Új Szó, 1987. november (40. évfolyam, 257-281. szám)
1987-11-24 / 276. szám, kedd
V I L A G P R O L E T A SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA KEDD 1987. november 24. XL. évfolyam 276. szám Ára 50 fillér Küszöbön a tél Az ősz melegebb napjai már véglegesen mögöttünk vannak, s az állandóan csökkenő napi átlaghőmérséklet a közeledő télre figyelmeztet. Az utóbbi évek tapasztalatai meggyőzően bizonyították, hogy a téli hónapokra gondosan kell felkészülni, hogy a szokásosnál hidegebb időjárás se okozzon nagyobb zavart a termelésben és a lakosság ellátásában. A jelenlegi helyzettel és a legközelebbi hónapokra vonatkozó kilátásokkal a CSKP KB Elnöksége és a szövetségi kormány is foglalkozott. A párt- és az állami szervek felmérései szerint a téli felkészülésre, a népgazdaság tüzelőanyagokkal és energiával való ellátására megfelelő figyelmet fordítottunk. A területi pártszervek, az egyes ágazatok, a vállalatok és a nemzeti bizottságok a CSKP KB Elnökségének júniusi határozataiból kiindulva idejében intézkedtek, hogy megteremtsék az ehhez szükséges alapvető feltételeket. Mindennek ellenére az előttünk álló tél küszöbén a tüzelőanyag- energetikai mérleg eléggé feszültnek bizonyul, s a népgazdaság minden szakaszán fokozni kell az igyekezetet a felkészülés minél eredményesebb befejezésére, az eddig tapasztalt fogyatékosságok szigorú felszámolására. Senkit sem téveszthet meg az a tény, s nem ad okot az önelégültségre, hogy folyamatos a népgazdaság tüzelőanyagokkal és energiával való ellátása, mert ez nagy erőfeszítésekkel jár, s nem kis áldozatkészséget követel meg az ellátást biztosító dolgozóktól. Miben rejlenek a problémák? Főleg az elmúlt tél következményeiben, melynek leküzdése a tüzelőanyag-források szokatlan mértékű kimerítéséhez vezetett. Ezeket csak nagy igyekezettel sikerült felújítani. A bányászkollektívák az év elejétől számítva mintegy kétmillió tonna szenet jövesztettek terven felül. Ez azonban a teljes biztonság eléréséhez még kevés, ezért az év végéig a jövesztési terv túlteljesítését két és fél millió tonnára kell növelni. E cél eléréséhez a karácsonyi ünnepek alatt is folytatni kell a kitermelést. Annak ellenére, hogy a népgazdaság tüzelőanyag-készleteit sikerült felújítani, a lakosság osztályozott szénnel való ellátásában továbbra is nehézségek vannak. A szénraktárak október közepéig körülbelül 17 millió tonna osztályozott szenet vettek át, vagyis mintegy százezer tonnával többet, mint a megelőző évben, de az elmúlt tél folyamán a lakosság is kimerítette a készleteit, s ezeket nem mindenhol sikerült felújítani. Ezért az ellátást operatív módon kell irányítani, s a szénraktárak készleteiből elsősorban a lakosság szükségleteit kell kielégíteni. Ez elkerülhetetlenül szükséges, habár egyes fogyasztóknál nehézségeket is okozhat. Ezzel kapcsolatban arra is rá kell mutatni, hogy az ipari fogyasztók az osztályozott szén helyett más tüzelőanyagokat is használhatnának. Az átállás szükségességét már évek óta hangsúlyozzuk. Sajnos, nem mindenhol viszonyultak kellő felelősséggel ehhez a feladathoz, s a nemtörődömséget azzal takargatták, hogy nem állnak rendelkezésre megfelelő kazánok a gyengébb minőségű szén tüzeléséhez. Az elmarasztalás tehát a gépiparra is vonatkozik, ahol a jelek szerint szintén nem vették komolyan az ilyen kazánok gyártásának halaszthatatlan szükségességét. A lakosság bizonyos mértékben tűzifával is pótolhatja az osztályozott jzénben mutatkozó átmeneti hiányt. Ehhez azonban arra van szükség, hogy a nemzeti bizottságok az erdőgazdasági szervezetekkel együttműködve aktívabban gondoskodjanak a tűzifával való ellátás megszervezéséről. A villamos energetikai rendszer az egész év folyamán megbízhatóan működött, s az ellátást nem kellett korlátozni. Ez elsősorban az atomerőművek teljes kihasználásának köszönhető, amelyek ma már a hazai áramtermelésben 26 százalékos arányt képviselnek, s az egész energetikai rendszer stabilitásának döntő tényezőivé váltak. Az energiamérlegre az is kedvezően hatott, hogy idejében üzembe helyezték a Dukovanyi Atomerőmű negyedik blokkját. A gépipari és az energetikai dolgozók közös igyekezetével, a személyre szóló pártfeladatok teljesítésének következetes pártel- lenörzése mellett, sikerült felszámolni számos fogyatékosságot, amelyek az év elején az erőmüvi blokkok és a hőtermelő berendezések főjavítása és felújítása terén mutatkoztak. A javítások jelentős részét a tervezett időben, sőt egyeseket lerövidített határidőben sikerült elvégezni. A fütőgázzal való ellátáshoz kedvező feltételek alakultak ki a földalatti tárolókban történt készletezéssel. Ezek a készletek az elmúlt évihez viszonyítva megnövekedtek. Ám arról sem feledkezhetünk meg, hogy rendszeresen túllépjük a földgáz és a világítógáz tervezett fogyasztását, ami ezen a szakaszon is ésszerű gazdálkodást tesz szükségessé. A kőolajtermékek elosztása és fogyasztása összhangban van az előirányzott keretekkel. A gázolaj és a fűtőolajok mérlege azonban az elmúlt télen szükségessé vált megnövekedett fogyasztás következtében, valamint a gabonafélék szárításához szükségessé vált rendkívüli felhasználás miatt úgyszintén feszült. Ez a feszültség a Dél-morvaországi kerületben például már zavarokhoz is vezetett a gázolaj-ellátásban. A helyzetet központi tartalékok felhasználásával kellett megoldani. A nehéz fűtőolajokból aránylag kielégítő mennyiség áll rendelkezésre, a könnyű fűtőolajokból azonban bonyolultabb lesz az ellátás. A nehézségek oka elsősorban abban rejlik, hogy nem sikerült kielégítő mértékben csökkenteni a nemzeti jövedelem termelésének energiaigényességét. A tüzelőanyag-energetikai források tervezett fogyasztását az öteves tervidőszak kezdetétől fogva körülbelül hárommillió tonna egyezményes tüzelőanyagnak megfelelő mennyiséggel léptük túl. Ezért a népgazdaság minden szakaszán, minden munkahelyen fokozottabb igyekezetet kell kifejteni a tüzelőanyagok és az energia gazdaságosabb felhasználására. Szigorúan gátat kell vetni a pazarlás bármilyen megnyilvánulásának, s növelni kell a dolgozók személyes felelősségét ezen a szakaszon. Az Állami Energetikai Felügyelőség felmérései ugyanis azt bizonyítják, hogy számos helyen felelőtlenül gazdálkodnak az energiával, sőt a pazarlás esetei is előfordulnak. (RUDÉ PRÁVO) ÜNNEPI NAGYGYŰLÉS A PRÁGAI ÓVÁROSI TÉREN Az építők teljesítették, amit vállaltak Jelen volt Gustáv Husák elvtárs • Antonín Kapek elvtárs mondott beszédet (ČSTK) - Ünnepi nagygyűlést tartottak tegnap a prágai Óvárosi téren a felújított Királyi út első szakaszának átadása alkalmából. Ezzel az építők teljesítették az októberi forradalom 70. és a februári győzelem 40. évfordulója tiszteletére vállalt kötelezettségük első részét. A nagygyűlést František Štafa, Prága főpolgármestere nyitotta meg. Szívélyesen üdvözölte Gustáv Hu- sákot, a CSKP KB főtitkárát, köztársaságunk elnökét. Az ünnepélyesen feldíszített díszemelvényen foglaltak még helyet: Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, Ladislav Adamec, a CSKP KB Elnökségének tagja, cseh miniszterelnök, Vratislav VajA csúcs előkészítéséről tárgyal Genfben Sevardnadze és Shultz A két külügyminiszter üdvözli egymást a tárgyalások előtt (Telefoto - ČSTK) (ČSTK) - Eduard Sevardnadze szovjet és George Shultz amerikai külügyminiszter tegnap reggel Genfben megkezdte tárgyalásait. A délelőtti találkozó hosszú, több mint négyórás volt, s a Szovjetunió diplomáciai missziójának épületében zajlott le. Nyugati hírügynökségek jelentései szerint a két küldöttség bevezető plenáris ülésén a közepes hatótávolságú és a harcászati-hadműve- leti rakéták felszámolásáról szóló szerződés végleges formába öntéséről tárgyalt. A fő figyelmet azonban Mihail Gorbacsov és Ronald Reagan küszöbönálló washingtoni találkozójának előkészítésére összpontosították. A délelőtti tárgyalások után a miniszterek nem tettek semmilyen nyilatkozatot. Szóvivőik csak annak közlésére korlátozódták, hogy a megbeszéléseken szakértőkből álló két munkacsoportot hoztak létre. (Folytatás a 2. oldalon) A Szövetségi Gyűlés küldöttségének indiai programja A barátság és a béke missziója (ČSTK) - A csehszlovák parla ment küldöttsége, amely Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke vezetésével tegnap megkezdte indiai látogatásának hivatalos részét, Delhiben megkoszorúzta a modern indiai állam egyik alapítója, Mahatma Gandhi emlékművét. A Szövetségi Gyűlés delegációja ezután találkozott Bal Rama Dzsak- harral, az indiai Népi Kamara, a parlament alsóházának elnökével, Sankhar Dajal Sarm indiai alelnök- kel, majd Harkisan Lal Bhagattal, a parlamenti ügyekkel megbízott miniszterrel. A délutáni órákban a csehszlovák küldöttség tagjai az indiai parlament két házának küldöttségével folytattak megbeszélést. Indiai részről nagy érdeklődés mutatkozott meg Csehszlovákia kül- és belpolitikája, ezen belül egyebek között a mező- gazdasági termelés szervezése, a lakosság életszínvonala, a teljes foglalkoztatottság biztosításának módszerei és a környezetvédelmi kérdések iránt. A csehszlovák-indiai parlamenti tárgyalások megerősítették, hogy a két fél álláspontja a nemzetközi problémákkal kapcsolatban azonos vagy igen közeli. Egyaránt üdvözölték a küszöbönálló szovjet-amerikai rakétamegállapodást, amely jelentős fordulatot hozhat a nemzetközi helyzet alakulásában. Alois Indra a tárgyalásokon a barátság és a béke missziójának nevezte a Szövetségi Gyűlés küldöttségének indiai látogatását. A csehszlovák külpolitika alapelveiről szóivá hangsúlyozta, annak célja a világbéke erősítése és az igazságos világgazdasáqi rend megteremtése. A megbeszéléseken a két ország gazdasági együttműködésének néhány kérdéséről is szó volt. A felek véleménye megegyezett abban, hogy a kapcsolatokat olyan új for- (Folytatás a 2. oldalon) nar szövetségi belügyminiszter, a prágai városi pártbizottság elnökségének, a Prágai Fővárosi Nemzeti Bizottság Tanácsának és a Nemzeti Front városi bizottságának tagjai. A vendégek között voltak azon dolgozókollektívák képviselői, amelyeket a főváros e történelmi részének felújítása terén végzett áldozatos munkájukért tüntettek ki. Az összejövetelen Antonín Kapek, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára mondott beszédet. Egyebek között megállapította: azért jöttünk össze az Óvárosi téren, hogy megemlékezzünk arról: ezen a helyen játszódtak le a Prága és a cseh nemzet, államunk sorsára nézve jelentős és gyakran meghatározó események. A forradalmi Prága évkönyveibe bevonultak a cseh nép 1945 májusi felkelésének eseményei. A munkásmozgalom létrejöttétől fogva az Óvárosi tér a prágai proletariátus fontos helye volt, mert sokszor lépett itt fel jogos politikai és szociális követeléseiért. Az Óvárosi tér hagyományai a múlt századból (Folytatás a 2. oldalon) Magas kitüntetés (ČSTK) - A prágai Na Vinohra- dech Színház megalapításának 80. évfordulója alkalmából a szocializmus építése során kifejtett sokéves érdemdús, kimagasló művészeti tevékenységéért a köztársasági elnök a Győzelmes Február Érdemrendet adományozta. A kitüntetést tegnap Josef Havlínnak, a CSKP KB titkárának jelenlétében Antonín Kapek, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára adta át a színház képviselőinek. A társulat létrejötte óta jelentős munkát végzett a cseh színházi életben Történetének fontos időszaka kezdődött 1945 után. Az ötvenes években a Csehszlovák Hadsereg Színháza néven haladó müveket mutatott be. Antonín Kapek beszédében pozitívan értékelte a társulat minden tagjának munkáját, amellyel a tagok haladóvá és vonzóvá tették e kiváló prágai színházat. Nemzeti ünnep alkalmából (ČSTK) - Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Mobutu Sese Seko Kuku Ngbendu Wa Za Bangának, a Zaire-i Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Ekila Li- yondának, a Zaire-i Köztársaság külügyi állami biztosának. Határidő előtt (ČSTK) - A prágai párt és állami szervek tisztségviselőinek részvételével tegnap Prágában ünnepséget tartottak a Köztársaság-tér egy része felújításának befejezése alkalmából. Jelen volt Antonín Kapek, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára. A Prágai Közlekedési Vállalat és a Metroépító Vállalat dolgozói a munkát 39 nappal a határidő előtt fejezték be. Bemutatkozó látogatás (ČSTK) - Viliam Šalgovič, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke tegnap Bratislavában fogadta Barry Michael Mawhinneyt, Kanada rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét hivatalba lépése alkalmából. A kanadai nagykövet Peter Colotka szlovák miniszterelnöknél is bemutatkozó látogatást tett.
