Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1987. január-június (20. évfolyam, 1-25. szám)
1987-05-01 / 17. szám
i IJ szú 23 ■ A Csehszlovák Autóközlekedési Tröszt Bratislava! Vállalatának 803-as dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) üzeme nagyobb számban felvesz:- autóbusz- és teherautó-vezetőket. Kedvezményeink:- ingyenes viteldíj a Csehszlovák Autó- közlekedési Tröszt autóbuszaival a családtagok számára is- 50 százalékos kedvezmény a teherszállításban (például építőanyagok és bútor szállítása esetén). Bővebb tájékoztatás az üzem személyzeti osztályán kapható. Toborzási terület a Dunaszerdahelyi járás. ÚF-62 ■ A Dunaszerdahelyi Közszolgáltatási Vállalat felvesz szakmunkásokat:- szabászt a férfiszabóságra- kitanult könyvkötőt- ablakszigetelót- központifűtés-szerelőt a karbantartó részlegre- üvegezőket a dunaszerdahelyi, somor- jai és a nagymegyeri részlegre- autólakkozót a somorjai részlegre- kéményseprőket a dunaszerdahelyi és a somorjai részlegre Érdeklődni lehet az üzem személyzeti és káderosztályán. Cim: Dunajská Streda, Jesenského 2, tel.: 226-14. Toborzási terület: Dunaszerdahelyi járás. ÚF-69 ■ Az Úszón (Kvetoslavov), Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda-i járás) Magtermesztő Állami Gazdaság azonnali belépéssel felvesz:- vállalati jogászt egyetemi végzettséggel és hároméves gyakorlattal,- vezető tervezőt főiskolai végzettséggel és hároméves gyakorlattal vagy szakközépiskolai végzettséggel és hatéves gyakorlattal,- önálló növénytermelési és állattenyésztési technikust szakközépiskolai végzettséggel,- üzemi villanyszerelőt a szarvai (Rohov- ce) központba, akinek az 51/78 számú rendelet értelmében szakképesítése van. Az önálló növénytermelési technikus számára belépéskor vállalati lakást utalhatunk ki munkahelyén. Bővebb tájékoztatás a gazdaság káder- és személyzeti osztályán kapható. Cím: S§M, 930 41 Kvetoslavov. ÚF-55 ■ CSAD n. v. Számítástechnikai központja, Komárnanská 32, Bratislava felvesz:- adatfeldolgozókat R 300 gépekhez (nőket). Jó kereseti lehetőség teljesítménybér, kétmüszakos munka. Egy hónap után a CSAD valamennyi vonalára szabadjegy a családtagok számára is. Érdeklődni lehet a 238 025 vagy a 236 728-as telefonszámokon ÚF-63 ■ A MATESZ Komárnóban, Duklian- ska 1 azonnali belépéssel felvesz:- villanyszerelő világosítót- közgazdász mérnököt- asztalost- faipari technikust Érdeklődni telefonon a 601 26-29 számon, illetve személyesen a MATESZ személyzeti osztályán és az igazgatóságon lehet. ÚF-73 ISMERKEDÉS ■ 18/170 szakközépiskolai végzettségű, barna lány megismerkedne fiúval 25 éves korig. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Losonc (Lucenec) és Fülek (Fil’ako- vo) környékéről. Ú-1730 ■ 172 cm magas, elvált asszony megismerkedne olyan 50 év körüli, intelligens és magas férfival, aki életét újra szeretné kezdeni. Jelige: Csallóköz. Ú-1735 ■ 24/174 érettségizett lány szeretne megismerkedni független fiatalemberrel 30-éves korig. Jelige: Nyugat-Szlovákia. Ú-1744 ■ 58/168 részleges rokkant nyugdíjas, rendezett anyagiakkal, káros szenvedélytől mentes, nőtlen férfi ezúton szeretne megismerkedni hasonló sorsú özvegyasszonnyal vagy hajadonnal. Jelige: Fáj a magány. Ú-1767 ■ 23/175 barna hajú, diplomás nevelönö, társaság hiányában szívesen kötne ismeretséget sportot, utazást kedvelő abszti- nens, intelligens fiúval 25 éves korig. Lakásom van. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Tavaszi találkozás. Ú-1768 ■ 68/155 nyugalmazott tisztviselőnő, rendezett anyagiakkal, lakással, keresi utazást szerető, sokoldalú érdeklődésű, józan életű, nem dohányzó, korban hozzá illő férfi ismeretségét. Jelige: Őszinte barátság. Ú-1769 ■ 35/182 elvált szakmunkás megismerkedne csinos lánnyal vagy asszonnyal. Fényképes levelek előnyben. Kertes, 6- szobás, emeletes családi házzal rendelkezem, Kassán (Kosice). Jelige: Kalandorok kíméljenek. Ú-1772 ■ 39/174 özvegy férfi falusi életmódot kedvelő nő ismeretségét keresi. Jelige: Tavasz. Ú-1775 ■ 20/168 erősebb testalkatú lány társaság hiányában ismeretséget kötne magas, barna fiatalemberrel 25 éves korig. Jelige: Nyár 1987. Ú-1776 ■ 22/180 érettségizett, minden káros szenvedélytől mentes fiú csinos, házias lány fényképes levelét várja. Jelige: Őszinteség. Ú-1736 LQ ADÁSVÉTEL ■ A Nová Dedinka-i EFSz háromnapos kiskacsákat árusít a Sápi farmon minden munkanapon 7,30-tól 15,30 óráig (ára darabonként 10,- korona). ÚF-64 ■ Eladó Fiat Mirafiori 1600-as, jó állapotban. Gabcikovo, Konopná 1288. Ú-1821 ■ Eladó Hoyer Artist Modelle (natural) szólógitár. Boss Chorus CE-2, AC Adapter Boss, koffer erősítő 50 W Gunner, Celesti- on 10“ 50 W. Továbbá eladó világoskék menyasszonyi ruha fátyollal együtt 165-170 cm testmagasságra. Cím: Fekete Edit, Neratovické nám. 2147/14, Dunajská Streda. Ú-1720 ■ Eladó öregebb családlház 11 ár kerttel Nádszegen (Trstice) az 549 hsz. alatt. Ár megegyezés szerint. Érdeklődni a következő címen lehet: Lipkovics Ilona, Komár- no, Dvorská 2/1, telefon 614 42. Ú-1721 ■ Vennék S-105 vagy S-120 gépkocsit hibás motorral, sebességváltóval. Eladó kétkerekű kistraktor PF-62 felszereléssel. Kolárovo, Sládkovicová 8. Ú-1724 ■ Eladó zöld Atlantisz ülőgarnitúra kedvezményes áron. Cím: Kálmán Miklós, Orechová Potőn 184, tel. 93 450. Ú-1728 ■ Eladó öregebb családi ház, nagy kert, szőlő. Jelige: Chorvatice. Ú-1729 ■ Eladó jó állapotban levő fagylaltkeverögép villanyra. Cím: Kulcsár Erzsébet, Tur- nianské Podhradie, Moldavská 117. tel. 92 169. Ú-1752 ■ Eladó 4-szobás családi ház (központi fűtés, garázs, víz) 5 ár kerttel. Vétel után azonnal beköltözhető. Bandri Lajos, Krá- fová n/Váhom 487, okr Galanta. Ú-1755 ■ Köbölkúton (Gbelce) eladó 4 szobaösszkomfortos családi ház a 636. hsz. alatt. Vételár megegyezés szerint. Érdeklődni vasárnaponként a háznál lehet. Beköltözhető. Ú-1757 FYTOVIT lombtrágya a levélsárgulás (klorózis) gyógyítására Gyártja: a Klement Gottwald Érdemrenddel és a Köztársaság Érdemrenddel kitüntetett Chemické závody Juraja Dimitrova n. v., Bratislava CHEMICKÉ ZÁVODY JURAJA DIMITROVA, N. P., BRATISLAVA mM tad« Bt—li Gottwald« a tad« rapwbüky ÚP/b ■ Eladó é - 100-as. Telefon: Dunajská Streda 22 301, érdeklődni naponta 17-20 óráig lehet. Ú-1739 ■ Eladó 6-talicskás betonkeverő. Ivicze József, Kűtniky 157, okr. Dunajská Streda. Ú-1747 ■ Eladó szigetcsépi dinnye-palánta nagyobb mennyiségben és B-73 Hi-Fi sztereo magnetofon, keveset használt. Mókus Eugen, 925 91 Kráfová n/Váhom 108, okr. Galanta. Ú-1782 ■ Eladó rotavátor, 380 V villanyra, kitűnő paraméterekkel. Telefon: Nitra 22 339. Ú-1656 ■ Eladó családi ház. Érdeklődni lehet minden nap. 941 31 Dvory n/2it., ul. Öer- venej armády 135. Ú-1789 ■ Olcsón eladó Moszkvics 412-es Do- dogÁrpád.Radvaön/Dunajom. Ú-1796 ■ Eladó MB 1000-es személygépkocsi egyéves motorral alkatrésznek. Csadi Ferenc, Cierna Voda 187, okr. Galanta. Ú-1800 ■ Eladó §105 GL. gy. év 1983 és egy évet használt 30-ezer kalóriás kazán. Ár megegyezés szerint. Dvorák Zoltán, Toporniky, Húzóvá 35, okr. Dun. Streda. U-1802 ■ Eladó jó állapotban levő Skoda 100-as. Kopecsny Tibor, Dunajská Streda. Fucí- ková 444. Ú-1806 ■ Eladó Zselíz (2eliezovce) és Ipolyság (Sahy) közelében 25 ár kertészkedésre alkalmas kert és mellette levő ház 30 ár kerttel. A kerteket azonnal használni lehet. Cím a hirdetöirodában. Ú-1810 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1987. április 12-én elkísérték utolsó útjára a nyárasdi (Topof- níky) temetőbe drága halottunkat, Kocsis Gyulát, a drága férjet, a legjobb édesapát, az alapiskola igazgatóját, akit tragikus hirtelenséggel, 60. életévében ragadott ki szerettei köréből a könyörtelen halál. Külön köszönjük a helyi iskola tantestületének és tanulóinak, a hnb és Nemzeti Front tagjainak, a jnb iskolaügy dolgozóinak, a járás valamennyi iskolaigazgatójának és tantestületének, a járási Nemzeti Front és Pártbizottság képviselőinek, a laksza- kállasi (Sokolce) kollégáknak, jó barátoknak, szomszédoknak, a falu lakosságának és minden végtiszteletet adónak. Gyászoló családja: felesége: Ilonka és lányai: Andrea és Ingrid. Ú-1763 rí j Oa VEGYES 4 /A ■ Ratal házaspár albérletet keres - sürgősen. Cím a hirdetöirodában. Ú-1751 ■ Elcserélném losonci (Luőenec) nagy kertem gazdasági épülettel kisebb családi házra, vagy bérbe vennék bárhol. Vállalnám 1-2 idősebb személy gondozását szállás (2 szoba) ellenében, leginkább Rozsnyón (Roznava) vagy környékén. Cím a hirdetöirodában. Ú-1759 ■ Elcserélném somorjai (§amorín) 3- szobás szövetkezeti, összkomfortos lakásomat hasonlóra Nagykürtösön (Verky Krtís). Cím a hirdetöirodában. Ú-1780 ■ Vennék régi, kisebb, olcsóbb falusi- tanyasi házat Komárom (Komárno) környékén - Kava, Lohót -, valamint Csalóközben, közel a vasúthoz. Komáromban szoba-konyhás, I. emeleti szövetkezeti pótlakást kínálok. Ajánlatokat levélben Komáméba, J. Fuőika, 68/24 hsz. alá várom. Ú-1785 ■ Albérletet keresek sürgősen Bratisla- vában. Jelige: Munkáslány. Ú-1808 3P KÖSZÖNTŐ ■ Házasságkötésük 50. évfordulóját ünnepük a drága jó szülök, nagyszülők, dédszülók, Szabó Gyula és neje Szabó Mária (Kolárovo). Ez alkalomból kívánunk jó egészséget, hosszú boldog életet. gyermekeik: István, Piroska, Antal, valamint: Márta, Magda, Imre, kilenc unokájuk és öt dédunokájuk, akik sokszor csókolják a nagyszülőket. Ú-975 >/ MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó sziwel emlékezünk életünk legszomorúbb napjára, amikor utolsót dobbant szíve a szerető férjnek, édesapának és papának, Tichy Antalnak Csallóközcsütörtök (§tvrtok na Ostrove), akit a kegyetlen halál 1986. május 4-én ragadott ki szerettei köréből. Szeretetét és jóságát soha nem feledve emlékezünk ezen az első, szomorú évfordulón: felesége, fiai és lánya családjaikkal. Ú-1632 Lapunk, az IRODALMI SZEMLE 1987-ben harmincadik évfolyamába lépett, s ismét megújult: formájában és tartalmában egyaránt színesebb lett, sőt terjedelmében is gyarapodott. Irodalmi és kritikai folyóiratunk továbbra is évente tízszer jelenik meg, egy szám ára 7,- korona. Szíves figyelmükbe ajánljuk lapunkat, melynek előfizetésével folyamatosan figyelemmel kísérhetik szellemi életünk fejlődését, céljait és eredményeit. Az IRODALMI SZEMLE- közli a hazai magyar irodalom figyelemre méltó verseit, novelláit és elbeszéléseit- az irodalmunk fejlődését figyelő elméleti írásokat, tanulmányokat, kritikákat és vitákat- ismerteti a nemzetiségi tudományos élet jelentősebb szociológiai, történeti és néprajzi eredményeit- hónapról hónapra közli a fiatal és kezdő alkotók műveit- bemutatja a cseh és a szlovák irodalom kiemelkedő alkotásait- tudósít a magyarországi irodalmi és kulturális életről- betekintést nyújt a világirodalom alkotóműhelyébe- megismertet a hazai és általában a közép-európai képzőművészek alkotásaival- tájékoztat kulturális életünk jelentősebb eseményeiről Megrendelhető egyének és szervezetek számára is az alábbi címen: Madách Könyv- és Lapkiadó Terjesztési osztály Michalská 9 816 21 Bratislava ÚP-74 *■ >87. V. 1.
