Új Szó, 1987. december (40. évfolyam, 282-307. szám)
1987-12-14 / 293. szám, hétfő
Megtartotta X. kongresszusát a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség (Folytatás az 1. oldalról) eseményre, a közepes és rövidebb hatótávolságú rakéták megszüntetéséről szóló szovjet-amerikai szerződés aláírására. Jelképes erejű - mondotta hogy erre éppen a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulójának évében került sor. Október eszméi döntő mértékben befolyásolták nemzeteink újabb kori történelmének alakulását is; és ma, amikor a szocializmus fejlődése újabb szakaszába lép, megoldásokat keresve a felmerült gondok leküzdésére, törvényszerűen térünk vissza azokhoz a tanulságokhoz, tapasztalatokhoz, melyeket a forradalmi munkásmozgalom szerzett 1917 októbere óta. Ezt követően a Csehszlovák -Szovjet Baráti Szövetség tevékenységéről beszélt. A tagság aktivitásáról szólva hangsúlyozta, hogy e téren még nagy munka vár a szövetségre. A mi feladatunk gondoskodni arról, hogy tagjaink mindig tudják, mit várnak el tőlük, hogy a párt irányvonalának szellemében milyen konkrét feladatok hárulnak rájuk kerületükben, járásukban, munkahelyükön, lakóhelyükön. Ez a feltétele annak, hogy részt tudjanak vállalni a határozatok teljesítésében. Többet kell tenniük e téren a kerületi és járási bizottságoknak. Legfontosabb törekvésünk: hozzájárulni a csehszlovák és a szovjet nép közeledéséhez, megismertetni tagjainkat és a szélesebb nyilvánosságot mindazzal az újjal, amely ma a szovjet társadalmat jellemzi. Beszédének további részében a csehszlovák-szovjet barátság nevet viselő szocialista munkabrigádokról szólt. Elvárjuk, hogy jelentős mértékben járulnak hozzá a gazdasági mechanizmus átépítéséhez. Hogy aktívabban kapcsolódjanak be a nemzetközi versenybe, az újító- mozgalomba. Ehhez azonban szükség van arra, hogy a szövetség helyi szervezetei és szervei jobban gondoskodjanak ezekről a kollektívákról, és együtt a gazdasági vezetéssel, valamint a szakszervezettel nagyobb figyelmet szenteljenek munkájuknak, eredményeik ellenőrzésének, értékelésének és elismerésének. Szövetségünk egyik elsődleges feladata a következő időszakban, hogy nagyobb részt vállaljunk a csehszlovák és a szovjet vállalatok, intézetek, munkahelyek közötti közvetlen kapcsolatok fejlesztésében, a közös beruházások teljesítésében. . A csehszlovák és a szovjet nép közeledésében jelentős szerepük van a baráti kapcsolatoknak, valamint a turisztikának. Számos eredmény született e téren, ugyanakkor további lehetőségek kínálkoznak mind a baráti kapcsolatok, mind pedig a turistaforgalom növelésére. Ezután a szervezeti élet kérdéseivel foglalkozott a szónok, továbbá a Nemzeti Front társadalmi szervezeteihez, valamint a nemzeti bizottságokhoz fűződő kapcsolatokkal. Beszéde befejező részében hangsúlyozta, hogy a Csehszlovák -Szovjet Baráti Szövetség az elmúlt öt évben bebizonyította, hogy tevékenységével hozzájárul a párt politikájának megvalósításához, a csehszlovák és a szovjet nép megbonthatatlan barátságának szilárdításához. Azok az eredmények, melyeket az elmúlt időszakban értünk el, és a tapasztalatok, melyeket szereztünk, továbbá tagságunk és tisztségviselőink zömének áldozat- készsége, lendülete feljogosítja szövetségünk központi bizottságát arra, hogy kifejezze meggyőződését: szövetségünk képes eleget tenni a következő időszakban rá háruló feladatoknak. A központi revíziós bizottság jelentését annak elnöke, František Caha terjesztette elő. A vitában a felszólalók számot adtak a szövetség szervezeteiben folyó munka eredményeiről. Sok szó esett a baráti kapcsolatok új formáiról, a szovjet és csehszlovák vállalatok közti közvetlen együttmüködés támogatásáról, a szovjet tapasztalatok alkalmazásáról, az orosznyelvtanfolyamokról, s a baráti szervezetnek azokon a szovjetunióbeli építkezéseken végzett munkájáról, ahol csehszlovák építők dolgoznak. A felszólalók építő szellemben bírálták a szervezet munkájában megnyilvánuló hiányosságokat. Szombaton délután a vitában felszólalt Vasil Bil’ak elvtárs is, és tolmácsolva a párt központi bizottsága, a Nemzeti Front Központi Bizottsága, a szövetségi kormány és Gustáv Husák elvtárs üdvözletét. A kora esti órákban kért szót Valentyina Tyereskova, a szovjet küldöttség vezetője. A szovjet-csehszlovák barátság és együttmüködés hagyományainak felelevenítésével kezdte felszólalását. „Fél évszázaddal ezelőtt, a nagy októberi szocialista forradalom 20. évfordulója alkalmából Csehszlovákia dolgozói elküldték a szovjet embereknek a barátság első aranykönyvét. Most, amikor a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulójának évében átvesszük az újabb aranykönyvet, úgy értékeljük ezt az aktust, mint a két ország nemzetei által az első szocialista forradalom, a béke. az internacionalizmus és a barátság eszméje iránt tanúsított hűségnek újabb kimagasló bizonyítékát.“ Hangsúlyozta, hogy a kongresszus légköre is igazolja a Szovjetunió és Csehszlovákia népeinek eszmei egységét, együvétartozását. „Mindez azonban nem csupán az érzelmekben mutatkozik meg. Ez az egység a politikai meggyőződés megnyilvánulása is, s egyúttal hű tükre annak, hogy pártjaink egysége, közös szocialista eszményünk és barátságunk többek között anyagi erőt is jelent" - emelte ki felszólalásában. Ezután napjaink feladatairól szólt. Külön kiemelte annak a támogatásnak a fontosságát, amely a peresztrojka megvalósításában a baráti országok, s ezen belül a CSKP vezetése és a csehszlovák nép részéről nyilvánul meg. Az ellentmondásokkal teli, ugyanakkor bizonyos vonatkozásban szerves egészet alkotó világot fenyegető közös veszélyekről szólva nagyra értékelte Csehszlovákia és a Német Demokratikus Köztársaság közös igyekezetét, hogy Európában atom- és vegyifegyver-mentes övezetet hozzanak létre. A közepes és rövid hatótávolságú rakéták megsemmisítéséről szóló szerződés aláírása kapcsán hangsúlyozta, hogy a Szovjet Baráti Társaságok Szövetsége napjainkban az egyik legfontosabb feladatát széles körű párbeszéd folytatásában látja a legkülönbözőbb erőkkel, azokkal is, amelyek világnézete nem egyezik a miénkkel. „Gondolkozzunk el közösen azon, vajon nem értek-e meg a felBUKARESTBEN ma kezdődik meg a Román Kommunista Párt országos konferenciája. A párt központi bizottsága vasárnap hagyta jóvá azokat a dokumentumokat, amelyeket a konferencia vitat meg. A NATO ÚJ FŐTITKÁRA jövő év július 1-től Manfred Wörner nyugatnémet had- úgyminiszter lesz Erről a tömb tanácsülésén pénteken döntöttek a külügyminiszterek. Wörner Lord Carringtont váltja fel ebben a tisztségben. OLASZORSZÁG ÉS AZ NSZK a genfi leszerelési konferencia keretében közös javaslatot terjeszt elő a vegyi fegyverek világméretű tilalmának támogatására - közölte a két ország külügyminisztere, Andreotti és Genscher Brüsszelben. RONALD REAGAN amerikai elnök szokásos szombati rádióbeszédében Mihail Gorbacsov washingtoni látogatásával foglalkozva olyan történelmi jelentőségű eseménynek nevezte a rakétaszerzödés aláírását, amely először teszi lehetővé a fegyverzet korlátozását. A Kongresszus vezetőivel folytatott megbeszéléseire utalva rámutatott, az amerikai törvényhozás valószínűleg ratifikálja a szerződést. MIHAIL GORBACSOV személyes üzenetét adta át Kim Ir Szennek, a Koreai Munkapárt KB főtitkárának a Szovjetunió új phenjani nagykövete. A FRANCIA-AFRIKAI konferencia, amelyen Franciaország és 37 afrikai ország képviselői vettek részt, köztük 15 államfő, szombaton Antibes-ban befejeződött. Mitterrand francia államfő szorgalmazta. hogy a fejlett ipari országok adjanak haladékot afrikai partnereiknek adósságaik törlesztésére. tételek arra, hogy közösen kezdeményezzük a széles körű párbeszédet „Kelet- és Nyugat“, a szocialista és a kapitalista országok közvéleménye között, azokról a kérdésekről, amelyek összefüggnek a béke ügyével, s civilizációnk jelenével és jövőjével. Annak a véleményének adott hangot, hogy a szocialista országok baráti szövetségei együttmúködési mechanizmusának is peresztrojkára van szüksége. „Együttműködésünk számos formája és módszere - amely a múltban jónak bizonyult, mára már nem felel meg az igényeknek“ - hangsúlyozta. Majd kifejezte meggyőződését, hogy a baráti szövetségek erőteljesebben támogathatják a szocialista kooperáció új hajtásait, s nagyobb szerepet vállalhatnának az integrációs folyamatokban. „Abból indulunk ki ugyanis, hogy a közös vállalatokban és a közös építkezéseken a két ország dolgozói az együttmüködés és az együttélés iskoláját járják ki, s ez hozzájárul barátságunk további elmélyítéséhez. Ezt követően kiemelte, hogy a Robot elnevezésű első szovjet-csehszlovák tudományos-termelői társulásban, valamint a nyitrai (Nitra) biotechnológiai laboratóriumban megalakultak a Szovjet -Csehszlovák Baráti Társaság alapszervezetei. „Szükséges - mondotta -, hogy minden téren kialakuljanak az együttmüködés új, hatékony formái, s tartalmasabbá kell tenni a szovjetunióbeli csehszlovák, illetve a hazánkban megrendezendő szovjet kulturális és tudományos napokat is.“ Javasolta, a CSSZBSZ mérlegelje annak lehetőségét, hogy az egyes szövetségi köztársaságokban csehszlovák napokat rendezzenek. Valentyina Tyereskova végezetül sok sikert kívánt a Csehszlovák -Szovjet Baráti Szövetségnek a CSKP XVII. kongresszusa határozatainak valóra váltásához, a két testvéri ország közötti megbonthatatlan barátság további elmélyítéséhez. A mandátumvizsgáló és a jelölő- bizottság jelentése után a küldöttek egyhangúlag megválasztották a CSSZBSŽ 160 tagú központi bizottságát és a 27 tagú központi revíziós bizottságot. Az új központi bizottság a tanácskozás szünetében megtartotta első ülését, s megválasztotta a testület tisztségviselőit. A CSSZBSZ KB elnökévé Zdenék Horenít, a CSKP KB Titkárságának tagját, a Rudé právo főszerkesztőjét választották. A központi bizottság első alelnöke Ján Janik, alelnökei Milan Klusák és Viliam Šalgovič. Központi titkárrá Miroslav Boche- neket, titkárokká Jaroslav Hondlí- kot és Zdena Kudrnovát választották meg. A központi bizottság megválasztotta az elnökséget és a titkárságot is. Ján Lipavský, a jelölőbizottság elnöke a küldöttek nevében köszönetét mondott Václav Oavidnak, a csehszlovák és a szovjet nép közti barátság és együttműködés erősítése terén kifejtett sokévi aktív munkájáért. A tanácskozás végén a küldöttek egyhangúlag jóváhagyták a kongresszus záródokumentumait, a szervezeti szabályzat módosítását s a CSKP KB-nak, a Külfölddel Baráti és Kulturális Kapcsolatokat Ápoló Szovjet Társaságok Szövetségének, valamint a Szovjet -Csehszlovák Baráti Társaságnak küldendő levelet. A CSKP KB-nak küldött levélben többek közt hangsúlyozzák: az előttük álló időszakban elsőrendű feladatuknak tekintik a mi társadalmunk és a szovjet tár* sadalom marxista pártjaink, a CSKP és az SZKP kezdeményezte és irányította forradalmi átalakítása jelentőségének és céljainak széles körben való ismertetését. A CSSZBSZ fontos feladata, hogy vonzó formákban terjessze az igazságot az SZKP és a Szovjetunió politikájáról s korunkban betöltött történelmi szerepéről. - Becsületbeli kötelességünknek tartjuk a Szovjetunió békepolitikájának s a világbéke megőrzése érdekében kifejtett igyekezetének népszerűsítését - áll a levélben. A CSSZBSZ X. kongresszusa az Internacionálé hangjaival ért véget. SOMOGYI MÁTYÁS JÉGKORONG Kijelölték a válogatottakat (US I K) - A Csehszlovák Jégkorong Szövetség elnökségének szombati ülésén jóváhagyták a legközelebbi rendezvényeken részt vevő A- és B-válogatott, valamint a junior válogatott összetételét. A Moszkvában december 15-23 között sorra kerülő Izvesztyija Kupán ezek a játékosok képviselik a csehszlovák színeket: Bŕiza, Šin- del - Božík, Bénák, Čajka, Hoŕava, Uvíra, Ščerban, Suchánek, Gudas - Volek, Hrdina, Doležal, Rosol, Rúžička, Radévič, Dolana, Kučera, Lubina, Lála, Vlach, Liba, Haš- čák és Rusnák. A B-válogatott december 16-án és 17-én Katowicében két mérkőzést játszik Lengyelország csapatával: Svoboda, Blažek - Mečiar, J. Látal, Soudek, Procházka, D. Kadlec, Dostál, Ŕezníček - Du- dáček, Hosták, Pázler, Belas, Ko- vaŕík, Kašťák, Kampf, Petrovka, © LABDARÚGÁS<: (ton) - Kuala Lumpurban szombaton folytatódott a nemzetközi torna. A csehszlovák olimpiai válogatottnak szabadnapja volt. Eredmények: Halmstad - Malaysia 1:0 (1:0), Dél-Korea - Dnyepropetrovszk 2:1 (0:1), Mosztar - Ú. Dózsa 4:0 (1:0). A torna állása - A-csoport: 1. Cseh- szlováka 4, 2. Malaysia 2, 3. Halm- stad 2, 4. Vejle 0 pont. B-csoport: 1. Dél-Korea 4, 2. Mosztar 2, 3. Dnyepropetrovszk 2, 4. Ú. Dózsa 0 pont. Az olimpiai selejtező A-cso- portjában Görögország Larisszá- ban 0:2 (0:2) arányban alulmaradt az NSZK-val szemben. Góllövök: Schreier és Walter. A csoport állása: 1. NSZK 8, 2. Dánia 6, 3. LenŽemlička, Žabka, Kron, Vršanský és Mejzlík. A Moszkvában december 26 - 1988. január 4 között sorra kerülő junior világbajnokságra készülő csehszlovák válogatott barátságos mérkőzésen Gottwaldovban 2:1 (0:0, 1:1, 1:0) arányban győzött a Szovjetunió 20 éven aluli válogatottja ellen. Az izgalmas, kiegyenlített találkozón a házigazdák összjátékán érződött, hogy legjobb- jaik nélkül léptek jégre, mivel azok pénteken az I. ligában szerepeltek. A győztes csapat góljait Kysela és Ševčík ütötte, a vendégeknél Do- rovcev volt eredményes. A visszavágót ma játsszák Hodonínban. gyelország 5,4. Románia 3, 5. Görögország 0 ponttal. A tv-nézők szavazatai alapján Knoflíček lőtte a november gólját. A Csehszlovákia - Wales találkozón lőtt gólját 1447 tv-néző találta a hónap legszebb góljának. A további sorrend: 2. Bilas (Bohemians) 3. Klucký (Dukla Praha). Olimpiai selejtezők: Irak - Katar 3:1 (1:1), Kuvait - Szaúd Arábia 1:0 (0:0). Trnavában barátságos mérkőzésen meglepetésre a Spartak Trnava 0:2 (0:1) arányban alulmaradt a Hur- banovóval szemben. Góllövők: Mészáros és Lančarič. Hilbert és Poloková (ČSTK) - A Csehszlovák tornászszakemberek szavazatai alapján Dušan Hilbert és Iveta Poloková az 1987. év legsikeresebebb tornásza és tornásznője. Az ankét eredményeit szombaton Déčínben hirdették ki. FÉRFIAK: 1. Hilbert (Dukla Banská Bystrica) 238, 2. Höfer (Zbrojovka Brno) 182, 3. Hianik (Vinohrady BSP Bratislava) 126, 4. Hron (Dukla Banská Bystrica) 103, 5. Kasapidis (Zbrojovka Brno) 63, 6. Marek (Vršovice Praha) 28 pont NÖK: 1. Poloková 168, 2. Částečková (mindkettő Sparta Praha) 100, 3. A. Hullová (Vinohrady BSP Bratislava) 83, 4. Tichopádová (Vítkovice) 42, 5. M. Hullová (Vinohrady BSP Bratislava) 29, 6. Vejrková (Zbrojovka Brno) 28 pont. A szovjet versenyzők bravúrja (t-tics) - Az északi összetett si Világ Kupa idénynyitó versenyére a Magas-Tátrában, a Csorba-tónál került sor. A csapatversenyben a győzelmet a Szovjetunió szerezte meg annak ellenére, hogy szombaton a síugrás után csaknem öt és félperces hátrányba került a vasárnapi 10 km-es futás előtt. Szombaton napsütéses időben, mínusz tízfokos hidegben, ideális feltételek között folyt a verseny. A legjobban az osztrák csapat szerepelt, egyénileg Sulzenbacher nyújtotta a legkiegyensúlyozottabb teljesítményt. A háromtagú csapatok tagjai három ugrást teljesítettek, ebből a két legjobb számított be a versenybe. A csehszlovákok (Repka, Kopal, Klimko) a hatodik helyen zárták a síugrást. Tegnap a 3x10 km-es sífutás szerepelt a műsoron. A szovjet váltó (Levandi, Dundukov, Szavin) bravúros teljesítményt nyújtott, és fokozatosan ledolgozta az első nap után vezető osztrák és a második helyezett NDK-beli csapat előnyét. Jól szerepeltek a csehszlovákok is, a negyedik legjobb időt futották, és végeredményben az ötödik helyen fejezték be a versenyt. Az északi összetett csapatverseny végeredménye: 1. Szovjetunió 1227,6, 2. Ausztria 1225,0, 3. Svájc 1215,5, 4. Norvégia 1211,4, 5. Csehszlovákia 1182,2, 6. NDK 1172,4 pont. Jutalomnyeremények Az 5 a 40-ből RENDKÍVÜLI JUTALOMNYEREMÉNYEI, szelvényenként 20 000 korona értékben. BRATISLAVA sorozat és szám Pošta Bratislava 33 01 051 4029 TJ Pozemné stavby 04 045 9833 TJ Slovan ChZJD Bratislava 01 286 8376 NYUGAT-SZLOVÁKIA Pošta Dunajská Streda 03 916 3085 Pošta Nitra 8 00 818 3690 TJ Stavbár OSP Trnava Modranka 02 712 0438 TJTS Topoľčany 01 699 7609 KÖZÉP-SZLOVÁKIA Pošta Bobrov, Dolný Kubín-i járás 02 770 8594 Pošta Lukovištia, RimavskáSobota-i járás 00 847 7143 Pošta Žilina 8 00 867 2677 TJ Slávia PF Banská Bystrica 02 276 3533 TJ ZVL Žilina 01 868 9278 KELET-SZLOVÁKIA Pošta Košice 19 03 195 7391 Pošta Rožňava 1 02 774 3040 TJ Chemkostav Humenné 01 700 0285 TJ Lokomotíva Košice 01 258 6439 (ČSTK) ÚJ szí 6 1987. XII. Női röplabdakupák Továbbjutottak a csehszlovákok (ČSTK) - Sikeresen szerepeltek a csehszlovák színek képviselői az európai női röplabdakupák 2. fordulójában. A bajnok RH Prágában szombaton és vasárnap is 3:0 arányban győzött az Eczacibasi Isztambul ellen, és ezzel a 3. fordulóba jutott, ahol az olasz Ravenna lesz az ellenfele. A női KEK-ben a Slávia UK idegenben ugyan 3:1 arányban alulmaradt a Szpartak Levszki Szófiával szemben, de jobb játszmaaránnyal szintén a 3. fordulóba került.
