Új Szó, 1987. október (40. évfolyam, 230-256. szám)
1987-10-17 / 244. szám, szombat
róni A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.58, nyugszik 16.46 Közép-Szlovákia: 06.05, nyugszik 16.53 . Nyugat-Szlovákia: 06.11, nyugszik 16.59 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia 23 47, nyugszik 15.04 Közép-Szlovákia: 23.54, nyugszik 15.11 Nyugat-Szlovákia: 00.00, nyugszik 15.17 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK HEDVIG - HEDVIGA rievü kedves olvasóinkat • 1892-ben született Otakar JEREMIÁS cseh zeneszerző és karmester, a XX. századi cseh zene jelentős alakja, nemzeti művész (t 1962). IDŐJÁRÁS Általában derült lesz az égbolt, napközben nyugat felöl időnként megnövekszik a felhőzet. Folytatódik az évszakhoz képest meleg idő. A kora délutáni hőmérséklet 18 és 22 fok között alakul. Gyenge, a hegyvidékeken megélénkülő délkeleti szél Vasárnap és hétfőn a hajnali párásság, köd megszűnését napos, száraz idő követi. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 4 és 8 fok között, a hegyvidéki völgyekben 2 fok körül, a legmagasabb nappali hőmérséklet 15 és 19 fok között várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 115, apad Medvedőv. 125, apad Komárno: 120, apad Štúrovo: 80, apad ■ Kevesebb alkohol fogy az NSZK-ban. A fogyasztás tavaly 2,5 százalékkal csökkent, s egy személyre átszámítva átlag 11,5 liter volt. A dohányzás aránya is 2 százalékos csökkenést mutatott. ■ Nagyerejű szélvihar tombolt Spanyolország északkeleti vidékén. A 120 kilométeres óránkénti sebességgel száguldó hurrikán többezer fát és villanypóznát döntött le, s ennek következtében számos helyen szünetelt a közúti és a vasúti közlekedés. Az ítéletidő miatt egy ember életét vesztette, és sokan megsebesültek. A vihart kísérő eső megárasztotta a folyókat, s több helyen el kellett költöztetni az árvíz által fenyegetett falvak lakosságát. ítéletidő tombol Dél-Angliában is. A 150 kilométeres sebességgel száguldó szélvihar háztetőket szaggatott le, fákat döntött ki tövestől, amelyek eltorlaszolták az utakat és a vasúti síneket. Több helyen szünetelt a vasúti forgalom, Londonban szinte megállt az élet, a metró sem közlekedett, a repülőtéren is leállt a forgalom. Az más... Elakad a gyerek a busz ajtajában. Nem csoda, a táskája kétoldalt arasznyival szélesebb a vállánál. Pedig amúgy ,,sűrű“ kis kölyök, a mamájának a doktor néni már bizonyára tartott néhány kiselőadást a gyerekek egészséges táplálkozásáról. Amíg megfelelő, földközeli kapaszkodót talál a hétéves forma fiúcska, sikerül magára haragítania néhány mogorva felnőttet ebben a korareggeli órában. A népszerűtlenség pálmáját mégis én viszem el, amikor átadom neki a helyem. Már éppen szabadjára engedem a fantáziámat, mit is csinálnék annak a tervezőnek a kezével, aki ilyen ormótlan, szemmel láthatóan súlyos táskát ,,álmodott“ meg a gyerekek hátára, amikor észreveszem a rajta díszelgő feliratot: Marco Polo. igy mindjárt más! Magára vessen a kedves szülő, ha olyan táskával járatja iskolába a csemetéjét, amelyet a gyártó nyilvánvalóan tengerentúli utazásokra szánt! GÖRFÖL ZSUZSA SZOMBAT MOZIK MŰSORA SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Figaro házassága (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kacsavadászat (19) • KIS SZÍNPAD: A jó öreg zenekar (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Van aki forrón szereti (16.30,19.30) • Mese a hét testvérről (10) • Művészek a gyerekeknek (10) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖ■ Túlzsúfoltak a New York-i kórházak. A városi hatóságok és a jótékonysági intézmények igazgatása alá tartozó kórházakban a betegek százai várnak a megüresedő ágyakra. A krízis oka az, hogy az illetékes állami szervek takarékos- sági okokra hivatkozva elrendelték ezer kórházi ágy megszüntetését. A zsúfoltságban közrejátszik az AIDS-betegek számának növekedése is. ■ „Tévé-elvonókúrára“ kerestek önkéntes jelentkezőket a nyugatnémet szakemberek. Az eredmény elszomorító volt; mindössze 31 család jelentkezett. A kísérletben végül csak 9 család vett részt, de a négyhetes „tévéabsztinenciát“ csak négy felnőtt bírta ki. Észak-Csehországban csökken a folyók szintje A csapadékhiány miatt Észak- Csehországban fokozatosan csökken a folyók szintje. Ez kedvezőtlenül befolyásolja a déčíni Csehszlovák Elba-Odera Hajózási Vállalat dolgozóinak munkáját. A srekovi duzzasztótól az ár ellen haladó hajók még korlátozás nélkül szállíthatják a szenet és más nyersanyagokat, viszont az Ústí nad Labem és Déčín közötti szakaszon áthaladók csak 140 cm merülési mélységig rakodhatnak. (ČSTK) APRÚHIRDETÉS-X; MEGEMLÉKEZÉS ■ Életünk legfájdalmasabb napja marad 1986. október 16., amikor életének 62 évében súlyos betegség után eltá- vozott közülünk a szeretett feleség, édesanya, anyós és nagymama, Ivancsik Pálné Nagy Anna (Macháza - Macov). Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú, első évfordulón. Gyászoló férje, lányai, vejei és unokái Ú-4121 PARK: Folklórműsor (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košicei Szakszervezetek Háza): Szerelmi bájital (19) • MATESZ: (Fülek - Fiľakovo) - Fácia Negra (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Bohúňovo) - Liliomfi (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA • DUKLA: Tánckar (amerikai) 15.30, 18, 20 30 »HVIEZDA: Árulás és megtorlás (kinai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Hooper (amerikai) 15.30, 18, 20 30 • MIER: Autórablók (NSZK) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: A hongkongi férfi (francia -olasz-amerikai) 15.30, 18. 20 30 • POHRANIČNÍK: A számkivetettek bosszúja (NSZK) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Diszkósztori (cseh) 15, 17 30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Meneküljünk már! (szlovák) 17,19.30 • TATRA: Montreali bankrablás (francia -kanadai) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Zár és pecsét (NSZK) • HORNÁD: Árulás és megtorlás (kínai) • MLADÁ GARDA: Szexmisszió (lengyel) • SLOVAN: Üres zsebek (cseh) • TATRA: Az én kis falum (cseh) • ÚSMEV: Meneküljünk már! (szlovák) BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Ismert dallamok. 9.30: Félóra a mezőgazdaságról. 10 00: Hirek, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus hangverseny. 11.00: Tollal és mikrofonnal. 11 40: Tánczene. 12.00: Hirek. 12.10 Régi slágerek. 12.55: Anyanyelvűnk 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13 40: Szórakoztató zene. 14.00: Tiz perc irodalom 14.10: Nótakedvelöknek 15.00: Napi krónika 15.30: Dallamról dallamra. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Liszt Ferenc. Magyar életrajzi filmsorozat. 6. rész (ism.) 9.45: Videóstop. Szórakoztató vetélkedő (ism,) 10.30: Radar. Honvédelmi magazin 10.45: Hírek 14.40: Hírek 14.45: Kutyakaland. Lengyel filmsorozat. 3. rész (ff.) (ism.) 15.15: Pionírok magazinja, összeállítás 16.15: Tudomány és technika - gyerekeknek 16.55: Szafari. Tévéfilmsorozat. 4. rész 17.25: Csak nőknek! Magazin 18.05: Válaszolunk nézőink leveleire 18.15: Nótaszó 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: A szabadidőről 19.10: Külpolitikai kommentár 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Fantomas a Scotland Yard ellen. Francia-olasz kalandfilm (ism.) 21.35: Sporthíradó 21.50: Ábécé. Zenés. szórakoztató műsor 23.05: Híres betyártörténetek - Jan Jiŕi Grasei 0.05: Hírek II. MŰSOR 14.55: Hírek 15.00: Csehszlovákia - NSZK női kézilabda-mérkőzés a négyek tornájáról A szünetben: Az égboltra jegyezve. Szovjet dokumentumfilm (ism.) 16.30: Pardubice - Jihlava, bajnoki jégkorong-mérkőzés 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.22: Idójárásjelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Weber: A bűvös vadász Operaközvetítés az NDK-ból, felv. (feliratos) 22.22: Halló, itt a hírszerkesztőség! 22.30: Karácsonyi ajándék. Bűnügyi tévéjáték (ism.) (15 éven felülieknek!) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli zenés műsor 6.35: Miért és minek. Gyermekműsor 7.05: Dokumentumfilm 7.45: Mindenkinek, de külön-külön is 8.15: A dal ünnepe 9.00: Gazdasági együttműködés a kapitalista országokkal 10.30: Szeretett hazám. Fotópályázat 10.35: Beethoven-müvek 11.00: Hihetetlen tények. Dokumentumfilm 12.00: Társadalom 12.30: Hírek 12.50: J. Szmeljakov, J. Martinov és N. Sztarisztyin munkássága 13.50: Nemzetközi népművészeti tévéfesztivál 14.20: A prémium. Játékfilm 16.00: Rajzfilmek felnőtteknek 16.25: A forradalom megbizásából. Játékfilm. 1-2. rész 19.00: Tv-hiradó 19.40: Az átalakítás fényében 19.50: Zenés műsor 21.05: Éjfél előtt és után 22.35: A zöld furgon. Játékfilm. 1 rész 23.45: Hírek 23.50: R Paulsz szerzői estje BUDAPEST 8.20: Orosz nyelv kicsiknek. 2. rész (ism.) 8.30: A Szovjet Televízió napja, bevezető 8.35: Jó reggelt! 9.05: Tévétorna gyerekeknek 9.10: Óvodások filmmüsora (ism.) 9.30: Válogatás a Szovjet Televízió ifjúsági műsoraiból 11.00: Az állatok világa 11.40: Más-kép 12.25: Német nyelvű nemzetiségi műsor (ism.) 12.45: Képújság 14.10: Képújság A Szovjet Televízió napja, bejelentkezés A szerelem képlete. Szovjet zenés kalandfilm Kapcsolás az űrhajós irányítóközpontból Hogy van, mit csinál, mire készül.. Dokumentumfilm Híradó Budapest-Moszkva tévéhíd Esti mese Híradó 1 Szombat esti vers Kreutzer-szonáta. Tévéjáték Lev Tolsztoj művéből Kreml-Capitolium tévéhíd A Remény (Juno és Avosz). Rockopera Híradó 2 14.15: 14.20: 15.45: 16.50: 17.00: 17.15: 18.50: 19.30: 20.00: 20.05: 21.25: 22.05: 23.35: II. MŰSOR 17.00: Képújság 17.05: Movi-krónika 17.15: Csengetés 18.00: Szembenéző 18.45: Életutak. Szovjet tévéfilmsorozat 3. rész 20.00: Dohnányi Ernő. Ruralia Hungarica Op. 32/b. II. tétel 20.05: Tünékeny varázs. Bárdy Margit színpadképei 20.45: Kisfilmek a nagyvilágból 22.10: Képújság VASÁRNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Tánckar (amerikai) 15.30, 18, 20 30 • HVIEZDA: Árulás és megtorlás (kínai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Hooper (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Autórablók (NSZK) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: A hongkongi férfi (francia- olasz-amerikai) 15.30, 18, 20.30 • OV- SIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: A Beverly Hills-i zsaru (amerikai) 18, 20 30 • POHRANIČNÍK: A számkivetettek bosszúja (NSZK) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Diszkósztori (cseh) 15, 17 30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Meneküljünk már! (szlovák) 17, 19.30 • TATRA: Montreali bankrablás (francia-kanadai) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Tarot (NSZK) • HORNÁD: A finomság ára (amerikai) • MLADÁ GARDA: Házasság szabadnappal (magyar) • SLOVAN: Üres zsebek (cseh) • TATRA: Ne nevettess! (cseh) • ÚSMEV: Meneküljünk már! (szlovák) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Hamupipőke és a herceg (10 30) • Kacsavadászat (19) • KIS SZÍNPAD: A jó öreg zenekar (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): A nagy csoda (19.30) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Mesejáték gyerekeknek (10) • Michal Prokop és a Framus 5 együttes koncertje (19) • A baleset (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: (Košicei Szakszervezetek Háza): Tea a szenátor úrnál (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Gömörhosszúszó - Dlhá Ves) - Liliomfi (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhoszszon): 7.00: Hírek. 7.10: Vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8 30: Mese. 8.45: A Bikini együttes felvételeiből. 9 00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Egy hazában. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Fiatalok stúdiója, közben 12.00 Hírek. 13.00: Az igazság pillanata Hangjáték. 13.30: Szórakoztató zene. 14.00: Az én zenei világom. 14.40 Szimfonikus zene. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.25: Hirek 8.30: Gyertek velünk! Gyermekműsor 10.30: A športka számainak sorsolása 10.40: Mérnökodisszea. Tévéfilmsorozat. 7. rész (ism.) 11.35: Külföldi tudósítóink jelentik... 12.05: Hirek 12.10: Síkságok Portugáliában. Útifilm 12.25: Autósok, motorosok magazinja (ism.) 13.05: A Csehszlovák Néphadsereg hadtápegységei 13.55: Környezetvédelmi magazin 14.35: Nemzetközi autocross-verseny 16.15: Senki sem vészit Szórakoztató vetélkedő 16.55: Filmmúzeum. Megtorlás. Cseh film (ff.) (ism.) 18.15: Nótaszó (ism ) 18.20: Esti mese (ism ) 18.30: örökzöld melódiák 19.10: Kulturális szemle 19.20: Idójárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Vasárnapi vers (ism.) 20.05: Száműzetés Tévéjáték. 1-2. rész Közben 21.15: Sporthíradó 22.40: Sakk-vb, páros mérkőzés, összefoglaló 22.50: Híradó II. MÚSOR 10.00: Motorcsónak-verseny a Csehszlovák Nagydíjért, felv. 10.40: Csehszlovákia - Jugoszlávia női kézilabda-mérkőzés a négyek tornájáról 12.00: Angol nyelv kezdőknek 6. lecke 12.30: Német nyelv gyerekekenk. 6. lecke (ism.) 16.55: Hirek 17.00: Középiskolások honvédelmi versenye, felv. 17.50: Egy hét a képernyőn. Ajánlóműsor 18.10: Évszázadok a kamera előtt. Dokumentumfilm (ism.) 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism ) 19.22: Idójárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A hírnév receptjei. Zenés, szórakoztató műsor (ism.) 20.50: Az Alsek folyó első végighajózása Dokumentumfilm (ism.) 21.40: Időszerű események 22.00: Meghökkentő mesék Angol tévéfilmsorozat. Egyszerű megoldás ' (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli zenés műsor 6.35: Tévétorna 7.30: Jó reggelt! 8.00: A hazámat szolgálom1 9.00: Reggeli posta. Zenés műsor 9.30: Filmelőzetes 10.15: Zenebutik 11.00: Falutévé 12.00: Egészségünkért! 12.45: össz-szövetségi dalverseny 13.15: A mi otthonunk 14.00: A költészet világából 14.10: A Belorusz Köztársaság művészeinek koncertje 16.00: Nemzetközi panoráma 16.45: Északi harangok 17.15: A forradalom megbizásából. Játékfilm. 3. rész 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás fényében 19.50: Játssz, harmonika! 21.05: Labdarúgó-szemle 21.35: Hirek 22.00: A zöld furgon. Játékfilm. 2. rész 23.10: Zenés, szórakoztató műsor BUDAPEST 8.15: Tévétorna gyerekeknek 8.20: 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal. Spanyol rajzfilmsorozat. 17. rész (ism.) 8.45: A Korall-sziget. Ausztrál kaland filmsorozat. 6. rész 9.10: Kuckó 9.40: Telesí. NSZK sorozat. 3. rész (ism.) 10.10: Fiatalok pályaközeiben. Az elekt- rolakatos (ism.) 10.30: A titok nyitja (ism.) 11.10: Zenebutik - a Duna mentén 12.00: Ki nyer ma - a képernyőn? 12.10: Hírek 14.05: Képújság 14.15: Egy kontinens sorsa. Angol rövidfilmsorozat. 2. rész 15.10: Emlékek a magyar játékfilm történetéből. 3. rész 16.10: Teleráma 16.55: Mozgó Képek 17.10: Delta. Tudományos híradó 17.45: Nézzük együtt - Ferenczi Krisztina színésznővel 18.25: Családi torna 18.30: Meséről mesére 19.00: A HÉT 20.00: Híradó 20.10: Jean-Paul Belmondo-sorozat. Borsalino. Francia film (14 éven felülieknek!) 22.10: Teleoport 23.20: Hírek II. MŰSOR 17.25: Képújság 17.30: Vivát Benyovszky! Tévéfilmsorozat. 11. rész (ism.) 18.25: Gondolkodó Tudományos magazin 19.10: Mezei Mária. Portréfilm (ff.) (ism.) 19.50: Mezei Mária Villon-verseket mond (ff.) (ism.) 20.00: "Száz híres festmény külföldi múzeumok gyűjteményeiből. Angol rövidfilm 20.10: Lili bárónő Huszka Jenő nagyoperettjének tévéváltozata (ism.) 21.45: A HÉT (ism.) 22.45: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) #Ú J szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csetó János. Szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10.. telefon: 309, 331-252. 332-301. Főszerkesztő 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipan Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava. Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. Szombat, 1987. X. 17.
