre azonban nem megfele­lő a kapcsolatok új formája, vagyis a kooperáció. Ami a munkamegosztást ille­ti, az egyik legfontosabb intézkedés az erre vonatkozó, 15-20 évre szóló kon­cepció kidolgozása és ennek összehan­golása a KGST keretében folyó munka- megosztás koncepciójának az előkészíté­sével. Már nem elégségesek azok a formák, amelyeket eddig alkalmaztunk, s nem elégséges az együttmüködés eddigi iránya sem Eddig ágazatközi munkamegosztás valósult meg, ami azt jelenti, hogy a mi gépeinket és fogyasztási cikkeinket szov­jet nyersanyagra és energiára cseréltük. Ez volt a lényeg Ez a lehetőség gyakorla­tilag kimerült. A nyersanyaggal és az energiával takarékoskodni kell, ez a mi politikánk - nem szabad növelni fogyasz­tásukat. A Szovjetunió lehetőségei úgy­szintén korlátozottak, tehát az ágazato­kon belüli munkamegosztásra kell kon­centrálnunk: gépeket, új technikát és részben fogyasztási cikkeket és élelmi- szeripari termékeket kell cserélnünk. Ez az új irányvonal, amelyet megkezdtünk. Az együttmüködés más formáiról is szó van, mindenekelőtt arról, amit már hang­súlyoztunk: a vállalataink közötti közvet­len kapcsolatok útjára kell térni Ez meg­követeli a különböző bürokratikus akadá­lyok felszámolását. Ilyen lépésekre már van példa És úgyszintén gyorsabban kell hozzálátni a közös vállalatok kiépítésé­hez. esetleg harmadik országok bevoná­sával lehetne létrehozni ilyen vállalatokat, beleértve a fejlett tőkés országokat is. Itt még a kezdet kezdetén állunk. Részt fogunk venni1 azokban az in­tegrációs akciókban, amelyek már nem csupán a nyersanyagbázist, hanem első­sorban az árutermelést, tehát a feldolgo­zóipart fogják érinteni. Ez nem egészen új dolog, de gyorsabb lépésekre van szük­ség. A vita során ennek a lehetőségeit kerestük. Nem szeretnénk azonban csupán a gazdaságnál maradni, sokoldalú együtt­működést kívánunk folytatni, azt kívánjuk, hogy elmélyüljön az emberek közötti együttműködés, hogy jobban megismer­jék egymást, hogy például bővüljön az országaink közötti idegenforgalom. Eh­hez létre kell hozni a szükséges feltétele­ket Erre is figyelmet fordítottunk. Az együttműködést fejleszteni kell az egész felépítmény területén, tehát a kul­túra. az oktatásügy, a tájékoztatási esz­közök, a művészetek terén. Megállapod­tunk abban, hogy közös dokumentumot dolgozunk ki ennek az együttmüködésnek a fejlesztéséről. Ügy vélem, hogy ez je­lentős, a maga nemében új minőségű lépés Számunkra rendkívül fontos és szükséges egy ilyen program megvalósí­tása. s ez mindkét ország javára válik Véleménycserét folytattunk a nemzet­közi politikáról. Itt teljes nézetazonosság van közöttünk Számos kezdeményezés­sel kívánunk előállni. Szeretnék emlékez­tetni egy gondolatra, amelyet a szovjet elvtársak támogatnak. Néhány év múlva emlékezünk meg Komenský születésé­nek 400. évfordulójáról. Miért ne rendez­hetnénk ebból az alkalomból Prágában világ- vagy európai pedagóguskonferen­ciát azzal a céllal, hogy elmélyítsük az ifjúság békére való nevelését? Vannak más lehetőségek is arra, hogy Csehszlo­vákia saját kezdeményezéseket terjesz- szen elő. Olyan kérdésekről is szó volt. hogy hogyan tekintünk nálunk az 1988-as esz­tendőre. amely az ideológiai munka ki­bontakoztatására, történelmünk megvilá­gítására rendkívül alkalmas - megemlé­kezünk a köztársaság kikiáltásának 70 évfordulójáról, a februári győzelem 40.. a müncheni diktátum 50. évfordulójáról és arról, hogy húsz év telt el a csehszlovákiai válság óta. És itt - ami a válságot is illeti - álláspontjaink azonosak Ezen nincs mit változtatni Végül is általánosan senkit sem kárhoztattunk el Azt mondtuk, min­denki számára adott a lehetőség, hogy szocialista alapokon részt vegyen a közé­letben és a szocializmus javára dol­gozzon Valóban széles bázissal rendelkezünk ahhoz, hogy együttműködésünk sokolda­lúan fejlődjék Az alapvető kérdésekben véleményünk megegyezik és egyetértünk abban is, hogy mindenkinek alkotó mó­don kell hozzálátnia problémái megoldá­sához, hogy a dolgokat nem szabad me­chanikusan átvenni, mivel minden ország saját történelmi fejlődésén ment keresz­tül, bár a legfőbb és döntő tényezőket illetően a tendenciák azonosak, néhány esetben a módszerek is hasonlók. Az SZKP tapasztalatai számunkra rendkívül jelentősek. Erről meggyőződ­tünk a moszkvai Frunze városkerület tisztségviselőivel tartott találkozón is. amelyen arról beszéltek, hogyan hajtják végre az SZKP politikáját, hogyan él és dolgozik a párt a társadalom átalakításá­nak és demokratizálásának feltételei kö­zött. KÉRDÉS. Milyen személyes, a hiva­talos közleményekből általában hiány­zó benyomásokkal tér haza? VÁLASZ: Rendkívül jó benyomások­kal. Az igaz, hogy ezeket nem lehet kifejezni valamilyen közleménnyel. Min­denütt rendkívül barátságosan, közeli szövetségesként, barátként fogadtak bennünket. Magának Gorbacsov elvtárs­nak személyes varázsa van, jó vele tár­gyalni, beszelgetni. Nem kényszeríti a másikra saját nézeteit, tárgyszerűen érvel és kész meghallgatni mások véle­ményét is. Az ilyen alkotó légkörű beszél­getés veti fel, mit lehet javítani, mit kell tenni, ennek során merülnek fel új és új ötletek. Nagy benyomást tett rám az a nyíltság, amely a Zajkov elvtárssal, a Ligacsov elvtárssal és a moszkvai vá­roskerületi pártbizottságon dolgozó elv­társakkal folytatott megbeszéléseket jel­lemezte. Hatásos volt a gépipari kiállítás, amelyet megtekintettünk és ahol az utób­bi két év világszínvonalú vagy a világszín­vonalat megközelítő termékeit mutatjak be Mindez megerősített abban a meg­győződésemben. hogy a Szovjetunióval folytatott együttműködést fejleszteni kell. mert ez az alapja Csehszlovákia stabil fejlődésének, hazánk szocialista fejlődé­sének és végül céljaink teljesülésének is. Mindenekelőtt, természetesen, magunk­nak kell munkálkodnunk a szociális-gaz­dasági fejlesztés meggyorsításán, és en­nek során ki kell használnunk a Szovjet­unióban végbemenő átalakítás és de­mokratizálás gazdag tapasztalatait Rendkívül elégedett vagyok. Azzal az érzéssel távozom a Szovjetunióból, hogy még sokat kell tennünk, hogy az együtt­müködésnek még nagyok a tartalékai és ezek kiaknázása meggyorsíthatja előre­haladásunkat. Ez nemcsak a mi érdekein­ket szolgálja, hanem a Szovjetunió és az egész szocialista közösség érdekeit is. Mihail Gorbacsov elvtárs megkért rá. hogy ne csak a mi vezetésünknek és kommunistáinknak, hanem egész né­pünknek is átadjam jókivanságait. Ezt örömmel teszem meg. 1988. I.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents