Új Szó, 1987. október (40. évfolyam, 230-256. szám)
1987-10-19 / 245. szám, hétfő
|| krónika §►'hír mozaik Siwx*.. Ék» . ...-.v ilf krónika || Hétfő, 1987. X. 19. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.01, nyugszik 16.42 Közép-Szlovákia: 06 08, nyugszik 1649 Nyugat-Szlovákia: 06 14, nyugszik 16.55 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 02.07 nyugszik 15.33 Közép-Szlovákia: 02.14, nyugszik 15.40 Nyugat-Szlovákia: 02.20, nyugszik 15.46 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK NÁNDOR - KRISTIÁN nevű kedves olvasóinkat • 1862-ben született Auguste Marie Louis Nicolas LUMIÉRE francia kémikus, a filmgyártás úttörője (f 1954). IDŐJÁRÁS Túlnyomóan felhős idő, helyenként zá- poresó várható. A nappali hőmérséklet 12 és 16 fok között alakul. Mérsékelt északi szél. A levegő hőmérséklete 1500 m-es magasságban 4 fok. Előrejelzés keddre és szerdára Felszakadozó felhőzet, az alacsonyabb fekvésű helyeken a reggeli órákban ködszitálás. Az éjszakai hőmérséklet 7-3 fok, a nappali 10 és 14 fok között alakul, délen a 16 fokot is elérheti. ■ Szovjet iparművészek alkotásaiból nyílt eladással egybekötött kiállítás Prágában a Dielo bemutatótermében. A változatos alakú és díszítésű kerámiák mellett várhatóan nagy lesz az érdeklődés a fémből, fából és bőrből készült ízléses, mutatós dísztárgyak iránt. A kiállítás október 28-ig tart. ■ Gyakoriak az üzemi balesetek az ausztriai építkezéseken. Száz építőipari vállalatnál végzett felmérés azt mutatta, hogy ebben az ágazatban évente 32 ezer baleset történik. Az osztrák építómunkások csaknem 75 százaléka idő előtt rokkantsági nyugdíjba kényszerül. Szakszervezetük megállapította, hogy a gyakori balesetek fő oka a kimerültség. ■ Janko Alexy nemzeti művész alkotásaiból nyílt kiállítás a kassai (Košice) Kelet-szlovákiai Galériában. A tárlaton a kiváló festő legjellegzetesebb pasztellképei láthatók. Többségük tájkép, de szép számban szerepelnek portrétanulmányok is. A kiállítás 1988. január 3-ig tart. ■ A prágai Klementinum tükörtermében kiállítás nyílt Mozart Don Giovanni című operája prágai ősbemutatójának emlékére. A bemutatót 1787. október 29-én tartották a régi Rendi, a mai Tyl Színházban. A kiállítás a Mozart-opera keletkezésével és prágai előadásával kapcsolatos dokumentumokat, képi és írásos emlékeket mutatja be. A nagy zeneszerző prágai tartózkodására vonatkozó dokumentumok nagyrésze külT földi gyűjteményekből származik, és most első ízben látható hazánkban. A kiállítás november végéig tekinthető meg. Epebántalmak ellen Az Ungolen nevű teakeveréket, melyet 50 grammos csomagolásban árusítanak a gyógyszertárak, még kevesen ismerik. Benedekfüvön, borsmentán, apróbojtorjánon, cickafarkon, édesköményen és gyer- mekláncfügyökéren kívül tartalmazza a máriatövis magját is. A felsorolt gyógynövények hatásosak epebántalmak esetén, enyhítik a fájdalmakat, a felfúvódást és a kisebb görcsöket is. Ha viszont már kialakult az epegörcs, nem szabad semmilyen epeteát inni! A máriatövis magja elősegíti a májsejtek regenerálódását, ha azok valamilyen okból károsodtak. A teát epe- és májbetegségek esetén ajánlatos inni, mert serkenti az epeváladék termelését, hígítja az epeváladékot, és javítja a máj működését. A tea elkészítése: egy evőkanálnyi teakeveréket leforrázunk 2 dl vízzel, és 10-15 percig lúgozzuk. Naponta többször, evés előtt isszuk. N. G. MÁTÓL: Szenei Molnár Albert Napok Ma kezdődnek a XVII. Szenei Molnár Albert Napok a nyelvész, humanista szülővárosában. Forradalmi örökség címmel a Komáromi (Komárno) Képzőművész Kör tagjainak alkotásaiból nyílik tárlat este negyed hétkor a művelődési házban. A rendezők e kiállítással is tisztelegnek munkásmozgalmunk jelentős alakja, Steiner Gábor emléke előtt, születésének 100. évfordulója alkalmából. Utána a prágai Magyar Kulturális Központ patronálásával szerepel a városban a budapesti József Attila Színház tagja. Bánffy György kiváló művész. A Széchenyi István müveiből összeállított monodráma írója és rendezője Siklós Olga. Holnap a Kincskereső Ifjúsági Klub tagjainak tart diavetítéssel egybekötött előadást Lehet Zsolt Liszt Ferencre emlékezünk címmel. A gimnázium Csemadok alapszervezetének alakuló ülése után (pénteken) a budapesti Petőfi Irodalmi Múzeum munkatársa, Sárdy Jánosné tart ismeretterjesztő előadást a reneszánsz koráról. Az előadást képek vetítése és vetélkedő teszi színesebbé. Este hét órakor a Szenei Molnár Albert Művelődési Klubban (a városi művelődési házban) hangzik el vi- deovetítéssel egybekapcsolt előadás a reneszánsz és barokk koráról. Az előadó ugyancsak Sárdy Jánosné. A Csemadok Központi Bizottsága által szervezett történelmi-honismereti szeminárium október 24-én kezdődik a szenei (Senec) művelődési házban. Itt is ismert előadókat, értékes előadásokat hallhatnak az érdeklődők. Görföl Jenő ■ A biztos haláltól mentett meg három angolai halászt egy litván hajó legénysége az Atlanti-óceán delkeleti térségében. A személyzet egyik tagja felfigyelt a távolban egy csónakra, amelynek utasai a szovjet hajó felé integettek. A kimentett halászok elmondták, hogy a parti vizeken halásztak, amikor a motorcsónak motorja felmondta a szolgálatot, és a heves szél a nyílt tengerre sodorta őket. Négy napig hányódtak a tengeren étlen-szomjan. A szovjet hajó Luandába szállította őket. ■ Héthetes latin-amerikai turnéra utazott a Szlovák Népművészeti Együttes. A zenekar, a tánccsoport és a szólisták Mexikóban, Ecuadorban, Venezuelában, Trinidad és Tobagóban, Jamaicában, Panamában, Guatemalában, Costa Ricában és Hondurasban szerepelnek. Mexikói vendégszereplésük során részt vesznek a Guanajuátában megrendezendő folklórfesztiválon. ■ Külföldön is keresettek a ho- rovicei Delicia hangszergyár harmonikái. Az idén a szocialista országokba 24 millió korona, a tőkés államokba 9 millió korona értékben exportál belőlük. A legkedveltebbek a Junior típusú gyermekharmonikák és a Choral márkájúak, amelyek előadóművészek számára készülnek. ■ Kínai szakemberek látogattak el a Bratislavai Faipari Kutató- intézetbe. A laboratóriumok és az üzem megtekintését követően tárgyalásokat folytattak szlovák partnereikkel a kölcsönös tudományosműszaki együttműködés lehetőségeiről. Csehszlovákiai látogatásuk során több fa- és bútoripari üzemet tekintettek meg, és ellátogattak a Zvoleni Erdészeti és Faipari Főiskolára is. ■ A taskenti zoológiái kombinát dolgozói évente 20-30 gramm mérget gyűjtenek össze különböző rovaroktól, amelyet gyógyszerek gyártásához használnak fel. Az idén 7-8 gramm skorpiómérget akarnak nyerni, ami nem kis teljesítmény, ha figyelembe vesszük, hogy egy gramm 3500 skorpiótól gyűjthető össze. A fekete skorpió kristályosított mérgének egy grammja 16 000 rubelbe kerül. Jól haladnak az őszi munkák A szemes kukorica többségét szárítani kell A Komáromi (Komárno) járás mező- gazdasági dolgozói már több mint 18 ezer hektáron vetették el a búzát. A szakemberek szerint október 20-ig a tervezett 23 500 hektár 95 százalékán végzik el a búza vetését. Az ezt követő 4 napon azokon a területeken - 1000 hektáron - vetik majd a búzát, ahol kukoricát, szóját, majoránnát és cukorrépát termesztettek. A Komáromi Állami Gazdaságban és az izsai (lža) Béke Efsz-ben már befejezték a vetést. „Terhes“ állapot Többen vártunk Bratislavában a Téli Stadion előtt a már érkező trolibuszra. Elég gyorsan ment a le- és felszállás, és azonnal megállapíthattuk, hogy minden ülőhely foglalt, azok is, amelyeket fenntartanak a rokkantak számára. A velem együtt érkezett újabb utasok között volt egy szerintem a nyolcadik hónapban lévő asszony. Előbb körülnézett, majd mikor látta, hogy senki sem kínálja ülőhellyel, a lyukasztót tartó rúdba kapaszkodva foglalta el állóhelyét. Szemben vele egy 15-16 éves korúnak látszó fiú ült. Nem állhattam meg, és ezzel a kéréssel fordultam hozzá: „Kérem, adja át ülőhelyét a leendő anyának!“ Nem kis meglepetésemre a fiatalember erre nem mutatott hajlandóságot. Kész volt a pimasz válasszal: „Tehetek róla, hogy másállapotban van a hölgy?“ Eléggé hangos volt a diskurzus, mindenki hallhatta a troliban, de senki sem akadt, aki a pártomra. kelt volna. A terhes asszony elpirult, hallgatott. Feltehetően saját állapotát inkább tartotta terhesnek, mint áldott- nak. Talán az segítene, ha a rokkantak számára fenntartott ülőhelyeken kívül a kismamáknak is biztosítanának „figyelmeztetéses“ ülőhelyet? Zala József Amint arröl Pavol Radzo mérnök, a járási mezőgazdasági igazgatóság igazgatóhelyettese tájékoztatott, a kiszáradt talaj sok gondot okoz az előkészítő munkáknál, főleg a járás keleti részében. Egyes talajelókészítő műveleteket többször meg kell ismételni. Ennek ellenére úgy tervezik, hogy október 22-ig befejezik a munkálatokat. A szemes kukoricát eddig 2630 hektárról, a terület 18 százalékáról takarították be. Lassítja a betakarítás ütemét a kukorica magas nedvességtartalma, amely 29-39 százalék között mozog. A 30 százalékon felüli nedvességtartalmú kukoricát szárítani kell. A járásban levő szárítók napi teljesítménye 2900 tonna kukorica. Előreláthatólag november 18-ig a kukorica is fedél alá kerül. Gondot okoz a raktározás, ugyanis kevés a tárolóhelyiség, ezért a járásból a kukoricát más járásokba is szállítják, ahol jobbak a raktározási lehetőségek. A cukorrépa 710 hektárról már a tárolóhelyeken van. A zöldség betakarítása a végéhez közeledik: a paradicsomot rövidesen leszedik, a paprika begyűjtése még 10-14 napot vesz igénybe. (kolozsi) Elfogták a tetteseket (ČSTK) - Október 12-én és 14-én ismeretlen tettes ismételten betört a moy- zesovói plébániába, valamint a plébánia udvarán parkoló személygépkocsiba az Érsekújvári (Nové Zámky) járásban, ahonnan készpénzt, aranygyűrűt, magnetofon szalagokat és egyéb tárgyakat tulajdonított el, összesen 9139 korona értékben. A közbiztonsági szervek intenzív nyomozás után megtalálták a tetteseket a 19 éves Miroslav Máčik, valamint Emil Hasa- la és Marián Kanáloš fiatalkorúak személyében. A rablásokat Miroslav Máčik kezdeményezte, aki rövid időre szóló eltávozást kapott a javítóintézetből és nem téri vissza. A tetteseket az érsekújvári járási ügyész beleegyezésével letartóztatták. Mi Hol O Mikor 1 MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Tánckar (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Árulás és megtorlás (kínai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Hooper (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Bounty (angol) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Élő ostor (szlovák) 15 • Csajkovszkij (szovjet) 18 • OVSIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: A Beverly Hills-i zsaru (amerikai) 18, 20.30 •POHRANIČNÍK: A számkivetettek bosszúja (NSZK) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Diszkósztori (cseh) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Madonna, milyen csendes az este (olasz) 17, 19.30 • TATRA: Montreali bankrablás (francia-kanadai) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Vihar a Csendes-óceánon (román) • HORNÁD: Yerma (magyar) • MLADÁ GARDA: A finomság ára (amerikai) • SLOVAN: Életveszély (szovjet) • TATRA: Ne nevettess! (cseh) • USMEV: Dowell professzor végrendelete (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Figaro házassága (19) • ÚJ SZÍNPAD (Ružinovi Művelődési Ház): A csárdáskirálynő (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Szepsi - Moldava nad Bodvou) - Liliomfi (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek, sport. 7.15: Vonószenekarok műsorából, közben 7.30: Levelezőink írják. 7.55 Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncmelódiák. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 16.55: Hirek 17.00: Iránytű. Katonák műsora (ff.) (ism.) 17.55: A számítógépes tomográfiáról. Kisfilm 18.15: A rendőrség nyomoz 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Tévéfórum 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Idójárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Az utód. Tévéfilm. 1. rész 21.05: Időszerű téma 21.30: Az utolsó nagy kaland. Feliratos bolgár film 23.05: Hírek II. MŰSOR 16.20: Hirek 16.25: Iskolatévé (ff.) (ism.) 16.55: Ragadozók a Pireneusi-félszigeten. Spanyol természetfilm. 2. rész 17.20: A 21. emelet adása. Ifjúsági műsor 17.40: Verebek a bokorban. Tévéfilmsorozat. 7. rész (ism.) 18.25: Telesport 18.30: A hét eseményei magyar nyelven 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.22: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Mézeskalács-készítők. Dokumentumfilm (ism.) 20.30: Sporttükör 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Az átalakítás törvénye. Ismeretterjesztő műsor A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli zenés műsor 6.35: Labdarúgó-szemle (ism.) 7.20: A forradalom megbízásából. Tévéfilm. 1. rész (ism.) 8.30: Hírek 14.00: Hírek 14.15: Az orosz nyelv 14.45: Népi melódiák 14.55: Hírek 15.00: Puskin és líceumi diáktársai 16.15: Gyorsítás és átalakátás 17.00: Szeretett hazám. Fotópályázat 17.05: Hírek 17.10: Vassza Zseleznova. Színházi közvetítés, felv. 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás fényében 19.50: A népművészeti fesztivál díjnyerteseinek koncertje A szünetben: Ma történt a nagyvilágban 22.15: Sakk-vb 22.30: Baleset. Tévéfilm. 1. rész 23.40: Hírek 23.45: Filmelőzetes (Műsorváltozás lehetséges!) APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1987. október 19- én ünnepli 60. születésnapját a jó férj, édesapa, após és nagyapa, Rákay László Szárnyán (Stárňa). E szép ünnep alkalmából szívük szeretetével kívánnak sok szerencsét, egészséget és boldogságot: felesége: Margit, fiai: Laci, Imre és Pisti, menyei: Ági, Ili, és Erzsiké, unokái: Ági, Lóránt, Adrienn, Lea és Pis■ 1987. október 19- én ünnepli 60. születésnapját özv. Benyes Ernőné Homola Júlia Nyíren (Nýrovce). E szép ünnep alkalmából kívánunk jó egészséget és hosz- szan tartó, boldog életet: fia: Lajos, nevelt gyermekei: Ernő, Ma- tild, Irén, menyei: Irénke és Hanka, veje: Laci, nyolc unokája és két dédunokája. Ú-4273 ti. U-4102 ■ 1987. október 19-én, ill. 22-én ünnepük 68. és 64. születésnapjukat Danko László és felesége, Danko Eszter Görgőn (Hrhov). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, sok szerencsét, boldogságot és jő egészséget kívánunk: fiuk: Laci, menyük: Valika, unokáik: Edina, Kinga és Lacika. Ú-4155 ■ 1987. október 19- én ünnepli 60. születésnapját Virág Vince Hidegkúton (Studená). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, jó erót, egészséget és boldog, hosszú életet kíván: felesége, lányai: Judit, Erika, veje: Laci és a kis Tamáska. Ú-4131 ■ Fájdalomtól megtört szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága, jó férjre, gondos édesapára, Lőrincz Miklósra Véke (Vojka), aki 1986. október 19-én, 35 éves korában, hosszú betegség után távozott családja köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a nagyon szomorú, első évfordulón. Emlékét örökre megőrző felesége: Kati és három kis árvája: Rolika, Mikiké és Zsuzsika, szülei, testvérei, anyósa, sógornői és sógorai Ú-4262 ■ Soha el nem múló szeretettel emlékezünk drága halottunkra, Tóth Józsefre Ladmóc (Ladmovce), akit a halál tragikus körülmények között, 1986. október 19-én ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá ezen a szomorú, első évfordulón. Szerető szülei, testvérei családjukkal és a kis Marika Ú-4358 &ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20 Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308. Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8, Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetési iroda maganszemelyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091 Hirdetesi iroda közuleteknek 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15.. II. emelet, telefon 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadassal együtt - 14,70 korona. A vasarnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terieszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kezbesitő Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6.
