Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1987. január-június (20. évfolyam, 1-25. szám)
1987-05-01 / 17. szám
Vasárnap 1987. május 3. A NAP kel - Kelet-Sztová- kia. 05.17, nyugszik 19.52, Közép-Szlovákia: 05.24, nyugszik 19.59, Nyugat-Szlovákia: 05.30, nyugszik 20.05 órakor. A HOLD kel - Kelet-Sziová- kía: 08.17, nyugszik - Közép-Szlovákia: 08.24, nyugszik 01.05, Nyugat- Szlovákia: 08.30, nyugszik 01.11 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük TÍMEA, IRMA - GAUNA nevű kedves olvasóinkat • 1882-ben született Henri-Re- né LENORMAND francia drámaíró (+1951). AZ ÚJ SZÓ JÖVŐ HETI VASÁRNAPI SZÁMÁNAK TARTALMÁBÓL A ZENE SZEREPE TÁRSADALMUNKBAN írta: Miroslav Válek, az SZSZK kulturális minisztere VÉDJETEK EZT A TISZTA EGET! + Magdaléna Kohútová írása EMBERKÖZPONTÚ ALAPSZERVEZETI PÁRTMUNKA Egri Ferenc írása HAJNALBAN ELNÉMULTAK A FEGYVEREK Németh János riportja A „PRÁGAI“ HÁZAK LAKÓI Közön Alekszander Kuranov írása SZOLGÁLTATÁSOK ÉS ÜGYFÉLFOGADÁS Deák Teréz riportja ..MINDENT LEHET, CSAK AKARNI KELL“ Szaszák György riportja K0L0BAN0V RÓZSÁI Bohus Chhoupek elbeszélése HELYREIGAZÍTÁS Az Új Szó múlt heti vasárnapi számának 7. oldalán a Kettőn áU a vásár című cikk 6. bekezdéseben a nyomda hibájából sajnálatos elírás történt. A mondat helyesen így hangzik: Manko- vicky Istvánnak, a szövetkezet elnökének viszont gondot okoz, hogy 20 ezer Hterrel többet adtak el a tervezettnél. Kérjük olvasóink szives elnézését. A Trencini Szerszámgépgyár dolgozói ebben az évben 22 műszaki-fejlesztési feladatot oldanak meg. Ezeknek több mint a fele a számjegyvezérlésú gépek innovációjával kapcsolatos. Az ilyen aktivitásnak köszönhetően csökken a gépek zajszintje és egyharmadával növekszik a munkatermelékenység. Az alkatrészek száma általában 15-20 százalékkal csökken. A fenti képen: Jozef Milde mérnök, az SUI 63 NC típusú mikroszámitó- gépes vezérlésű eszterga prototípusát próbálja ki. A középső képen: Ján Zat’ko egy ugyanilyen típusú eszterga késfejének helyzetét méri. A lenti képen: a prototípus-készítő műhely, előtérben az SÜL 100 típusú számjegyvezérlésú gép első példánya. (Vlastimil Andor felvételei - CSTK) IDŐSZERŰ GONDOLATOK A tervnek a gazdaságirányítás fő eszközeként elsősorban a hosszú távú fejlesztés kulcsfontosságú irányzatait és céljait, a gazdaságszerkezet alakítását, a tudomány és a technika érvényesítését, valamint a nemzetközi munkamegosztásban való részvételt kell meghatároznia. Ebből fog kiindulni a központi gazdasági szervek új feladatainak értelmezése, e szerveknek meg kell szüntetniük a vállalatok mindennapi tevékenységbe való beavatkozást, és a stratégiai feladatokra kell összpontosítaniuk figyelmüket. Gazdasági és szociális szempontból lényeges fontosságot tulajdonítunk a vállalatok új helyzetének, jogkörük növelésének. Egyúttal lényegesen bővíteni akarjuk az emberek részvételét a vállalatok irányításában és igazgatásában, új' helyzetet akarunk teremteni az embernek a termelésben. Erre irányulnak a kollektívák feladatát és helyzetét megszilárdító, valamint a vállalatok tevékenységének alapvető kérdéseiről és a vezető dolgozók kiválasztásáról hozott döntésekre gyakorolt befolyásuk megteremtésével kapcsolatos intézkedéseink. Új dolgok ezek. A kollektíva fogalmát nálunk mindeddig a törvény nem határozta meg. E kérdések megoldásán dolgozunk, és mielőbb meg akarjuk oldani őket. Az önelszámolás és az önfinanszírozás elveinek érvényesítése, az emberek közvetlen anyagi ösztönzése a végeredmények elérésében növeli ahhoz fűződő érdeküket, hogy jól dolgozzanak, termeljenek és jobban gazdálkodjanak. Ezeket az elveket rögzíteni akarjuk az állami vállalatról szóló törvényben, amelynek tervezetét most dolgozzuk ki, majd széles körű nyilvános vitára bocsátjuk. A dolgozók által kifejtett nézeteket figyelmesen megvizsgáljuk, és minden értékes javaslatot felhasználunk. Feltételezzük, hogy ehhez a szakszervezetek teljes mértékben hozzájárulnak. E mélyreható változások végrehajtása igényes folyamat lesz. Megköveteli számos bonyolult gazdasági és szociális kérdés megoldását. Sok kérdésre még nincs kész válasz. Hasonlóan, ahogyan ezt a Szovjetunió és több más szocialista ország teszi, megoldásukat a gyakorlatban fogjuk kikisérletezni és kipróbálni. Meggyőződésünk azonban, hogy nincs más útja a gazdasági fejlesztésnek és ezzel kapcsolatban a nép életszínvonala emelésének. (Gustáv Husák elvtársnak az FSZM XI. kongresszusán elhanqzott beszédéből) őke haja, mosolygós arca hol itt, hol ott tűnik fel az üzletben. Néhány szót vált a kiszolgálókkal, útbaigazítja a tanácstalan vásárlókat, aztán néhány percre beül a pénztárba. Vincze Béláná, a rozsnyói (Roz- nava) cipőüzlet vezetőjének helyettese idestova - a tanulóéveket is beszámítva - húsz éve dolgozik a szakmában, ott ahol először munkába lépett.- Kora gyermekkorom óta vonzott a kereskedelem. így pályaválasztáskor nem volt nehéz dolgom. Az ingázást már középiskolás koromban megszoktam. Közepes tanuló voltam, de a számtant nagyon szerettem, aminek mostanában ugyancsak hasznát veszem. Falun nőtt fel, nem vágyott városba. Amikor férjhez ment, tovább Szilicén (Silica) maradtak. a fia is ott született. Jól érezték magukat a szülői házban, mégis később úgy döntöttek, hogy a járási székhelyre költöznek, A hétvégét azonban csaknem mindig falun töltik, aktív pihenéssel.-Azokon a munkahelyeken, ahol nők, gyermekes anyák dolgoznak, mindig hiányzik valaki. A szülési, a gyermekgondozási szabadságon lévőket helyettesíteni kell. A vásárló ebből alig vesz észre valamit, esetleg csak annyit, hogy a szokottnál néhány perccel többet kell várnia. Aki hosszabb ideig hiányzik, azt meglátogatjuk, úgy mint az egy jó munkaközösség tagjaihoz illik. Egyike volt azoknak, akik a szocialista munkabrigád címért versenyre keltek. Ma már az ala- pitótagok megkapták az ezüst- je[vényt. Éveken keresztül túlteljesítették a kereskedelmi forgalom tervét, 1981-ben, 1982-ben az üzlet megkapta a példás címet, s ebben neki is érdeme van- Ahogy átlépem az üzlet küszöbét, félreteszem az otthoni gondokat, igyekszem a többieket is jó kedvre deríteni. Főleg a múlt évben volt erre szükség, mert bizony a terv teljesítése nem sikerült a legjobban. Új üzletvezetőt kaptunk és a Jednota is, amely új üzletet nyitott, megkezdte a cipő árusítását, vagyis konkurenciát kaptunk. Azt hiszem van bennünk annyi igyekezet és elszántság, hogy sikerül kiküszöbölni a csorbát. Bő a választék, raktári készletünk értéke mintegy ötmillió korona. Odafigyelünk a vásárlókra és ha olyan árut keresnek, amely nincs raktáron, feljegyezzük, így igyekszünk bővíteni a választékot. A helyettesi beosztásával jár, hogy ö intézi az utánvételes vásárlásokat, a reklamációkat, amelyekből tavaly mintegy négyszáz volt. S hogy érti a dolgát, azt az is bizonyítja, hogy a reklamációkból csak tízet nem ismert el a gyártó vállalat. Munkaköri feladatához tartozik az árurendelés és -átvétel.- Szeretni kell a szakmát, akkor az ember örömét leli a munkájában, még akkor is, ha az megterhelő - mondja - Szeretem az embereket, a vásárlókat. Gondot mindnyájunk számára csupán az okoz, hogy kicsi az eladótér, s így egyszerre csak harminc vásárlót tudunk az önki- szolgáló üzletben fogadni. Néha sajnos sorba kell állni, és ez nemcsak a vásárlókat bosszantja, hanem minket is. Férje két műszakban dolgozik, a fia idén fejezi be az alapiskolát, szakmunkásnak készül. Szabadidejében szeret olvasni, szívesen kézimunkázik, arra azonban már kevés az ideje, hogy társaságba menjen. Odahaza is igyekszik úgy helytállni, mint a munkahelyén, ahol kiérdemelte a vállalat legjobb dolgozója címet.- A munkahelyemen azt a célt tűztük magunk elé, hogy megszerezzük az aranyjelvényeket. Tudom, hogy ez nem lesz köny- nyú, de a cél meghatványozza a szorgalmunkat. A jó közösségi szellem minden bizonnyal segíteni fogja igyekezetünket. Sikeres ével szeretnénk zárni az idén, hogy jó hírnevünket újra visszaszerezzük. Ehhez elsősorban az szükséges, hogy még jobb legyen az áruellátás, hogy elégedetten távozhassanak üzletünkből a vásárlók, s ezért máskor is betérjenek hozzánk. NÉMETH JÁNOS 1 A helyettes 1987. V. 1.
