Új Szó, 1987. december (40. évfolyam, 282-307. szám)
1987-12-09 / 289. szám, szerda
kronika m hír mozaik Szerda, 1987. XII. 9. postánkból A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07 14 nyugszik 15 44 Közép-Szlovákia: 07 21. nyugszik 15.51 . Nyugat-Szlovákia: 07 27. nyugszik 15.57 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 19 16 nyugszik 10.45 Közép-Szlovakia: 19 23. nyugszik 10 52 Nyugat-Szlovákia: 19.29. nyugszik 10.58 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK NATÁLIA - IZABELA nevű kedves olvasóinkat » 1862-ben született Karéi KOVAŔO- VIC cseh zeneszerző és karmester (t 1920) • 1917-ben született James RAINWATER Nobel-dijas amerikai fizikus. IDŐJÁRÁS Napközben felhőátvonulásokra számíthatunk, s hideg idő várható A hőmérséklet csúcsértéke mínusz 2 és minusz 6 fok között alakul. Az északi szél mérsékelt lesz. Csütörtökön eleinte még napos idő valószínű, később észak felöl megnövekszik a felhőzet, és havazas várható Pénteken borult lesz az égbolt, s havazás lehetseges A legalacsonyabb hőmérséklet szerdán éjjel mínusz 6 és minusz 10. a hegyvidéki völgyekben mínusz 11 és minusz 15, csütörtökön éjjel mínusz 4 és mínusz 8. a legmagasabb nappali mínusz 1 es minusz 5 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 165, árad Medvedőv: 155. árad Komárno: 150, árad Štúrovo: 115, árad ill * M KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Fájó szívvel és könnyes szemmel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek s mindazoknak, akik 1987 december 3- án elkísérték utolsó útjára az 56 éves korában hosszan tartó betegség után elhunyt drága férjet, édesapát, nagyapát, testvért, vöt és„sógort, Kiss Ferencet a szenei (Senec) temetőbe, s virágaikkal, reszvétnyilvánításukkal igyekeztek enyhíteni soha el nem múló fájdalmunkat Felesége, két lánya, veje és unokája 0-5249 ■ 13 tonna hasist foglalt le a kanadai rendőrség Új-Fundland közelében. A hatóságokat a helybeli halászok figyelmeztették, hogy szokatlanul nagy forgalmat tapasztaltak egy apró, lakatlan sziget közelében. A több mint 1000 bálányi kábítószer értékét mintegy 150 millió dollárra becsülik. A csempészési üggyel kapcsolatban kilenc személyt tartóztattak le. ■ Figyelmetlenek az osztrákok - állítják az Osztrák Közlekedésbiztonsági Intézet szakemberei. Háztartási balesetek, valamint szabadidő- és sporttevékenység közben történt szerencsétlenségek következtében évente átlag 2400 ember hal meg, 900-zal több, mint közúti baleset következtében. ■ Edgar Degas francia impresz- szionista festő Mosónők c. képe csaknem 7,5 millió fontért (13,69 millió dollár) kelt el Londonban hétfőn este. Az árverés elótt 4 millió fontra értékelték a müvet, amelyet végül is akkora összegért vett meg egy telefonon licitáló ismeretlen gyűjtő, amennyit még sosem adtak Degas- képért. A Mosónők a világ 4. legdrágább festménye lett, Van Gogh írisze, Napraforgókja és Trinquetaille-i hídja után. TERVEZETT HATÁRIDŐRE, minimális veszteséggel végeztek a terménybetakarítással az albári (Dolný Bar) Efsz-ben. Szemes kukoricából hektáronként 8,8 tonnát takarítottak be, ami 30 százalékkal több a tervezettnél. Cukorrépából a hektárhozam nem érte el a tervezett 34 tonnát, de a jobb minőség, a magasabb cukortartalom anyagilag pótolta a mennyiségi kiesést. A kukoricaszárból és a cukorrépa leveléből 3500 tonna silót készítettek. (Krascsenics Géza) ÚJ LÉTESÍTMÉNYT ADTAK ÁT a napokban Alsópéteren (Dolný Peter). amit a komáromi (Komárno) Jednota fogyasztási szövetkezet nem egész két év alatt 2 millió 300 ezer korona ráfordítással építtetett fel, a gépi berendezések értéke pedig 300 ezer korona volt. Az épületben helyet kapott a korszerűen felszerelt konyhán kívül az étterem, a cukrászda és a söntés. (Sztrecskó Rudolf) HARMINCHÉT MILLIÓ KORONA RÁFORDÍTÁST igényelt a hnúštai ércbányákban a felújítás és az egész beruházási program, ami a termékek minőségének javulását eredményezte. Lényegesen csökkent az anyagi kiadások értéke és a termékek előállításának ideje. Az egyes munkafolyamatok automatizálásával teljesen kizárták a megterhelő fizikai munkát. A program nagy változást hozott a munka- és életkörnyezet javulásában is. (Torpis József) ■ Finn szakemberek restaurálják Moszkva egyik reprezentatív szecessziós épületét, a patinás Metropol Hotelt. A szálloda alagsorában egy stilizált régi orosz fogadó, szaunák, úszómedencék, garázsok és mosodák kaptak helyet. A luxuskategóriájú szálló 800 férőhelyes, éttermeiben 1500 vendéget szolgálhatnak ki. 0 A világ legnagyobb szilvatermelője Jugoszlávia, ahol 86 millió fán termesztik ezt a kedvelt gyümölcsöt Noha a világ szilvatermésének egyötöde Jugoszláviára esik. az országban az egy főre jutó évi fogyasztás mindössze 2,5 kilogramm. Szovjet filmművészek Bratislavában A Szlovák Drámamüvészeti Szövetség meghívására, három napig Bratislavában vendégeskedik az a három moszkvai színész, operatőr és filmzeneszerző, akiket a Szov- jetszkij Ekran olvasói 1986-ban és 87-ben az év legjobb művésze címmel tüntettek ki Alekszandr Mihajlov A kígyóvadászban, Nyikolaj Ribnyi- kov a Kapitány lesz a férjemben. Marianna Polteva pedig a Kezd élőről! című zenés filmben nyújtott kimagasló színészi teljesítményt. Alekszej Rogyion a Jöjj és lásd! operatőreként, Vlagyimir Daskevics pedig a Mint a meggy télen zene- szerzőjeként nyerte el a mozinézők elismerését. A filmküldöttség ma délelőtt, fél tizenegykor a bratislavai filmklubban tart sajtótájékoztatót. -szóTöbb mint 64 ezer fenyőfát szállítanak a karácsonyi piacra a kassai (Košice) Kelet-szlovákiai Állami Erdőgazdaság dolgozói, s ezzel teljes mértékben fedezik a keresletet. A Spišská Nová Ves-i járásban levő švedlári erdőgazdaságból ezekben a napokban indítják útnak az utolsó karácsonyfákat. A képen Anna Truhanová (baloldalt) és Katarína Geieková. (Svätopluk Písecký felvétele - ČSTK) Karácsonyi hangverseny (Tudósítónktól) - A Kassai (Košice) Állami Filharmónia a Csemadok Kassai Városi Bizottságával együttműködve karácsonyi hangversenyt rendez december 14-én a Művészetek Házában. A 19 órakor kezdődő koncerten két budapesti zongoraművész: Dévay Tibor és Dévényi Lajos Beethoven-, Chopin-, Brahms-, Respighi-, Debussy-mü- veket szólaltatnak meg. A rendezők a hangverseny-látogatók számára a Prágai Magyar Kultúra, illetve a bratislavai Madách Kiadó könyv- és lemezkínálatából árusítással egybekötött kiállítást is készítenek. Megvásárolhatók lesznek a legújabb magyarországi köny- nyüzenei, népzenei, komolyzenei felvételek, meselemezek. A karácsonyi hangversenyre jegyek elővételben a Csemadok Kassai Városi Bizottságának székházában válthatók. (-szák) ■ Egyetlen hazai telefongyár- tónk, a stropkovi Tesla évente félmillió készüléket szállít piacra. A jövő évben új, nyomógombos típus gyártását kezdi el. Ezt a készüléket hangjelzéssel látják el, a hangátvitel kitűnő minőségét az új beszédáramkör biztosítja, az elektromágneses kagylóbetétet piezo elektromossal helyettesítik. ■ Aggasztó a gyermekhalandóság aránya Brazíliában, ahol evente 160 ezer gyermek hal meg rossz táplálkozás vagy éhezés következtében. Ezer halott gyermek közül 74 az egy éven aluli csecsemő. ■ Harmincötmillió alkoholistát tartanak számon az NSZK-ban. Ez a fériaknak 14, a nőknek pedig 5 százaléka. Az alkoholizmussal közvetlenül összefüggő betegségek 1985-ben 19 ezer ember halálát okozták. A mértéktelen ivás okozta gazdasági veszteségek évente elérik az 5 milliárd márkát. ■ Paszternak-életrajz jelenik meg rövidesen a Szovjetunióban. A Szovjetszkij Piszatyel moszkvai könyvkiadó vállalat gondozásában kiadásra kerülő több mint ezer oldalas mű szerzője Jevgenyij Paszter- nak, a híres író fia, a Moszkvai Világirodalmi Intézet tudományos munkatársa. A könyvet gazdag fényképanyag egészíti ki. Ez lesz a Szovjetunióban megjelenő első Paszternak-biográfia. ■ Legalább tizenhét ember halálát okozta a földcsuszamlás a perui Andok keleti részén, San Juan de Ubirique indián faluban. A természeti csapás során 200 ember tűnt el. A mentési munkálatokat megnehezíti, hogy továbbra is szakadatlanul esik az eső, és a víz újabb sárlavinákat zúdít a katasztrófa sújtotta területre. MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Montreali bankrablás (francia) 15 30. 18. 20.30 • HVIEZDA: Három férfi, ejgy mózeskosár (francia) 15.30. 18. 20 30 ® METROPOL: A Beverly Hills-i zsaru (amerikai) 15.30. 18, 20 30 • MIER: Négyszemközt (olasz) szünet nélküli vetítés 9-tól 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Kék heqvek (szoviet) 13.30 • Megálló a sztyeppén (szovjet) 15.30 • Tizennégy (angol) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Vadhajtások (szoviet) 17. 19.30 «SLOVAN: Miért? (cseh) 15. 17 30, 20 • SZAKSZERVEZETETEK HÁZA: Taps, taps (szovjet) 17, 19.30 • TATRA: Különben dühbe jövünk (olasz) 15, 17 30. 20 KOŠICE • DRUŽBA: Tánckar (amerikai) • HORNÁD: Szerelem első vérig (magyar) • MLADÁ GARDA: Körben (NDK) • SLOVAN: Montreali bankrablás (francia) • TATRA: Randi a metróban (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Rigo- letto (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: TŰI merész terv (19) • ÚJ SZÍNPAD (Dubravkai Művelődési Ház): Maroknyi tűz (19) • (Szakszervezetek Háza): My fair Lady (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Fürdő (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7 00: Hírek 7.10: Táncritmusban, közben 7.30: Tanuljunk szlovákul. 7 55 Hírek. 12.00: Hirek. 12.10: Nóták nepi muzsika, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 15 00: Szórakoztató zene. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.40: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Daloló számítógép. Zenés, szórakoztató gyermekműsor 9.55: örökbefogadás Lengyel tévéfilm (ism.) 10.40: Távlatok. Tudományos és műszaki magazin (ism.) 11.20: A rendőrség naplójából 11.25: Hírek 14.55: Középiskolások műsora (ism.) 15.25: Hírek - összeállítás Mihail Gorbacsov látogatásáról az Egyesült Államokban 15.55: Vítkovice - Vitoria Guimaraes, labdarúgó UEFA Kupa-mérkőzés 17.50: Szovjet-Oroszország ma. közvetítés Prágából 18.00: A rövidfilmstúdiók műhelyéből 18.20: Esti mese (ism ) 18.30: Azimut. Katonák magazinja 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó - összeállítás Mihail Gorbacsov látogatásáról az Egyesült Államokban 20.10: Az első vonalban. Szovjet tévéfilmsorozat. 3. rész 21.20: Négylevelü lóhere. Zenés, szórakoztató műsor 22.20: G L Bernini. Portréfilm 23.20: Hírek - összeállítás Mihail Gorbacsov látogatásáról az Egyesült Államokban. II. MŰSOR 16.45: Hírek 16.50: Iskolatévé (ism.) 17.10: Ede és Unku. NDK tévéfilm (ism.) 18.35: Orosz nyelv gyerekeknek 13 lecke (ism.) 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó - Összeállítás Mihail Gorbacsov látogatásáról az Egyesüt Államokban 20.10: Tető a fejünk felett. Dokumentumfilm 20.50: Tévéfórum 21.20: Gazdálkodás a konyhában 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt - összeállítás Mihail Gorbacsov látogatásáról az Egyesült Államokban 22.30: Calloway-expedició. Amerikai tévéfilm (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli zenés műsor 6.35: Gyermekegyüttesek műsora 7.20: Riportfilm a Komszomol KB plénu- máról 7.50: Rajzfilm 8.05: Hírek 15.00: Hirek 15.15: Hangverseny 15.45: Tizenhat évig és azon túl 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Dinamó Tbiliszi - Werder (NSZK). labdarúgó UEFA Kupa-mérkőzés 19.00: Tv-hiradó 20.00: Johnny Cash énekel 20.40: Ma történt a nagyvilágban 21.00: Sakkvilágbajnoki párosmérkőzés 21.30: Fehér rózsák. Játékfilm 23.00: Hirek 23.05: Dalest BUDAPEST 9.00: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05: Főnök, te vagy az ész! Csehszlovák tévékomédia (ism.) 10.05: Stúdió '87 (ism.) 11.05: Képújság 15.45: Hármas csatorna 16.50: Hírek 16.55: Egészségünkért' 17.05: Az Edda Müvek koncertje 18.05: . Mégis főképpen Pannóniára tekints" (ism.) 18.35: Képújság 18.50: Cim-cim... Irodalmi rejtvényműsor gyerekeknek 19.10: Esti mese 19.30: Hiradó 1 20.05: Chabert ezredes. Tévéjáték 21.15: Hirháttér 22.00: Paul Daniels műsora. Angol film 22.40: Híradó 3 II. MŰSOR 17.35: Képújság 17.40: Digit-alk 18. rész (ism.) 18.10: Iskolatévé (ism.) 18.40: Német nyelvű nemzetiségi műsor 19.00: Tévétorna 19.05: Kéz és szem. Kanadai rövidfilm (ism.) 20.00: Budapesti körzeti stúdió 21.05: Hiradó 2 21.25: Meghökkentő mesék. Angol tévéfilmsorozat. Ártatlan hiúság 21.50: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Nő az érdeklődés az eszperantó iránt Kínában. Jelenleg 400 ezren ismerkednek a nemzetközi nyelv alapjaival. Az ország száz városában és 60 főiskoláján lehet eszperantót tanulni, ezenkívül a tévé és a rádió is indított eszperantótanfo- lyamot. Az 1951-ben alakult Kínai Eszperantisták Társasága hét éve tagja az Eszperantó Világszövetségnek. ■ Rendkívül hideg az idő Kelet- Kazahsztánban, ahol napok óta mínusz 50 fokot mutat a hőmérő. A fagy következtében Uszty-Kame- nogorszkban négy helyen megrepedt az Ulba folyót átívelő központi híd, s ez komoly fennakadásokat okozott a közlekedésben. A folyókban gazdag területen a téli hónapokra hídkarbantartó szolgálatot létesítenek, hogy az ilyen esetleges balesetek ne akadályozzák tartósan a forgalmat. ■ Csillagászati áron kelt el Velencében egy Tiziano-festmény, amelyet már három évszázad óta eltűntnek véltek. A kép a hódító Hannibált ábrázolja. B Titokzatos körülmények között lezuhant az amerikai Pacific Southwest Airlines légitársaság egyik Los Angelesből San Francis- cóba tartó gépe. A repülőgépen 39 utas és öttagú személyzet tartózkodott, s a hírek szerint senki sem élte túl a szerencsétlenséget. Állítólag a lezuhanás előtti pillanatokban a pilóta közölte, hogy a gép hátsó részéből lövöldözés zaját hallja. ■ Nő a kábítószer hatására elkövetett öngyilkosságok és erőszakos cselekmények száma Magyarországon. 1985-ig több mint ötven személy halálát okozta a kábítószerek túladagolása. A narkó- sok számát Magyarországon 30 ezernél többre becsülik. Rendkívül nyugtalanító és szomorú az a tény, hogy többségük fiatalkorú. 30 százalékuk lány. ■ Rendkívül hidegre fordult az időjárás Finnországban. Az Ark- tisz felől áramló hideg levegő következtében az ország északi részén mínusz 35 fokra süllyedt a hőmérő higanyszála, a déli részeken mínusz 10 fokot mértek. &ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Főszerkesztő: Kiss József, helyettes tőszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztősegi titkárság: 550-18 Sportrovat 505-29 Gazdasági ügyek 506-39 Távíró 092308. Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.) Hirdetesi iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon 335-090, 335-091. Hirdetesi iroda közülieteknek 81580 Bratislava, Vajanskeho nábrežie 15.. II. emelet, telefon: 551-83. 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasarnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenkent 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Kültöldi megrendelesek PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.