Új Szó, 1987. december (40. évfolyam, 282-307. szám)
1987-12-21 / 299. szám, hétfő
Az átalakítás a feladatok megoldásának fő feltétele Miloš Jakeš elvtársnak, a CSKP KB főtitkárának zárszava a CSKP KB 7. ülésén f _____ _______________________________ ÚJ SZÓ 3 % 1987. XII. 21. akadályok energikusabb leküzdését, nemegy kockázat vállalását. Mi gátolja leginkább gyorsabb előrehaladásunkat, és mi ellen fogunk leginkább harcolni? Elsősorban a mélyen begyökerezett sztereotípiák, a munkában és a gondolkodásban tapasztalható tehetetlenség, az elkényelmesedés, a közömbösség és az igénytelenség s az arra való törekvés ellen, hogy fenntartsák az elavult módszereket és kritériumokat. Nem lehet tovább tűrni az emberek mindennapi szükségleteinek kini, tanácskozni kell velük, tanulni kell tőlük, s általánosítani kell és fel kell használni tapasztalataikat, ötleteiket. Ez egyúttal a szocialista demokrácia fejlesztésének egyik meghatározó feltétele, amelyet a jogok, a kötelességek és a társadalmi felelősség egységeként értelmezünk. Ezzel kapcsolatban külön figyelmeztetni szeretnék a fiatal nemzedék alkotó potenciálja felhasználásának rendkívüli jelentőségére. E társadalmi erő jelentősége az előttünk álló feladatok igényességével elégítése terén fellelhető jelentős fogyatékosságokat, ami egyaránt vonatkozik a kereskedelemre, a szolgáltatásokra, a gyártmányok minőségére vagy a hivatalok bürokratizmusára. Ezek fennmaradása nemcsak bosszantja és elkedvetleníti az embereket, hanem egyes esetekben bizalmatlanságot is kelt a párt és a szocializmus iránt. E téren sokkal nagyobb határozottsággal és következetességgel kell eljárni. Ezekről a kérdésekről is szó volt a vitában. A súlyos akadályok közé tartoznak a protekcionizmus és a bizalmatlanság megnyilvánulásai. Aggodalmak és kétségek is felmerülnek azzal kapcsolatban, sikerül-e leküzdeni a gyengéinket, felszámolni a néha túl hosszú ideje tartó elmaradást számos területen. Amint a vitában rámutattak, éppen ezekre a területekre kell orientálnunk figyelmünket a következő időszakban, hogy elérjük a szükséges változásokat társadalmunk egész légkörében, egyszersmind megszilárdítsuk a párt és a nép kapcsolatát. Mindenütt, a központban, a kerületben, a járásokban és a falvakban, városokban s minden munkahelyen konkrétan tudni kell, mit akarunk elérni, és azt is, hogyan érhetjük el ezt. Gyorsan kell reagálnunk a felmerülő nehézségekre, offenzívan harcolnunk lehetőségeink lebecsülése ellen és nem szabad engednünk, hogy az esetleges kudarcok kedvünket szegjék. Amint ezt hangsúlyoztuk: az átalakítás a jelenlegi feladatok megoldásának fő iránya. Vitázni csak arról lehet, hogyan készítsük elő és hajtsuk végre a forradalmi változtatásokat Ahogyan ezt a vitában gyakran hangsúlyozták, a siker alapvető feltételének a párt egységét és cselekvő képességét tekintjük, felülről lefelé, továbbá a társadalomban betöltött vezető szerepének helyes érvényesítését. Az átalakítás magva az embereknek az irányításban és döntéshozatalban, valamint a problémák megoldásában való aktív részvételéhez, társadalmi elkötelezettségük és termelési kezdeményezésük kibontakoztatásához szükséges feltételek megteremtése. Mindaz, ami ezt szolgálja, összhangban áll az átalakítás követelményeivel, akár a káderpolitikáról, akár pedig a munkaformákról és -módszerekről van szó. Nem érti meg az átalakítást az, aki alibista módon úgy gondolja, hogy a központ mindent megold. Ezért a pártszervek és -szervezetek egész tevékenységét az emberek körében végzett munkára kell alapozni, a kulcsfontosságú problémákat részvételükkel kell megolda(ČSTK-felvétel) párhuzamosan nő. A fiatalokban természetes bátorság és energia van, nem terhelik ókét a sokéves szokások és sztereotipiák. Ezért adottságuk van arra - persze, ha helyesen értelmezik az átalakítás lényegét hogy a tapasztalt elvtársak oldalán az új progresszív munkaformák és -módszerek úttörőivé váljanak. Szükséges, hogy a pártszervek és -szervezetek, valamint az állami és gazdasági szervek s a társadalmi szervezetek több lehetőséget, több teret biztosítsanak a rátermett fiataloknak a szocializmus javára végzett felelős munkához. Ülésünkön határozatot hagytunk jóvá a káderpolitikáról. Valamennyien tudatában vagyunk, hogy ez kulcskérdés. Szükséges, hogy mindenütt olyan vezetők legyenek, akik képesek és készek megbirkózni a gyorsítás stratégiájának feladataival, s erre ösztönözni és irányítani a dolgozók kezdeményezését. Tevékenységük értékelésének fö kritériumát - ez érvényes volt korábban is, s még inkább érvényesnek kell lennie a jövőben - az elért eredményeknek kell képezniük. Mindez nemcsak a szakmai rátermettségtől, a szervező- és vezetői képességektől, hanem egyúttal a politikai érettségtől, erkölcsi szilárdságtól és a szerénységtől is függ. Ezért törődnünk kell az ilyen emberek nevelésével. ki kell őket választanunk, és fel kell készítenünk. A párt központi bizottsága elnökségének beszámolójában és a vita során nagy figyelmet fordítottak a gazdasági feladatok teljesítésére. Ez nem véletlen. Hiszen a feladatok teljesítése tulajdonképpen az élet- színvonal emelésének fö forrása. E téren sok a szubjektív és objektív jellegű fogyatékosságunk. Amint megállapítottuk, az intenzifikálás üteme elmarad a szükségletek mögött. A tudományos-műszaki haladás mindeddig nem vált a gazdasági fejlődés mozgatóerejévé. Ezt nem lehet figyelmen kívül hagyni. A fogyatékosságokat határozottabban kell leküzdenünk, gondoskodnunk kell arról, hogy a tervfeladatokat a jövő évtől kezdve folyamatosan teljesítsük, hogy a termelés megfeleljen a fogyasztók és a megrendelők szükségleteinek, hogy lényegesen javuljon a gyártmányok minősége. És hogy jobban értékesítsük nem kis termelési potenciálunkat, a nyers- és alapanyagokat, valamint az emberek energiáját és képességeit. Ugyancsak figyelmet kell fordítani a komplex kísérlet kiterjesztésére, s erre jól fel kell készülni, mivel az iparban és az építőiparban dolgozók 30 százalékát fogja érinteni. Az évzáró taggyűlések és konferenciák előtt Elvtársak, egyetértettünk abban, hogy a feladatok teljesítése érdekében - képletesen szólva - célunk az egész párt és társadalom mozgásba lendítése az átalakítás irányába a szocializmus, országunk és népünk fejlesztése érdekében. Ahogyan hangsúlyoztuk, ezekben az erőfeszítésekben minden becsületes állampolgárnak van helye, esélye és alkalma. Rövidesen lezajlanak az évzáró taggyűlések és a pártkonferenciák. Különösen nagy jelentőséget tulajdonítunk az alkotó légkör megteremtésének az arra való eltökéltség kialakítására, hogy megbirkózzunk a jelenlegi igényes feladatokkal. Olyan időszakban zajlanak le, amikor megemlékezünk azon eseményről, amely országunk szocialista fejlődésének kezdetén történt: a csehszlovák dolgozó nép által a reakció fölött 1948 februárjában aratott győzelem 40. évfordulójáról. Támogatni kell a jubileum tiszteletére kibontakozó kezdeményezést. További cél az, hogy az évzáró taggyűlések és a konferenciák nyílt, demokratikus és kritikus légkörben folyjanak le. Hogy igényesen ítéljék meg a pártmunkának a gyorsítási stratégia megvalósításában elért eddigi eredményeit, s tárgyszerű, konkrét és ellenőrizhető intézkedéseket tegyenek, amelyek egyúttal elősegítik a párt tekintélyének növekedését s vezető szerepének elmélyítését minden munkahelyen és a társadalom egész életében. Elő kell segíteniük olyan légkör és feltételek megteremtését, amelyek biztosítják a folyamatos és hatékony munkát, a nyolcadik ötéves terv feladatainak teljesítését, a gazdasági fejlődés in- tenzifikálása útján. Szükséges az is, hogy új káderekkel erősítsék meg a választott szerveket ott, ahol ez elkerülhetetlen. Az évzáró taggyűléseken és a konferenciákon felelősen meg kell ítélni, hogyan lehet erősíteni a kommunisták politikai hatását a munkahelyi közösségekben a rend és a szervezettség megszilárdítására a felelőtlenség és munkakerülés elleni harcban. Ki kell továbbá jelölni azokat az utakat, amelyek növelik az embereknek a pártszervek és -szervezetek tevékenységéről való tájékozottságát, s ki kell bontakoztatni a dolgozókkal és a lakosokkal a párt politikájának és megvalósításának fontos kérdéseiről folytatott nyílt párbeszéd legkülönfélébb formáit. Erre kell orientálni a szervezőmunkát, a politikai tömegmunkát és az ideológiai tevékenységet, emelni kell színvonalukat, erősíteni kell a párt ellenőrző szerepének érvényesítését. Meg kell szabadítani a pártéletet a formalizmus megnyilvánulásaitól, az adminisztratív és bürokratikus munkamódszerektől. Mindez elképzelhetetlen a gondolkodásmód és a feladatokhoz való viszony megváltoztatása nélkül és anélkül, hogy elsajátítsák határozatainkat azok, akiknek végre kell őket hajtaniuk. Ez egyben megköveteli az emberek tájékozottságának tökéletesítését. Ebben pótolhatatlan szerep hárul a tömegtájékoztató eszközökre. Elvárjuk, hogy offenzív eljárásukkal ezt elősegítsék. A társadalom érdekei meghatározóak Elvtársak, végezetül ismét köszönetét szeretnék mondani Gustáv Husák elvtársnak a párt központi bizottságának élén végzett sokéves áldozatos munkájáért, s jó egészséget kívánok, hogy velünk együtt továbbra is részt vegyen a párt- és államigazgatási munkában. Ugyancsak köszönetét szeretnék mondani szóbeli támogatásáért, amelyet felelős tisztségem betöltésével kapcsolatban kaptam. Tudom, hogy erőnk a központi bizottság és elnöksége kollektivizmusában, egységében, szervezettségében és szorgalmában rejlik, mert ez az egész párt tevékenységére hatással van. Tény, hogy minden munkahelyi közösségben kialakulhatnak személyes rokonszenvek, s ugyanígy ellenszenvek és fenntartások is. Ezek azonban nem gátolhatják a normális cselekvést, nem akadályozhatják a konkrét problémák megoldását. A párt és a társadalom érdekeinek mindig meghatá- rozóaknak kell lenniük. Elvtársak, erőfeszítéseinkkel, tevékenységünkkel hozzá akarunk járulni ahhoz, hogy az 1988-as esztendő olyan további lépéseket hozzon, amelyek a nemzetközi feszültség enyhítéséhez, a nukleáris és a vegyi leszereléshez, a béke és a haladás megszilárdításához vezetnek. E küzdelemben a Szovjetunió és a szocialista közösség többi országa jár élen. Ezt a politikát teljes mértékben támogatjuk és támogatni fogjuk. Klement Gottwald szavaival szeretném befejezni: „A legnagyobb támasz, a legnagyobb tőke a tömegeknek a pártba helyezett bizalma. Ez a bizalom egyebek között főleg úgy alakul ki, hogy a párt megtartja adott szavát, teljesíti ígéreteit, hogy az, amit a párt egyszer megmondott, valóra is válik.“ Meggyőződésem, hogy ha e szavak szellemében egységesen járunk el, az emberek teljes mértékben támogatni fognak minket, és megvalósulnak azok a feladatok, amelyekről tanácskoztunk. Köszönetét mondok önöknek, elvtársak, végzett munkájukért, a jövő évre jó egészséget, megelégedettséget kívánok önöknek és szeretteiknek, sok sikert, közös sikert a XVII. pártkongresszus határozatainak hazánk felvirágoztatása és népének boldog élete érdekében való megvalósításához. Alcímek: Új Szó Felvételünk a CSKP KB 7. ülésén készült (CSTK-felvétel) Tisztelt elvtársak. befejezzük a párt központi bizottságának 7. ülését, amelyet a párt és az egész társadalom nagy érdeklődéssel várt. Ez nem véletlen. Olyan kérdések megoldásával foglalkoztunk. amelyek minden ember életét közvetlenül érintik, s rendkívüli jelentőségűek a jelenre és a jövőre nézve. A központi bizottság elnökségének beszámolója és a KB elé kerülő dokumentumok tükrözték a központi bizottság elnökségének nézetét a XVII. pártkongresszuson a gazdasági és a szociális fejlesztés meggyorsításával. az átalakítás útjaival és a társadalmi élet minden területének demokratizálásával kapcsolatban elfogadott stratégiai irányvonal megvalósítása terén követendő további eljárásunkra vonatkozóan. A gazdag vitában, amely nagyon ösztönző volt, s amely az átalakításra, a demokratizálásra, a gazdasági problémák megoldására, az új feltételek között végzett pártmunkára, a tapasztalható nehézségekre összpontosította a figyelmet, a felszólalók teljes támogatásukról biztosították a beszámolóban és az előterjesztett dokumentumokban foglaltakat. Számos ötlet és észrevétel hangzott el, amely elbírálásával és felhasználásával a központi bizottság elnöksége foglalkozik. Ezért ezekre külön nem térek ki. A végrehajtáson van a sor Most teljes figyelmünket a jóváhagyott határozatok végrehajtására kell összpontosítanunk. A megvalósítás nem történik meg önmagától. Megköveteli, hogy mindenkivel szemben igényesebbek legyünk. Ezért az embereket meg kell nyernünk politikánknak. Teljes támogatásban kell részesíteni azokat- ahogyan ez a vitában is elhangzott -, akik munkaeredményeikkel hozzájárulnak az országunk gazdasági és szociális fejlesztésének meggyorsítását szolgáló erőforrásoknak a nép életszínvonalának emelése érdekében való megteremtéséhez, bármely területen dolgozzanak is- a termelésben, a tudományban, az oktatásban, - a társadalom életének valamennyi területén. Amint ez szintén elhangzott, nem szabad megtűrni a lógást és a rossz munkát. Mindenütt meg kell szilárdítani a fegyelmet és a rendet. Ez az átalakításnak és a társadalmi élet demokratizálásának szerves része, s a gazdasági mechanizmuson eszközölendő változások végrehajtásának és a ma észlelhető problémák megoldásának fontos feltétele. Céljaink teljes összhangban állnak a közvélemény nézeteivel, amint ez az állami vállalatról és a szövetkezetekről szóló törvények tervezetével kapcsolatos vita során megnyilvánult. Az emberek új eljárásokat és a szocializmusnak átalakítás és demokratizálás útján történő továbbfejlesztésével kapcsolatos feladatok új megoldási módjait követelik meg. Az általunk jóváhagyott javaslatok tapasztalatainkból indulnak ki, s a nálunk és főleg a Szovjetunióban a gyakorlat által alátámasztott ismereteken alapulnak. A Szovjetunióban folyó átalakítás számunkra rendkívüli jelentőségű. Céljai azonosak a mi céljainkkal, lakosaink magukénak érzik őket. Ezért sokoldalúan fel fogjuk használni a Szovjetuniónak és kommunista pártjának tapasztalatait. Továbbá fejlesztjük országaink és nemzeteink megbonthatatlan barátságát és együttmúködését. Ebben látjuk az előttünk álló feladatok sikeres teljesítésének zálogát. Azzal a feltétellel, hogy magunk is jól fogunk dolgozni. Megszilárdítani a nép és a párt kapcsolatát Tudatában vagyunk, hogy minden előre tett lépés megköveteli az