Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1987. január-június (20. évfolyam, 1-25. szám)

1987-05-15 / 19. szám

ÁLLÁS

■ A Hydrostav vállalat gabcikovói üzeme

a Gabcíkovo - Nagymaros vízlépcső- rendszer építkezésére szabad és szervezett állami és kerületi toborzás keretében azonnali belépéssel felvesz:- ácsokat- vasmunkásokat- kőműveseket- vasbetonozókat-építőipari gépek és berendezések kezelőit és javítóit v- munkagépek kezelőit- géplakatosokat és fémmegmunkálókat- munkásokat (szükség esetén betanítjuk őket)

Fizetés: katalógus szerint a 6. és a 7. fizetési osztályban.

Ezenkívül felveszünk üzemi őröket (nyugdíjasokat is).

Minden említett szakmába fizetünk: -11,5 százalék bérkedvezményt (az ácsoknál 14 százalékot)-a feltételek teljesítése esetén napi 32 korona különélési pótlékot- a kihelyezett üzemekben dolgőzóknak prémiumot a rendeletben megszabot feltételek alapján.

Felveszünk továbbá műszaki-gazdasági dolgozókat:- geodetikusokat megfelelő főiskolai végzettséggel- építésvezetőket megfelelő főiskolai végzettséggel- művezetőket megfelelő szakon végzetteket teljes középiskolai végzettséggel- hegesztési technológust megfelelő szakvizsgákkal.

Szállásról szállodai típusú munkásszállóban gondoskodunk.

Üdülési lehetőségek vállalati és szakszervezeti üdülőkben bel- és külföldön. Jelentkezni lehet telefonon a 945 04-es telefonszámon, vagy személyesen az üzem káder- és személyzeti osztályán. Toborzási terület a Nyugat- és a Középszlovákiai kerület. ÜF-59

■ A Csehszlovák Autóközlekedési Tröszt Bratislavai Vállalatának 803-as dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) üzeme

nagyobb számban felvesz:- autóbusz- és teherautó-vezetőket. Kedvezményeink:- ingyenes viteldíj a Csehszlovák Autó- közlekedési Tröszt autóbuszaival a családtagok számára is- 50 százalékos kedvezmény a teherszállításban (például építőanyagok és bútor szállítása esetén).

Bővebb tájékoztatás az üzem személyzeti osztályán kapható.

Toborzási terület a Dunaszerdahelyi járás. ÚF-62

■ A Nagykürtösi (Vel'ky Krtís) Járási Nemzeti Bizottság oktatásügyi osztálya

felvesz 1987. szept. 1 -töl (esetleg korábban)- pszichológust a járási pedagógiai pszichológiai tanácsadóba, Nagykürtösre

Közelebbi információk személyesen a tanácsadóban, vagy a 214-27 tel. számon. ÚF-79

■ A Lenartovce-i „Vörös Csillag“ Egységes Földműves-Szövetkezet (Rim. Sobota-i járás)

azonnali belépéssel, vagy megegyezés

alapján

felvesz- zootechnikust (specialistát)- agronómust (specialistát)

Feltételek: mezőgazdasági főiskolai végzettség és 5-éves gyakorlat a szakmában. Lakást, üzemi étkezést biztosítunk.

Az érdeklődők jelentkezzenek a szövetkezet káderosztályán.

Telefonszám: 93 132 ÚF-80

■ A MADÁCH Könyv- és Lapkiadó, n. v.

gépkocsivezetőt keres június 1.-i belépéssel.

Jelentkezni a Kiadó személyzetisénél lehet a következő címén:

Bratislava, Michalská 9, tel.: 334 532.

ÚF-88

■ KÖZLEMÉNY

■ A Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium igazgatósága közli az érdeklődőkkel, hogy iskolánkban az 1987/88. tanévben esti tagozat első osztálya nyílik.

A jelentkezőknek bővebb felvilágosítást az iskola igazgatósága ad. Jelentkezési határidő 1987. május 20.

Az iskola igazgatósága. ÚF-90

ISMERKEDÉS

■ 26/167 nem dohányzó, absztinens fiatalember, aki szereti a sportot és a természetet, társaság hiányában hasonló tulajdonságú, szerény, becsületes lány ismeretségét keresi Csallóközből. Jelige: Fáj a magány. Ú-1970

■ 62/170 férfi megismerkedne magányos

nővel, akihez hozzáköltözhetne. Jelige: Dunajská Streda. Ú-1978

■ 19 éves lány megismerkedne hozzá illő fiúval 26 éves korig a Közép- vagy Keletszlovákiai kerületből. Jelige: Várok rád.

Ú-1985

■ 33/170 érettségizett lány megismerkedne szimpatikus fiúval. Jelige: Bratislava. Ú-1989

■ Főiskolai végzettségű, jól szituált,

egyedülálló, elvált férfi megismerkedne 50 év körüli, intelligens, egyedül élő hölggyel. Jelige. Remény. Ú-1997

ADÁSVÉTEL

■ Vennék 10 évnél fiatalabb, szelíd kancát, nyereggel, lovaglás céljára. Jelige: Fehér ló az álmom. Ú-1957

■ Eladók ezüst és sarki kisrókák, árak

megegyezés szerint, továbbá 8-üléses S-1203-ra karosszéria, kisebb javítás szükséges Dudáé Ladislav. 940 67 Nővé Zámky, Oravská 11. Ú-1958

■ Családi okokból eladó Jawa 350-es motorkerékpár export kivitelezésben, gy. év 1986, 900 km-rel és Boeri bukósisak Ár megegyezés szerint. Sankó Ondrej. Muzla 321, tel.: Nővé Zámky 93 128.

Ú-1961

■ Eladó Fiat 125 P 1500-as, gy. év 1977,

kisebb motorhibával. Takács Stefan, Je- senského 73, Stúrovo. Ú-1963

■ Eladó 3-szobás családi ház kerttel.

Füleken. Lóska Lajosné, Obrancov mieru 58, Firakovo. Ú-1973

■ Eladó Skoda 120 L személygépkocsi,

gyártási év 1982. Telefon: Bratislava 211615. Ú-1975

■ Eladó mahagóni, fénytelen Kalinka bútorfal. Telefon: Bratislava 55 705, hétköznap 16 - 19 óra között. Ú-1976

■ Eladó kétkazettás sztereó rádiómagnetofon eqalizérrel és leszerelhető hangfalakkal. Telefon: Sahy 27-79. Ú-1979

■ Eladó kitűnő állapotban levő Fiat 127 900/c személygépkocsi. Telefon: Dunajská Streda 26 562,16 órától. Ú-1986

■ Eladó háromsávos (2x150 W) énekaparatúra. amely az alábbi részekből áll: Disco 240 W-os erősítő eqalízerrel, VEM Echo - behozatal, keverőpult - Mix, 2 torony 3-sávos Pevay kópia SP 1. A felszerelés hangversenyre is használható Érdeklődni lehet telefonon: Komárno 616- 36, 606-32, 15 óra után. Ú-1987

■ Vennék jó állapotban levő Lada 1200- 1300-as személygépkocsit. Jelige: Sürgősen. Ú-1991

■ Eladó betonkeverő és felvonó. Calovo,

Partizánska 25. Ú-2000

■ Eladó M-461 ARO (GAZ) komplett GJ

után, sok új pótalakatrésszel (összkerék- meghajtással). Ár megegyezés szerint. Vanya Péter, Letná 3, 941 10 Tvrdosov- ce, okr. Nővé Zámky. Ú-2009

■ Eladó Légen (Lehnice) családi ház 21

ár telken. Kisebb szövetkezeti pótlakás szükséges Dunaszerdahelyen (Dun. Streda). Érdeklődni a 96 198-as telefonszámon lehet. Ú-2010

■ Eladó jó állapotban levő, 8-személyes

S-1203-as mikrobusz. Lukács Béla, ŐSLA 35, Safárikovo. Ü-2011

■ Eladó 5 áras telek Stúrovo-Nánán, közel az autóbuszmegállóhoz, a termálfürdőtől 2 km-re. Érdeklődni délután Stúro- vón, Őervenej armády 52. hsz. alatt lehet. Ú-2017

■ Eladó Simca 1307-es jó állapotban.

Miáíkova28/A, Bratislava. Ú-2043

■ Eladó 3-szobás családi ház, központi

fűtés, víz, gáztűzhely (propán-bután), garázs, öt ár kerttel. Ár megegyezés szerint. Vétel után beköltözhető. Cim: Kontár Jenő, Horné Saliby 467 Ú-2048

■ Eladó régebbi 3-szobás családi ház Bolykon (Borkovce) a Losonci (Luőenec) járásban. Érdeklődni Ipolynyitrán (Nitra nad Ipfom) a 9. hsz. alatt lehet. Ú-2049

■ Eladó Sony típusú új színes Tv-készülék (SECAM-PAL) távirányítással, valamint B-93 sztereomagnetofon. Cakany 79. Ú-2075

■ Eladó fehér S-105-ös személygépkocsi, vontatóval, kitűnő állapotban. 60 000 km-rel. Ár megegyezés szerint. Kvetosla- vov 91, okr. Dun Streda, telefon. Dunajská Streda 988 37. Ú-2090

■ Eladó Skoda 1203-as jó állapotban. Ár

megegyezés szerint. Nagy Tibor, Trstice 852, okr. Galanta. Ú-2117

■ Eladó építkezésre alkalmas telek Csilizradványon (Öl. Radvan). Érdeklődni Dunaszerdahelyen (Dun. Streda) naponta 19-20 óráig a 25-398-as telefonszámon lehet. Ú-2031

■ Eladó 3-szobás családi ház nagy kerttel. Információk: Cseh János, Tumianske Podhradie 544, délután 16 óra után.

Ú-2061

■ 31/180 villanyszerelő szeretne megismerkedni komoly, szimpatikus lánnyal. Jelige: Csallóköz. Ú-1960

■ 26/175 szőke fiatalember, jó anyagiakkal, saját lakással rendelkező iparos, házasság céljából megismerkedne korban hozzá illő lánnyal. Fényképes levelek előnyben Jelige: Csallóköz. Ú-1967

■ Eladó Muílán 17 ár beltelek - kert. Házhelynek is megfelel. Érdeklődni telefonon lehet: Stúrovo 29-07,17-20 óráig.

Ú-2062

■ Eladó párizsi kék Lada 1600-as. Érdeklődni naponta 17 órától Kockás Ferencnél. Fuőikova 775, Calovon lehet.

Ú-2064

■ Eladó régebbi családi ház (3 szoba,

konyha) 14 áras telekkel, Kolárovón az 56. hsz. alatt Érdeklődni Nagy Istvánnál, 930 28 Okoc-Madérét a hétvégén lehet. Ú-2073

■ Eladók S-1 dinnyepalánták. Telefon:

Dun. Streda 23 641. Ú-2020

■ Eladó Color 429 TV távirányítással,

kifogástalan minőség, jótállás alatt, ára 16 500 korona. Telefon: Dun. Streda 23 288 vagy 98 301. Ú-2027

■ Eladó 14 éves kanca és házilag készített négykerekű kistraktor. felszereléssel. Varga Pál Vléány 61, okr. Galánta.

Ú-2029

. O

VEGYES

á A

■ Elcserélném bratislavai 4-szobás szövetkezeti lakásomat hásonlóra Somorján (Samorín). Telefon: Bratislava 243 942.

Ú-1955

■ Elcserélném Bratislava-petrzalkai 3szöbás szövetkezeti lakásomat hasonlóra Dunaszerdahelyen (Dun. Streda). Hedvi- ga Semberová, 930 13 Trhové Myto 108. Ú-2021

KÖSZÖNTŐ

■ Szívünkteljessze- retetével köszöntjük a legdrágább férjet, édesapát, apóst, nagyapát, Káposzta Bélát Leléden (Lelá), aki május 14-én ünnepelte 70. születésnapját. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, jó erőt, egészséget és hosz- szan tartó, boldog, békés életet kívánunk családja körében:

szerető felesége: Ilona, fiai: Béla, Pista, Nándor, menyei: Ilonka, Marika, Erzsiké, unokái: Ivetka, Szilviké, Pityu- ka, Krisztiánka és a kis Deniszka, aki nagyon sok puszit küld a nagyapának. Ú-1865

■ 1987. május 18-án ünnepli 50. születésnapját

Balogh László

Dunaszerdahelyen (Dun. Streda).

E szép ünnep alkalmából szívből gratulál és nagyon boldog, erőben, egészségben.

örömökben gazdag, hosszan tartó életet kíván:

szerető felesége: Mária, leánya: Marika, veje: Pityu, fiai: Sanyi és Laci menyasszonyával, valamint unokája: Krisztián, aki sok puszit küld a nagypapának. Ú-1882

MEGEMLÉKEZÉS

■ 1987. május 18-án ünnepli 50. szüle■ Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk drága jó édesapánkra, nagyapára,

Szecsányi Károly

nyugalmazott igazgató - tanárra

Borzová (Silická Bre zová), akit a halál 10 évvel ezelőtt ragadott ki közülünk, akire soha el nem múló szeretettel gondolunk.

tésnapját

Lányai, vejei és unokái. U-1852

A Slovsport, a Csehszlovák Testnevelési Szövetség szlovákiai vállalata (Bratislava, Trnavská 33/c) azonnali belépéssel felvesz:

A kőműveseket (fizetés: 6-7. osztály munkáskategóriában);

A asztalosokat (fizetés: 6-7. osztály munkáskategóriában);

A építőmunkásokat (fizetés: 5-6. osztály munkáskategóriában); A betűfestőt (fizetés: 4-6. osztály munkáskategóriában);

A építésvezetőt (fizetés: 10. osztály a műszaki szakemberek kategóriájában);

A könyvelési osztályvezetőt (fizetés: 10. osztály a műszaki szakemberek kategóriájában);

A szakképzett titkárnőt (fizetés: 7. osztály a műszaki szakemberek kategóriájában).

Nem bratislavai alkalmazottainknak (férfiaknak) munkásszállói férőhelyet biztosítunk. ÚP'53

A Mélyépítési és Ipari Előgyártó Üzemek, n. v. felvesz

az 1987/88-as tanévre szakmunkástanulókat, akik az alábbi helységek üzemegységeiben dolgozhatnak:

Sered’, Rovinka, Rajec, Geca.

Bratislava a következő termelőegységekkel: Szene (Senec), Skalica, Stupava, Hradiste pod Vrátnom, Nagymegyer (Őalovo), Piest’any, Somorja (Őamorín).

Nitra az alábbi üzemegységekkel: Vágsellye (Sala), Ipolyság (Sahy), Komjatice, Topol’cany, Vráble, Kalná nad Hronom.

Tanulmányi szak:

■ gyártósor-szerelő (4-éves szak)

Szakmunkásképző szak:

■ épületanyaggyártó gépész (3 év + 4 hónap)

■ gép- és berendezésjavító mechanikus (3 év + 4 hónap)

■ gépek és berendezések elektromechanikusa (3 év + 4 hónap)

■ fémmegmunkáló (3 év + 4 hónap)

Az épületanyaggyártó gépész és más szakokon szállást és étkezést térítésmentesen biztosítunk.

• a tanulók előmenetelétől függően, havi 50-200 korona ösztöndíjat kapnak, a tanulmányi idő utolsó négy hónapjában a szakmunkáskereset 50-100 %-át kapják,

• munkaruhát, lábbelit és egyéb munkavédelmi felszerelést ingyenesen biztosítunk,

• közép- és főiskolai továbbtanulási lehetőség.

Közelebbi felvilágosítást a személyzeti osztályok dolgozói nyújtanak az alábbi telefonszámokon:

Bratislava: 607-11, 216-os és 192-es mellék

Rovinka: 982-39

Sered’: 92-3601

Nitra: 324-54

Rajec: 23-43

Geőa: 993-81

Závody inzinierskej a priemyslovej prefabrikácie, národny podnik, Bratislava

Stará Vajnorská cesta 16. úp-85