Új Szó, 1987. november (40. évfolyam, 257-281. szám)

1987-11-06 / 261. szám, péntek

*77. m kronika v==*> hír mozaik by.::-. \y-'y.:­Péntek, 1987. XI. 6. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06 29. nyugszik 16.12 Közép-Szlovákia: 06.36, ' nyugszik 16.19 Nyugat-Szlovákia: 06 42. nyugszik 16 25 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 16.13, nyugszik 07.59 Közép-Szlovákia: 16.20, nyugszik 08.06 Nyugat-Szlovákia. 16.26. nyugszik 08 12 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK LÉNÁRD - RENÁTA nevű kedves olvasóinkat • 1872-ben született František BÍLEK cseh szobrászművész (f 1941) • 1887- ben született Georgij Konsztantyino- vics SZAVICKIJ szovjet festőművész és grafikus (f 1949). IDŐJÁRÁS Jobbára derült időre, északon és kele­ten kisebb felhősödésre számíthatunk A hainali párásság, köd az alacsonyab­ban fekvő helyeken néhol egész délelőtt megmarad A hőmérséklet csúcsértéke nyolc és tizenkét fok között alakul. Szombaton derült lesz az égbolt, észa­kon és keleten kisebb felhőátvonulások lehetségesek Hajnalban helyenként köd képződhet. Vasárnap Észak-Szlovákiá- ban tovább növekszik a felhőzet, és időn­ként egy-egy futó eső lehetséges. A leg­alacsonyabb éjszakai hőmérséklet minusz 3 és plusz egy fok között, a derült helye­ken minusz 5 fok körül, a legmagasabb nappali 6 és 10 fok között várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 115, apad Medveďov: 125, árad Komárno: 115, apad Štúrovo: 85, árad A bratislavai Szakszervezetek Házá­ban vasárnap 15.00 órakor rendezik meg a Tavaszi szél... népzenei és népdalver­seny országos döntőjét. Az elsó évfolyam óta számtalan válto­zást megélt verseny legmaradandóbb értéke, hogy minden alkalommal a járási, területi, és országos döntőjére tömegeket vonz. Sokan énekelnek, zenélnek, de még többen hallgatják népzenei kultúránk legszebb darabjait. Az évek során szinte valamennyi Csemadok-alapszervezetben alakult női vagy férfi éneklócsoport, feltűnt egy-egy énekes vagy hangszeres szólis­ta. Közülük kerültek ki azok, akiknek azó­százakat vonz majd a nézőtérre. (ČSTK) - A nagy októberi szo­cialista forradalom 70. évforduló­ja tiszteletére november 7-én dél­ben az egész országban megszó­lalnak a szirénák. ■ Nyolcvanezer videókazettát szállít a karácsonyi piacra a Barran- dovi Filmlaboratórium gottwaldovi üzeme. Jelenleg mind a kazettákat, mind a szalagokat importálja, a kö­zeljövőben azonban a külföldi kazet­tát már hazaival helyettesíti. A szovjet irodalom Szlovákiában (Tudósítónktól) - A noszf 70. évfor­dulója alkalmából sorra kerülő kiállítások­ról, író-olvasó találkozókról, irodalmi mű­sorokról tájékoztatták az újságírókat a Szlovákiai Kiadói Főigazgatóság mun­katársai. A kiadók és a könyvkereskede­lem képviselői a bratislavai Könyvklubban megtartott tájékoztatón elmondták azt is, hogy a szovjet irodalom népszerűsítése, a napjainkban egyre fokozódó olvasói érdeklődés miatt, az eddiginél átgondol­tabb munkálkodást kíván. A csehszlovák-szovjet barátsági hó­APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ Szivünk teljes szeretetével köszöntjük édesanyánkat, özv. Kisucky Jánosné Presinszky Máriát (Nagycétény - Veľký Cetin), aki november 8-án ünnepli 60. születés­napját. E szép ünnep alkalmából kívá­nunk erőt, egészséget és további csen­des, nyugodt, békés életet. Fia: Bertalan, lányai: Mária, Margit, vejei: Benedek és Imre, unokái: Ben- V cike, Lacika, Imike, Gáborka és a ki­csi Tamáska Ú-4624 ■ Szívünk meleg szeretetével köszöntjük a drága, jó férjet, édesapát, apóst, nagy­apát és dédapát, » Lénárt Bálintot Perjésén (Dražice), aki november 8-án tölti be 65. életévét. E szép ünnep alkalmából kívánunk öröm­teli, boldog éveket és jó egészséget. Felesége: Juliska, lányai: Juliska, Évike, vejei: Gyuszi, Dénes, unokái: Julika férjével: Bélával, továbbá Mari­ka, Zolika és Zsoltika. A kis Gyuszika sok puszit küld a dédpapának. 0-4687 ■ Novemberben ünnepli 60. születésnapját Hompora Gyuláné Kádek Katalin Vágfarkasdon (Vlčany). E szép ünnep alkalmából szívből köszön­ti, s eröt, egészséget és hosszú, békés életet kíván: nővére, sógora, valamint a Vadkerti és Hadina család. Ú-4697 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS nak, szomszédnak, barátnak, ismerősnek és mindazoknak, akik 1987. október 8-án elkísérték utolsó útjára a dunaszerdahelyi (Dun. Streda) temetőbe Hilmer Júliát, akit a kegyetlen halál életének 82. évében váratlanul ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok szép virágot, koszorút és a részvétnyilvánitásokat, melyekkel eny­híteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-4712 ■ Szívünkben mély fájdalommal mon­dunk köszönetét minden kedves rokon­nak. ismerősnek, a falu lakosainak, a hnb polgári ügyek testületének, a helyi párt- szervezetnek, az efsz vezetőségének és tagságának, a volt osztálytársaknak és mindazoknak, akik 1987. október 1-jén elkísérték utolsó útjára a hroboňovói te­metőbe drága halottunkat. id. Wimmer Lászlót, akit a kegyetlen halál életének 63. évében ragadott ki szerettei köréből. Külön kö­szönet a sok szép virágért és koszorúért, őszinte részvétnyilvánításokért és a bú­csúbeszédekért, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló csarfád Ú-4715 «*, v. ■ Szívünkben mély fájdalommal mon­dunk köszönetét minden kedves rokon­■ Bármerre visz utunk, mindig hiányzik körünkből a szerető férj, édesapa, após és nagyapa, Károly István (Horná na Ostrove), akit a kegyetlen halál 1986. november 6- án, 63 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szen­teljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, elsó évfordulón. Emlékét örökké őrizzük. A gyászoló család Ú-4580 KIÁLLÍTÁS A komáromi (Komárno) Duna Menti Múzeumban ma 17 órakor Kocsis Ernő festményeiből nyílik ju­bileumi tárlat. Vasárnap Bratislavában 15 óra­kor Kalita Gábor és Tibor Mojš kö­zös kiállítását nyitják meg, mely a nagy októberi szocialista forrada­lom 70. évfordulójának tiszteletére készült. Színhely a Grössling Fürdő előcsarnoka. -bor ■ Nagy szilárdságú új beton­fajtával kísérleteznek a Moszkvai Mélyépítészeti Intézet szakemberei. A barotelit elnevezésű anyag há­romszor olyan szilárd, mint a hagyo­mányos beton, súlya viszont csupán a fele, vízbefogadó képesége pedig hatoda a betonénak. nik Tavaszi szél - X. országos döntő ta határainkon túl is ismert a neve. Szá­mos folklórcsoportunk, néptáncegyütte­sünk, citera- és parasztzenekarunk, szó­listánk tevékenykedik ma is. A vasárnap délutáni országos döntő az ő ünnepük lesz, s általuk kerül ismét az érdeklődés középpontjába a népdal, a népzene. A bartóki „tiszta forrás“ remélhetőleg idén is sokak számára kínált közreadan­dó, eddig ismeretlen értékeket. Az orszá­gos döntőben szinte valamennyi néprajzi tájegységünk folklórjának lesz képviselő­je. Remélhetőleg a nemes versengés (D. I.) napban Szlovákia szinte valamennyi na­gyobb városában rendeznek kiállításokat. A központi akciók közül említésre méltók a dubravkai művelődési házban ma meg­nyíló Szovjet irodalom a béke és a hala- das szolgálatában és a nyitrai (Nitra) Mezőgazdasági Főiskola épületében teg­nap megnyitott Szovjet mezőgazdasági szakirodalom a béke és a haladás szolgá­latában című kiállítások. (d-n) Kórushangverseny Holnap este hét órakor a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója al­kalmából díszünnepséget rendeznek a somorjai (Šamorín) Városi Művelődési Központban. Ezt követően kórushangver­senyre kerül sor, amelyen fellép a helyi magyar tanítási nyelvű gimnázium leány­kara, a komáromi (Komárno) Egyetértés vegyeskar, valamint a fennállásának 15. évfordulóját ünneplő helyi Híd vegyes­kar. -y-f ARANY JÁNOS-EMLÉKEST (Tudósítónktól) - A Csemadok Kassai (Košice) Városi Bizottsága a magyar köl­tészet egyik legnagyobb egyénisége, Arany János születésének 170. évfordu­lója alkalmából november 9-én 19 órai kezdettel Az életet már megjártam cím­mel emlékestet rendez a Thália Színpa­dán. Az ünnepi esten budapesti előadó­művészek: Petrozsényi Eszter és Prí- bojszky Mátyás lépnek fel. (-szák) Mi Hol Mikor • MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Beomlás (szovjet) 15.30. 18 20.30 • HVIEZDA: A halott ember levelei (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • METRO­POL: Fehérsörényű oroszlán (cseh) 15 30. 18. 20.30 • MIER: Titánok párbaja (angol) szünet nélküli vetítés 9-tól 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOST: Potyemkin páncélos (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Téma (szovjet) 14 30, 17. 19.30 • SLOVAN: Búcsúzás (szov­jet) 15. 17 30. 20 • SZAKSZERVEZE­TEK HÁZA: Kegyetlen románc (szovjet) 17. 19.30 • TATRA: Lenin októbere (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Kígyóvadász (szov|et) • HORNÁD: Vihar a Csendes-óceánon (román) • TATRA: Itt Moszkva beszél (szovjet) • ÚSMEV: Milliós hétvége (szlovák) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Jenu- fa (19) • KIS SZÍNPAD: Gyűjtőhely (19) • ÚJ SZÍNPAD (Ružinovi Művelődési Ház): A csárdáskirálynő (19) • IRODAL­MI SZÍNPAD (Darnica): Látószög (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A Javory együttes és az Ulrich testvérek koncertje (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖ­PARK: Hangverseny az októberi forrada­lom 70. évfordulója tiszteletére (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Ár ellen (19) • MATESZ: (Komárom - Komárno) - Egy szabad ember (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Pólyán - Poľany) - Liliomfi (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik, közben 7 30: Levelezőink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hí­rek. 12.10: Kiskertészek műsora. 12.30: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncritmusban. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek. 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Körhinta. Zenés, szórakoztató gyermekműsor (ism ) 9.55: Végösszegek. Tévéjáték (ism.) 11.05: Csehszlovák-szovjet kulturális kapcsolatok. Dokumentumsoro­zat. 5. rész (ism.) 11.35: Orvosi tanácsok 11.45: Mindent egy perc alatt. Szórakoz­tató vetélkedő (ism.) 12.25: Hírek 13.55: A CSKP Központi Bizottságának, a Nemzeti Front Központi Bizott­ságának, a Szövetségi Gyűlés El­nökségének és a szövetségi kor­mánynak ünnepi ülése az októberi forradalom 70. évfordulója alkal­mából 16.45: Metrók a Szovjetunióban. Kisfilm 17.00: A testmozgás egészség! 17.15: Bratislavai magazin 17.40: Tudomáfly és technika. Magazin 18.20: Esti mese 18.30: Mezőgazdasági magazin Gazdasági jegyzetek Időjárásjelentés Tv-híradó Goya. Spanyol életrajzi filmsoro­zat. 1 rész Kedvelt melódiák a Televízió mű­soraiból A burgonyaszár füstje. Cseh film (ism.) Ravel-keringők (ism.) Hírek 19.10: 19.20: 19.30: 21.00: 21.55: 22.15: 23.50: 0.10: II. MŰSOR 17.00: Hírek 17.05: A mikroelektronika felhasználásá­ról. Kisfilm (ff.) 17.30: A Milk And Coffee olasz együttes az 1987-es Bratislavai Lírán, felv. (ism.) 18.00: Az üt. Lengyel filmsorozat. 3. rész 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 21.05: A bratislavai Carlton Szálló. Doku­mentumfilm 21.30: Időszerű események 21.56: Idöjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Kortárs. Dokumentumfilm A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli zenés műsor 6.35: Nyikolaj Batigin élete. Tévéfilm. 4-5. rész (ism.) 9.00: Hírek 14.00: Hírek 14.10: Gyermekfilm 15.15: Expedíció a XXI. századba 16.15: Az idei Komszomol-díjasok 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Lenin októbere Játékfilm 19.00: Tv-híradó 19.40: Fiatal művészek koncertje Végezetül: Ma történt a nagyvi­lágban 21.30: Bajtársak. Tévéfilm. 1. rész 22.45: Hírek 22.50: Zenés műsor BUDAPEST 9.00: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05: Asszony a viharban. Tévéfilm (ism.) 10.30: Mozgató 10.40; Képújság 15.35: Hármas csatorna 16.40: Hirek 16.45: Három nap tévéműsora 17.00: Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora 17.30: Téka. Közhasznú információk 17.45: Ablak 18.45: Esti mese 19.00: Díszünnepség a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfor­dulója alkalmából A szünetben 19.40: Hiradó 1 21.00; A családban marad. Brazil bűnügyi tévéfilm 22.20: Hiradó 3 II. MŰSOR 17.05: A hétpettyes lovag. Zenés mesejá­ték (ism.) 18.30: Képújság 18.35: Sorstársak. Rehabilitációs maga­zin (ism.) 18.55: Tévétorna 19.00: Kéz és szem. Kanadai rövidfilm (ism.) 19.55: öt évszázad festészete. NDK rö­vidfilm (ism.) 20.10: A delfin és az ember. Angol isme­retterjesztő film 21.05: Híradó 2 21.20: Magyar muzsikusok - itthon és a világban. Thomán István szüle­tésének 125. évfordulója alkal­mából 21.50: Digit-alk. 14. rész 22.20: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szombat. 9 óra 10 perckor népszerű dallamok csendülnek fel Mozart, Brahms. Bach, Händel és Chopin müveiből. 10 óra 15 perckor Prokofjev V. szimfóniája hang­zik el. A Bratislavai Rádió Szimfonikus Zenekarát Ondrej Lenárd vezényli. 11 órakor Nyugdíjasok rádiósklubja. A mű­sor témája: két nemzedék egy fedél alatt. 13 órakor Fiatalok a mikrofon előtt, összeállítás a mai szovjet fiatalok életéről, munkájáról. Vasárnap. 8 órakor Barangolás Ze­neországban: a nagy októberi szocialista forradalom a zenében. A Bahodur és Zarina című tadzsik mesét 8 óra 30 perc­től hallhatják. 9 óra 15 perckor Millöcker, Huszka Jenő, Kálmán Imre, Jacobi Viktor és Suppé operettjeiből közvetítünk. 10 órakor Látóhatár. Irodalmi összeállítás a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója alkalmából. Az operabarátok 10 óra 20 perckor Csajkovszkij Pikk dáma és Onyegin, valamint Borogyin Igor her­ceg című operájából hallgathatnak részle­teket. 11 óra 10 perckor Fiatalok stúdió­ja. A szerkesztő ajánlata: A „peresztroj­ka“ és az ifjúság; Zenit ’87, Kiállítás Trenčínben; könyvajánlat: Zenei zseblexi­kon; Pulton innen, pulton túl - gondolatok a pótalkatrészekről. 13 órakor Fáklya. A kulturális magazin tartalmából: Beszél­getés a Tavaszi szél... országos döntőjé­nek egyik résztvevőjével; 60 éves a Barsi Múzeum; Tűzben fogant szépség. 15 óra­kor Október fényei. A zenés irodalmi összeállításban fellépnek a Matesz mű­vészei, a komáromi (Komárno) Egyetér­tés vegyeskar, valamint Schweighofer Mária és Miskovics László, a bratislavai Új Színpad művészei. (th) ■ Százkoronás ezüstérméket hoz forgalomba a Csehszlovák Állami Bank a Banská Štiavnica-i bányászati akadé­mia megalakításának 225. évfordulója al­kalmából. #ÚJ szú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská s! Fényszedessel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava Index 48 011 Gottwaldovo námestie 6. Új karácsonyfafüggelék-kollekcióval bővíti termékeinek skáláját a töke­terebesi (Trebišov) Deva csokoládégyár. Neve: Lucia. A legfinomabb tejcsokoládéból készül. Idén 104 tonna kerül belőle a karácsonyi piacra. Felvételünkön a szorgos kezű asszonyok az új kollekciót csomagol­jál (Svätopluk Písecký felvétele - ČSTK)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents