Új Szó, 1987. október (40. évfolyam, 230-256. szám)
1987-10-24 / 250. szám, szombat
MA 12 órakor A szovjet - amerikai külügyminiszteri tárgyalások második napja A nemzetközi békehullám eléri hazánkat (ČSTK) - Ma délben országszerte megkondulnak a harangok, megszólalnak az üzemek szirénái. Ezzel emlékeztet hazánk lakossága a nukleáris fegyverek elleni nemzetközi békeakciók keretében a béke megőrzéséért és megszilárdításáért folytatott aktív harc fontosságára, és arra, hogy a világ békeszerető erői egységes erőfeszítéssel járuljanak hozzá a nemzetközi barátságon és együttműködésen alapuló világ megteremtéséhez. A nemzetközi békehullám, amely a közép-európai időzónát ma körülbelül 12 órakor éri el, Hirosimából és Nagaszakiból, azokból a japán városokból indul, amelyekben 42 évvel ezelőtt az amerikai atombombák a polgári lakosok tízezreinek halálát okozták. Ebbe a nemzetközi kampányba kapcsolódnak be minden időzónában - szimbolikusan mindig déli 12 órakor - az egyes országok békeaktivistái, akik átadják a még mindig időszerű hirosimai és naga- szaki üzenetet a világ népeinek. Az ENSZ napján, október 24-én a nemzetközi békehullám eléri az összes időzónát, és 24 óra elteltével visszatér Japánba, ahol a nukleáris fegyverek teljes felszámolását szorgalmazó tömeges akciókban éri el tetőpontját. Hasonló célból ma hazánkban is felvonulásokat rendeznek. A béketalálkozókon kívül országszerte rendkívüli műszakokat tartanak és társadalmi munkát végeznek. Fokozatosan növekednek, az energiaigénylések (Folytatás az 1. oldalról) nők, turbinák, vezetékek, hőcserélő állomások, transzformátortelepek rendszeres időközönként szükséges javítási vagy hibamegelőzö karbantartási munkálatait, de a szerelők már a nyár közepe óta szinte mindenütt jelentős határidőelőnnyel dolgoznak. Munkájukat ugyan elég gyakran megnehezítették a pótalkatrészek beszerzési gondjai és az alkatrészek gyenge minősége, szeptember végétől már csak 26 gőzfejlesztő kazán és 16 kisebb - összesen 1131 megawatt teljesítményű - turbina ellenőrzésére vagy kijavítására kellett összpontosítani figyelmüket.- Azóta már elvégeztük e munkáknak több mint a felét és az elmúlt napokban az összes járásban befejeztük mind a nagyfeszültségű távolsági, mind a körzeti villanyvezetékhálózatok helikopterrel végzett ter- movíziós felülvizsgálatát, amivel a huzalok esetleges meglazulását, elszakadását előztük meg - számolt be a sokrétű felkészülés újabb eredményeiről a diszpécserközpont helyettes vezetője. - Ezenkívül a legutóbbi hetekben a fűtőanyag-leraka- tokon tovább folytatódott a téli készletek felhalmozása. így jelenleg már Szlovákia-szerte kellő mennyiségű szén áll a fűtő- és villanyeróművek rendelkezésére. A készletezéssel kapcsolatban eddig csupán Zvolen- ben adódtak átmeneti gondok, amikor az elmúlt héten mindössze két napra elegendő osztályozott szén maradt az erőmű lerakatában. A hiBefejezés előtt az őszi búza vetése Az esős időjárás kedvez a (Tudósítónktól) - A héten igazi őszi időjárás köszöntött be. Szlovákiában kiadós esőzések voltak. A jelentések szerint a mezőgazdasági vállalatok gépesített brigádjai kedvező feltételek között végzik az őszi talajművelési munkákat. A betakarítás is elég gyorsan halad. Például már csak 37 hektárról kell elszállítani a burgonyát. Még ősz elején nagyon sokan aggódtak amiatt, hogy a szemes kukorica nem érik be idejében. Úgy látszik a helyzet kedvezően alakul, mert eddig a kukoricatermesztő körzetekben nem voltak jelentős fagyok. A szemes kukorica tehát beérhet és gyorsan leadhatja nedvességtartalmát. Az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma növénytermesztési osztályának jelentése szerint Szlovákiában a szemes kukorica 40, a cukorrépa 45,5, százalékát takarították be. A silókukoricát idejében és jó minőségben tartósították. A talajművelési munkán, amint Ludmila tapuáová mérnök, talajművelési munkáknak a növénytermesztési osztály agro- nómusa elmondotta, nagyon jól haladnak. A mezőgazdasági vállalatok a tervezett terület 63,6 százalékán végezték el az őszi szántást. Az istállótrágya beszántásának tervét 90 százalékra teljesítették. Nagy területekre szórták ki a meszet. Általában nagy gondot fordítanak a talaj tápanyag tartalmának növelésére. A jó munkaszervezés eredménye, hogy az őszi búza vetésének tervét 97,2 százalékra teljesítették. Napok kérdése, hogy a kalászosok vetését Szlovákiában befejezzék. Földműveseink a változékony időjárásban, bár sokszor nehéz körülmények között, minden lehetőséget kihasználnak, hogy a mag idejében földbe kerüljön és még a nagy fagyok előtt befejezhessék az őszi mélyszántást. Ennek érdekében a nagyteljesítményű traktorokkal éjszakai műszakokban, szabad szombatokon és ünnepnapokon is nyújtott vagy két műszakban dolgoznak. (balla) Őszutó a szántóföldeken (Tudósítónktól) - A nagy szárazság ellenére jó ütemben haladnak és párhuzamosan folynak az őszi betakarítási és talajművelési munkák az Újbódvai (Nová Bodva) Egységes Földműves-szövetkezetben. A négyszázhetven hektárnak több mint a felén elvégezték az istállótrágya szórását, s 1606 hektárnak közel a felén a mélyszántást. A tervek szerint ezeket a munkákat november 20-ig kell befejezniük. ötszáz hektáron vágták le a siló- kukoricát. A szemes kukorica 380 hektárról kerül majd fedél alá. Még korai volna a végső eredményről beszélni, de a szárítás után végzett eddigi mérések szerint a hektárhozam várhatóan öt tonna felett lesz A takarmányrépa minősége jó, de a répafej kicsi. A földműves-szövetkezet hatvanöt hektáron termeszt zöldségféléket. Tizenkét hektárról csemege kukoricát takarítottak be jó minőségben, de a tervezettnél kevesebbet. Paprikából és paradicsomból megtalálták számításukat. A napokban fejezik be a káposztafélék szedését. Azokon a helyeken, ahol rendszeresen tudtak öntözni, a termés is jobb. -csóBerlin 750. évfordulója Ünnepi nagygyűlés (ČSTK) - Berlin alapításának 750. évfordulója alkalmából Berlinben tegnap ünnepi nagygyűlést rendeztek, amelyen részt vettek az ország legfelsőbb párt- és állami vezetői, élükön Erich Honecker- rel, továbbá a társadalmi és kulturális szervezetek képviselői, a Berlinben akkreditált diplomáciai testület tagjai és számos külföldi vendég, köztük Oskar Lafontaine, a szár-vidéki tartományi kormány elnöke és Klaus von Dohnanyi, Hamburg főpolgármestere. Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke, egyben a jubileumi ünnepségek szervezőbizottságának elnöke beszédében kijelentette: Berlin évfordulója a béke és a népek közti megértés ünnepe lett. Atomrobbantás Nevadában (ČSTK) - Az Egyesült Államok energetikai minisztériumának szóvivője tegnap bejelentette, Nevadában újabb föld alatti nukleáris robbantást hajtottak végre. A 20-100 kilotonna erősségű töltet kb. 600 méter mélyen robbant. Ez volt az idei 30. bejelentett amerikai atomrobbantás. Egyes nukleáris kísérletekről Washington nem tájékoztatott. Ezúttal azonban előre figyelmeztettek arra, hogy a nukleáris lőtér közelében esetleg földcsuszamlások lehetnek. Az UPI amerikai hírügynökség szerint a múltban az ilyen figyelmeztetés azt jelentette, hogy a robbanás ereje elérte a 150 kilotonnát. A csehszlovák-szovjet kulturális együttműködés új formái (Tudósítónktól)- A kulturális értékek cseréje, a kulturális kapcsolatok ápolása a Szovjetunió és Csehszlovákia közötti sokoldalú szerves része. 7C Ä23 együttműködés A rendkívül szerteágazó kulturális együttműködés a jövőben - amint a Szovjet Tudomány és Kultúra Házában a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója alkalmából megnyitott sajtóközpontban rendezett sajtóértekezleten tegnap Prágában elhangzott - a hagyományos rendezvényen kívül új formákkal bővül. Donatasz Jokubajtisz, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének kulturális attaséja bevezetőjében hangsúlyozta, hogy a cél a kulturális csere hatékonyságának növelése, új formák alkalmazása a kulturális együttműködés terén. A legközelebbi tervek közül a sajtóértekezleten többek között megemlítették a jövő évben első ízben megrendezendő cseh és szlovák dalok fesztiválját Volgográdban, amely hasonló rendezvény lesz, mint a szovjet dalok ostravai fesztiválja. A távlati elképzelések között szerepel még a Szovjet és a Csehszlovák írószövetség gondozásában egy közös ifjúsági folyóirat kiadása is. (tar) Nem született végleges megállapodás Shultz és Sevardnadze sajtóértekezlete • Mihail Gorbacsov javaslata George Shultz és Eduard Sevardnadze (Telefoto - ČSTK) (Folytatás az 1. oldalról) A tárgyalások befejeztével először George Shultz tartott sajtóértekezletet. Elmondta, a két országot érintő kérdések egész skáláját vitatták meg és közölte: „Készek vagyunk haladást elérni mindezeken a területeken.“ A tárgyalásokat konstruktívaknak minősítette, majd beszámolt találkozójáról Mihail Gor- bacsovval. Hangsúlyozta, Mihail Gorbacsov nagyon érdekes személyiség és mindig nagy megelégedéssel szolgál a vele való találkozó. „Nagyon részletes hasznos vitát folytattunk. Mint megmutatkozott, Mihail Gorbacsov mind ez ideig nyilvánvalóan nem elégedett a világűr militarizálását érintő kérdések terén kialakult helyzettel és ezért nem tűzhette ki washingtoni látogatásának pontos dátumát. Mihail Gorbacsov azonban biztosított minket arról, hogy szeretne ellátogatni az Egyesült Államokba és nem tartja kizártnak, hogy erre még az idén sor kerül- mondotta Shultz. Ami a közepes hatótávolságú rakétákat illeti, elmondta, a legbonyolultabb kérdésekben sikerült hala- öást elérni. Kifejtette nézetét, miszerint mindkét fél egyetért abban, hogy a megállapodás szinte kész. A fennmaradó kérdések az ellenőrzés részleteit érintik. Ebben a pillanatban a lehető legtöbbet értük el- szögezte le az amerikai külügyminiszter. A kétnapos szovjet-amerikai tárgyalások eredményeit értékelő sajtóértekezletén Eduard Sevardnadze kijelentette, a tárgyalások jószándé- kúak és tárgyszerúek voltak. HozzáÜlésezett az SZSZK kormánya (Folytatás az 1. oldalról) biakban a 9. ötéves tervidőszak szlovákiai komplex lakásépítéséről és a járulékos beruházásokról szóló műszaki-gazdasági tanulmányt tárgyalta meg. Utasította a Szlovák Építőipari és a Szlovák Ipari Minisztériumot, valamint a nemzeti bizottságokat, hogy haladéktalanul kezdjék meg az anyagi-termelési alap és az építőipari kapacitások sikeres előkészítését a progresszív technológiák alkalmazására. Ezt követően a kormány jelentést tárgyalt meg a másodlagos nyersanyagok és az alapanyagok hasznosításának ellenőrzéséről. A továbbiakban a kormány értékelte a bíróságok, valamint a polgár-, család- és a munkajogi ügyekben illetékes más szervek, szervezetek és intézmények tevékenységét. Bírálóan rámutatott arra, hogy továbbra is nagy számban kerülnek a bíróság elé olyan ügyek, amelyeket társadalmi és nevelési eszközökkel rendezni lehetne. A kormány arra kér minden szervet, főleg a nemzeti bizottságokat, hogy az állampolgárok jogainak és jogos érdekeinek tiszteletben tartása mellett ne tűrjék el egyes személyek fegyelmezetlenségét, amelyet a közületi szolgáltatások díjainak kifizetése során tanúsítanak. A szlovák kormány ezután a szlovákiai cigány lakosság társadalmi integrálásával és életmódjának kulturáltabbá tételével foglalkozott. Megállapította: a nemzeti bizottságok, a társadalmi, a gazdasági, a szövetkezeti szervezetek erőfeszítéseinek köszönhetően számos pozitív eredményt érnek el, főleg a cigány- gyermekek óvodai és iskolai nevelésében, a cigány fiatalok szakoktatásában, a cigányok, főleg a nők gazdasági aktivitásának növelésében. De nem sikerült megállítani a cigányok egy része által elkövetett társadalomellenes cselekmények számának növekedését. E problémák megoldása érdekében a szlovák kormány intézkedéseket hagyott jóvá, amelyek főleg arra irányulnak, hogy minden területen hatékonyabbá váljon a megelőzés és a nevelés. Ezen intézkedések végrehajtása szükségessé teszi a nemzeti bizottságok, valamint az érintett szervek és szervezetek együttműködésének intenzívebbé tételét. fűzte, hogy a közepes hatótávolságú és a harcászati-hadműveleti rakéták felszámolásával összefüggő minden alapvető problémát lényegében sikerült megoldani. Ezt a nézetet vallja az amerikai fél is, így tehát az említett rakéták felszámolásának kérdése nem kétséges - hangsúlyozta Sevardnadze. Bár gyakorlatilag kézzelfogható eredmény nélkül zárultak a tárgyalások, hiszen nem született végleges megállapodás sem a rakéták felszámolásának kérdéséről, sem Mihail Gorbacsov látogatásának időpontjáról, a tárgyalások mégis eredményesnek mondhatók. Figyelemfelkeltő az a javaslat is, amelyet Mihail Gorbacsov terjesztett elő az amerikai külügyminiszterrel folytatott megbeszéléseken. A közepes ható- távolságú és harcászati-hadművele- ti rakéták felszámolása kérdésében eddig elértek megerősítése céljából javasolta, november 1 -tői rendeljenek el moratóriumot az említett rakéták gyártásával, kipróbálásával és telepítésével kapcsolatos minden munkára. Mihail Gorbacsov előterjesztett a hadászati támadófegyverekre vonatkozó elvileg teljesen új javaslatot is. Ez a hadászati triász egyes elemeinek számbeli meghatározására vonatkozik. Mihail Gorbacsov javasolta, hogy az interkontinentális ballisztikus rakéták felső határát 3300 robbanófejben, a tengeralattjárókon elhelyezett ballisztikus rakéták számát 1800-2000 robbanófejben, a levegőből kilőhető robotrepülőgépek számát 800-900 robbanófejben határozzák meg. Ezek a számok nagyon közeliek azokhoz, melyekre az amerikai fél nemegyszer hivatkozott. Sevardnadze külügyminiszter sajtó- értekezletén úgy vélekedett, Mihail Gorbacsov javaslata jelentős lépés a hadászati támadófegyverek lényeges korlátozásáról szóló megállapodás felé. Úgyszintén leszögezte, változatlan a Szovjetunió álláspontja a rakétaelhárító rendszerek korlátozásáról szóló (ABM) szerződést illetően. Ezt az aláírt és ratifikált formában kell megőrizni minimálisan tíz évig. Az újságíróknak arra a kérdésére, mikorra várható a közepes és rövi- debb hatótávolságú rakétákról szóló szerződés tervezetének befejezése, Sevardnadze elmondta, ha Genfben a küldöttségek nagyon fognak igyekezni, akkor - mivel az alapvető problémákat sikerült megoldani - két-három hét elegendő. George Shultz és felesége tegnap elutazott Moszkvából. Vele együtt utazott Frank Carlucci nemzetbiztonsági tanácsadó. A repülőtéren elbúcsúzott tőlük Julij Voron- cov első külügyminiszter-helyettes, Jurij Dubinyin, a Szovjetunió washingtoni és Jack Matlock, az USA moszkvai nagykövete. ÚJSZ 2 1987. X. ányt azonnal pótoltuk, és intézkedést tettünk a szállítások késéseinek megszüntetésére is. A fűtő- és gőzturbinás villanyerőművek tervezettnek megfelelő fűtőanyag-készletei, valamint a Jaslov- ské Bohunice-i atomerőmű folyamatos termelése ezekben a hetekben lehetővé teszi, hogy a vízerőművek kevesebb vizet használjanak fel. Ez azért fontos, mert a hosszan tartó szárazság után még mindig lassú a duzzasztók feltöltődése. A tározókban eddig összegyűlt vizet majd csak a leghidegebb téli napokban fogják a turbinalapátokra engedni a jelenlegi 55-57 millió kilowattóránál előreláthatólag mintegy 30-35 százalékkal nagyobb energiaigénylések biztosítása végett.- Az energetikai berendezések téli üzemelésre való előkészítésének értékelése alapján elmondhatom, hogy a hideg beköszöntése után sem lesznek korlátozások a hó- és áramszolgáltatásban - hangsúlyozta Gustáv Moskovčák mérnök. - Az SZSZK kedvező energetikai mérlege egyensúlyának megőrzése végett ismét kölcsönösen előnyös megállapodásokat kötöttünk a legnagyobb energiafogyasztóknak számító termelővállalatok vezetőivel a csúcsfogyasztási időszakok pontos ütemtervek szerinti elosztására. Munkánkat azonban a lakosság is nagyban megkönnyítheti azzal, hogy a háztartásokban az eddiginél nagyobb figyelmet fordítanak a gazdaságos energiahasznosítás követelményeinek betartására. -ly-