Új Szó, 1987. október (40. évfolyam, 230-256. szám)
1987-10-21 / 247. szám, szerda
ÚJ szú 7 1987. X. 21.» Befejeződött a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának ülése Törvényeket fogadtak el a jövő évi tervről és a költségvetésről (ČSTK) - A moszkvai Kremlben tegnap befejeződött a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának kétnapos ülése. A képviselők jóváhagyták a jövő évi gazdasági és szociális fejlesztésről szóló, valamint az 1988- as állami költségvetési tervet. A legfelsőbb tanács ugyancsak megvitatta a képviselők javaslatait annak a törvénynek a módosítására, amely a hivatali visszaéléseket elkövető és az állampolgárok jogait korlátozó hivatalos személyiségek elleni bírósági éljárást szabályozza. Jóváhagyták továbbá a legfelsőbb tanács elnökségének a két parlamenti ülésszak között hozott rendeletét Tegnap a szovjet parlament mindkét kamarája, a Szövetségi Tanács és a Nemzetiségi Tanács is külön tanácskozást tartott. Mindkét kamarának 750 képviselője van, 22 százalékuk harminc éven aluli fiatal, a nők aránya 32 százalék, s a képviselők 71 százaléka az SZKP tagja vagy tagjelöltje. A parlamentben 59 nemzetiség képviselői foglalnak helyet. A jövő évi állami terv és költség- vetés megvitatása során érdekes javaslatokat tettek például az egyes parlamenti bizottságok is, elsősorban arra vonatkozóan, hogy miként lehet a kapacitások bővítése nélkül növelni a fogyasztási cikkek gyártását közel 169 millió rubel értékben. S az így szerzett eszközöket aztán a vidéki egészségügyi és gyermekintézmények tökéletesítésére lehetne fordítani. A vitafelszólalások többnyire bírá- lóak, ugyanakkor azonban konstruktívak voltak. Számos képviselő aggodalommal szólt arról, hogy elég nagy a veszteséges vállalatok száma - csupán az iparban megközelíti a 4 ezret. A gyakorlati szakemberek több javaslatot is tettek, miként lehetne ezt a lemaradást a lehető leggyorsabban és leghatékonyabban felszámolni. Nem kevés volt azoknak a száma, akik az építőipart bírálták. Az év első kilenc hónapjában például 548 nagy objektumot kellett volna üzembe helyezni, de csupán 338-at sikerült befejezni. Ebben jelentős mértékben hibásak a minisztériumok is, amelyek vagy rosszul terveztek, vagy pedig nem biztosítottak minden szükségeset a nagyberuházások számára. A képviselők szerint javítana a helyzeten, ha az építőipari szervezetek is áttérnének a teljes önelszámolásra. A bírálatok mellett dicsérő szavakat is kaptak az építőipari dolgozók, elsősorban azért, mert sikerült meggyorsítaniuk a lakásépítést. Perzsa-öböl Világszerte aggodalmakat keltett az USA fegyveres akciója az iráni fúrótornyok ellen (ČSTK) - Az Egyesült Államok hétfői Irán elleni fegyveres akciói jogos aggodalmakat váltottak ki a nemzetközi közvéleményben. Mint ismeretes, amerikai hadihajók egy iráni tengeri olajfúrótornyot leromboltak, egy másikat pedig 80 százalékban tökretettek. Tegnap egyébként további hírek, pontosítások is érkeztek az akcióról, amelyben négy torpedóromboló vett részt. Ezek másfél órán át 127 milliméteres lövedékekkel lőtték a mesterséges olajszigeteket, s az elpusztított fúrótornyot hozzávetőleg ezer lövedék találta el. A Pentagonban megerősítették, hogy a támadást a Ranger repülőgép-anyaha- jóról felszállt vadászbombázók is figyelemmel kísérték. Az iráni államfőnek arra a bejelentésére, hogy Teherán a megfelelő pillanatban választ ad az amerikai támadásra, Weinberger hadügyminiszter közölte: „Készen állunk arra, hogy a további iráni katonai eszkalációra erősebb ellenintézkedésekkel válaszoljunk. “ Ugyancsak tegnap érkezett az a hír, hogy az amerikai flotta hétfőn még egy akciót hajtott végre: az amerikai tengerészek kiszálltak egy harmadik fúrótoronyra is - ez hozzávetőleg 5 mérföldnyire van a lerombolttól s megsemmisítették az ottani rádiólokációs berendezéseket. Fred Hoffman, a Pentagon szóvivője közölte, hogy ez ugyan nem szerepelt eredetileg a támadás tervében, de mivel irániak nem tartózkodtak a mesterséges szigeten, ezért döntöttek úgy, hogy „kihasználják a helyzetet“. A közvélemény döntő része az amerikai katonai akciót olyan felelőtlen tettnek minősiti, amely tovább rontja a már Törvénytelenné nyilvánított diszkrimináció (ČSTK) - Az Egyesült Államok Legfelsőbb Bírósága megerősítette a szövetségi fellebviteli bíróság azon döntését, mely szerint jogellenes a beutazási engedélyek megtagadása a „kommunista csoportokkal“ összeköttetésben álló külföldiek számára. Egyidejűleg kimondta, hogy ez a gyakorlat csupán abban az esetben lehetséges, ha ezek a személyek „veszélyeztetik az amerikai biztonságot“. Megfigyelők úgy értékelik e döntést, hogy a legfelsőbb bíróság beismerte a mccarthiz- mus sötét időszakának maradványaként számon tartott diszkriminációs gyakorlat törvénytelenségét. Az amerikai hatóságok ugyanis a mai napig alkalmazzák azt az 1952-es reakciós törvényt, amely mindazoknak tiltja a belépést az USA területére, akiknek a véleménye vagy a haladó szervezetekben való tagsága nem felel meg Washingtonnak. A legfelsőbb bíróság döntése ugyan előrelépést jelent, a helyzeten azonban nem sokat változtat. Egy múlt évi törvény értelmében ugyanis a külügyminisztérium bárkitől megvonhatja a vízumigénylést. amúgy is kiélezett öbölbeli helyzetet, s az iráni-iraki háborút nemzetközi konfliktussá szélesítheti. A reagálások egyébként két nagy csoportra oszthatók. Mindenekelőtt Shultz külügyminiszter szavaira érdemes emlékeztetni, aki a támadás idején éppen Kairóból Londonba utazott, s kijelentette, hogy a támadás „tiszta munka volt“. A holland külügyminisztérium aggodalmának adott hangot, úgy fogalmazva, sajnos „a helyzet annyira megromlott, hogy az USA kénytelen volt katonai akcióhoz folyamodni“. A szóvivő szerint az ENSZ-nek további erőfeszítéseket kell tenni a tűzszünet érdekében. Egyébként Hollandia szintén küldött két aknakeresőt a Perzsa-öbölbe, s a szóvivő úgy foglalt állást, hogy országa továbbra is „szigorúan semleges marad“. A bonni szóvivő szerint az NSZK kormánya „megértéssel“ fogadta az amerikai támadás hírét, mivel az USA állítólag „önvédelmi jogát" érvényesítette. Az amerikai akciót Thatcher brit kormányfő természetesen teljes mértékben támogatta. A hivatalos londoni állásponttól azonban több lapvélemény is eltér, így például a Morning Staré vagy pedig a Financial Timesé. Ez utóbbi a következőket írja: Washington a támadást megfelelő válasznak állítja be, ez viszont felveti a kérdést, hogy tulajdonképpen milyen célokat is követ az amerikai kormány a Perzsa-öbölben. S bár Weinberger hadügyminiszter az egész ügyet „lezártnak“ nyilvánította, kicsi a valószínűsége annak, hogy ezekután megszűnjenek a fegyveres akciók. A cikk befejezésül azt ajánlja, hogy nagyobb figyelmet kell szentelni az ENSZ égisze alatt folytatott együttműködésnek, úgy, ahogy azt a Szovjetunió ajánlotta. Moamer Kadhafi, a líbiai forradalom vezetője leszögezte, hogy országa teljes mértékben Irán oldalán van az USA imperialista agressziója elleni küzdelemben. Giovanni Goria olasz kormányfő a kabinet hétfő esti ülésén az amerikai támadás lehetséges következményeit elemezve kijelentette: az iraki-iráni háborút és az öbölbeli helyzetet is diplomáciai úton kell rendezni. Tegnap este kaptuk a gyorshírt: Reza Akazade iráni olajipari miniszter sajtó- konferenciát tartott, melyen többek között bejelentette, hogy a hétfői amerikai támadás mintegy 500 millió dolláros kárt okozott Teheránnak. UNESCO-konferencia Párizsban tegnap 158 tagország, valamint több tucat nemzetközi szervezet és nemzeti felszabadító mozgalom képviselőinek részvételével megnyílt az ENSZ nevelési, tudományos és kulturális szervezetének, az UNESCO-nak a fókonfe- renciája. A tanácskozás napirendjén hozzávetőleg 100 programpont szerepel. Többek között jóváhagyják a szervezet elkövetkező két esztendőre szóló munkaprogramját és költségvetését is. I. jégkorongliga Tovább tart a Slovan vesszőfutása (tv) - A bajnokság tegnapi fordulójában a vendégek közül csupán a Dukla Jihlava tudott győzni, különben minden pontot a hazaiak szereztek meg. Prágában kereken egy tucat gólt kapott a Slovan, tehát tovább tart a bratislavaiak vesszőfutása. Eddig mindössze egy győzelmet arattak és 50 gólt kaptak, s továbbra is az utolsó helyen állnak. A táblázat élén ismét helycsere történt: újra a České Budéjovice vette át a vezetést. A következő forduló párosítása: Gottwaldov - Brno, Slovan - české Budéjovice, Plzeň - Sparta, Kladno - Litvinov, Pardubice - Trenčín, Jihlava - Košice. KOŠICE - PARDUBICE 4:2 (2:2, 2:0, 0:0). Gólütők: Bondra (2), Jančuška, Svitek, illetve Šejba (2). Már a 35. másodpercben vezetést szereztek a vendégek, s alig telt el újabb három perc, s már 0:2 volt az eredmény. Ezután a kassaiak (Košice) magukra találtak: kitűnő, szellemes játékkal fordítottak a mérkőzésen. A találkozó változatos, színvonalas játékot hozott, a hazaiak nagyobb arányban is nyerhettek volna. SPARTA - SLOVAN 12:5 (3:1, 4:1, 5:3). Gólütők: Pázler (2), Hrbek (2), Hosták (2), Volek, Doležal, Hrdina (2) Szerez előnyt a Sparta? Csehszlovákiát két csapat képviseli az európai labdarúgó kupatornák 2. fordulójában. A Sparta otthonában fogadja BEK-mérkőzésen az Anderlechtet, a Vítkovice Dundee-ban játszik UEFA Kupa-találkozót. A prágai összecsapás iránt nagy az érdeklődés, telt házat várnak. Míg Václav Ježek, a Sparta edzője személyesen is láthatta játszani csapata mai ellenfelét, addig Ivan Kopecký, a Vítkovice szakvezetője csak információk alapján tudja megítélni a skót együttes játékerejét. Csaknem öt év után jött ismét Prágába a húszszoros belga bajnok Ander- lecht, melynek Georges Leekens személyében új edzője van. A belga csapat már évek óta kitűnő játékosállománnyal rendelkezik. Színeiben most is több idegenlégiós szerepel. Belgiumban az a szabály, hogy aki 19 éves kora előtt érkezett az országba, nem számít idegenlégiósnak, valamint az sem, aki több mint öt évet játszott a bajnokságban. Az Ander- lechtben a belgákon kívül öt ország futballistái szerepelnek: a dán Fri- mann, Andersen és Mortensen, a holland Van Tiggelen, az izlandi Gud- johnsson, a nigériai Keshi és a zambiai Musonda. És még nem beszéltünk Kupaszerda Ma lejátsszák az európai labdarúgó kupatornák 2. fordulójának első mérkőzéseit. Néhány találkozót már tegnap lebonyolítottak, s holnapra is maradt összecsapás. A párosítás: Bajnokcsapatok Európa Kupája: Sparta - Anderlecht, Xamax - Bayern, Bordeaux - Lilleström (norvég), Aarhus (dán) - Benfica, Glasgow Rangers - Górník Zabrze, Rapid- Eindhoven, Steaua - Omonia Nicosia, Real - FC Porto. Kupagyőztesek Európa Kupája: Kalmar FF -Sporting, Hamburger SV - Ajax, St. Mirren - Mechelen, Marseille- Hajdúk Split, Vlaznia Shkodra (albán) - Rovaniemi (finn), Kréta - Bergamo, Young Boys - Den Haag, San Sebastian - Minszk. UEFA Kupa: Dundee Utd. - Vítkovice, Werder Bremen - Szpartak Moszkva, Sportul Bukarest - Bröndby, Inter - Turku, Beveren - Guímaraes, AC Milan- Espaňol Barcelona, Wismut Aue -Flamurtari Vlora (albán), FC Aberdeen - Feyenoord, GD Chaves - Bp. Honvéd, Verona - FC Utrecht, Borussia Dortmund - Mosztar, Barcelona- Dinamó Moszkva, Toulose - Leverkusen, Panathinaikosz - Juventus, Crvena Zvezda Belgrád - FC Brügges, Viktoria Bukarest - Tbiliszi. a most sérült spanyol Lozanóról és az ausztráliai Krncevicről. Leekens edző többször látta játszani a Spartát, s az a véleménye, hogy nem az Anderlecht az esélyes: „A Sparta modern, jól szervezett labdarúgást játszik. Straka és Chovanec meghatározó egyéniségek, a csatárok is veszélyesek“. Az Anderlecht legutóbb a Brugges otthonában játszott bajnoki mérkőzést és 0:0-ra végzett, így a táblázat élére az Antwerpen került, egy ponttal megelőzve a brüsszelieket, akik 11 mérkőzésen mindössze 5 gólt kaptak! Václav Ježek edző Beverenben látta játszani az Anderlechtet (2:2): „A vendégek legalább féltucat gólhelyzetet hagytak kihasználatlanul a jó iramú mérkőzésen, győzelmet érdemeltek volna. Nagyon nehéz ellenfél vár ránk, s meggyőződésem: a nézők kitűnő mérkőzést látnak majd, akárcsak húsz esztendővel ezelőtt, amikor a Sparta legyőzte az Anderlechtet és továbbjutott“. A két csapat valószínű összeállítása - SPARTA: Stejskal - Bielik, Chovanec, Straka, Bilek - Némeček, Hašek, Öabala, Jarolím - Griga, Skuhravý. ANDERLECHT: Munaron - Keshi, Grun, De Groote, Van Tiggelen - Andersen, Janssen, Frimann, Vervoort - Gud- johnsson, Nilis. A 17.00 órakor kezdődő találkozó játékvezetője a svájci Gallér lesz. A Vítkovice ellenfele, a Dundee United a skót bajnokság középmezőnyében foglal helyet, a 12. forduló után 12 ponttal és 13-13-as gólaránnyal a hetedik volt. A skótok a rájuk jellemző keménységgel, szívóssággal játszanak. Nem lesz könnyű helyzetben a Bp. Honvéd Coimbrában a GD Chaves ellen. A csapat legutóbb ugyan idegenben 2:0-ra kikapott a Belenensestől, de a bajnokság élcsoportjában tanyázik, nyolc meccsen 9 pontot szerzett, a gólaránya 15:8. (sr) Kaszparov egyenlített (ČSTK) - Hétfőn függőben maradt a Kaszparov-Karpov sakkvilágbajnoki döntő 4. játszmája a világbajnok Kaszparov borítékolta lépését. A folytatásra tegnap nem került sor, mivel a kihívó Karpov játék nélkül feladta. A címvédő tehát 2:2- re egyenlített, a következő játszmára ma kerül sor. M. Černý, Kročák, illetve Chudý (2), Černý, Hornyák és Drieda. A gyorsan és agresszívan korongozó Sparta könnyűszerrel győzött az önbizalomhiánnyal küszködő vendégek ellen. A Slovan ugyan a második harmadban bátrabbá vált, de a prágaiak szinte akkor ütöttek gólt, amikor akartak. TRENČÍN - KLADNO 6:2 (2:1, 2:0, 2:1). Gólütők: Eichmann (2), Jiň Látal, Kölnik, Viliam Rúžička, Hazlinger, illetve Dudáček és Kameš. Az egységesebb csapatteljesítményt nyújtó hazaiak állandó fölényben korongoztak a jóiramú mérkőzésen. Č. BUDÉJOVICE - GOTTWALDOV 2:0 (0:0, 0:0, 2:0). Gólütők: Kočer és toupal. LITVÍNOV - PLZEŇ 8:4 (2:2, 2:0, 4:2). Gólütők: Rosol (2), Zima (2), Reichel, Weissmann, Mareš, Kysela, illetve Kampf, Razým, Kučera és Hauer. BRNO - JIHLAVA 2:3 (1:0, 0:1,1:2). Gólütők: Bártek, Kubík, illetve Bénák, Dolana és Lubina. AZ I. LIGA ÁLLÁSA 1. Č. Budéjovice 9 6 2 1 34:20 14 2. Trenčín 9 6 1 2 42:21 13 3. Pardubice 10 5 3 2 47:33 13 4. Litvinov 9 6 0 3 45:35 12 5. Košice 9 5 2 2 38:30 12 6. Sparta 9 4 2 3 41:32 10 7. Plzeň 10 4 2 4 39:44 10 8. Jihlava 9 4 1 4 27:29 9 9. Kladno 9 3 1 5 29:36 7 10. Brno 9 1 2 6 20:37 4 11. Gottwaldov 9 1 1 7 18:35 3 12. Slovan 9 1 1 7 23:50 3 • Szuverénül kezdte meg szereplését a szovjet válogatott a rotterdami torna vb-n: a Bilozercsev, Ljukin, Ko- roljov, Artyomov összetételű csapat 294,0 ponttal vezet az NDK (289,85) és Kína (288,80) előtt. Az előbb említett szovjet tornászok állnak az első négy helyen. A csehszlovák együttes egyelőre a 16. 282,00 ponttal. • A Koracs Kupa első mérkőzésén az Inter Slovnaft ZtS kosárlabdacsapata Tel Avivban 2000 néző előtt 111:86 (58:39) arányú vereséget szenvedett a Hapoel együttesétől. A vendégek legeredményesebb játékosa Žuffa volt 21 ponttal. Sportfogadás A športka 42. játékhete I. húzásának nyereményei: I. díj: nincs nyertes, II. díj 3 nyertes á 200 000 korona, III. díj: 108 nyertes á 16 467 korona, IV. díj: 5685 nyertes á 547 korona, V. díj: 108 860 nyertes á 46 korona. A II. húzás nyereményelosztása: I. díj: nincs nyertes, II. díj: egy nyertes - 200 000 korona, III. díj: 166 nyertes á 10 735 korona, IV. díj: 7732 nyertes á 406 korona, V. díj: 129 134 nyertes á 40 korona. A Sazka 42. játékhetének nyereményei: I. díj: 13 nyertes á 38 039 korona, II. díj: 1070 nyertes á 692, III. díj: 20 924 nyertes á 59 korona. Az 5 a 40-ből Športka nyereményei: l.díj: 2 nyertes á 246 444 korona, II. díj: 8 nyertes á 41 098 korona, III. díj: 300 nyertes á 3289 korona, IV. díj: 10 479 nyertes á 141 korona. (ČSTK) ELMARADT TORNAGYOZELEM Drágán Nisevics három széken ül egyszerre: edzi a jugoszláv női kézilabdaválogatottat, a Vozsdovac Belgrádot és új- ságíróskodik. Nem csoda hát, ha a sok gondban időnként elveszti a fejét. Mint ahogy a vágsellyei (Šaľa) négyes torna Csehszlovákia - Jugoszlávia mérkőzésén. Beszaladt a pályára és lehívta csapatát, miután már nem volt képes tovább nézni a bírói tévedéseket. Sportszerűtlen magatartását később beismerte, ám ezt a játékvezetőkkel szembeni taktika fontos részeként kezelte. S el is érte, amit akart: másképpen kezdtek fújni a bírók, kizökkent ritmusából az ellenfél. Innen már csak játékosainak kellett fordítaniuk. Felmerül a kérdés: szükséges volt-e a jugoszláv edző ilyen sportszerűtlen viselkedésére a tornagyőzelem megszerzéséhez? Nemigen. Mert csapatában olyan egyéniségek voltak, akik enélkül is magukra vállalták a kulcsfontosságú mérkőzés eldöntését. Kitics mindvégig villogott, alkaros lövéseit mágnesként vonzotta a csehszlovák kapu. Ugyanazt többször megismételte, mindenki látta, mégsem tudott beavatkozni. A/lég kapusaink sem. Hárman is pályára léptek, ám egyiküknek sem ment a védés. A túloldalon Djukics viszont villogott. És akkor nem esett még szó Vujcsicsról, aki átadásaival kápráztatta el a közönséget, a villámgyors Jankovicsról, vagy Bozsovicsról, aki éppen a sorsdöntő mérkőzésen lőtt szebbnél szebb gólokat. Pedig a jugoszlávok nem készültek külön erre a tornára, s otthon kellett hagyniuk olyan csillagokat, mint Szekulics, Djurica és Pavicsevics. Ez is csak igazolja: nem merül ki egykönnyen a balkáni ország játékosforrása. válogatottunknak viszont már akadtak ilyesfajta gondjai. Elég volt Mažgútová, Gombos, Hejtmánková és Lupačová távolmaradása, s máris űr tátongott mögöttük. így törvényszerűen kevesebbet cserélhetett a csapat, s a mérkőzések nagy részében a kezdő hatos maradt a pályán. Jiŕí Zerzáň vezetőedző egyáltalán nem volt elégedett védencei játékával: sok kezdetleges technikai hibát követtek el. Pontatlan átadások, kimaradt ziccerek, fölösleges kiállítások egész sora igazolja mindezt. Küzdőképességükért viszont nem marasztalhatok el. Sokan tornagyözelmet vártak a csehszlovák válogatottól. Hogy ez mégsem következett be, abban nem kis része van a jugoszlávok játéktudásának, taktikai érettségének. Legjobbjaink közös felkészülése tovább folytatódik. Mától Debrecenben rajtolnak az Elegant Cupon, ahol sorrendben a Szovjetunió, Románia, Ausztria, Magyarország és Bulgária lesz az ellenfél. A vágsellyei keretből mindössze Hanišková nem tart a csapattal. Tehát négy kapus és csak tíz mezőnyjátékos képviseli hazánkat a vasárnapig tartó magyarországi tornán. Két forduló után félbeszakadt a férfi kézilabda-bajnokság. Válogatottunk hétfőn észak-európai útra indult. Kétszer Svédország az ellenfél, utána következik a dániai négyes torna. A Mareš - Kekrt edzópáros nem számolhat a legerősebb csapattal: Novák és Baumruk sérült, Jindŕichovský, Jeluš és Szűcs a decemberi junior vb-re készül. Válogatottunk előbb Jugoszláviával, majd Dániával, s végül az NSZK-val találkozik. J. MÉSZÁROS KÁROLY
