Új Szó, 1987. december (40. évfolyam, 282-307. szám)
1987-12-07 / 287. szám, hétfő
hír mozaik Hétfő, 1987. XII. 7. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07 12. nyugszik 15.45 Kozép-Szlovákia. 07.19. 'nyugszik 15.52 . Nyugat-Szlovákia: 07.25. nyugszik 15.58 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 17.03, nyugszik 09.35 Közep-Szlovákia: 17.10, nyugszik 09 42 Nyugat-Szlovákia: 17.16, nyugszik 09.48 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZONTJÜK AMBRUS - AMBRÓZ nevű kedves olvasóinkat IDŐJÁRÁS Ma Szlovákia területén felhős, borult lesz az égbolt, néhány helyen gyenge havazás, havas eső vagy eső várható. A hajnali órákban Kelet-Szlovákiában helyenként ónos eső is lehetséges. A legmagasabb nappali hőmérséklet 0 és 4 fok között alakul Az éjszakai északkeleti szél napközben északnyugatira, majd délire fordul. Kedden és szerdán változóan felhős lesz az idő, a csökkenő felhősödés ellenére sok helyen hózápor lehetséges. Kedden az északi országrészben borult idő és időszakos havazás várható A hőmérséklet hétfőn éjjel mínusz 2 és mínusz 6. kedden éjjel mínusz 6 és mínusz 10 fok. nappal mínusz 4 és 0 fok között alakul. MÉLTÓN EMLÉKEZTEK MEG Zlaté Klasy-ban a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulójáról. A művészeti alapiskola hangversenyt, a helyi alapiskolákkal pedig közös kiállítást rendezett a diákok munkáiból, rajzaiból. A Jednota fogyasztási szövetkezet felügyelő bizottsága által rendezett szamovár melletti beszélgetésen a község lakói szovjet emberekkel találkoztak, majd együtt nézték meg a Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) folklórcsoport műsorát, valamint a szovjet könyvekből, szamovárokból és különféle emléktárgyakból készített kiállítást. (Baráth Ilona) EGY KIS FOLKLÓR címmel érdekes hagyományőrző előadást hallgattak meg a Füleki (Fiľakovo) Városi Művelődési Központ ifjúsági klubjának tagjai. Az előadó Marosi Júlia budapesti néprajzgyüjtő volt. (Balázs Tünde) EGY HÓNAPPAL HATÁRIDŐ ELŐTT TELJESÍTETTÉK évi marhahús-eladási feladataikat a Búcsi (Búč) Efsz állattenyésztői. A terv az 1987-es évre 200 tonna marhahús eladását irányozta elő, a szövetkezet állattenyésztői nem egész 11 hónap alatt 206 tonnát értékesítettek, ezzel 103 százalékra teljesítették évi tervüket. (Kolozsi Ernő) Josef Primus, a České Budéjovice közelében levő Zvikov lakosa a jegkorong-feiszerelé- sek egyik legnagyobb gyűjtője hazánkban. Tiz év alatt mintegy 400 jégkorongütőre és több mint 450 korongra tett szert. Gyűjteménye nagy részét az Európa- és világbajnokságok szervezői küldték, valamint számos darabot csere útján szerzett meg. A legértékesebb hokibotokat és korongokat Miroslav Dvorák- től, a Motor České Budéjovice volt védőjátékosától kapta. A felvételen: a gyűjtemény egy része. (Jaroslav Sýbek felvétele - ČTK) APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1987. december 5-én ünnepelte 85. születésnapját a drága jó férj, édesapa és nagyapa, Méry Miklós Sárosfán (Blatná na Ostrove). E szép ünnep alkalmából szivünk teljes szeretetével köszöntjük, s kívánunk jó egészséget és hosszú életet Felesége, lányai, fiai, vejei, menyei, unokái és dédunokái Ú-4884 ■ December 7-én ünnepli 40. születésnapját a legjobb férj, drága jó édesapa, Kolompár Sándor Érsekújvárott (Nové Zámky). E szép ünnep alkalmából szívünk teljes szeretetével köszöntjük, és jó erőt, egészséget, hosszan tartó, boldog, békés életet kívánunk családja körében. Szerető felesége: Mária, lánya: Kati és fia: Zsolti. A jókívánságokhoz csatlakozik szerető édesanyja és édesapja. Ú-5071 ■ 1987. november 23-án ünnepelték házasságkötésük 50. évfordulóját a drága, jó szülők, nagyszülők, dédszülők, id. Sum ina Ferenc és felesége, Goi la Regina Udvardon (Dvory nad Žitavou). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, s további jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánunk sok szeretettel. Fiaik: Feri, Laci. lányuk: Jolán családjukkal Ú-5163 ■ 1987, december 8-án ünnepli 60. születésnapját Pucsek János Rimaszécsen (Rim. Seč). E szép ünnep alkalmából kívánunk egészséget, hosszú életet. Felesége, lányai, vejei és unokái: Miroslava, Evička és a kis Patrik, akik sok puszit küldenek a nagyapának. Ú-5216 ■ 1987 december 7-én ünnepli 60. születésnapiát, valamint nyugalomba vonulá- , sát a drága jó férj, áÉiliA Jäh édesapa, após és nagyapa, Dócs István Kisgéresen (Malý Horeš). E szép ünnep alkalmából szivből gratulálnak, s erőt, egészséget, sok örömet, hosszan tartó, boldog életet kívánnak családja körében szerető felesége, fia, lányai, menye, vejei, valamint az unokák: Szilviké, Sanyika, Pétiké, Tibiké, Ildikó s a kis Katica, akik sokszor csókolják a nagypapát. Ú-5140 <X^> MEGEMLÉKEZÉS ■ Életünk legfájdalmasabb napja maradt 1985. december 7., amikor 78 éves korában utolsót dobbant drága szíve a fe■ Szamovárokból nyílt bemutató a Bratislavai Fővárosi Galériában. A tárlaton a 116 kiállítási tárgy alapján képet kaphatunk, hogyan fejlődött a szamovárkészités a XVIII. századtól a XX. század elejéig. A szamovárokon kívül az érdeklődők más, korabeli művészeti tárgyakat is láthatnak. ■ Századik születésnapját ünnepelte vasárnap Františka Urbáš- ková a morvaországi Zábrehben. Már szombaton gratuláltak neki az Észak-morvaországi Kerületi Nemzeti Bizottság és a Šumperki Járási Nemzeti Bizottság tisztségviselői. A nagymamának pionírok virágcsokrokat nyújtottak át, fúvószenészek, majd folklóregyüttesek szórakoztatták az ünnepeltet A jubiláns három gyermeket nevelt fel, elete során férjének segített a pékségben. Sétálni Jaroslav nevű fiával jár, akivel egy lakótelepen él. Františka Urbášková még kitűnően lát és hall, állandóan érdeklődik a városi élet iránt, olvas, tévét néz és rádiót hallgat. ■ Félmillió turistát várnak a téli hónapokban Közép-Szlovákia hegyeibe. A Kis- és Nagy-Fátra, az Alacsony-Tátra, a Vrátna-völgy, és a Roháče-hegység szállodáiban, moteljeiben, turistaszállóiban 20 000 személyt tudnak elhelyezni. A téli szezon előtt több szállodát felújítottak, és új éttermeket létesítettek. ■ Jugoszláviában két új hő- és két vízerőmű építését fejezik be az idén. Összkapacitásuk meghaladja a 680 megawattot. A legnagyobb, a jugoszláv-csehszlovák kooperációban készült Drmno-1 évente 1,9 milliárd kilowattórát termel. IRODALMI EST Ma este Bratislavában, a Szlovák Filharmónia Moyzes termében Tűz- tánc címmel lesz irodalmi est, mely egyben nyilvános rádiófelvétel is. A 19.30 órakor kezdődő műsorban Garai Gábor, Miroslav Válek, Veress Miklós és Vojtech Mihálik versei hangzanak el magyar és szlovák nyelven. Az irodalmi estet holnap Léván (Levice) is megrendezik, helyszín a Družba művelődési ház, a kezdés időpontja 19 óra. Itt a rendezőkhöz - Prágai Magyar Kulturális Központ, Csehszlovák Rádió, Magyar Rádió, Szlovákiai írók Szövetsége, Szlovák Filharmónia, Csemadok KB - társul a Lévai Jnb, valamint a Csemadok Lévai Járási Bizottsága. -bor lejthetetlen. jó férjnek, édesapának, nagyapának és apósnak, Kozák Gyulának (Pásztó - Pastovce). Mély fájdalommal emlékezünk rá e szomorú évfordulón Felesége, fia: Gyuszi, menye: Kati, két kis unokája: Csabika és Jolika Ú-4936 ■ Fájó szivvel. könnyes szemmel emlékezünk életünk legszomorúbb napjára, 1986. december 6-ra, amikor a kegyetlen halál búcsúszó nélkül ragadta ki családja köréből a drága jó férjet, gondos édesapát, nagyapát és dédpapát Balogh Lajost (Nemesócsa - Zemianska Olča). Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. Emlékét örökké őrző: felesége, fiai, lányai, menyei, vejei. tizenegy unokája és négy dédunokája. U-5185 ■ Korszerű eljárással távolítják el a veseköveket a Hradec Králové-i egyetemi kórház urológiai klinikáján. A műtétet helyi érzéstelenítéssel végzik egy dréncsővel, amelyet a bőrön keresztül juttatnak el a vesébe. A műtétet a nyugatnémet Wolf cég felszereléseivel végzik, s mindössze 10-15 percig tart. Az eddig szokásos 15 nap helyett a gyógyult beteg 3-5 napon belül elhagyhatja a kórházat. Az új eljárás csökkenti a fertőzés veszélyét is. MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Montreali bankrablás (francia) 15.30, 18. 20.30 • HVIEZDA: Három férfi, egy mózeskosár (francia) 15.30, 18. 20.30 • METROPOL: A Beverly Hills-i zsaru (amerikai) f5.30. 18. 20.30 • MIER. Négyszemközt (olasz) szünet nélküli vetítés 9-töl 13-ig és 16-től 22-ig • MLADOSŤ: A hatodik mondat (szlovák) 15.30 • Barátom, Ivan Lapsin (szov- jet) 18. 20 30 • OVSIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: A makrancos férfi (cseh) 18, 2030 • POHRANIČNÍK: Vadhajtások (szovjet) 14.30, 17, 19 30 • SLOVAN: Miért9 (cseh) 15. 17.30, 20 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Vészjelzés a tenger alól (szovjet) 17, 19.30 • TATRA:. Különben dühbe jövünk (olasz) 15, 17.30, 20 KOSICE • DRUŽBA: Tánckar (amerikai) • HORNÁD: Szeretlek, kedesem! (NDK) • MLADÁ GARDA: Szerelem első vérig (magyar) • SLOVAN: Montreali bankrablás (francia) • TATRA: Flashdance (amerikai) • ÚSMEV: Árulás és megtorlás (kínai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZAKSZRVEZETEK HÁZA: Barátunk, René (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖ- PARK): Heidi koncertje (19) • RADOŠI- NÁI NAÍV SZÍNHÁZ (Művelődési és Pihenőpark): A B pavilon (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Smer Stúdiószínpad): Kaméleon (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek, sport. 7.15: Vonószenekarok műsorából, közben 7.30: Levelezőink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncmelódiák. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 15.35: Hírek. 15.40: A haladó tapasztalatok iskolája. 2. rész (ism.) 16.10: Európa a háború utáni első években Dokumentumfilm 16.40: Iránytű Katonák műsora 17.30: Szovjet-Oroszország, ma, közvetítés Prágából 17.40: Bizalmas levelek 18.10: A rendőrség nyomoz 18.20: Esti mese 18.30: Tévéfórum 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Október diplomatái. Tévéjáték 2. rész 21.15: A barátság útja. Kisfilm 21.25: Időszerű téma 21.45: Gaskin. Feliratos angol tévéfilm (ism.) 23.00: Hírek II. MŰSOR 16.40: Hirek 16.45: Iskolatévé 17.05: A kerti pele. Spanyol természetfilm 1. rész (ism.) 17.35: Telezoo (ism ) 18.00: A legjobb kutyafogat Svéd film. 1. rész 18.20: Telesport 18.30: A hét eseményei magyar nyelven 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism ) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A szülőföld dala. Összeállítás 20.30: A Duna deltája - tölgyek és indák. Dokumentumfilm 20.45: Sporttükör 21.30: Időszerű események 21.56: Idójárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Litera Irodalmi revü A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli zenés műsor 6.35: A kék madár. Játékfilm (ism ) 8.10: Hirek 15.00: Hirek 15.10: Az orosz nyelv 15.40: Zenés műsor szovjet és amerikai gyerekek közreműködésével 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Pulzus 17.30: Hírek 17.35: A szovjet balett csillagai 19.00: Tv-híradó 19.45: Az átalakítás reflektorfényében 19.55: Amerikai művészeti együttesek koncertje 20.55: Ma történt a nagyvilágban 21.10: Sakkvilágbajnoki párosmérkőzés 21.30: Ellenőrzés az utakon. Játékfilm 23.10: Hirek 23.15: Filmelőzetes 24.00: Leningrád. Dokumentumfilm BUDAPEST 17.30: Képújság 17.35: Negyven év legszebb népdalfeldolgozásaiból 18.05: A hegyi elefánt hazája. Kanadai dokumentumfilm 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.00: Panoráma. Világpolitikai magazin, különkiadás 21.00: Dráma a vadászaton. Tévéfilm 22.35: Híradó 2 (Műsorváltozás lehetséges!) Szokatlan kiállítás (Tudósítónktól) - Nem mindennapi látnivalót kínál a képzőművészet kedvelői számára a XIX. századi festészetnek hajlékot adó prágai Szent Ágnes-kolostor. Ezúttal első alkalommal kapnak átfogó képet a látogatók a galéria közművelődési osztálya világtalan gyermekekkel - prágai óvodásokkal, kisiskolásokkal - foglalkozó munkacsoportja gyümölcsöző tevékenységének eredményeiről. A csoport munkájába eleddig egy kisebb gyermekrajz-bemutató engedett betekintést, melynek a Szent György-kolostorban elhelyezett képtár adott otthont. A mostani kiállításon túlnyomórészt 4-9 éves gyermekek munkáit láthatja a közönség. Rajzaikat, festményeiket, kisplasztikáikat a galériában tett, ismertető előadásokkal egybekötött látogatásaik - a Nemzeti Galéria lehetővé teszi számukra, hogy megérintsék a szobrokat - során megismert műk incsek ihlették. A kiállítás január 31-ig várja látogatóit. (tar) ■ Új gyújtógyertyát fejlesztettek ki a Škoda Favorit személygépkocsi motorjához a tábori Jiskra vállalat. A G8Y jelzésű új termékből a Mladá Boleslav-i Autógyárnak szombatig mintegy 8000 darabot szállított. Ennek a gyújtógyertyának a mostaninál kisebb a súlya, s kerámiarésze hosszú élettartamot biztosít. Az autógyár megrendelése alapján sorozatgyártását a jövő évben kezdik meg. ■ Húsz kilogramm heroint foglalt le a brit rendőrség. A kábítószer egy Ciprusból érkezett burgonya rakományban volt elrejtve. Az üggyel kapcsolatban letartóztattak három ciprusi törököt. Az elkobzott narkotikum feketepiaci árát 2 millió fontra becsülték. Az igazi tél még várat magára, de az Óriás-hegységben az első hóval együtt megjelentek már az első síelők is. Felvételünkön a helyi iskolások lesikláshoz készülődnek. (Michal Doležal felvétele - ČSTK) Kiadja Szlovákia Kommunista Partjanak Központi Bizottsága Főszerkesztő Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetó János Szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkeho 10., telefon: 309, 331-252, 332-301 Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság 550-18 Sportrovat 505-29. Gazdasagi ügyek 506-39. Taviró: 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5.. telefon 335-090, 335-091 Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava, Index 48 011 Gottwaldovo námestie 6. POSTÁNKBÓL
