Új Szó, 1987. december (40. évfolyam, 282-307. szám)
1987-12-01 / 282. szám, kedd
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA KEDD 1987. december 1. XL. évfolyam 282. szám ★ Ára 50 fillér n Már több mint egy éve fejlődik sikeresen a csehszlovák és szovjet tudósok együttműködése az állattenyésztési biotechnológiákkal foglalkozó nyitrai (Nitra) közös csehszlovák-szovjet laboratóriumban. Mindenekelőtt a nagy termelő- képességű gazdasági állatok reprodukciójának 30-50 százalékos növelésére és a génsebészet fejlesztésére törekszenek. A képen dr. Jozef Lau- rinčik (baloldalt) és Arkagyij Burkov kandidátus sebészeti úton nyert ivarsejteket mesterséges megtermékenyítésre készít elő. ... a n (Drahotin Sulla felvétele - ČSTK) Nadzsibullahot választották az Afganisztáni Köztársaság elnökévé A Nagy Dzsirga jóváhagyta az ország új alkotmányát (ČSTK) - Kabulban a Nagy Dzsirga tegnapi záróülésén egyhangúlag jóváhagyták az ország új alaptörvényét - az Afganisztáni Köztársaság alkotmányát. Az ülésen, ugyancsak egyhangúlag, Nadzsibullahot az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt főtitkárát, a forradalmi tanács elnökségének eddigi elnökét választották államfővé. Túlteljesítik tervüket A HÉT VÉGÉN IS SERÉNYEN DOLGOZTAK A BÁNYÁSZOK (Tudósítónktól) - A nagykürtösi (Veľký Krtíš) Dolina Bánya tárnáiban idén 1 millió 10 ezer tonna szén jövesztését irányozza elő a terv. A2v elmúlt hét végéig 913 590 tonna kitermelése volt a feladat, melynek teljesítését, túlszárnyalását becsületbeli ügyüknek tekintik a példamutatóan dolgozó bányászok.- Az idén már összesen 921 624 tonna barnaszenet kapott tőlünk a népgazdaság két fontos villamos- áram-termelő telepe, a novákyi és a Zemianské Kostol’any-i hőerőmű, valamint a környék lakossága - számolt be az eddigi eredményekről Štefan Lehotai mérnök, az ügyeletes termelésvezető diszpécser. - így a november huszonhatodikai műszakok végén 8039 tonnára növekedett az év eleje óta terven felül jövesztett tüzelőanyag mennyisége. Pénteken, amikor teljes létszámmal dolgoztunk, szintén jó ütemben folyt a termelés. Szombatra rendkívüli műszakot szerveztünk, mivel néAz SZLKP KB gazdasági bizottságának ülése A szocialista termelési viszonyok előnyeinek hatékonyabb kihasználásával (ČSTK) - Ülést tartott tegnap Bratislavában az SZLKP KB gazdasági bizottsága. A tanácskozás napirendjén a csehszlovákiai gazdasági mechanizmus átalakítását célzó komplex dokumentum tervezetének harmadik variánsa szerepelt. Az ülést Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára vezette. A gazdasági mechanizmus átalakítása, amelynek elemeit a jövő év elejétől kezdve számos termelő és nem termelő szervezet fogja felhasználni, a társadalom intenzív fejlődésre való áttérésének egyik meghatározó feltétele Vitazáró beszédében Miloslav Hruškovič elvtárs kiemelte, hogy az új gazdasági mechanizmust megfontoltan és politikai felelősségtudattal kell kidolgozni. El kell érni, hogy maximális mértékben segítse a tu- dományos-müszaki fejlesztés meggyorsítását, amely az újratermelési folyamat minden fázisában való előrehaladás fő tényezője. Leszögezte, hogy az átalakítás következetesen a termelőeszközök társadalmi tulajdonából indul ki, ezért a javasolt intézkedések alapvető célja, hogy megteremtsük a feltételeket a szocialista termelési viszonyok előnyeinek hatékonyabb kihasználásához, elsősorban ahhoz, hogy tág teret nyissanak minden dolgozó kezdeményezése és aktivitása előtt. A szocialista demokrácia kiszélesítését a mi feltételeink között ezért főleg ebbe az irányba kell orientálni. Az SZLKP KB gazdasági bizottsága a továbbiakban jóváhagyólag tudomásul vette az állami vállalatról, valamint az ipari, fogyasztási és lakásszövetkezetekről szóló törvény tervezetével kapcsolatban folytatott nyilvános vita eredményeit elemző tájékoztatót. Egyúttal jelentést tárgyalt meg a 8. ötéves tervidőszakra kitűzött fő bérpolitikai feladatok teljesítéséről, s további gazdasági és szociális kérdésekkel is foglalkozott. Moszkvában tárgyal az ausztrál kormányfő (ČSTK) - Robert Hawke ausztrál miniszterelnök tegnap Moszkvába érkezett. A vnukovói repülőtéren a vendéget Nyikolaj Rizskov, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, Eduard Sevardnadze, az SZKP KB PB tagja, külügyminiszter és több más vezető fogadta. Röviddel az érkezés után a Kremlben megkezdődtek a hivatalos tárgyalások Nyikolaj Rizskov és Robert Hawke között. A moszkvai Pravda szerint az ausztrál kormányfő látogatása hozzájárul a két ország kapcsolatainak és együttműködésének további fejlesztéséhez. hány kollektívánk novemberben lemaradt a tervteljesítésben.- Mi lett a rendkívüli műszak eredménye?- Szombaton 1230 tonna szenet küldtünk fel a tárnákból, ami tekintettel a nehéz fejtési körülményekre, szép eredmény. Ugyanakkor a Dolina Bánya osztályozó részlegén is a szokásos hétvégi ütemterv szerint dolgoztak. A munkát csak a tehervonatok lassúbb közlekedése fékezte, ugyanis a nyílt pályán vágányfelújításokat végeztek. A Dolina Banya fal- és frontfejtö kollektíváin kívül idén a vágathajtó brigádok is kitettek magukért. Az év eleje óta múlt hét végéig a tervezett 11 542 méter helyett már 11 821 méter bányafolyosót hajtottak, ami előreláthatólag nem kis előnyt fog majd jelenteni a decemberi szénjö- vesztés ütemtervének meggyorsításához és az 1987-es terv túlteljesítéséhez. -lyAz új alaptörvény bevezető részében egyebek között hangsúlyozza, hogy az alkotmányt a nemzeti megbékélés elérése, az afgán nép egységének megszilárdítása, a szociális igazságosság és az egyenlőség biztosítása érdekében fogadták el. A dokumentum leszögezi, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt jelenleg a nemzeti megbékélés politikájának szervezője, s más politikai és népi demokratikus erőkkel együtt aktívan valósítja azt meg. Az új alaptörvény független, egységes és szuverén államként jellemzi az Afganisztáni Köztársaságot. Aláhúzza, az iszlám afgán vallás, s megtiltja minden olyan törvény elfogadását, amelyek ellentétben állnának e vallással. Nadzsibullah államfővé választásának javaslatát Abdái Rahim Hatif, a nemzeti front elnöke terjesztette elő. Beszédében emlékeztetett rá, az afgán vezetó nagy tekintélyt szerzett az országban azáltal, hogy a nemzeti megbékélés meggyorsítására, az ország biztonságának és békéjének megszilárdítására törekszik. A megválasztott államfő tegnap le is tette az alkotmányban előírt esküt, amelyben egyebek között kötelezte magát az alapvető állampolgári jogok és szabadságjogok védelmezé- sére, s arra, hogy mindent megtesz a szociális igazságosság biztosításáért, a nép boldogságáért és az ország békéjének szavatolásáért. A Nagy Dzsirga úgy döntött, november 30-át minden évben az alkotmány napjaként fogják ünnepelni, xxx Kabulban tegnap rövid sajtókonferenciát tartottak a Nagy Dzsirga A vízgondok megoldása elkerülhetetlen (Tudósítónktól) - A Nagykürtösi (Veľký Krtíš) járás további gyors fejlesztését a vízgazdálkodási lehetőségek befolyásolják. Köztudott, hogy a vezetékes ivóvízellátás terén ebben a járásban legkedvezőtlenebb a helyzet, s nem sokkal jobbak a mezőgazdaság öntözési lehetőségei sem. A legnagyobb gond, hogy kevés a hasznosítható vizforrás, ezért újabbak után intenzíven kutatnak a szakemberek. Az idén Slovenské Klačany, Szécsénke (Seői- anky), Šósár, Kosihovce, Ďulov Dvor, Sklabiná és Csáb (Čebovce) környékén végeztek hidrogeológiai vizsgálatokat, ezek eredményei azonban még ismeretlenek. A járásban a Közép-szlovákiai Vízügyi és Csatornázási Vállalat kivitelezésében 111 millió korona értékben jelenleg több jelentős beruházás folyik, közülük a legjelentősebb a Nagykürtös-Plachtince közötti távolsági vízvezeték és a járási székhely szennyvíztisztító állomásának építése. A két nagyberuházáson eddig több mint 42 millió korona értékű munkát végeztek, a munkálatok idei menetével azonban nem lehetnek elégedettek, szeptember elejéig ugyanis az évi feladatoknak csak 51,6 százalékát valósították meg. Az említett építkezéseken mindenekelőtt a szivattyúberendezések beszerelése akadozik. A Banská Bystrica-i Állami Meliorációs Igazgatóság százmillió koronát meghaladó munkát végez a járásban. Jelentősebb iemaradások vannak a luboreči, závadkai és a nyényei (Nenince) építkezéseken, ugyanakkor Zsélyben (Želovce) határidő előtt lecsapoltak egy 223 hektáros földterületet. Z akció keretében közel 4 millió korona értékű vízgazdálkodási beruházás folyik a járás falvaiban. A közeljövőben készülnek el az ipoly- nyéki (Vinica) vízvezetékrendszerrel, s megkezdődött Csáb község fövízvezetékének építése. Jövőre kezdődnek a riečkai és a príbelovcei beruházások, s a korábbi terveknek megfelelően bővítik a Dolná Strehová-i termálfürdőt is. Két év múlva tervezik a nyényei községi vízvezeték szerelését, a csábi bővítését és a Dolná Streho- vái szennyvíztisztító építését, -h. atanácskozásán részt vevő külföldi újságírók számára. A sajtóközpont képviselői a műszaki főiskola épülete előtti lövöldözéssel kapcsolatos kérdésekre válaszoltak. Közölték, hétfőn reggel Iszmat Muszlim, az egyik fegyveres ellenzéki csoportosulás volt parancsnoka, egyébként a dzsirga küldötte, nem vette figyelembe a biztonsági előírásokat és testőreivel együtt fegyveresen kívánt bejutni az épületbe, ahol a Nagy Dzsirga tanácskozása folyt. Az őrség nem engedte be, s ennek nyomán 20-25 perces lövöldözésre került sor. Később hozzák nyilvánosságra, jelenleg hol tartózkodik Iszmat Muszlim. Muszlim Kandahar tartományban tevékenykedett és két évvel ezelőtt állt a kormány oldalára. Kinevezték a forradalmi tanács tagjává, s az utóbbi időben tábornoki rangban a kandahari határőregység parancsnoka volt. (Folytatás a 2. oldalon) A Bánovce nad Bebravou-i Zornica ingvarró műhelyében dolgozó Csehszlovák-Szovjet Barátság munkabrigád, amely a legjobbak közé tartozik a vállalatnál. A képen: Zdenka Rosenbergová, a brigád vezetője, szakszervezeti bizalmi (baloldalt) a felajánlás teljesítéséről tájékoztatja a kollektívát. (Peter Šimončík felvétele - ČSTK) Jókívánságok (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Nadzsibullahnak, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt Központi Bizottsága- főtitkárának az Afganisztáni Köztársaság elnökévé történt megválasztása alkalmából. Kifejezte azt a meggyőződését, hogy megválasztása hozzájárul a két ország és nép baráti kapcsolatainak és sokoldalú együttműködésének továbbfejlesztéséhez. Nagykövet fogadása (ČSTK) - Vasil Bil’ak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap fogadta Rudolf Jakubíkot, hazánk Japánba és a Fülöp-szigeteki Köztársaságba kinevezett nagykövetét diplomáciai megbízatásának megkezdésével kapcsolatban. A gazdasági együttműködésről (ČSTK) - Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök tegnap Bratislavában fogadta Borisz Gosztyevet, a Szovjetunió pénzügyminiszterét. Áttekintették a csehszlovák-szovjet gazdasági együttműködés távlatait, és tájékoztatták egymást a két ország pénzügyi politikájának időszerű kérdéseiről. A fogadáson részt vett Szergej Marisev, a bratislavai szovjet fókon- zulátus konzulja. Elvtársi eszmecsere (ČSTK) - Vasil Bil'ak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Prágában fogadta Jorge Risguetot, a Kubai Kommunista Párt KB Politikai Bizottságának tagját, a KB titkárát. Az elvtársi légkörű találkozón tájékoztatták egymást a CSKP XVII. és a Kubai KP III. kongresszusának határozataiból eredő feladatok teljesítéséről. Áttekintették az együttműködés továbbfejlesztésének kérdéseit, és eszmecserét folytattak a szocializmus építése terén kitűzött feladatok megoldásához való új viszonnyal kapcsolatos kérdésekről. Ezenkívül megtárgyalták a jelenlegi nemzetközi helyzet alakulását. Nagyra értékelték a testvérpártok és -mozgalmak képviselői által az októberi forradalom 70. évfordulója alkalmából tartott talalkozó jelentőségét, pozitív hatását a nemzetközi helyzetre. A találkozón jelen volt Michal Štefaňák, a CSKP KB osztályvezetője és Mario Rodriguez Martinez, a Kubai Köztársaság csehszlovákiai nagykövete.