Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1987. január-június (20. évfolyam, 1-25. szám)

1987-06-12 / 23. szám

Mikor és mivel permetezzünk? Ismét terjed az uborkaperonoszpóra Lapunkban tavaly részletesen foglalkoztunk az uborka jelenkori legveszedelmesebb betegségével, az uborkaperonoszpórával, ezért most csak a legfontosabb tudnivaló­kat és a vegyszeres növényvéde­lemben bekövetkezett változásokat foglaljuk össze röviden. Mivel a kórokozó gomba csak­nem kizárólag a levelek fonáki ré­szén telepszik meg, a vegyszeres növényvédelmet úgy kell megoldani, hogy a permetlé főleg az uborka leveleinek fonáki (alsó) oldalát érje. Különösen fontos ez a kontakt hatá­sú szerek (Dithane M 45, Novozir MN 80, Perozin 75 B vagy Kuprikol 50) használatakor. A permetezés hatásfoka lényegesen javul, ha a szabadföldi uborkát is támveze- tékre futtatva termesztik. Így perme­tezéskor jobban hozzá lehet férni a levelek fonáki részéhez, azonkívül az komoly jelentőséggel bír, hogy a támvezetéken termesztett uborka leveleiről gyorsabban felszárad az eső-, illetve az öntözővíz, és termé­szetesen csökken a fertőzés terje­désének veszélye. Ami a növényvédelemben hasz­nálható készítményeket illeti, a vá­laszték nem gazdagodott és nem is változott a kísérleti tapasztalatok is­meretében módosítani lehet az egyes készítmények alkalmazásá­nak módját, illetve időpontját. A táb­lázatból kitűnik, hogy a szisztemati­kus (felszívódó) készítményeket csak egyszer vagy legfeljebb két alkalommal lehet használni a te- nyészidő folyamán. Előnyük, hogy hatóanyaguk felszívódik és eljut a növény valamennyi részébe, s vé­delmet nyújt a korai fertőződés ellen. Mivel a hatóanyag a termésképzöd- ményekbe is eljuthatna, ezekkel a vegyszerekkel csak a fiatal, ter­mést'^nég nem kötött növényzetet szabad kezelni. A kontakt hatású készítmények közül a Dithane M 45 és a Novozir MN 80 a felhalmozódó szermarad­ványok miatt csak a terméskezde­mények megjelenésének idejéig használható. A termő növényzet már csakis Perozin 75 B vagy Kupri­kol 50 készítménnyel permetezhető, de ezeknél is szigorúan meg kell tartani a kötelező élelmezés-egész­ségügyi várakozási időt. Mivel az uborkát gyakran kell szüretelni, a 4 napos élelmezés-egészségügyi határidejű Kuprikol 50 használata mutatkozik legelőnyösebbnek. Az uborkát fenyegető betegség ellen nemcsak vegyszerekkel véde­kezhetünk. Komolyan mérsékelhet­jük a fertőzés veszélyét, ha az ubor­kát napos és szellős helyre ültetjük, locsolás helyett árasztással öntöz­zük, és délután helyett a reggeli órákra ütemezzük be az öntözést. MATLÁK GYÖRGY mérnök Az uborkaperonoszpóra ellen 1987-re engedélyezett készítmények használatának áttekintése Készítmény Töménység X A kezelés időpontja Kötelező várakozási idő (nap) Megjegyzés legkésőbb 10 nappal céak 1 kezelésre Mikai M <0 0,25 az első szedés előtt ~ használható GJ legkésőbb 14 nappal csak 1 kezelésre | Ridomil plus 48 WP $ 0,25 az első szedés előtt használható <55 legkésőbb 5 nappal legfeljebb 2 keze­CurzateK 0,2 az első szedés előtt ~ lésre használható Dithane M 45 legkésőbb a termés Novozir M 80 0,3 megjelenéséig 8 5 «0 az egész tenyészidö § Kuprikol 50 0,4 folyamán 4 az egész tenyészidö Perozin 75 B 0,3 folyamán 7 iszd .VI. 12. Ha elszaporodik, tarrágást okozhat Az utóbbi években lombhullás után egyre gyakrabban látunk a fák törzsén és a vastagabb ágak védett részein szörpamacsos tojáscsomó­kat. Egy-egy ilyen csomóban 150-600 petét számlálhatunk össze. Ezek a gyapjaspille tojáscso­mói, melyeket a nőstény lepke ne- mezszerűen betakargat a potroh- szőreivel. A kártevő érdekessége, hogy az apró hernyók nem hagyják el a védelmet nyújtó petét, hanem abban telelnek át. A tojáscsomók nagysága megközelítőleg azonos: hosszúságuk rendszerint 6, széles­ségük pedig 3,5 - 4 cm körüli. A gyapjaspille hímje barnásszür­ke szárnyait keresztirányban feke- tés színű, hullámos sávok díszítik. Szárnyainak fesztávolsága 35-50 mm. A nőstény lepke nagyobb, en­nél 60-70 mm a szárnyak fesztávol­sága. A sárgás színű nőstények szárnyát is keresztirányú és hullá­mos, de kissé elmosódott sávok dí­szítik. A kártevő rajzása júniustól októ­berig tart. Éjszaka rendszerint csak a hímek repülnek, a nappalokat a fák törzsén pihenve töltik el. A megkülönböztetés segíthet még, hogy a nőstény lepkék csápja csak egyszerűen, a hímeké viszont két­sorosán fésűs. Az áttelelt hernyók rügyfakadás idején jelennek meg, de csak éjsza­ka táplálkoznak. Kezdetben csopor­tosan, később szétszéledve károsí­tanak. A gyümölcsfákat válogatás nélkül károsítják, s olykor még a töl­gyeket is megtámadják. Tömeges elszaporodás esetén tarrágást okozhatnak, s veszélyt jelenthetnek a tűlevelű fákra is. A kifejlett hernyók 60-70 mm hosszúak, ezt a nagysá­got 60-70 nap alatt érik el. A kifejlett hernyók néha tömegesen bábozód- nak a fák kérge alatt, majd 15-20 nap múlva kirepülnek a lepkék. A megtermékenyített nőstények már júliusban megkezdik a tojásrakást. A kártevő elleni harcban fontos szerepe van a mechanikai növény- védelemnek. A farontó gombára emlékeztető, jól látható tojáscsomó­kat le kell kaparni vagy vágni a fák­ról, majd alaposan meg kell áztatni a fákat a téli lemosó permetezés során alkalmazott készítményekkel (Nitrosan, Arborol). Ha így járunk el, a tenyészidö kezdetén nem kell attól tartanunk, hogy megjelennek és szétszélednek a lombozatot károsító hernyók. Ha a mechanikai védeke­zést elmulasztottuk, most már csak a vegyszerek segítségében bízha­tunk. A rágó kártevők ellen általában javasolt készítményekkel a fejlődés kezdeti szakaszában lévő gyapjas- pille-hernyók jó hatásfokkal pusztít­hatok. SZALAI LÁSZLÓ Szolgáltatásokkal segítik a kertbarátok munkáját A Szlovák Szocialista Köztársaság fővárosában és a Bratislava-vidéki járásban már több mint 160 alapszer­vezete működik a Szlovákiai Kertbarátok Szövetségé­nek. Ezek az alapszervezetek - beleértve az elfekvő parlagokon létesített kerttelepek kiskerttulajdonosait is - napjainkban több ezer kertbarátot tömörítenék. Ha ehhez még hozzászámoljuk azt az ugyancsak több ezer háztáji kertészkedőt, akik nem tagjai ugyan a szövetség­nek, de a rendelkezésükre álló földterületen igyekeznek megtermelni a család évi zöldség- és gyümölcs-szük­ségletének nagyobb hányadát, akkor legalább hozzáve­tőlegesen képet alkothatunk magunknak arról, mekkora feladatot vállalt a szövetség kertészeti kellékeket forgal­mazó Kertészeti Szolgáltató Vállalata a kistermelői igé­nyek kielégítése területén.- Az egyre növekvő érdeklődésre való tekintettel, eddig összesen öt szakboltot nyitottunk - tájékoztatott a minap Stefan Lucaniö, a kertbarátszövetség központi bizottságának kereskedelmi szervezeteként működő szolgáltató vállalat bratislavai leányvállalatának igazga­tója. - Vetőmagokat, műtrágyát, növényvédő szereket és különféle kertészeti kellékeket árusító szakboltjaink működnek Bratislavában a Mileticova, a Tobrucká és a Leningradská utcákon, továbbá Malackyban és Szen- cen (Senec). A közeljövőben Pezinokban vagy Modrán szeretnénk hasonló szakboltot nyitni, hogy a kertbará­toknak még kevesebbet kelljen utazgatniuk a legfonto­sabb kellékek beszerzése céljából.- A vállalat szolgáltató tevékenysége nem csupán a kertészeti kellékek forgalmazására irányul. Mivel segí­tik még a kertbarátok tevékenységét?- Szolgáltatásaink az értékesítési gondok enyhítésé­re is kiterjednek. Ez elsősorban azt jelenti, hogy az önellá­tásra törekvő kertbarátok esetleges fölös termékeit felvá­sároljuk és továbbítjuk a fogyasztói piacra. Ezenkívül szerződéses kapcsolatot is fenntartunk az árutermelésre vállalkozó kertészkedökkel, illetve alapszervezetekkel és munkájukat igyekszünk a társadalmi igényeknek megfe­lelően irányítani és szervezni. Főleg hajtatott és néhány szabadföldi munkaigényes zöldségféle háztáji megter­melését szorgalmazzuk, s a felvásárolt áru nagyobb hányadát Dél-Morvaországban értékesítjük. Ha van kí­nálat, természetesen a gyümölcsöt is átvesszük a kert­barátoktól, hiszen akárcsak némely zöldségféle iránt, a gyümölcsfélék iránt is nagy a kereslet a tartósítóipar részéről.- Évi átlagban milyen tételekről van szó?- A kínálat mindig az időjárás által befolyásolt terme­lési eredményektől függ. Konkrétan a múlt évben 1975 tonna zöldséget és 714 tonna gyümölcsöt értékesítettek közreműködésünkkel a főváros és a Bratislava-vidéki járás kertészkedői.-Az utóbbi években országszerte gyors ütemben épülnek a szövetség terményfeldolgozói. Az önök válla­lata is rendelkezik már ilyen létesítménnyel?- Eddig csak két szeszfőzdével rendelkezünk, de a kertbarátok igényeihez igazodva, rövidesen kiépítjük a gyümölcsfeldolgozó központokat is. Szencen a kerté­szeti központban már épül a mustkészítö és gyümölcs­A Kertészeti Szolgáltatások marcelházi (Marcelová) központjának 01-es telepén szinte egész évben nagy a sürgés-forgás, hiszen az ország egyik legmele­gebb körzetében sok hajtatott és szabadföldi zöldsé­get termelnek a kertészkedók. A felvételen Bakulár Jánosné helyettes telepvezető a korai karfiol minő­ségét ellenőrzi. Kádek Gábor felvétele aszaló létesítmény, és Rácán, valamint Rusovcén ugyancsak az idén ősszel tervezzük átadni rendeltetésé­nek az új feldolgozó központokat. A továbbiakban Lucaniö elvtárs elmondta még, hogy a kertbarátszervezetekkel kötött szerződések értelmé­ben az idén közvetlen fogyasztásra 1450 tonna zöldsé­get, a Liko tartósítóipari vállalat részére pedig további 650 tonna zöldséget és 825 tonna gyümölcsöt terveznek felvásárolni a kertbarátoktól. A jó termés megalapozásá­hoz elegendő jó minőségű vetőmagot és korai ültetöbur- gonyát biztosítottak, ugyanakkor a legkeresettebb csont­héjas facsemetékből, műtrágyákból, növényvédő sze­rekből nagyon szerény volt a kínálat, és tavasszal a dughagymán kívül a hajtatáshoz nélkülözhetetlen fólia is hiánycikknek számított. Mindez bizonyára az elkövet­kező hónapok árukínálatában is visszatükröződik majd. JOZEF SLUKA Keresztrejtvény VÍZSZINTES: 1. Lefolyástalan félsivatagos medence Afrikában. 9. Ecuador pénzneme. 14. Okos ta­nács; első rész. 16. Korálrészlet! 17. Cseh színész. 18. Magyar hon­védezredes. 19. Torban van! 20. Dolgozik. 22. Tisztelet. 23. Névutó. 24. Elektród. 25. Díszkert. 26.... ma megtehetsz, ne halaszd holnapra! 28. Argon. 29. Személyragos hatá­rozószó. 30 ___-bam. 31. Argentum. 33 . Belga város. 35. India tagállama. 37. Kis patak. 39. Hátrál. 41. Elneve­zés. 42. Fut. 44.... Vénusz, szobor. 46. Gyermekköszönés. 47. A sugár­zás elnyelt mennyiségének mér­tékegysége. 48. Hosszúkás sárga­dinnye. 49. Kemencében van! 51. Készül. 53. Vesztesége. 54. Szovjet folyó (ék. f.). 56. Gombanövény. 57. Színültig. 58. A doboznak is van. 60. Béla, Miklós. 61. Az áru burkolata. 62. Peru pénzneme. 63. Rotor azo­nos hangzói. 67. Támadás. 68. Fi­gyelmet elvonó. FÜGGŐLEGES: 1. Karcolás nyo­ma. 2 Étel, névelővel. 3. Szovjet­orosz színésznő. 4. Indulatszó. 5. Vétséged. 6. Utónév. 7. Tesz. 8. Limában van! 9.... bar. 10. Vándor. 11. Cellux fele. 12. A rés szélei. 13. Erzsébet királyné udvarhölgye Verdi Don Carlosában. 15. Szegény, mint a templom .... 21. Női név. 22. Város Maryland államban. 23. Né­met festő. 25. Ősrégi települési hely. 26.... mail. 27. Olasz költő. 29. Üdü­lőhely Jugoszláviában. 30.... Hori­zonte, brazíliai város. 32. Kötszer. 34. Erdélyi város. 35. Az áru szállí­tás közbeni vesztesége. 36. Szerv. 38. Rész. 40. Lettországi város. 43. Iráni település. 45. Szeret. 48. Szer-i víroz. 50. Ebben a másik irányban. 51. A tanács befejező része. 52. Helyiség. 53. Alkatrész. 54. Méter- $1. Azonos betűk. 62.... a kenyér, áru. 55. Miatt, 57. Tó Etiópiában. 58. 64. Határozószó. 65. Képző. 66. Ütésnek a helye. 59. Ilyen őr is van. Barakkban van! A május 29-én közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: A szülők tisztessége a gyermek legtöbbet érő öröksége. Könyvjutalomban részesül­nek: Hanyus Zsuzsa, Ajnácskó (Hajnáőka), Urminsky Ildikó, Bratislava, Szivák János, Fülek (Firakovo), Misák Károly, Csicsó (Őicov), Bodó Magdaléna, Gabőíkovo.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents