Új Szó, 1987. november (40. évfolyam, 257-281. szám)

1987-11-27 / 279. szám, péntek

ÚJ szú 7 987. XI., 27. A gyártmányok minőségéről (ČSTK) - Ülésezett tegnap Brati­slavában a Szlovák Népi Ellenőrzési Bizottság Štefan Ferencei minisz­ternek, a bizottság elnökének veze­tésével. Jelentést vitatott meg a bi­zottság által a gyártmányok minősé­gével kapcsolatban végzett ellenőr­zések eredményeiről. Megállapítot­ta,' hogy a rossz minőségű terme­lést főleg szubjektív okok idézik elő, elsősorban a munka- és a technoló­giai fegyelem megsértése, az embe­ri tényező gyártási folyamatban be­töltött szerepének lebecsülése, a műszaki ellenőrzés elégtelen ha­tékonysága, valamint az irányító- és az ellenőrzőtevékenység alacsony színvonala. Külön problémát jelentenek a szállítói-megrendelői kapcsolatok­ban már régóta meglevő fogyaté­kosságok, főleg a monopolhelyzet­ben levő szállítók esetében. Ugyan­csak kedvezőtlenül hatnak a minő­ségre az elavult termelőberendezé­sek és a pótalkatrészek hiánya. SZNT-bizottsági ülések (ČSTK) - Tegnap kezdődött meg a Szlovák Nemzeti Tanács nemzeti bi­zottságok és nemzetiségek ügyeivel fog­lalkozó bizottságának kétnapos ülése. A tanácskozást, amelyen jelen volt Anna Rybnikárová, az SZNT alelnöke, Július Filler, a bizottság elnöke vezette. A kép­viselők megtárgyalták az arról szóló jelen­tést, hogyan teljesítették az idei év első Baráti találkozó (ČSTK) - Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap a moszkvai Pus­kin Intézet bratislavai részlege meg­alapításának 10. évfordulója alkal­mából fogadta Taiszija Protaszo- vát, a bratislavai részleg igazgatóját. Jelen volt Jozef ševc, az SZLKP KB osztályvezetője és Michal Soták, az orosz nyelv és irodalom oktatói szlo­vákiai társaságának elnöke. A szívélyes légkörű találkozón Pezlár elvtárs nagyra értékelte a bratislavai részleg munkáját, azt, hogy az orosz nyelv és irodalom szlovákiai oktatásához nyújtott mód­szertani segítségével hozzájárul a két ország nemzetei testvéri kap­csolatainak fejlesztéséhez. kilenc hónapjában az állami tervet a nem­zeti bizottságok által irányított vállalatok. Az SZNT alkotmányjogi bizottsága Bratislavában tegnap tartott ülésén meg­tárgyalta a szlovákiai tudományos-mű­szaki fejlesztés feladatainak teljesítéséből és a KGST-tagországok 2000-ig terjedő komplex tudományos-műszaki fejlesztési programjából a szlovák kormányra háruló feladatok megvalósításáról szóló jelen­tést. Ugyancsak tegnap ülésezett az SZNT ipari és építőipari bizottsága. A képviselők értékelték az állami terv teljesítését az év eleje óta eltelt időszakra vonatkozóan, s megvitatták az 1988. évi állami költség- vetés több fejezetét. Kongresszusra készülnek (ČSTK) - Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Vladimír Pátek- nek, a CSKP KB osztályvezetőjének jelenlétében a Fogyasztási Szövet­kezetek Csehországi Szövetségé­nek vezető tisztségviselőivel talál­kozott. Josef Prchal, a szövetség elnöke tájékoztatott a szövetség kö­zelgő V. kongresszusának előké­születeiről. NÉHÁNY |WŤ SORBAN A BÉCSI UTÓTALÁLKOZÓN az NDK küldöttségének katonai képviselője adott tájékoztatást az NDK hadserege tisztjei­nek a nyugatnémet Bundeswehr egyik hadgyakorlatán tett inspekciójáról. Erre a stockolmi leszerelési konferencia dön­tésével összhangban került sor, s a gya­korlaton nem történt semmi, ami a záró­okmánnyal ellentétben állna. LADISLAV GERLE, a szövetségi kor­mány alelnöke szovjetunióbeli munkalá­togatását befejezve tegnap hazautazott Moszkvából, ahol a kétoldalú gazdasági együttműködés elmélyítéséről tárgyalt. NÉMETH KÁROLY, a magyar elnöki tanács elnöke szerdán befejezte latin- amerikai körútját, s Buenos Airesből ha­zautazott. Előzőleg Brazíliában és Uru- guayban tárgyalt. MOSZKVÁBAN kezdett megbeszélé­seket Kenneth Kaunda zambiai elnök. Andrej Gromiko szovjet államfő tegnap vacsorát adott a vendég tiszteletére. Alvaro Cunhal egyetemisták között (ČSTK) - Alvaro Cunhal, a Por­tugál Kommunista Párt főtitkára, aki szerda óta hazánkban tartózkodik, tegnap Prágában találkozott a Ká­roly Egyetem Jogtudományi, Böl­csészettudományi és Újságírói Ka­rának hallgatóival Jelen volt Michal Štefaňák, a CSKP KB osztályveze­tője, Miroslav štépán, a prágai vá­rosi pártbizottság titkára és több más személyiség. Alvaro Cunhal szólt Portugália történelméről, a portugál kommunis­táknak és más haladó erőknek a fa­siszta diktatúra elleni harcáról, vala­mint az ország jelenlegi helyzetéről. Alvaro Cunhal tegnap csehszlo­vákiai látogatását befejezve haza­utazott. A Ruzynéi repülőtéren Ra- doslav Klein, a CSKP KB osztály- vezető-helyettese búcsúztatta. MARIO SOARES portugál államfő hi­vatalos szovjetunióbeli látogatása kereté­ben csütörtökön Moszkvából Jerevánba utazott. BELGRÁDBAN Branko Mikulics ju­goszláv kormányfő fogadta Vratislav Vaj- nar szövetségi belügyminisztert. OLASZ-FRANCIA CSÚCSTALÁL­KOZÓT tartottak Nápolyban. Mitterrand francia köztársasági elnök Goria olasz kormányfővel a Közös Piac problémáiról, a kelet-nyugati kapcsolatokról, a Perzsa­öbölben kialakult helyzetről és más nem­zetközi kérdésekről tárgyalt. AZ SZKP KB ÉS A SZOVJET KOR­MÁNY határozatot fogadott el a szovjet egészségügy átalakításáról a 12. ötéves tervidőszakban és a 2000-ig terjedő idő­szakban. A dokumentum egyebek között meghatározza, hogy a következő 15 év alatt a kórházak és rendelőintézetek épí­tésére fordított összegeket 2-2,5-szere- sére növelik, s a kórházi ágyak számát 1,5 millióval bővítik. ALEKSZANDR JAKOVLEV, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára Moszkvában fogadta a szocialista országok és néhány fejlődő állam tájé­koztató és sajtóügynökségeinek vezér- igazgatóit, akik a szovjet fővárosban tar­tottak értekezletet. A JORDÁN, A PALESZTIN ÉS AZ IZ­RAELI kommunista párt együttes tanács­kozást tartott a közel-keleti helyzetről. Szorgalmazták a békés rendezésről szóló nemzetközi konferencia mielőbbi össze­hívását, s egy független palesztin állam létrehozását, amelynek Jeruzsálem lenne a fővárosa. DAMASZKUSZBAN Hafez Asszad szíriai államfő és Husszein jordán király szerdán befejezte megbeszéléseit a kö­zel-keleti helyzetről és a kétoldalú kap­csolatok fejlesztéséről. AZ ELSŐ SIKERES KÍSÉRLETET hajtották végre tegnap az Egyesült Álla­mokban egy B-1 B típusú hadászati bom­bázóról kilőhető robotrepülógéppel. Ezt a típusú bombázót egy évvel ezelőtt so­rolták be a légierő arzenáljába. A róluk kilőhető robotrepülőgépekre a szovjet­amerikai rakétamegállapodás nem vonat­kozik. ítélet a társadalmi tulajdon fosztogatásának bűntettéért (ČSTK) - A České Budéjovice-i járásbíróság tegnap hozott ítéletet František Navrátilnak, a České Bu- déjovice-i Városi Lakásgazdálkodá­si Vállalat szállítási osztálya volt ve­zetőjének ügyében. Navrátil 1982 január közepétől 1987. szeptember 10-ig nem utalta át az emésztőgödrök kiürítéséért be­fizetett díjakat, s így jogtalanul csak­nem 176 ezer koronára tett szert. A társadalmi tulajdon fosztogatásá­nak bűntettéért a bíróság öt és fél évi fogházbüntetésre és 20 000 ko­rona pénzbüntetésre ítélte, s négy évre eltiltotta anyagi felelősséggel járó munkakör és közületi vezetői tisztség betöltésétől. Ezenkívül az okozott kár megtérítésére kötelezte.-Az ítélet még nem jogerős. LABDARÚGÓ UEFA KUPA: Vitoria Guimaraes-Vítkovice 2:0 (0:0) Szerdán este lejátszották a labdarúgó UEFA Kupa 3. fordulójának első mérkőzéseit. Csehszlovákia képviselője, a TJ Vítkovice Guimara- esben 2:0 arányban kikapott a Vitoria együttesétől. A visszavágóra december 9-én kerül sor. A Vítkovice zárt védekezésre alapozta taktiká­ját, így akarta las­sítani az ellenfél játékát. Eleinte beszorultak a vendégek, sokáig tizenhatosuk környékén folyt a játék. Mivel a Vít­kovice jól védekezett, az ellenfél sokáig nem került igazi helyzetbe, csak távoli lövésekkel próbálkozott. A 29. percben a hazaiak edzője két játékosát is lecserélte, de ez sem segített; az első 45 perc gól nélkül végződött. Szünet után a Vítkovice határo­zottabban kezdett futballozni, játé­kosai többször előremerészkedtek, s így fellazult a védelme. Ezt a haza­iak a 61. percben Kipulu révén kihasználták. A portugálok szünet után nagyon feljavultak, gyorsa­ságuk révén nemegyszer terem­tettek meleg helyzeteket Zápalka kapuja előtt. A második gólt Caio lőtte a 74. percben. Utána még több helyzete volt a hazai együttes­nek, ám nem tudott eredményes lenni. Adao például egyedül volt Zá­palka kapussal szemben, átemelte őt, de a vítkovicei védők a gólvonal­ról mentettek. A Vítkovice ugyan nagyobb ará­nyú vereséget szenvedett, mint aho­gyan azt játékosai elképzelték, en­nek ellenére a kétgólos hátrány be­hozható. Bár azt szokták mondani, hogy a kupamérkőzésen a 2:0-ás vereség a legrosszabb, mert a visz- szavágón legalább 3:0 arányban kell nyerni. A találkozót 30 000 néző előtt az angol COURTNEY vezette. VITORIA: Jesus - Costeado, Mi­guel, Nené (29. p Vieira), Carval­ho, Nascimento - N’Dinga, Ade- mir, Adao - N’Kama (29. p Kipu­lu), Caio. VÍTKOVICE: Zápalka- Staŕičný, Kadlec, Škarecký, Vlk- Dostál, Grussmann, Bartl, Chmela (46. p Šourek), Kováčik (85. p Houška), Jeŕábek. Ivan Kopecký, a Vítkovice edzője: „Saját magunkat vertük meg. A portugálok játékstílusa hazai környezetben minden csapat szá­mára nagyon kellemetlen. Tavaly 3:0-ra kaptunk ki Portóban. A visz- szavágón nagyobb figyelmet kell szentelnünk a játékmester Ademir- nak. Csak abban az esetben jutha­tunk tovább, ha képesek leszünk megzavarni a portugálok szinte tö­kéletes összjátékát. A második féli­dőben nyilvánvalóan felülmúltak bennünket“. Antonio Oliveira, a Vitoria szak­vezetője: ,,A Vítkovice jó erőnléttel rendelkező csapat, játékosai fegyel­mezetten futballoztak. A decemberi visszavágón nagy előnyük lehet a pálya mély talaja, mi ehhez nem vagyunk szokva. Igyekszünk majd alkalmazkodni a téli időjáráshoz“. Az UEFA Kupa 3. fordulója első mérkőzéseinek további eredményei: Feyenoord Rotterdam - Bayer Le­verkusen 2:2 (2:2), góllövők: Been, Hökstra, ill. Buncol, Falkenmayer. Hellas Verona - Sportul Bukarest 3:1 (2:0), góllövók: Hontolan, Pacio- na, Elkjaer-Larsen, ill. Coras. Wer­der Bremen - Dinamó Tbiliszi 2:1 (2:1), góllövők: Neubartl, Reidl, ill. Sengelija. Inter Milano - Espanol Barcelona 1:1 (1:0), góllövők: Sere­na, ill. Lauridsen. FC Barcelona - Flamurtari Vlora 4:1 (1:0), góllö­vök: Lineker (2), Urban, Carrasco, ill. Ruci. Borussia Dortmund - FC Bruges 3:0 (1:0), góllövők: Mill (2) és Anderbrügger. Samaranch derűlátó- A Koreai^NDK QQQ Olimpiai Bízott­sága legkésőbb év végéig válaszol a Nemzetközi Olimpiai Bizottság javaslatára, amely a jövő esztendei nyári olim­piai játékok közös rendezését ille­ti. Erről a tényről Kim Ju Sun, a Koreai NDK Olimpiai Bizottsá­gának elnöke biztosította Juan Antonio Samaranchot, a NOB el­nökét, akivel Kínában találkozott a Nemzeti Sportjátékok alkalmá­val. A NOB 1988. január 17-ét jelölte meg a válaszadás utolsó időpontjául. Ekkor zárul az olim­piára való jelentkezés.- Bízom benne, hogy júniusi ja­vaslatunkra pozitív választ kapunk- mondotta a NOB elnöke egy Toki­óban tartott sajtóértekezleten.- A Koreai NDK-ban minden feltétel adva van ahhoz, hogy a rendezők magas színvonalon bonyolítsák le a versenyeket, amelyeket kezdemé- nyezóen javasoltunk nekik. Javasla­tunk végleges. Ez azt jelenti, hogy a Koreai NDK öt sportágban rendez­ne versenyeket. Asztaliteniszben és íjászatban a teljes programot bonyo­lítaná le. Juan Antonio Samaranch el­mondta: a nyári játékokon a tagor­szágok maximális részvételére szá­mít. Arról is beszélt az elnök, hogy a szocialista országok sportolói in­tenzíven készülnek a 88-as olimpiá­ra. Véleménye szerint ezekből az államokból január elején küldik majd el jelentkezésüket a nyári játékokra. Diplomáciai körökben az a véle­mény, hogy a Koreai NDK vár a de­cember 16-i dél-koreai elnökválasz­tás eredményére, mely meghatároz­hatja Dél-Korea politikai fejlődésé­nek irányvonalát. Az év sportolói Az Internationale Sport Korres- podenz immár 41. alkalommal rendezte meg hagyományos év végi szavazását. Három konti­nens 38 országának egy-egy sportlapja szavazott és a szavaza­tok összesítésével ítélték oda az év sportolója címeket. A férfiaknál és a nőknél egyaránt két világ­csúcstartó világbajnok atléta, a kanadai Ben Johnson és az amerikai Jackie Joyner-Kersee került az első helyre, ezzel is bizo­nyítván, hogy az idei esztendő valóban az atléták nagy éve volt. Az év sportolói, FÉRFIAK: 1. Ben Johnson (Kanada, atléta) 161, 2. Said Aouita (Marokkó, atléta), Stephen Roche (Írország, kerékpá­ros) 75 - 75, 4. Mike Tyson (USA, hivatásos ökölvívó) 48, 5. Ivan Lendl (Csehszlovákia, teniszező) 42, 6. Szergej Bubka (Szovjetunió, atléta) 34, 7. Patrik Sjöberg (Svéd­ország, atléta) 27, 8. Pirmin Zur- briggen (Svájc, alpesi síző) 21... 12. Darnyi Tamás (Magyarország, úszó) és Boris Becker (NSZK, teni­szező) 5-5 pont. NŐK: 1. Jackie Joyner-Kersee (USA, atléta) 104, 2. Steffi Graf (NSZK), teniszező) 86, 3. Martina Navrátilová (USA, teniszező) 78, 4 Silke Gladisch (NDK, atléta) 68, 5. Stefka Kosztadinova (Bulgária, at­léta) 59, 6. Jeannie Longo (Francia- ország, kerékpáros) 42, 7. Maria Walliser (Svájc, alpesi síző) 29, 8. Kristin Otto (NDK, úszó) 27, 9. Katarina Witt (NDK, műkorcsolyá­zó) 16, 10. Blanka Panova (Bulgá­ria, ritmikus sportgimnasztika) 12 pont. Az első válogatott (N) - Közeledik az év vége, s ahogy már megszoktuk, kezdőd­nek a különböző ankétok. Főleg lab­darúgásban se szeri, se száma a ranglistáknak. Elsőként a World Soccer című labdarúgómagazin je­lentkezett. Eric Batty, az ismert szakember összeállította a világ- válogatottat. A szakíró 1987-es együttesében három francia játékos is helyet kapott, pedig az Eb-címet védő Franciaország idei szereplése mindennek nevezhető, csak sike­resnek nem... Batty „All Star“ válogatottja: Da­szajev (szovjet, Szpartak Moszkva),- Amoros (francia, Monaco), Celso (brazil, FC Porto), Hysen (svéd, Fio- rentina), Francini (olasz, Napoli)- Fernandez (francia, RC Paris), Tigana (francia, Bordeaux), Michel (spanyol), Real Madrid), Lineker (angol, FC Barcelona), Maradona (argentin, Napoli), Sanchez (mexi­kói, Real Madrid). ÚJ SZÓ • A spanyol Fernandez-Ochoa nyerte az alpesi Világ Kupa első verse­nyét, a női műlesiklást. A csehszlovák Lenka Kabrlová a nyolcadik helyen vég­zett. Twardokens (amerikai) kétszeres lábtörést szenvedett. • Érsekújvár (Nové Zámky) és Mar­tin rendezi Szlovákia, illetve Csehszlo­vákia ökölvívó-bajnokságát december 4.-6., illetve december 17.-20. között. a 49. játékhét Sazka-mérkőzései- re (1. I. jégkorongliga, 2-6. angol labdarúgóliga, 7-13. labdarúgó Bundesliga): 1. Slovan-Sparta 2. Charlton-Everton 3. Portsmouth-Coventry 4. Queen’s Park-Manchester U. 5. West Ham-Southampton 6. Wimbledon-Nottingham 7. Hannover-Schalke 8. Kaiserslautern-FC Köln 9. Bochum-Frankfurt 10. Uerdingen-Mönchengladbach 11. Stuttgart-Nürnberg 12. Hamburg-Bayern 13. Karlsruhe-Bremen 0,2 2 1 1,0 2 1 1 2,0 2 1 0, 1 2 2 Budéjovice-Sparta (sr) - Az I. jégkorongliga mai fordu­lójának mérkőzései közül kiemelkedik a České Budéjovice - Sparta össze­csapás: a második helyezett a listave­zetőt fogadja, melynek egy ponttal van többje. A bajnokság 18. fordulójának mű­sora - péntek, 17.00: Gottwaldov - ChZ Litvinov (az első mérkőzés 2:3, játékve­zető Vrábel), 17.30: Tesla Pardubice - Zetor Brno (6:4, Gergely), Poldi Klad­no - Dukla Jihlava (1:0, Danko). Slovan Bratislava - Dukla Trenčín (1:4, Brada), Motor České Budéjovice - Sparta Pra­ha (2:3, Šubrt). Szombat, 16.30: Škoda Plzeň - VSŽ Košice (4:4, Jirka, a tv is közvetíti). A helyzet változatlan (ČSTK) - Döntetlennel ért véget a Kaszparov - Karpov sakkvilág­bajnoki döntő 17. játszmája. Mint ismeretes, kedden a 42. lépésben függőben maradt a parti. A tegnapi folytatás csak néhány percig tartott, a 46. lépés után döntetlenben egye­zett meg a két sakkozó. A döntő állása 8,5:8,5. A 18. játszmát ma bonyolítják le. Nehéz erőpróba előtt Egyhónapos pihenő után ismét víz­be száll a csehszlovák vízilabda-válo­gatott. Bottlik László edző legénysége tegnap délelőtt az NSZK-beli Würzburgba és Esslingenbe utazott, ahol egy kétna­pos nemzetközi tornán vesz részt. Bottlik László az elutazás előtt a követ­kezőket mondta: - Azok a játékosok ke­rültek a csapatba, akik a strassbourgi Eu- rópabajnokságon jó tel/esitményt nyújtot­tak: Kula, Radič - Vidumanský, Mikuš, Borsig, Bundschuh, Peciar, Katinka, Eschwig, Horňák, Bálik, Fodor. Egy újonc is vízbe száll: Veszelits Poláčik helyét foglalja el. A Vasas centere ugyan­is azért nem tarthat velünk, mert a hét végén bajnoki forduló lesz az OB l-ben. Az NSZK-ban is szeretnénk bebizonyíta­ni, hogy az idei jó eredményeink nem a véletlen műve volt. (zsi) Megjavultak? (sr) - Angliában növekszik a bi­zakodás, hogy az Európai Labda­rúgó Szövetség (UEFA) feloldja csapataik eltiltását, vagyis az 1988/89. évi európai kupában is­mét rajthoz állhatnak. Ismeretes, hogy az 1985. évi tragikus esemé­nyeket hozó brüsszeli BEK-döntő után zárták ki - meghatározatlan időre - az angol együtteseket.- Hazai pályán megrendezett nemzetközi mérkőzéseken kell bizo­nyítanunk, hogy megjavultunk - nyi­latkozta Phil Carter, az Everton el­nöke. - Remélem, hogy mindenféle baljós esemény nélkül tudjuk a teljes idényt végigjátszani, s akkor biztos vagyok abban: klubcsapataink ha­marosan visszatérhetnek a nemzet­közi színtérre. Úgy tűnik, a nézőtereken ugyan javult a fegyelem az angol ligában, de a játéktereken romlott. Vasárnap Tony Cuninghamnek, a III. osztályú Blackpool játékosának kellett idő előtt elhagyni a pályát. Ebben az idényben ez már a 103. kiállítás volt, huszonhattal több, mint az előző bajnokság hasonló szakaszában.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents