Új Szó, 1987. november (40. évfolyam, 257-281. szám)

1987-11-17 / 270. szám, kedd

kronika v*-»-** 'SK/ ■mm hír mozaik A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.46, nyugszik 15.58 Közép-Szlovákia: 06.53, nyugszik 16.05 . Nyugat-Szlovákia: 06.59, nyugszik 16.11 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 02.07 nyugszik 14.06 Közép-Szlovákia: 02.14, nyugszik 14.13 Nyugat-Szlovákia: 02.20, nyugszik 14.19 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK HORTENZIA, GERGŐ - KLAUDIA névü kedves olvasóinkat • NEMZETKÖZI DIÁKNAP • 1902-ben született WIGNER Jenő magyar szüle­tésű Nobel-díjas amerikai fizikus • 1912-ben született Václav Alois ŠRÚTEK cseh festő, érdemes művész. IDŐJÁRÁS A Szovjetunió ifjú barátai klubjának tagjai már tizenkét éve tevékenyked­nek a Prága VI. vá­roskerületében le­vő alapiskola CSSZBSZ-alap- szervezetének ke­retében. A Szovjet­unió hasonló klub­jaival való együtt­működésen kivül kirándulásokat szerveznek, szov­jet barátaik számá­ra különféle aján­dékokat készíte­nek. A felvételen a fiatalok a Szovjet­unióból érkezett le­veleket olvassák. (Stanislav Peška felvétele - ČSTK) Változóan felhős, helyenként borult lesz az égbolt, több helyen futó eső, a magasabban fekvő helyeken hózápor lehetséges. A nap folyamán Nyugat felől kissé csökken a felhőzet. A kora délutáni hőmérséklet 5 és 9 fok között alakul. Az élénk északi, északnyugati szél a he­gyekben megerősödik. Szerdán változóan felhős időre számít­hatunk, néhol egy-egy gyenge eső, a he­gyekben hózápor valószínű. Csütörtökön hosszabb-rövidebb időre a nap is kisüt. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet kedden éjjel mínusz 2 és plusz 2, szerdán éjjel mínusz 2 és mínusz 6, a legmaga­sabb nappali 4 és 8 fok között, csütörtö­kön északon és keleten 2 fok körül vár­ható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 105, árad Medveďov: 120, árad Komárno: 110, árad Štúrovo: 75, árad RENDŐRSÉGI HÍREK- Gyilkossággal vádolnak Bratislavá­ban egy 49 éves férfit, aki szombaton este közös lakásukban ittas állapotban késsel olyan súlyosan megsebesítette 37 éves feleségét, hogy a szerencsétlen asszony sérüléseibe kórházba szállítás után bele­halt. . - Hazánk területén péntektől vasárna­pig 823 közlekedési baleset történt (593 Csehországban és 230 Szlovákiában). A szerencsétlenségeknek 14 halálos ál­dozatuk és 49 súlyos sérültjük volt. A jár­műveken keletkezett kár 4 411 400 ko­■ Rekordösszeget nyert a lot­tón Radoszlav Petrovics 38 éves belgrádi technikus. Egyedül neki volt 7-es találata, és így 84 millió dinár­hoz jutott. A jugoszláv lottó történé- tében ez volt az eddigi legnagyobb nyeremény. Petrovics elmondta, hogy előzőleg 15 évig lottózott ered­ménytelenül. A tetemes összeg egy részén lakást vásárol, a maradékot gyermekei neveltetésére fordítja. RABAY FERENCNÉ BÚCSÚZTATÁSA Lapunk 1987. november 13-i számá­ban már közöltük a szomorú hírt: novem­ber 12-én a reggeli órákban 87. életévé­ben örökre távozott sorainkból Rabay Fe- rencné, Magyarics Apollónia, a kedves szavú Apollka néni. Egy veterán kommu­nista, egy régi harcos távozott sorainkból, olyan ember, aki az eszme győzelméért minden áldozatot vállalt, mindig az elsó sorokban küzdött a munkás, az elnyo­mott, a proletár igazáért, a holnapért, az igazságosabb életért. Az új világ megszü­letése után az országépító munka frontján is jeleskedett. Ha a helyzet úgy kívánta, már-már erején felül is vállalt. Az édes­anyától, Rabay elvtársnötól, Apollka néni­től a gyermekei, családtagjai, elvtársai, tisztelői november 19-én, csütörtökön 9 óra 30 perckor búcsúznak a bratislavai krematóriumban. A Trnavská utcából, a Palkovičova utca és a Bajzova utca közötti parkolóhelyről 8 óra 30 perckor autóbusz indul a végső tiszteletadás szín­helyére. Sz. APRÓHIRDETES & KÖSZÖNTŐ • 1987. november 17-én ünnepük házas­ságkötésük 50. évfordulóját a drága szülök, Kotra Károly és neje, Kotra Mária Ebeden (Obid). E szép ünnep alkalmából szívünk teljes szeretetével kívánunk további erőt, egészséget és békés, boldog, hosszú életet: fiuk, menyük és unokáik: Adri és Tímea. Ú-4103 ■ 1987. november 17-én ünnepük házas­ságkötésük 25. évfordulóját a drága szü­lök és nagyszülők, letésnapját és egyben nyugalomba vonu­lását Gügye la József Ragyolcon (Radzovce). Minden jót kíván: sógora, sógornője és a gyerekek. Ú-4647 ■ 1987. november 17-én ünnepli 60. szü­letésnapját Szabó Gábor Hetényben (Chotín). E szép ünnep alkalmából kívánunk erőt, egészséget és hosszú életet: felesége, fia, lánya, veje, menye és négy unokája. Ú-4749 HALÁLOZÁS ■ Mély fájdalommal tudatjuk, hogy jó 'apánk, ópapánk és dédapánk, Farkas Ágoston (Bratislava) 89. életévében elhunyt. Búcsúztatása 1987. november 19-én, 10.30 órakor lesz a bratislavai krematóriumban. A gyászoló család. Ú-4902 Zsóri Béla és neje, Zsóri Zsuzsanna Szalócon (Slavec). E szép ünnep alkalmából jó erőt, egészséget, hosszan tartó, boldog életet kívánnak: lányuk: Kati, fiaik: Béla, Vlado, vejük. Pisti, valamint unokáik: Tomáš és Lucia. A jókívánságokhoz csatlakoz­nak: nagymama, nászék SÍI. Brezo- vából és a Klobusník család. Ú-4469 ■ 1987. november 17-én ünnepli 60. szü­■ Fájdalomtól meg­tört szívvel és soha ei nem múló szere­tettel emlékezünk a drága jó leányra, édesanyára, fele­ségre és testvérre, Bocsiné Várady Máriára (Dunaszerdahely - Dun. Streda), ■ Kisiklott egy gyorsvonat az észak-spanyolországi Oviedo köze­lében. A szerelvény épp egy hídon haladt keresztül, amikor a szeren­csétlenség megtörtént, két kocsi a folyóba zuhant. Négy személy meghalt, több mint 15 megsérült. ■ Elképesztő állapotokra derí­tett fényt a rendőrségi ellenőrzés a hét végén egy nápolyi kórházban. A rendőrség a tömegével érkező lakossági bejelentések alapján már több napja figyelemmel kísérte a kórház személyzetét, majd szom­baton akcióba lépett. 39 személyt tartóztatott le, és további 200 ellen indított vizsgálatot. Az utóbbiak csak azért maradhattak szabadlábon, hogy ne kelljen bezárni a 400 ágyas kórházat. ■ Az első számú közellenség az alkohol - hirdeti a lengyel alko­holellenes kampány jelszava. Var­sóban vasárnap népes tömegeket megmozgató alkoholellenes találko­zót rendeztek, s pénteken, novem­ber 13-án országszerte szüneteltet­ték az üzletekben a szeszes italok árusítását. A kampány nem kecseg­tet gyors sikerrel, amit az is bizonyít, hogy csütörtökön a szokásosnál jó­val több alkohol kelt el. ■ A hegyi útról a folyóba zu­hant egy autóbusz a perui Andok­ban, Limától 400 kilométerre. A mű­szaki hiba okozta szerencsétlenség­nek 7 halálos áldozata és 5 sebe­sültje van. aki 1986. november 17-én, 33 éves korá­ban, váratlanul eltávozott szerettei köré­ből. Köszönet mindazoknak, akikkel a kö­zös gyász és közös emlékek kötnek össze, és akik velünk emlékeznek rá ezen a számunkra oly szomorú, első évfordu­lón. Felejthetetlen emlékét, jóságát és szeretetét örökké őrzik: férje, gyermekei, szülei és testvérei családjukkal. Ú-4477 ■ Fájdalomtól meg­tört szívvel és soha el nem múló szere­tettel emlékezünk a drága jó édesa­nyára, gondos fele­ségre, Orbán Vilmosné ‘ Marczell Irénre (Csallóközkürt - Ohrady), aki 1986. november 17-én, 65 éves korá­ban, hosszú betegség után távozott csa­ládja köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pilla­natot ezen a nagyon szomorú, első évfor­dulón. Emlékét örökre megőrző: férje, fia és menye. Ú-4716 ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emléke­zünk a szerető férjre, édesapára, nagy­apára, Sanczel Dezsőre (Hajnáčka), akit a kegyetlen halál egy évvel ezelőtt, november 17-én, 72 éves korában raga­dott ki szerettei köréből. Akik ismerték, szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú évfordu­lón. Emlékét, szeretetét és jóságát soha el nem múló szeretettel őrzik: bánatos felesége, két lánya, két veje, unokái: Babika és Ildikó családjá­val. Ú-4813 MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Veszélyes játszma (szovjet) 15.30 • Amadeus (amerikai) 18.30 • HVIEZDA: Agónia - Raszputyin halála (szovjet) 15, 18 • A finomság ára (ameri­kai) 20.30 • METROPOL: Kegyetlen ro­mánc (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Hogy veszít a költő illúziót? (cseh) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSt: Bún és búnhódés II. (szov­jet) 15.30 • Bajaja herceg (cseh) 18 • Teoréma (olasz) 20.30 • OVSIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Volt egyszer egy Vadnyugat (olasz) 18, 20.30 • POHRA­NIČNÍK: A fekete viskók utcája (francia) 14.30, 17 • Az én kis falum (cseh) 19.30 • SLOVAN: Az ördög mosolya (szlovák) 15, 17.30, 20 »SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Elvesztett kapcsolatok (angol) 17, 19.30 • TATRA: Kígyóvadász (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • MLADÁ GARDA: A fekete nyíl (szov­jet) • SLOVAN: Manaos (olasz-spanyol -mexikói) • TATRA: Árulás és megtorlás (kínai) • ÚSMEV: Az én kis falum (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Revi­zor (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Szvatopluk igazsága (19) • KIS SZÍN­PAD: Médeia (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Élősdi, avagy mindenki a maga szeren­cséjének kovácsa (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): Ta­gosítás 19 30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Maratón (19) • RADOŠÍNÁI NA­ÍV SZÍNHÁZ (Művelődési és Pihenópark): Női osztály (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz­szon): 7.00: Hírek. 7.10: Népdalok. 7.25 Sport és muzsika (ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Iskolásoknak. 19.30: Pionírhiradó. 12.00: Hirek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism.). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hirek. 14.05: Tánczenei koktél. 14.30: Iskolásoknak (ism ). 15.00: Pionírhíradó (ism ). 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: És én, szerelmem? Tévékomédia (ism.) 10.35: Csehszlovák-szovjet kulturális kapcsolatok. Dokumentumsoro­zat. 8. rész (ism.) 11.05: Tévéfórum (ism.) 11.45: A rendőrség nyomoz 11.50: A Televízió diszpécserszolgálata 12.20: Hirek 15.45: Hírek 15.50: Szakmunkástanulók műsora (ism.) 16.20: Fiatalok sportja. Magazin (ism.) 16.50: Középiskolások műsora 17.20: Szovjet-Oroszország ma - kiállí­tás, közvetítés Prágából 17.30: Nyugat-szlovákiai magazin 17.50: Logikusan véve. Ismeretterjesztő sorozat. 12. rész 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Távlatok. Tudományos és műszaki magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Lenin élete. Szovjet tévéfilmsoro­zat. 4. rész (ff.) 21.20: Autósok, motorosok magazinja 22.00: Kamarahangverseny 22.45: Hírek sfi krónika II. MÚSOR 16.15: Hírek 16.20: Iskolatévé 16.40: Német nyelv gyerekeknek. 11. lec­ke (ism.) 17.10: Vigyázz, tűz van! Riportrnűsor (ff.) 17.30: A rendőrség naplójából 17.35: Cseresznyeérés. Ifjúsági tévéjáték 18.30: Elfelejtett vár. NDK dokumentum­film 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 21.56: Idöjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Két férfi, egy eset. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. A törvény árnyé­kában (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli zenés műsor 6.35: Labdarúgó-szemle (ism.) 7.05: Az első tanulság. Tévéjáték (ism.) 8.30: Hírek 14.00: Hírek 14.15: Gyermekegyüttesek műsora 15.00: Vallás és politika 15.30: Rajzfilmek 15.50: A költészet világából 15.55: Az átalakítás az iskolában 16.15: Dokumentumfilm Volgográdról 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Sakk világbajnoki párosmérkőzés 17.05: Válaszolunk nézőink leveleire 17.35: Rajzfilm 17.50: Lenin élete. Tévéfilm 19.00: Tv-hiradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényben 19.50: Moszkva - Delhi tévéhíd 21.20: Ma történt a nagyvilágban 21.35: Dokumentumfilm 22.05: Sakkvilágbajnoki párosmérkőzés 22.15: A harmonikás ember. Játékfilm 23.55: Hírek 24.00: Sportműsor 0.30: A Miniatűr Tv-színház műsora BUDAPEST 8.40: Tévétorna nyugdíjasoknak 8.45- 9.50: Iskolatévé 8.45: Kénsav a felhőből és a gyárból (ism.) 9.10: Ha a világ rigó lenne. 1. rész (ism.) 9.35: Mióta mérünk? (ism.) 9.50: Telelottó 10.00: Az öreg. NSZK bűnügyi tévéfilm­sorozat. A szerelemnek ára van (ism.) 11.00: Delta. Tudományos híradó (ism.) 11.25: Mozgató 11.35: Képújság 16.40: Hírek 16.45: Három nap tévéműsora 16.50: Zenebutik (ism.) 17.40: Objektív 18.25: Képújság 18.40: Mini-Stúdió ’87 18.45: Tapsi hapsi. Amerikai rajzfilmsoro­zat. Szellemek napja (ism.) 19.10: Esti mese 19.30: Hiradó 1 20.05: Szászok fénye, poroszok dicsősé­ge. NDK tévéfilmsorozat. 6. rész 21.10: Händel: Concerto grosso Op. 6. No. 4. 21.20: Stúdió 87 22.20: Híradó 3 II. MŰSOR 17.50: Képújság 17.55: Tévétorna 18.00: Dél-alföldi Magazin 19.00: Pop-periszkóp. Beszélgetés a dal­szövegekről 19.30: Orosz nyelvlecke középhaladók­nak. 7. rész 19.45: Francia nyelvlecke kezdőknek. 7. rész 20.05: Mutató. Gazdasági szemle 20.50: Szabó Zoltán festőművész. Port­réfilm 21.20: Hiradó 2 21.40: Akciócsoport. Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. Mentsék meg a fi­amat! 22.25: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Huszonhat halálos áldozata volt annak a rendkívüli erejű ciklon­nak, amely az utóbbi napokban zú­dult át az indiai Andhra Pradesh államon. Két hét leforgása alatt már kétszer söpört végig India e részén nagy erejű szélvihar. Az első eset­ben a halálos áldozatok száma 30 volt, és több mint egymillió ember maradt hajlék nélkül. ■ A kubai exporttermékek 30 százalékát a cukor képezi. A szi­getország szakemberei szerint ideá­lis feltételek mellett évente 10 millió tonna cukrot állíthatnának elő, de az elmúlt két év kedvezőtlen időjárása következtében az össztermelés 7 millió tonna körül volt. A most kezdődő cukornádaratásra össz­pontosítják a kubai mezőgazdaság minden erejét. A 4000 kombájnos gépparkot 600 új, nagyobb teljesít­ményű géppel egészítették ki. ■ Súlyosnak Ítélik India de­mográfiai helyzetét a szakem­berek. A lakosság száma évente 15 millióval növekszik, s kétezerre eléri az egymilliárdot. Noha a népességet tekintve világviszonylatban Kína áll az első helyen, a népszaporulat In­diában nagyobb. Az ország lakosai­nak számát jelenleg 800 millióra be­csülik. #ÚJ szú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János Szerkesztőseg 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309. 331-252, 332-301 Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság 550-18 Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21 .). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091 Hirdetési iroda közületeknek 81580 Bratislava, Vajanského nábrežie 15.. II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Index 48 011 Gottwaldovo námestie 6. Kedd, 1987. XI. 17.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents