Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1987. január-június (20. évfolyam, 1-25. szám)
1987-02-06 / 5. szám
Vasárnap 1987. február 8. A NAP kel - Kelet-Sztovákia: 06.56, nyugszik 16.48, Kö- zép-Szlovákia: 07.03, nyugszik 16.55, Nyugat- Szlovákia: 07.09,nyugszik 17.01 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlová- kia: 11.16, nyugszik 03.40, Közép-Szlovákia: 11.23, nyugszik 03.47, Nyugat- Szlovákia: 11.29, nyugszik 03.53 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ARANKA - ZOJA nevű kedves olvasóinkat • 1957-ben halt mag Walter Wilhelm Georg BOTHE Nobei- diias német fizikus (azül. 1891). AZ ÚJ SZÓ n / JÖVŐ HETI m VASÁRNAPI iSZÁMÁNAK TARTALMÁBÓL ; AZ EGYÉN ÉS A TÁRSADALOM Dr. Branislav Broska cikke SZIGORÚAN ELLENŐRZÖTT MINŐSÉG Fülöp Imre riportja ELNYŰHETETLEN POLIMEREK Szénás) György Írása OTTHON HELYETT OTTHON Pétert! Szonya riportja TÖBB IZGALMAT ÉS MEGÉRTÉST Szaszák György írása AZ „ARANYBRIGÁD“ ELKÖLTÖZÖTT Deák Teréz riportja REALITÁSOK ÉS IGÉNYEK Dr. Monika Cambáliková Írása EGY SÁRGA VASÁRNAP Csicsay Alajos novellája lllllllllllllllllllllllllllllll llllllllllllllillillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHIIIIIIIIIIII A Sninai (Humennéi járás) Vi- horlat vállalat gyártmányainak jelentős részét külföldre szállítja, mindenekelőtt a Szovjetunióba, de ugyancsak jelentős mennyiségben Egyiptomba, Afganisztánba, Irakba, Iránba, Brazíliába és Kubába. A vállalat fő kiviteli cikkei a műanyaggyártásban használt fröccsöntő prések, hidraulikus elemek és a kazánok. A fenti képen: Michal Petro a daru tartórészét hegesztő gépet kezeli. A középső képen: Anton Gajdoé egy daru futósínjét munkálja meg. A lenti képen: Juraj Zubaí darusínt hegeszt. (Jozef Vesely felvételei - CSTK) IDŐSZERŰ GONDOLATOK Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága Elnökségének és a Szövetségi Gyűlésnek a gazdasági mechanizmus átalakítása megkezdésére, - még pontosabban a népgazdaság egész irányítási rendszerének az átalakítására - vonatkozó döntésével a pártunk XVII. kongresszusán elfogadott egyik legfontosabb határozat teljesítése kezdődik meg. Annak a határozatnak a teljesítése, amely népgazdaságunk hosszú távú fejlődésének mélyreható elemzésén, valamint társadalmunk gyorsított ütemű gazdasági szociális fejlesztése stratégiai irányvonalából eredő új szükségleteken és követelményeken alapul. Ezen átalakítás nélkül elképzelhetetlen azoknak a messzeható szándékoknak a végrehajtása, amelyek a 2000-ig terjedő időszak stratégiájának tárgyi tartalmát képezik. Ha az átalakításról beszélünk, akkor szem előtt kell tartani hogy nem pusztán a szokásos számos feladat egyikéről van szó. Ennél jóval többről: egész társadalmunk, mindegyikünk életébe való mélyreható beavatkozásról. Éppen ezért teljes létjogosultsággal állapította meg Husák elvtárs, a párt központi bizottságának főtitkára pártunk központi bizottsága elnökségének ülésén, az Alapelvek tervezésének vitájában, hogy ez 1948 februárja óta a legforradalmibb változás a gazdasági-szociális folyamatok irányításában. Az átalakítás nemcsak a szocialista termelési viszonyok sokkal tökéletesebb kihasználásával és ebből eredően a termelőerők fejlődése terén az alapvető előrelépéssel számol. A társadalmi viszonyok összességében, a társadalmi intézmények működésében, napjaink legsürgetőbb feladataihoz és kérdéseihez való hozzáállásunkban és gondolkodásmódunkban is alapvető változásokkal számol. Ez tehát azt jelenti, hogy a gazdasági mechanizmus átalakításakor napirendre kerül nemcsak a gazdasági bázissal összefüggő kérdések széles körének, hanem ezzel együtt az egész felépítménnyel, gyakorlatilag a társadalmi élet minden más területével kapcsolatos kérdések megoldása is. Az ok teljesen nyilvánvaló. Az olyannyira szükséges dinamizmus új forrásainak a feltárásáról van szó, amelyek a szocialista termelési mód sajátjai és lényegéből fakadnak. Ezek gyakorlatilag kimeríthetetlenek, mivel arra a lehetőségre épülnek, hogy a szocialista társadalom túlnyomó többségének alapvetően azonos érdekeiből indulnak ki és ezekre támaszkodnak. Az ilyen alapvető változások szükségességét mindenekelőtt azok túlnyomó többsége érzi át, akik számára a gazdasági élet menetének a biztosítása szinte mindennapi kenyerük, legyen szó akár munkásokról, technikusokról, mérnökökről közgazdászokról, avagy vezető beosztású dolgozókról. El kell mondani ugyanakkor, hogy az ilyen változások szükségszerűségét nemcsak tegnap óta érezzük. (Lubomír Strougal elvtársnak a prágai országos aktivaértekezleten elhangzott beszédéből) (Egri Péter felvétele) Mindig udvariasan geket helyezi első helyre. Akkor már rég hátat fordított volna az üzletnek. Épp ellenkezőleg. Megtalálta benne, ami széppé és vonzóvá teszi ezt a pályát. A mindennapi kapcsolat a vevőkkel, igényeik lehetőség szerinti kielégítése és nem utolsósorban az, hogy változatosságot, mindig újat hoznak a dolgos hétköznapok.- Hát nem érdekes az új elektromos készülékekkel való megismerkedés? Ha egy-egy új típus érkezik, azt mindannyian áttanulmányozzuk, kipróbáljuk, hogy a vevőknek is be tudjuk mutatni. Mert mit szólnának hoz- zá a vásárlók ha mi nem tudMeglepódött, mikor felkerestem. Mint a legtöbb, mindennapi munkáját becsületesen végző dolgozó, természetesnek veszi a helytállást és nem talál semmi különöset abban, amit végez. Igaz, sok különlegesség nincs is a kereskedelemben alkalmazottak tevékenységében, de ennek ellenére jóleső érzés, ha feletteseik, a vállalat vezetői felfigyelnek arra, aki mindig példásan teljesíti feladatait. így figyeltek fel a háztartási cikkeket forgalmazó vállalatnál Pásztor Máriára, a légi (Lehnice) üzlet vezetőjére. A közelmúltban a 35 éves fennállását ünneplő vállalat a legjobb dolgozó címmel tüntette ki ót.- Tulajdonképpen kis koromtól erre a pályára készültem. Az alapiskola elvégzése után gimnáziumba kerültem s innen helyeztek át a kereskedelmi iskolába. Csak így sikerült ide bejutnom, mert akkortájt Budapesten nagy volt az érdeklődés a kereskedelmi szakma iránt. Aztán úgy alakult az életem, hogy nem fejeztem be tanulmányaimat. Férjhez mentem, s Csehszlovákiába költöztem. Először Galántán (Galanta) laktunk, majd a férjem Légen vállalt munkát. Itt épp akkor fejezték be az üzlet építését. Segédkeztem a takarításban, majd itt maradtam elárusítónak. De nem hagyta nyugton, hogy nincs meg a kellő képesítése. Tudta, nehéz lesz az iskolát elvégeznie, mert először szlovákul kell megtanulnia. Nem hátrált meg a nehézségek előtt. 1977- ben befejezte a szakmunkásképzőt, majd a vezetői tanfolyamot. 1978-tól a bolt helyettes vezetője volt, 1983-ban pedig rábízták az irányítást.- Nagyon fontosnak tartom, hogy megértő, összetartó legyen a kollektíva. Ezt sikerült elérnem. Nyolcán dolgozunk itt, egy férfi van a brigádunkban. Aki egy kicsit is ismeri az ilyen típusú üzletek áruválasztékát, tudja, nem könnyű a dolgunk. Vasáru és elektromos cikkek, üveg és porcelántárgyak alig megszámlálható fajtájával kerülünk kapcsolatba. Mindezt a szállításkor át kell venni, néha többször megmozdítani a helyéről. Persze túlzás volna azt állítani, hogy Pásztor Mária a munkájával kapcsolatban a nehézsénánk, hogyan működik egy televízió, vagy hogyan kell bekapcsolni egy mixert? Áruk sokasága, bő választék sorakozik a polcokon vevőkre várva. A kollektíva Pásztor Mária irányításával pedig arra törekszik, minél több keljen el, hisz a forgalmi terv teljesítése a legfontosabb számukra. S ha ez sikerül - mióta Pásztorné áll a brigád élen, nem volt fennakadás - a vevők is elégedettek.- A hiánycikkekért pedig többnyire nem az eladók hibáztathatok, de az ilyen esetekben is udvariasan kell bánni a vásárlókkal, tanácsot adni nekik - állítja az üzletvezető. DEÁK TEREZ
