Új Szó, 1987. október (40. évfolyam, 230-256. szám)

1987-10-07 / 235. szám, szerda

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZERDA 1987. október 7. XL. évfolyam 235. szám ★ Ára 50 fillér Közlemény az SZLKP KB Elnökségének üléséről (ČSTK) - Az SZLKP KB Elnöksége tegnapi ülésén jelentést vitatott meg Szlovákia gazdasági helyzeté­ről, az év első nyolc hónapjának tervteljesítési ered­ményeiről és az idei állami tervben kitűzött feladatok megvalósításának feltételeiről. Nagyra értékelte, hogy április óta meggyorsult az anyagtermelés dina­mikája, ami lehetővé teszi az időelőny megtartását az ipari termelés és a késztermékgyártás feladatainak valóra váltásában. A feladatok teljesítése egyúttal kedvezően hat az építőiparban a téli hónapokban keletkezett kiesések pótlására. A becslések szerint a vártnál jobb a gabonatermés, s ez kedvező feltéte­leket teremt ahhoz, hogy a 8. ötéves tervidőszak kezdetétől számítva teljesítsük a tervfeladatokat. A tervteljesítési eredmények alátámasztották azon intézkedések helyességét, amelyeket a terv realizá­lása érdekében a párt és az állami szervek az idén márciusban és májusban hagytak jóvá. Az SZLKP KB Elnöksége nagyra értekelte a terv­teljesítés kedvező alakulását, de bírálóan rámutatott arra, hogy a mennyiségi feladatok teljesítése tovább­ra is nagyon kiegyensúlyozatlan. Ezért kritikusan elemezni kell az okokat, és felelősségre kell vonni azokat a gazdasági vezetőket, akik azt okozták, hogy a nyári hónapokban a tervet nem teljesítő iparvállala­tok száma megközelítőleg 13 százalékkal emelke­dett, s hogy a fafeldolgozó és könnyűiparban, vala­mint a nemzeti bizottságok által irányított építőipar­ban augusztus végéig nem csökkent a feladatok teljesítése terén az első negyedévben keletkezett lemaradás. A 8. ötéves tervidőszak beruházási programjában megszabott szerkezettől való eltérés megköveteli, hogy nagy súlyt helyezzenek a vegyipar, az általános gépipar és az elektrotechnikai ipar, valamint a komp­lex lakásépítés feladatainak következetes megvaló­sítására. Ezzel egyidejűleg csökkenteni kell a befeje­zetlen beruházások számát, és az új kapacitásokat idejében üzembe kell helyezni. Kulcsfontosságú problémának nevezte az elnökség a minőségi tervfe­ladatok teljesítését. A különböző területeken alapo­san elemezni kell a 8. ötéves terv feladatainak végre­hajtását, s konkrét és tárgyszerű eljárást kell kitűzni a feladatok valóra váltása érdekében. A területi pártszerveknek külön figyelmet kell fordítaniuk az elmaradó vállalatokra. Növelni kell a gazdasági veze­tők irányítómunkájával szemben támasztott igénye­ket, és határozottabban kell fellépni azokkal szem­ben, akik nem használnak fel minden lehetőséget a 8. ötéves terv feladatainak sikeres teljesítésére. (Folytatás a 2. oldalon) A CSKP nagyra értékeli katonáink sokoldalú, felelős munkáját Gustáv Husák fogadta a Csehszlovák Néphadsereg küldöttségét (ČSTK) - Gustáv Husak, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap a prágai várban a Csehszlovák Néphadsereg napja és a duklai hadművelet 43. évfordu­lója alkalmából fogadta a Csehszlo­vák Néphadsereg küldöttségét, amelyet Milán Václavík hadsereg­tábornok, nemzetvédelmi miniszter vezetett. A találkozón részt vettek: Ľubo­mír Štrougal, a CSKP KB Elnöksé­gének tagja, szövetségi miniszterel­nök, Vasil Biľak, Peter Colotka, Karel Hoffmann, Alois Indra, Mi­loš Jakeš, Josef Kempný és Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Jan Fojtík, Josef Haman, Vladimír Herman, Ignác Janák és František Pitra, a CSKP KB Elnök­ségének póttagjai, Mikuláš Beňo, Josef Havlín és Jindrich Poledník, a CSKP KB titkárai, valamint Marie Kabrhelová, a CSKP KB Titkársá­gának tagja. Bevezető beszédében Milán Vác­lavík méltatta a duklai hadművelet hőseinek örökségét, és rámutatott azokra az eredményekre, amelyeket hadseregünk az elmúlt időszakban ért el. Hangsúlyozta: A CSKP XVII. kongresszusának és a CSKP KB 5. ülésének határozataival összhang­ban katonáink erőfeszítései harc­Dukla néphadseregünk hősiességének Jelképe Koszorúzások • Kitüntetések • Nagygyűlések • Prágában Tomáš Trávniček, Bratislavában Daniel Futej mondott ünnepi beszédet készségük fokozására, a hadsereg­ben végzett irányító- és szervező- munka hatékonyabbá tételére és a politikai nevelés elmélyítésére irá­nyulnak. Köszönetét mondott a CSKP Központi Bizottságának, a kormánynak és személy szerint Gustáv Husák elvtársnak a Cseh­szlovák Néphadseregre fordított ál­landó figyelméért. Biztosította Hu­sák elvtársat arról, hogy hadsere­günk mindent megtesz a feladatai­nak teljesítésére való jó felkészülé­séért. Ezután Gustáv Husák elvtárs mondott beszédet. A legfelsőbb párt- és állami szervek nevében gra­tulált a Csehszlovák Néphadsereg napja alkalmából, amely a nemzeti felszabadító harc hagyományait, ha­zánk szovjet hadsereg általi felsza­badítását, valamint Csehszlovákia és a Szovjetunió népének testvéri (Folytatás a 2. oldalon) Jókívánságok az NDK-ba (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök és Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban fejezte ki jókívánsá­gait Erich Honeckernek, a Német Szocialista Egységpárt KB főtitkárának, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsa elnökének és Willi Stophnak, az NDK Minisztertanácsa elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. A távirat szövege a következő: Kedves Elvtársak! Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Csehszlo­vák Szocialista Köztársaság kormánya és népe nevében, valamint saját nevünkben is forró üdvözletünket és szívből jövő jókívánságainkat küldjük önöknek, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságá­nak, a Német Demokratikus Köztársaság Állam- és Minisztertanácsá­nak, valamint egész népének a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 38. évfordulója alkalmából. A dicső szovjet hadseregnek a hitleri fasizmus fölött aratott győ­zelme megteremtette a feltételeket az első német munkás-paraszt állam létrejöttéhez. A szocialista társadalom építésének megkezdésével meg­valósulja német munkásosztály legjobb fiainak öröksége. Csehszlovákiában őszintén megbecsüljük azokat az eredményeket, amelyeket a Német Demokratikus Köztársaság a politikai, a gazdasági és kulturális élet minden területén elért. E sikerek alapja a Német Szocialista Egységpárt politikája, országuk dolgozóinak alkotó képes­ségei és áldozatos erőfeszítései, a Német Demokratikus Köztársaság aktív hozzájárulása a testvéri országok által a Varsói Szerződés és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa keretében kifejtett együttmű­ködés elmélyítéséhez. Következetesen békeszerető külpolitikájával, amelyet a Német Demokratikus Köztársaság a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal szilárd szövetségben a nemzetközi feszültség enyhítéséért, a fegyverkezés megfékezéséért, a leszerelésért és az emberiség békés jövőjéért vívott harcban követ, széles körű nemzetközi elismerést és tekintélyt szerzett. Nagyra értékeljük kommunista pártjaink és nemzeteink szilárd barát­ságát. Összeköt bennünket a sokoldalú együttmüködés, amelyben egyre nagyobb mértékben érvényesülnek a szocializmus építésének jelenlegi szakaszában előttünk álló igényes feladatok megoldása során alkalmazott új haladó formák. Szilárd meggyőződésünk, hogy ezek a kapcsolatok a jövőben tovább fejlődnek barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződésünk szellemében, amely megkö­tésének 10. évfordulójáról a napokban emlékeztünk meg. Ezen a jelentős napon további sok sikert kívánunk Önöknek, kedves elvtársak, a kommunistáknak és a Német Demokratikus Köztársaság egész népének szocialista hazájuk felvirágoztatásához, a Német Szo­cialista Egységpárt XI. kongresszusa határozatainak végrehajtásához. XXX Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke táviratban köszöntötte Horst Sindermannt, az NSZEP KB Politikai Bizottsá­gának tagját, a Népi Kamara elnökét a Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek külügyminiszter távirat­ban gratulált Oscar Fischernek, az NDK külügyminiszterének. Az NDK nemzeti ünnepe alkalmából a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága üdvözlő táviratot küldött az NDK Nemzeti Frontja Országos Tanácsának. A Szakszervezetek Központi Tanácsa az NDK nemzeti ünnepe alkalmá­ból táviratban fejezte ki jókívánságait a Szabad Német Szakszervezeti Szövetségnek. Ugyanebből az alkalomból a SZISZ Központi Bizottsága üdvözlő táviratot küldött a Szabad Német Ifjúsági Szövetség Központi Tanácsának. Befejezéséhez közeledik a rakétamegállapodás előkészítése A szovjet helyettes külügyi szóvivő sajtóértekezlete Koszorúzás a prága-oláanyi temetőben (ČSTK-felvétel) (ČSTK) - Koszorúzási ünnepsé­get tartottak tegnap Prágában az Olšanyi temetőben a duklai hadmű­velet 43. évfordulója és a Csehszlo­vák Néphadsereg napja alkalmából. Az Elesett forradalmárok indulójának kíséretében a Csehszlovák és a Cseh Nemzeti Front Központi Bi­zottságának, a prágai városi pártbi­zottságnak és a Nemzeti Front váro­si bizottságának koszorúját Tomáš Trávniček, a Csehszlovák Nemzeti Front KB alelnöke, valamint más politikai és közéleti személyiségek helyezték el. Ugyancsak megkoszo­rúzta az -elesett szovjet hősök em­lékművét a Csehszlovák Néphadse­reg küldöttsége Milán Václavík hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter vezetésével, a Szövetségi Belügyminisztérium küldöttsége élén Vratislav Vajnar szövetségi belügyminiszterrel és a Népi Milícia küldöttsége. Kegyelettel adóztak a hősök emlékének a Varsói Szer­ződés tagállamai egyesített fegyve­(Folytatás a 2. oldalon) (ČSTK) - Borisz Pjadisev, a Szovjetunió külügyminisztériumá­nak helyettes szóvivője tegnapi moszkvai sajtóértekezletén bejelen­tette, befejezéséhez közeledik a szovjet és amerikai közepes hatótá­volságú és harcászati-hadműveleti rakéták felszámolására vonatkozó szerződés szövegének előkészíté­se. Genfben a szakértőknek már csak a megállapodás két-három pontját kell kidolgozniuk. Egyébként a dokumentum 16 cikkelyből áll majd és része lesz egy önálló jegy­zőkönyv az ellenőrző intézkedé­sekről. A szovjet fél a lehető legkomo­lyabban készül az október 22-én Moszkvában kezdődő szovjet-ame­rikai külügyminiszteri találkozóra. Ennek a tanácskozásnak kell pontot tennie a rakétamegállapodás előké­szítése után. A szöveg végső válto­zata várhatóan erre az időpontra elkészül. Nem született eddig megállapo­dás arról a cikkelyről, mely szerint a dokumentum aláírói nem tesznek semmilyen lépéseket a szerződés megkerülése céljából. Meg kell aka­dályozni - szögezte le Pjadisev -, hogy az államok megőrizzék köze­pes hatótávolságú rakétapotenciál­jukat oly módon, hogy ezeket a fegy­vereket harmadik országoknak ad­ják át. A szovjet képviselő jelezte, hogy a jelenlegi szovjet-amerikai párbe­széd súlypontjának a Szovjetunió mindenekelőtt a két ország hadá­szati támadófegyvereinek problé­máját tekinti. Kijelentette, e fegyve­rek 50 százalékos csökkentése az ABM-szerződés megőrzése mellett lesz a Sevardnadze-Shultz találko­zó fő napirendi pontja. A miniszterek ezenkívül regionális kérdésekkel is foglalkoznak, elsősorban a Közel- Kelet és a Perzsa-öböl helyzetével. Borisz Pjadisev kommentálta Caspar Weinberger amerikai had­ügyminiszter elutasítását, hogy Genfben találkozzon Dmitrij Jazov honvédelmi miniszterrel. Weinber- gerhez intézett válaszában a szovjet fél fenntartotta javaslatát. Elmondta a szovjet képviselő, megelégedés­sel fogadták a nemzetközi közvéle­mény pozitív reagálását Mihail Gor­bacsov murmanszki hatpontos ja­vaslatára. A továbbiakban beszámolt Eduard Sevardnadze külügyminisz­ter latin-amerikai kőrútjának céljai­ról, majd tájékoztatta az újságírókat azokról a körülményekről, melyek az (Folytatás a 2. oldalon) Szovjet-uruguayi tárgyalások (ČSTK) - Eduard Sevardnadze, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminiszte­re, aki hivatalos látogatáson Urugu- ayban tartózkodik, hétfőn találkozott Julio Maria Sanguinetti államfővel. Sevardnadze átadta az uruguayi el­nöknek Mihail Gorbacsov szemé­lyes üzenetét. A nyílt légkörű meg­beszélésen a felek a leszerelési kér­désekben közeli álláspontjukat fej­tették ki. A két ország egyaránt vala­mennyi nukleáris fegyver felszámo­lására, a világűr militarizálásának megakadályozására, az atomkísérle­tek megszüntetésére, a vegyi fegy­verek megsemmisítésére és a ha­gyományos fegyverzet csökkenté­sére törekszik. Mindkét fél véleménye megegye­zett abban, hogy a regionális válsá­gok megoldása elképzelhetetlen az igazságosság elvének érvényesíté­se nélkül. Ezzel összefüggésben hangoztatták: a Contadora-csoport erőfeszítései a közép-amerikai ren­dezésre bebizonyították, hogy a re­gionális problémák megoldásának a hasonló mechanizmusa életképes és konkrét eredményeket hozhat.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents