Új Szó, 1987. szeptember (40. évfolyam, 204-229. szám)

1987-09-15 / 216. szám, kedd

A csehszlovák gazdaság időszerű kérdéseiről Miloš Jakeš elemezte a törvénytervezetet (ČSTK) - Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Prágában termelő szervezetek, külkereskedelmi vállalatok, bankok és kutatóinté­zetek dolgozóival, valamint elméleti dolgozókkal az állami vállalatról szóló törvény tervezetéről és a csehszlovák gazdaság más időszerű kérdéseiről beszélgetett. A találkozót a Csehszlovák Kereskedelmi és Ipari Kamara szervezte. Eduard Sevardnadze ma kezdi meg tárgyalásait az amerikai vezetőkkel (Folytatás az 1. oldalról) Miloš Jakeš behatóan elemezte a tör­vénytervezetet és a vele kapcsolatos vita eddigi tapasztalatait. Hangsúlyozta: tár­sadalmunk szociális és gazdasági fejlesz­tése meggyorsításának fő útja elsősorban a tudomány és a technika ismereteinek felhasználása, a szocializmus és a tudo- mányos-műszaki forradalom szoros kap­csolatának megteremtése. Az eddigi elő­rehaladás ellenére eredményeink nem fe­lelnek meg annak, ami e téren a világon végbement. A szociális és a gazdasági fejlesztés • meggyorsítása valóban törté­nelmi jelentőségű feladat. Ezzel kapcso­latban joggal beszélünk a szocializmus fejlesztésének új szakaszáról - mondotta. Az állami vállalatról szóló törvény terve­zete az átalakítás egyik eleme, és ezért nem lehet elszigetelten kezelni. Éppen ezért széles körű vitára bocsátottuk, hogy véleményt mondhassanak róla az embe­rek, kifejthessék nézeteiket, s meggyő­ződhessenek arról, hogy a gazdasági me­chanizmus átalakításának lényege a he­lyes út. Miért adtuk közre elsőként a vállalati és a szövetkezeti törvények tervezetét? Azért, mert azt akarjuk, hogy a népgazda­ság alapvető láncszemei - a szocialista vállalat és a szövetkezet - annyi jogot és olyan felelősséget kapjanak, amennyit csak’ lehet, hogy növekedjen az emberek részvétele az alapvető gazdasági folya­területén, tehát katonai, politikai, gazdasági, humanitárius és ökoló­giai téren egyaránt érvényesüljön, s hogy az államok széles körének és magának az ENSZ-nek a kezdemé­nyező részvételével megkezdődjön e koncepció fokozatos valóra vál­tása. Nagy súlyt fogunk helyezni a biz­tonság leszerelés útján való megte­remtésére, úgy ahogyan ezt a nuk­leáris és más tömegpusztító fegyve­rek 2000-ig történő megsemmisíté­sének a Szovjetunió által 1986. ja­nuár 15-én előterjesztett, s a Szov­jetunió számos további kezdemé­nyezésében és a szocialista államok közös javaslataiban továbbfejlesz­tett, messzemenő és konkrét prog­ram tűzi ki célul. A feszültséggócokról és a vál­sághelyzetekről folytatandó tanács­kozáson a csehszlovák küldöttség aktívan síkra fog szállni azért, hogy (Folytatás az 1. oldalról) zókollektívák kezdeményezésének fellen­dítésére. A szövetkezetekben el kell gon­dolkodni az eddigi munkamódszereken és az elért eredményeken, s kutatni kell az elöbbrelépés lehetőségeit a termelés­ben, a hatékonyság növelésében, a mun­ka- és technológiai fegyelem megszilárdí­tásában. A vitában felszólalt František Pitra elv­társ is. Bevezetőben kiemelte, hogy a je­lenlegi időszakban az irányítás egyik alapvető kérdését oldjuk meg: igyekszünk optimálisan összehangolni a társadalom, a vállalati kollektívák és az egyének érde­keit. A gazdasági és a szociális fejlesztés meggyorsításának stratégiája további igényes követelményeket támaszt a me­zőgazdasággal szemben. Ezért is tovább kell tökéletesíteni irányításának rendsze­rét az átalakításnak megfelelően. A me­zőgazdaság rendszerét összhangba kell hozni azokkal az elvekkel, amelyekre az egész népgazdaság gazdasági mecha­nizmusának átalakítása támaszkodik. Ez bizonyítja, hogy mezőgazdaságunk ter­melő erői magas fejlettségi szintet értek el, amelynek megfelelően a szocialista termelési viszonyok is átalakíthatok. matokról szóló döntések meghozatalá­ban. A jogkör megnövelése nemcsak a vállalat, hanem egyúttal minden dolgo­zó felelősségének fokozódásával jár Ezért a tervezet tartalmazza a dolgozók irányításban és döntéshozatalban való részvételének uj demokratikus formáit. Miloš Jakeš hangsúlyozta a KGST tagor­szágok nemzetközi együttműködésének fontosságát a további gazdasági fejlődés szempontjából. A csehszlovákiai termelés bonyolult szerkezete miatt műszakilag nem vagyunk képesek gyorsan innoválni gyártmányainkat, és olyan sorozatokban előállítani őket, hogy gazdaságosak le­gyenek. Ezért olyan fontos hegy elmé­lyüljön Csehszlovákia részvétele a KGST-országok nemzetközi munka- megosztásában. Éppen emiatt kell köz­vetlen kapcsolatokat teremteni a vállala­tok között a következetes szakosítás és kooperáció alapján. Az ezt követő vitában Miloš Jakeš válaszolt azokra a kérdésekre, amelyeket a vállalatok leendő szervezési felépítésé­vel, a javasolt módosítások gazdasági hatásaival, a tudományos-műszaki hala­dás problémáival, az elavult termelőala­pok finanszírozásával, a külkereskede­lemben végrehajtandó változásokkal és az átalakítással összefüggő más problé­mákkal kapcsolatban tettek fel. minden államközi ellentétet és konf­liktust kizárólag politikai eszközökkel oldjanak meg, minden állam azon jogának feltétel nélküli tiszteletben tartása alapján, hogy szabadon vá­laszthassa meg fejlődésének útját. Gazdasági téren Csehszlovákia nagy súlyt helyez a nemzetközi gaz­dasági biztonság szavatolásának kérdésére, hiszen ez az eltérő társa­dalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésének és együtt­működésének fontos tényezője. Hazánk az ülésszak napirendjén szereplő további kérdésekhez - a szociális, a humanitárius, a nem­zetközi jogi, valamint az ügyrendi és a költségvetési kérdésekhez - is aktívan fog viszonyulni. Csehszlovákia sokoldalúan hoz­zá fog járulni az ENSZ tekintélyé-, nek megszilárdításához, valamint a nemzetközi kapcsolatokban betöl­tött pótolhatatlan szerepének továb­bi erősítéséhez. Nyilvánvaló, hogy a gazdasági mecha­nizmusban figyelembe kell venni a mező- gazdaság és az élelmiszeripar egyes lé­nyeges sajátosságait, amelyeknél fogva ez az ágazat eltér a többitől. De már ma egyértelműen elmondhatjuk, hogy az egész gazdasági mechanizmus nagyobb nyomást gyakorol a mezőgazdasági ter­melés gazdaságosságának növelésére és minőségének javítására. Az átalakítás részét képezi a mezőgazdasági szövet­kezetről szóló törvény nemrég közzétett tervezete Ezt úgy dolgozták ki, hogy a gazdasági mechanizmus átalakításá­nak elveiből induljon ki, és tiszteletben tartsa a mezőgazdasági termelés sajátos feltételeit. Beszédének további részében Pitra elvtárs hangsúlyozta: a CSKP abból indult és indul ki, hogy az agrárpolitika a nép- gazdasági politika bonyolult és nagyon érzékeny területe Az e téren elért eddigi eredmények alapján azonban derűlátás­sal tekintünk a mezőgazdaság előtt a je­lenlegi időszakban álló igényes feladatok teljesítése elé. Az országos tanácskozás ma vitával folytatódik. (kádek) Újságírók Gustáv Husáknál (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap fogadta Mladen Arna- utovicsot, a Tanjug hírügynökség főszerkesztőjét, Szavo Boszana- cot, a hírügynökség prágai tudósító­ját és Samuel Čemant, a Jugoszlá­viában megjelenő Hlas ľudu szlovák hetilap felelős szerkesztőjét, s inter­jút adott rövidesen sorra kerülő ju­goszláviai hivatalos baráti látogatá­sa kapcsán. A szívélyes, baráti légkörű talál­kozón Husák elvtárs hangsúlyozta, hogy nagy jelentőséget tulajdonít ju­goszláviai látogatásának, mint olyan fontos lépésnek, amely hozzájárul a csehszlovák-jugoszláv politikai és gazdasági együttmüködés sokoldalú fejlesztéséhez. Baráti találkozó (ČSTK) - Vasil Bil'ak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Prágában fogadta Peter Jan- kowitschot, az osztrák parlament külpolitikai bizottságának elnökét. A baráti találkozón a felek eszme­cserét folytattak a jelenlegi nemzet­közi helyzetről, és áttekintették a csehszlovák-osztrák kapcsolatok továbbfejlesztésének lehetőségeit. Megkezdődtek Bratislavában a Kijevi napok (ČSTK) - Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a bratislavai városi pártbizottság ve­zető titkára tegnap fogadta Kijev testvérváros küldöttségét, amelyet Konsztantyin Maszik, az Ukrán KP KB tagja, a kijevi városi pártbizott­ság első titkára vezet. A delegáció a szlovák fővárosban az immár har­madszor megrendezett kijevi napo­kon vesz részt. A kijevi napokat ünnepélyesen nyitották meg a Szlovák Filharmónia koncerttermében. Az ünnepségen részt vett Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK kormányának elnöke, valamint a szlovákiai politikai és kulturális élet más személyiségei. Az est vendégei melegen üdvö­zölték a kijevi küldöttséget. Az ünne­pi megnyitón jelen volt Viktor Lo­makin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete. Az ünnepségen Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségé­nek tagja, a bratislavai városi pártbi­zottság vezető titkára mondott be­szédet. Mozambiki küldöttség hazánkban (ČSTK) - A CSKP KB meghívására munkalátogatáson hazánkban tartózkodik a mozambiki Frelimo párt központi bizott­ságának küldöttsége. A delegációt Edu­ardo Arao, a párt titkárságának tagja, a kb titkára vezeti. A mozambiki vendégek Csehszlovákia Kommunista Pártjának a belső pártélet fejlesztése és a kong­resszusi határozatok végrehajtása során szerzett tapasztalataival ismerkednek A Frelimo küldöttséget tegnap fogadta Mikuláš Beňo, a CSKP KB titkára. Munkalátogatás (ČSTK) - Josef Haman, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára tegnap munkalátogatást tett a Nyugat-szlovákiai kerületben. Ivan Knotek, a kerületi pártbizott­ság vezető titkára tájékoztatta őt arról a munkáról, amelyet a kerület pártszervezetei a CSKP XVII. kong­resszusán, . valamint a CSKP KB 4. és 5. ülésén hozott határozatok végrehajtása terén végeznek. Csehszlovák megfigyelők a hadgyakorlaton (ČSTK) - A francia kormány köz­lése szerint szeptember 10. és 29. között az ország területén a francia fegyveres erők Extel fedőnéven kül­földi megfigyelők részvételével had­gyakorlatot tartanak. A stockholmi konferencia záródokumentuma alapján a hadgyakorlaton szeptem­ber 15. és 18. között csehszlovák megfigyelők is részt vesznek. séhez. Most karnyújtásnyira van az a megállapodás, melynek alapján véglegesen felszámoljuk a rakéta­nukleáris fegyverzet két osztályát. Ez jelentősen előmozdítaná annak a kérdésnek a megoldását, melyet Mihail Gorbacsov kulcsfontosságú­nak nevezett - a hadászati támadó fegyverek csökkentése problémájá­nak megoldását, szigorúan megtart­va és megerősítve a rakétaelhárító rendszerek korlátozásáról szóló szerződést. Készek vagyunk tárgyszerűen, alkotó módon és az új politikai gon­dolkodásmód szellemében megol­dani az előttünk álló problémákat. Szeretnénk remélni, hogy partnere­ink ugyanilyen célt követnek. A szovjet kormánynak meggyő­ződése, hogy a valódi biztonságot csak a reális leszerelés útján tett közös erőfeszítésekkel lehet garan­tálni. A szovjet vezetés felhatalma­zott arra, hogy megvitassuk a biz­tonság, a nemzetközi problémák és a szovjet-amerikai kapcsolatok táv­lataival összefüggő kérdések széles körét. Megkülönböztetett hangsúlyt fektetünk a humanitárius kérdések megvitatására, mindannak elemzé­sére, ami a világpolitika emberi di­menziójára vonatkozik. Ugyancsak NATO-hadgyakorlatok (ČSTK) - Certain Strike '87 fedő­néven az NSZK területén megkez­dődött a NATO őszi hadgyakorlat­sorozata, amelyen nyugatnémet, amerikai, brit, belga, holland és fran­cia alakulatok - összesen mint­egy 80 ezer katona - vesznek részt. A manőverek keretében az NSZK-ba átcsoportosított 35 ezer amerikai katonával való együttmű­ködést gyakorolják. Portugál, spanyol, török, olasz, amerikai és francia egységek rész­vételével az olaszországi Pordeno- ne város közelében ugyancsak nagyszabású hadgyakorlat kezdő­dött. Sjaelland dán szigeten Accord Express '87 fedőnéven amerikai, kanadai, brit, nyugatnémet, belga, olasz, dán katonák, tisztek, harci járművek és vadászbombázók rész­vételével kezdődött NATO-hadgya- korlat. Staféta a határon (ČSTK) - A nagy októberi szocialista forradalom 70. év­fordulója alkalmából szervezett nemzet­közi staféta tegnap Komáromba (Ko­márno) érkezett. A váltóbotot a bratislavai sportolók nyújtották át a Nyugat-szlováki­ai kerület képviselőinek. A város és a já­rás dolgozóinak s ifjúságának ünnepi nagygyűlésén a résztvevők támogatásuk­ról biztosították a szocialista országok sportolóinak és ifjúságának békefelhívá­sát, melyet eddig több mint százezren írtak alá. Ezután a váltóbotot a csehszlovák -magyar határon Bohumil Golian, a Csehszlovák Testnevelési Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának alel­nöke átadta Komárom megye képviselő­inek. A staféta előtt még csaknem 4000 kilométer hosszú út áll. A szovjet sportkül­döttség tagjai, akik Leningrádból indultak, s végigkísérik a váltót útján, találkoznak Budapest, Bukarest, Szófia, Várna, Ogyessza, Harkov, Kurszk és Tula lako­saival és sportolóival. A nemzetközi stafé­ta útja szeptember 25-én Moszkvában fejeződik be. javasoljuk, szenteljünk komoly fi­gyelmet a kölcsönös együttműködés lehetőségei keresésének a regioná­lis konfliktusok rendezésében. A Szovjetunió őszintén törekszik arra, hogy bővüljön és mélyüljön egyetértése és együttműködése az Egyesült Államokkal. Eljött az a pil­lanat, amikor konkrét eredményeket érhetünk el népeink, az egész em­beriség javára. Ehhez megvannak a feltételek. Eljött az ideje, hogy ezek szerződésekké váljanak - mondotta. Eduard Sevardnadze megérke­zésével kapcsolatban George Shultz amerikai külügyminiszter nyi­latkozott a CBS televíziós társaság­nak. Reményét fejezte ki, hogy az elkövetkező szovjet-amerikai tár­gyalások haladást hoznak minden napirenden szereplő kérdésben. Ki­jelentette azonban, nem tudja, sike­rül-e teljes kölcsönös megértést elérni a közepes hatótávolságú fegyverekre vonatkozó, körvonala­zódó megállapodás ügyében. Az amerikai külügyminiszter újfent a ni­caraguai ellenforradalmi erők továb­bi támogatása mellett kardoskodott és támogatta az amerikai-iráni tár­gyalások gondolatát. Eduard Sevardnadze ma találko­zik Reagan elnökkel, s megkezdi tárgyalásait George Shultz-cal. mondani. A fővárosban működő egyik magánadó Honasannak a kor­mányhoz intézett felhívását sugá­rozta. A lázadók vezére személyi változásokat követelt a hadsereg­ben és a kormányban. Közölte, nem hajlandó megadni magát, azonban kész az „egyezkedésre“. Egyes for­rások szerint Honasan mintegy 2000 katonájával a Manilától 60 kilomé­terre levő Quezon tartományban rej­tőzködik. Corazon Aquino államfő még nem nevezte ki az új kormányt. Is­meretes, a kabinet múlt héten testü­letileg lemondott. Teodoro Benig- no, az elnök szóvivője szerint Aqui­no asszony a „megfelelő utánpót­lást“ keresi. NÉHÁNY r^\ SORBAN JAROMÍR OBZINA, a szövetségi kormány alelnöke, aki csehszlovák kormányküldöttség élén részt vett az etióp forradalom 13. évfordulójának ünnepségein, tegnap hazautazott Addisz Abebából. LIBANONBAN ismeretlen tette­sek merényletet követtek el Hasz- szan Szabra, az As-Siraa című bej­rúti lap kiadója és főszerkesztője ellen. A rendőrség szerint két férfi az egyik utcán tüzet nyitott az újságíró gépkocsijára. Szabra lapja tavaly ősszel elsőként derített fényt az USA titkos iráni fegyverszállításaira. A KÖZÖS PIAC külügyminiszte­rei tegnap megkezdett brüsszeli ülé­sükön a közösség és az USA, vala­mint az EGK és néhány fejlődő or­szág viszonyáról folytatnak tárgyalá­sokat. KÍNA osakai főkonzulátusának épületébe ismeretlen tettesek egy gyújtóbombát dobtak. A rendőrség közleménye szerint senki sem sebe­sült meg. SRÍ LANKA északi részében, Batticaloa városban és környékén a hét végén súlyos összecsapások­ra került sor a tamil-szingaléz ellen­tétek rendezéséről a Delhi és Co­lombo által aláírt megállapodás hívei és ellenzői között. A vérontás az elmúlt napok során mintegy 80 em­beréletet követelt. A városban kijá­rási tilalmat rendeltek el. ERICH HONECKER, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsá­nak elnöke Berlinben fogadta Dmitrij Jazov hadseregtábornokot, a Szov­jetunió honvédelmi miniszterét. A TASZSZ VEZÉRIGAZGATÓ­JÁT, Szergej Loszevet választották meg a Szovjetunió-NSZK Társaság elnökévé. LEMONDOTT tisztségéről Eliza­beth Dole amerikai közlekedési mi­niszter. Férjét, Robert Dole szená­tort kívánja segíteni abban, hogy megválasszák a Republikánus Párt elnökjelöltjének. Csehszlovákia aktívan részt vesz az ENSZ-közgyűlés munkájában (Folytatás az 1. oldalról) Gyorsul az ősziek vetése Fülöp-szigetek A puccsista ezredes „követelései“ ÚJ SZÚ 2 1987. IX. 15. (ČSTK) - A Fülöp-szigetekről ér­kező jelentések a kormányerők és a baloldali felkelők közötti összecsa­pásokról számolnak be. A Manila Times című napilap tegnapi cikké­ben lehetségesnek tartja, hogy a hadsereg egyes alakulatai isméi puccskísérletet hajtanak végre. Honasan ezredes, az augusztus végi államcsíny-kísérlet vezetője az elmúlt napokban ismeretlen helyen több interjút adott. Az Independent című manilai lap Honasant idézve írta, hogy a puccskísérlet részét ké­pezte egy szélesebb körű összees­küvésnek. Az ezredes azonban erről nem volt hajlandó részleteket el­(Tudósítónktói) - Az elmúlt hét végén az időjárás nagyon kedvezett a mezőgaz­dasági vállalatok dolgozóinak a talajmü- velési, betakarítási és vetési munkák vég­zésében. A gépesített brigádok hosszab­bított műszakokban számos esetben ref­lektorfény mellett szántottak a határban az éjszakai órákban Igyekeznek, hogy még a szárazabb időjárás beállta előtt előkészíthessék a talajt a vetésre. A gyü­mölcsösökben megkezdték a korai érésű almafajták szüretelését. Néhány mezővá­rosban és nagyobb községben gyümölcs­kiállítással egybekötött szüreti délutáno­kat is tartottak. A hét elején - amint a meteorológusok is mondják - újra visszatért a nyár. A me­zőgazdasági vállalatok dolgozói tehát örülhetnek, mert a napsugarak növelik a szőlő cukortartalmát és meggyorsítják a szemeskukorica érését is. Nemrég még attól tartottak, hogy a kései érésű sze­meskukorica egy részét le kell silózni. Kedvezőre fordult viszont az időjárás. A földművesek minden órát kihasználnak, (balla) Hasznos ötleteket felvető vitát várunk

Next

/
Thumbnails
Contents