Új Szó, 1987. október (40. évfolyam, 230-256. szám)
1987-10-16 / 243. szám, péntek
Közvetlen, szívélyes, baráti beszélgetések A nagy október 70. évfordulójának moszkvai ünnepségei (ČSTK) - Borisz Pjadisev, a szovjet külügyminisztérium helyettes szóvivője tegnap közölte, Moszkvában november 2-a és 7-e között csúcsosodnak ki a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulójának ünnepségei. Az első két napon ünnepi együttes ülést tart az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió és az Orosz Föderáció Legfelsőbb Tanácsa, valamint a szovjet kormány. Az ülés első napján Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára beszédet mond, amelyben részletesen és mélyrehatőaq fogja elemezni a szovjet állam fejlődését. A szovjet vezető testületek ünnepi ülésszaka után a Kremlben találkozót tartanak, amelyen részt vesz Mihail Gorbacsov. A találkozón részt vehetnek mindazok az ünnepségekre meghívott külföldi delegációk, amelyek érdeklődést tanúsítanak az iránt, hogy itt megvitassák a mai világ legidőszerűbb kérdéseit nem formális, baráti vita során. Ezen a találkozón külföldi újságírók is részt vehetnek. Az . ünnepségek idején nemzetközi sajtóközpont is nyílik Moszkvában. November 7-én a Vörös téren lesz katonai díszszemle, amelyet a moszkvai dolgozók felvonulása fog követni. Todor Zsivkov Moszkvában (ČSTK) - Todor Zsivkov, a BKP KB főtitkára, a bolgár államtanács elnöke tegnap rövid munkalátogatásra Moszkvába érkezett. A repülőtéren fogadta őt Jegor Ligacsov, az SZKP KB PB tagja, a KB titkára, Vagyim Medvegyev, az SZKP KB titkára és további személyiségek. Kohl parlamenti beszéde a nemzet helyzetéről (ČSTK) - A bonni parlamentben tegnap időszerű nemzetközi kérdésekkel, elsősorban a leszereléssel és a belpolitikai fejleményekkel foglalkozott Helmut Kohl nyugatnémet kancellár. A nemzet helyzetéről című jelentésében rámutatott: az utóbbi időben dinamikusan fejlődnek a Nyugat és a Kelet közti kapcsolatok. Ezt példázza Erich Honecker nemrégi NSZK-beli látogatása, s a közepes hatótávolságú nukleáris fegyverek megsemmisítéséről szóló szovjet-amerikai keretmegállapodás is, melyet a kancellár határkőként jellemzett a leszerelésben. Az összes rakétát érintő további leszerelési intézkedések mellett foglalt állást, s rámutatott, kormánya a többi nyugati országgal együtt kész együttműködni a Varsói Szerződés tagállamaival a leszerelés és fegyverzetellenőrzés kérdéseiben. A továbbiakban közölte, hogy a „garantált védelmi képesség“ alapján Bonn kész keleti partnereivel a sokoldalú együttműködésről szóló párbeszédre. A nyugatnémet kancellár különös figyelmet fordított az NSZK és NDK közti kapcsolatokra, miközben leszögezte, hogy e kérdésben jelentős előrelépés történt. Újból említést tett azonban a „megosztott Németországról“. A német kérdés szerinte továbbra is nyitott mind történelmi, mind pedig jogi és politikai szempontból. A Csehszlovákiával való viszonyt illetően hangsúlyozta a két ország felelősségét a környezetvédelem területén és nagyra értékelte a két kormány közti erre vonatkozó együttműködési megállapodást. Bejelentette továbbá, hogy a csehszlovák vezetés meghívására a jövő év kezdetén ellátogat országunkba. Hans-Jochen Vogel, az ellenzéki Szociáldemokrata Párt elnöke a kancellárnak azt rótta fel, hogy jelentésében kitért olyan fontos kérdések elől, mint a munkanélküliség vagy az eszközök válogatása nélkül folytatott hatalmi harc. Bírálta a kancellárt, hogy ehelyett az NDK belügyeibe való beavatkozásra összpontosított és megpróbálta elterelni a figyelmet saját országa nehézségeiről. A salvadori elnök Washingtonban (Folytatás az 1. oldalról) A látogatás során elsőként felkeresett hustopečei szövetkezetben Gustáv Husák elvtársat a járási szervek tisztségviselői, az efsz vezetői és más tagjai, valamint fiatalok üdvözölték. Kyjovi népviseletbe öltözött lányok a vendéget virágcsokorral és kaláccsal köszöntötték. Már a hustopečei szövetkezet tagjaival tartott első találkozásokat és beszélgetéseket a nyíltság, a szívélyes és a baráti légkör jellemezte. A szövetkezetben a Dél-morvaországi kerület 58 mezőgazdasági szervezete állította ki gépeit, berendezéseit és különféle termékeit, amelyek közül több magas műszaki színvonalú. E kiállítás megtekintése során Husák elvtárs megismerkedett a melléküzemek eredményeivel, a mező- gazdasági és a nem mezőgazdasági tevékenység kombinálásának lehetőségeivel és célszerűségével, a szövetkezetek és más vállalatok kooperációjának fejlődésével. Ezzel kapcsolatban kiemelte, hogy a mezőgazdasági szövetkezetekről szóló törvény tervezete - amely a jelenlegi időszakban nyilvános vita tárgya - is lehetővé teszi a földműves-szövet- kezetek vállalkozói tevékenységének kibontakoztatását. A kiállításon a hustopečei efsz melléküzemeinek termékeit is felvonultatták. A szövetkezet jelenleg 9 fajta saját készítményt állít elő, amelyeket a tömegtakarmányok tartósítására, a gazdasági állatok takarmányozására, tejtermékek és minőségi füstölt áruk készítésére használnak fel. A bemutatott tárgyak megtekintése során Husák elvtárs részletesen megismerkedett a termékek műszaki szín-, vonalával, minőségével és áraival,, előállításuk kapacitási lehetőségeivel és más problémákkal. A szövetkezet tagjaival beszélgetve Husák elvtárs érdeklődött munkaeredményeik, munka- és életkörülményeik, a társadalmunkat érintő jelenlegi kérdésekkel és feladatokkal kapcsolatos nézeteik iránt. A szövetkezet földjein Husák elvtárs a továbbiakban új talajmüve- lési és növénytermelési eljárásokkal ismerkedett. A kötetlen beszélgetésen Eduard Nevédel, Frantiáek Smejkal és Josef Moravec traktorosok, valamint mások azokról a problémákról szóltak, amelyek egyes mezőgazdasági gépek minőségével kapcsolatosak. Uherčicében Gustáv Husák elvtárs a szarvasmarha-tenyésztés központját tekintette meg. Václav Kohout, a szövetkezet vezető állat- tenyésztője Husák elvtársat az állat- tenyésztés intenzitásának növelését szolgáló új progresszív módszerekről tájékoztatta. A szövetkezet magas színvonalat ér el a tejtermelésben. A múlt évben egy tehén átlagos tejhozama 5587 liter volt, s ezzel a harmadik lett Csehországban. A fejőnőkkel és más dolgozókkal folytatott kötetlen beszélgetések során elismerő szavak hangzottak el eredményeikről. Gustáv Husák elvtárs a pelhŕimovi Agrozet vállalat Robotron mikroszámítógéppel vezérelt új fejőberendezését is megtekintette, amely lényegesen megnöveli a fejés hatékonyságát, és javítja minőségét. A Vörös Hadsereg Efsz-ben tett látogatását Gustáv Husák elvtárs a pártszervezet képviselőivel, a műszaki, gazdasági dolgozókkal, a 16 szocialista munkabrigád képviselőivel és más szövetkezeti tagokkal folytatott beszélgetéssel fejezte be. I udvík Podešva, a szövetkezet elnöke tájékoztatta Husák elvtársat az eredményekről, elmondta, hogy ga- bonanemüekből az idén 6,44 tonna átlagos hektárhozamot értek el. A szemes kukorica betakarítása során több mint 7 tonna átlagos hektárhozamot várnak. A találkozó résztvevői szóltak a feladatokról és problémákról, amelyek megoldása javítaná az eredményeket. Szóvá tették, hogy rossz az ekevasak minősége, nincs elég fertőtlenítő- és tisztítószer az állattenyésztésben, ugyancsak rossz minőségűek a munkaruhák és lábbelik, nem megfelelő az üzemanyagellátás és további hiányosságokra is rámutattak. A beszélgetés végén Gustáv Husák elvtárs nagyra értékelte azokat az eredményeket, amelyeket a hustopečei Vörös Hadsereg Efsz tagjai a növénytermelés és az állattenyésztés, egész tevékenységük intenzitásának növelése terén érnek el. Hangsúlyozta, hogy a mezőgazdaság számára ma nagy jelentősége van a tudományos-műszaki haladás eredményei széles körű fel- használásának, a korszerű technológiai és munkaszervezési módszerek alkalmazásának. Rámutatott arra, hogy a mezőgazdasági termelés is egyre nagyobb szaktudást igénylő tevékenységgé válik. A mezőgazdaságban ugyanúgy, mint az egész népgazdaságban nagy súlyt kell helyezni a minőség javítására, a fogyatékosságok felszámolására és egyre jobb eredmények elérésére. Husák elvtárs hangsúlyozta, hogy alapvető célunk az elért életszínvonal megtartása és további emelése feltételeinek megteremtése. Ezért az önökéhez hasonló élenjáró efsz-ek eredményeivel sem érhetjük be, s keresni kell ezen eredmények további javításának lehetőségeit. Fontos dolog az élenjáró efsz-ek progresszív tapasztalatainak terjesztése, az átlagos szövetkezeteknek az élenjárók szintjére való emelése és főleg az elmaradók fellendítése. E feladat megoldását célozza a gazdasági mechanizmus átalakítása, amelyet megkezdünk - mondotta Gustáv Husák elvtárs. A Vörös Hadsereg Efsz-et elhagyva útban Brno felé Gustáv Husák elvtárs megállt Starovice községben, ahol a lakosok üdvözölték, és beírta nevét a nemzeti bizottság krónikájába. Dél-morvaországi látogatását a brnói Lachema vállalatnál folytatta. Ez a vállalat a speciális kémiai gyártmányok bő választékának élenjáró gyártója, főleg a mikroelektronika, az egészségügy, a mező- gazdaság és más területek számára. A vállalat részt vesz a komplex gazdasági kísérletben, s jó gazdasági eredményeihez lényegesen hozzájárul a tudományos-műszaki fejlesztés. Az év elmúlt 9 hónapjában árutermelési tervét 100,9, a nyereségképzés tervét 100,2, a saját termelési érték tervét pedig 100,7 százalékra teljesítette. Az üzemlátogatás során Husák elvtárs először az egészségügyben felhasznált diagnosztizálási eszközöket gyártó új üzemegységgel ismerkedett meg, amelyben a termelést idén májusban indították be. Jó egészséget és személyes megelégedettséget kívánok a diagnosztizálási program megvalósításán fáradozó minden dolgozónak és a Lachema vállalat egész kollektívájának - ezt írta be Gustáv Husák a Zdena Černoušková és az Anna Štelcová vezette szocialista munkabrigád krónikájába. Ezzel ismerte el a kollektíva rendkívüli erőfeszítéseit, azt, hogy teljes kapacitással üzemelve költöztették át a berendezéseket az új épületekbe, miközben nem voltak kilengések a tervteljesítésben. A gyógyszertermelő részlegen az előállított citosztatikokról tájékozódott. A vegytiszta anyagok kutatóintézetével együttműködve már 6 alapanyagot fejlesztettek ki ezen gyógyszerek 16 változatához. Husák elvtárs arról is tájékozódott, milyen színvonalúak és mennyire hatékonyak ezek a készítmények a külföldiekhez képest. Szó volt még a gyógyszertermelés fejlesztésének további irányvételéről, például a szív- és érrendszeri betegségek elleni gyógyszerek előállításáról, a gyógyszertermelés hatékonyságának kérdéseiről és az új gyógyszerek felhasználási lehetőségeiről, jelentőségéről a csehszlovák egészségügy munkájának tökéletesítése szempontjából, valamint kivitelük lehetőségeiről. Az üzemlátogatás folyamán Husák elvtárs számos találkozót tartott, és beszélgetést folytatott a Lachema dolgozóival. Elbeszélgetett például Helena Nečasovával, aki a szállítási részleg egyedüli sofőrnője és már 1,3 millió kilométert tett meg baleset nélkül. Ezután František Kiss-sel, a gyógyszerkutatási osztály vezető: jével a termelés és az alapkutatás kapcsolatáról, valamint a vállalat által a tudományos és a felsőoktatási rntézményekkel kifejtett együttműködés tapasztalatairól beszélgetett. A diagnosztizálási szalagokat gyártó üzemegységben Vladimír Horák részlegvezető ismertette e gyártmányok jelentőségét az orvosi ellátás tökéletesítése szempontjából. A brnói vegyipari dolgozók e téren is szoros együttműködést fejtenek ki szovjet vállalatokkal és szervezetekkel. Az üzemegység dolgozóival folytatott nyílt beszélgetésen szó volt az elért sikerekről és problémákról. Marie Pipalová és Helena Nejezchlebová munkásnők Husák elvtársnak amiatt panaszkodtak, hogy időnként az alapanyag-ellátás fogyatékosságainak következtében keletkezett kieséseket szombati és vasárnapi műszakokkal kénytelenek pótolni. A brigádrendszerű munka- szervezés és javadalmazás mellett ez lerontja gazdasági eredményeiket. Gustáv Husák elvtárs a Lachema vállalatnál tett látogatása végén találkozót tartott a vállalat vezetőivel, párt- és szakszervezeti szervezetének tisztségviselőivel, valamint élenjáró dolgozóival. Szó volt a tudományos és a műszaki eredmények érvényesítéséről, ami kulcsfontosságú a könnyűvegyipar fejlesztése szempontjából, termelés és a kutatás kapcsolatáról, valamint a vállalatnak a Csehszlovák Tudományos Akadémia és a felső- oktatási intézményekkel kifejtett együttműködéséről. A jelenlevő dolgozók tájékoztatták Husák elvtársat azokról a tapasztalatokról, amelyeket a vállalat a komplex gazdasági kísérlet érvényesítése és a szovjet partnerekkel való közvetlen kapcsolatok létrehozása terén szerzett. Ezenkívül foglalkoztak az állami vállalatról szóló törvény tervezetével és azokkal az új feltételekkel, amelyek ebből a párt- és szakszervezeti munkára nézve hárulnak. Gustáv Husák elvtárs a találkozón nagyra értékelte a vállalat eredményeit, amelyek számos tekintetben, főleg a tudományos-műszaki fejlesztés eredményeinek felhasználása terén új utakat törnek. A továbbiakban a gazdasági mechanizmus átalakításának céljairól, a vállalatok jogkörének és felelősségének növeléséről, az állami vállalatról, a mezőgazdasági és a nem mező- gazdasági szövetkezetről szóló törvények tervezetével kapcsolatos vitáról szólt. Rámutatott arra, hogy az új gazdaságirányítási módszerek érvényesítése érdekében elfogadott intézkedések azt célozzák, hogy megteremtsék a feltételeket a szociális és gazdasági fejlesztés meggyorsításához, a dolgozóknak az irányításban való szélesebb körű részvételéhez. Az egyúttal annak az útja, hogy lépést tartsanak a világszerte végbemenő rohamos tudományos-műszaki fejlesztéssel, és hogy eleget tegyenek azoknak az új, igényes követelményeknek, amelyeket a tudományos-műszaki haladás gazdaságunkkal és egész társadalmunkkal szemben támaszt. E feladatok valóra váltásához az elért eredmények, dolgozóink képzettsége, tapasztalatai és ismeretei, valamint a nemzetközi szocialista munkamegosztás lehetőségei teremtik meg a szükséges feltételeket. Most a legfontosabb az, hogy ezeket a feltételeket teljes mértékben és hatékonyan felhasználjuk - mondotta Husák elvtárs. A Dél-morvaországi kerületben tett látogatása végén tegnap kora este Gustáv Husák a kerületi pártbizottság székházában munkaértekezleten vett részt a kerület politikai tisztségviselőivel. Jelen voltak a kerületi pártbizottság elnökségének tagjai, a járási pártbizottságok vezető titkárai, a kerületi nemzeti bizottság tisztségviselői és a Nemzeti Front szervezetei kerületi bizottságainak képviselői. RÖVIDEN- Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Prágában fogadta Oleg Bogomolov akadémikust, a Szovjet Tudományos Akadémia szocialista világgazdasági rendszerével foglalkozó intézetének igazatóját, aki látogatáson tartózkodik hazánkban.- Ignác Janák, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára tegnap befejezte a Közép-szlovákiai kerületben tett kétnapos munkalátogatását. Ott-tartózkodása során a Žilinai és Liptovský Mikuláš-i járás néhány ipari és mezőgazdasági vállalatánál a 8. ötéves terv feladatainak teljesítésével ismerkedett.- Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Prágá(ČSTK) - Jósé Napoleon Duarte salvadori elnök szerdán háromnapos hivatalos látogatásra Washingtonba utazott. Az amerikai vezetőkkel a közép-amerikai helyzetről, s ezen belül a térségbeli államfők által augusztus elején aláírt béketervről folytat megbeszéléseket. Duarte szerdán rövid eszmecserét tartott Ronald Reagan amerikai ban fogadta Tadeusz Hupalowski tábornokot, a LEMP Központi Pártellenőrzési Bizottságának alelnökét, a Lengyel Nép- köztársaság Legfelsőbb Ellenőrző Kamarájának elnökét. Jelen volt František Ond- rich miniszter, a Csehszlovák Népi Ellenőrzési Bizottság elnöke és Andrzej Jedy- nak, Lengyelország csehszlovákiai nagykövete.- Roman Nárožný külügyminiszterhelyettes tegnap a prágai Cernín-palotá- ban fogadta Gennagyij Geraszimovot, a szovjet külügyminisztérium tájékoztatási főosztályának vezetőjét. A megbeszélés során áttekintették a két külügyminisztérium tájékoztatási és sajtóügyi szekciói együttműködésének kérdéseit. Jelen volt Alekszandr Udalcov, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének tanácsosa. elnökkel, aki kijelentette: „a középamerikai béke kilátásai sokkal jobbak, mint az évtizedben bármikor voltak“. Reagan nem tett említést arról a 270 millió dollárról, amelyet a nicaraguai ellenforradalmároknak szán, s amely folyósítása aláaknázhatná a békefolyamatot. Fehérházi források szerint Duarte kijelentette, a hazafiakkal folytatott párbeszéd feltétele, hogy a kormány ellenőrzése alá vonja Salvador egész területét. Megfigyelők szerint ez az első feltétel, amelyet a salvadori elnök a partizánok és a kormány képviselői között nemrég lezajlott találkozó után kötött ki. Ismeretes, a két fél párbeszéde folytatódni fog. Provokatív akció a szovjet fővárosban (ČSTK) - Szerdán moszkvai idő szerint 18 órakor a szovjet rádió és televízió állami bizottságának székháza előtt zsidó nemzetiségű személyek kb. 30 tagú csoportja provokatív akciót szervezett. A csoport tagjai - akiknek visszautasították ki- vándorlási kérelmüket - az állami bizottság munkatársait feltartóztatták és sértegették. A milícia a körzeti őrszobára vezette a provokatőröket. Tizenöt perc elteltével, személyazonosságuk megállapítása után vala- mennyiüket szabadon engedték. A provokatív akció résztvevői többségének azért nem engedélyezték a kiutazást, mivel nem oldották meg családi ügyeiket, kivétel nélkül tartási kötelezettség elmulasztásának eseteiről van szó. A provokáció egyik résztvevője a milícián elmondta, hogy Pamela Cohen, a szovjet zsidók védelmi tanácsa nevű New York-i cionista szervezet elnöke a napokban többször telefonált Moszkvába és Le- ningrádba, nyilvános akciók megszervezésére szólított fel a tegnapi szovjet-amerikai televíziós híddal összefüggésben. ÚJ SZÚ 2 1987. X. 16. A szankciókat csak Thatcher ellenzi (ČSTK) - A brit Nemzetközösség vancouveri csúcskonferenciáján különleges bizottságot hoztak létre, amely feladata, hogy kivezesse a tanácskozást a zsákutcából. Nagy- Britannia ugyanis elutasít minden szankciót a dél-afrikai fajüldöző rezsim ellen, míg a többi résztvevő szigorú szankciókat szorgalmaz. A BBC tévétársaság a csúcskonferenciát kommentálva leszögezte, Margaret Thatcher brit kormányfő a szankciók ügyében magára maradt. Váltig azt állította, hogy a büntető intézkedések a dél-afrikai néger lakosságot sújtanák.
