Új Szó, 1987. szeptember (40. évfolyam, 204-229. szám)
1987-09-11 / 213. szám, péntek
Szovjet gesztus a vegyi fegyverek ügyében Geraszimov sajtóértekezlete: az ABM-szerzödésről, Rustról, Soares látogatásáról ÚJ SZÚ (ČSTK) - Gennagyij Geraszimov, a szovjet külügyminisztérium tájékoztatási osztályának vezetője szokásos csütörtöki sajtóértekezletén bejelentette, a minisztertanács jóváhagyta az ENSZ-közgyülés 42. ülésszakán részt vevő küldöttség össztételét. A delegációt Eduard Sevardnadze, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, külügyminiszter vezeti. A szóvivő a továbbiakban fontos bejelentést tett. Elmondta, a Szovjetunió úgy döntött, külföldi megfigyelőket és újságírókat hív meg egy dél-urali ■ katonai létesítménybe. A genfi leszerelési konferencia keretében a vegyi fegyverekről szóló tárgyalásokon részt vevő minden egyes állam 3-3 képviselőjével együtt megismerkedhetnek a vegyi fegyverek felszámolásának technológiájával. Az akcióra október 3-4- én kerül sor a Szaratovtól mintegy 200 km-re északkeletre fekvő Sihani katonai létesítményben. Geraszimov ezzel kapcsolatban emlékeztetett azokra a nyugati sajtójelentésekre, melyek szerint a Szovjetunió a múltban állítólag vegyi fegyvereket alkalmazott. A hasonló állítások tarthatatlanok és nélkülöznek minden alapot, amit egy ENSZ- szakértöi bizottság is megerősített. A szóvivő határozottan cáfolta a Deutsche Welle rádióállomás jelentését arról, hogy a szovjet és az afgán légierő Kelet-Afganisztánban állítólag napalmot alkalmazott. Geraszimov visszatért egy amerikai képviselői csoport minapi krasz- nojarszki látogatására. A képviselőház tagjai meggyőződhettek arról, hogy az itteni rádiólokációs állomás még távolról sincs befejezve és a létesítmény nem szolgálhatja a raké- taelháritás céljait. Az amerikai képviselők útjának előkészítése során a Szovjetunió azzal számolt, hogy az amerikai fél viszonozza a meghívást. Az USA egyebek között a grönlandi Thulában rendelkezik rádiólokációs állomással, s hasonló építését kezdte meg Skóciában Moszkva Vegyipar ’87 (ČSTK) - Moszkvában tegnap megnyílt a Vegyipar ’87 nemzetközi kiállítás. A seregszemle megnyitásán jelen volt Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, valamint Pavel Hrivnák, a szövetségi kormány alelnöke. NÉHÁNY GUATEMALÁBAN nemzeti megbékélési bizottság alakult, amely az öt közép-amerikai ország augusztusban tartott államfői értekezletén elfogadott béketerv teljesítésére felügyel. A térséggel kapcsolatos hír, hogy George Shultz amerikai külügyminiszter a szenátus külügyi bizottságában bejelentette: a kormány további 270 millió dollárt fog kérni a Kongresszustól a nicaraguai ellenforradalmárok számára. A DÉL-AFRIKAI légierő kedden bombázta az Angola déli részén fekvő Xangongo várost. A támadás számos áldozatot követelt a polgári lakosság körében - közölte az AN- GOP hírügynökség. BUKARESTBŐL elutazott Daniel Arap Moi kenyai államfő, aki Ceausescu román elnökkel a kétoldalú kapcsolatok fejlesztéséről folytatott tárgyalásokat. WASHINGTONBAN Reagan elnök fogadta Ingvar Carlsson svéd kormányfőt. Svéd miniszterelnök 26 éve először járt hivatalos látogatáson az Egyesült Államokban. II. JÁNOS PÁL pápa tíznapos egyesült államokbeli látogatásra indult. Miamiben Reagan elnökkel találkozott, s a következő napokban kilenc nagyvárost keres fel. CORAZON AQUINO Fülöp-szigeteki elnök elfogadta a kormány szerdán benyújtott lemondását. Az új kabinet a napokban alakul meg. Manilai lapok a feszült belpolitikai helyzettel kapcsolatban arra figyelmeztetnek, hogy továbbra is fennáll a puccskísérlet veszélye. Mindkét állomás a rakétaelhárító rendszerek korlátozásáról szóló szovjet-amerikai szerződés (ABM) megszegését jelenti - hangoztatta Geraszimov, majd leszögezte, hogy a Szovjetunió szigorúan tartja magát az ABM-szerződésből eredő kötelezettségeihez és kész megoldani a rádiólokációs. állomások problémáját is. A szovjet külügyi szóvivő a Rust-üggyel is foglalkozott. Egyebek között elmondta, egyes nyugati lapok úgy vélik, hogy Rustra vonatkozik a nagy októberi szocialista forradalom évfordulójával összefüggésben meghirdetett amnesztia. Ez nem igaz, mert a nyugatnémet pilóta az amnesztia elrendelése után hajtotta végre tettét, s emellett a közkegyelem csak azokra vonatkozik, akik büntetésük egyharmadát már letöl- tötték. Rust jelenleg az állambiztonsági bizottság vizsgálati fogságában van, s készül az egyik munkatáborba. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke sem Rust- tól, sem annak rokonaitól nem kapott kegyelmi kérvényt. A szovjet Keleti Intézet meghívására szeptember elején Moszkvában tartózkodott Arthur Hertzberg, a Zsidó Világkongresszus alelnöke. Útjának célja az volt, hogy megismerkedjen az intézet munkájával és kifejtse véleményét a közel-keleti problémákkal kapcsolatban. Saját kezdeményezésére találkozott Sza- harov akadémikussal és néhány külföldi újságíróval. Geraszimov egy kérdésre válaszolva kijelentette, az illetékes szovjet hatóságok jelenleg1 1500 zsidó nemzetiségű szovjet állampolgár kivándorlási kérelmével foglalkoznak. A kérelmeket a külföldi kiutazásokra vonatkozó új szabályokkal összhangban bírálják el. Arra a kérdésre válaszolva, hogy sor kerül-e Mario Soares portugál államfő moszkvai látogatására, Geraszimov kijelentette, Soarest hivatalosan meghívták, az időpontról azonban még konzultációk folynak. Szovjet - amerikai konzultációk (ČSTK) - Genfben szovjet-amerikai tárgyalások kezdődtek a Per- zsa-öbölben kialakult helyzetről és az Afganisztánnal kapcsolatos kérdésekről. A szovjet delegációt Jurij Alekszejev a külügyminisztérium közép-keleti osztályának vezetője, az amerikai küldöttséget Edward Djerejian, a közel-keleti ésdél-ázsi- ai ügyekért felelős külügyi államtitkár vezeti. Diplomáciai források szerint a konzultációk részét képezik a két külügyminiszter, Sevardnadze és Shultz jövő heti találkozója előkészítésének. Cseh miniszter Vranitzkynál (ČSTK) - Franz Vranitzky osztrák kancellár Bécsben fogadta Josef Vráb cseh kereskedelmi minisztert, aki a nemzetközi vásár alkalmából tartózkodik az osztrák fővárosban. A konstruktív szellemű eszmecsere során a kétoldalú gazdasági kapcsolatok fejlesztésének kérdéseit tekintették át. Kurt Waldheim osztrák államfő az őszi bécsi nemzetközi vásár csehszlovák pavilonjába látogatott el csütörtökön. Ebből az alkalomból nagyra értékelte az országaink közötti kapcsolatok pozitív fejlődését. Új Schlüter-kormány (ČSTK) - Poul Schlüter dán miniszterelnök ismertette II. Margit királynővel az új kormány összetételét. A kabinetet ugyanaz a négy párt alkotja, amelyek az előző koalíciónak is a tagjai voltak. A kormánypártok (a konzervatívok, jobboldali liberálisok, demokrata centristák és keresztény néppártiak) a keddi idő előtti parlamenti választásokon érzékeny veszteségeket szenvedtek, a 175 tagú törvényhozásban alig több mint 70 mandátummal rendelkeznek. A külügyminiszter Uffe Elle- mann-Jensen maradt, a 22 tárca közül nyolcnak van új vezetője. Megszüntették a Grönland ügyeivel foglalkozó minisztériumot. Még veretlen a DAC ellenfele (sr) - Svájcban a 7. fordulónál tart a labdarúgó-bajnokság. A mezőnyben már csak egy csapat veretlen, mégpedig a DAC KEK-ellenfele, a Young Boys Bern, amely legutóbb Luzernben ért el 1:1 arányú döntetlent. A berniek mérlege: 2 győzelem, 5 döntetlen, a gólarányok 14:8, s a második helyen állnak. A bajnokság élcsoportja: Xamax 11 (22:8), Young Boys 9 (14:8), Aarau 9 (10:5), Lausanne 9 (13:11), Grasshoppers 9 (7:6) Amint a táblázatból is kitűnik, a Young Boys hét mérkőzésen csak nyolc gólt kapott. Tehát jó védelemmel rendelkezik, s ez figyelmeztető a dunaszerdahelyiek (D. Streda) számára. Mint ismeretes, a KEK első fordulójának első mérkőzését szeptember 16-án 17.00 órakor bonyolítják le Dunaszerdahelyen. 4. jégkorong Kanada Kupa Szovjet - kanadai döntő • Az Egyesült Államok nemzetközi teniszbajnokságán Flushing Meadow- ban a következő eredmények születtek- férfi egyes: Gilbert - Becker 6:2, 7:6, 6:7, 5:7, 1:6, Connors - Gilbert 4:6, 6:3, 6:4, 6:0, Lendl - McEnroe 6:3, 6:3, 6:4, Mečíŕ - Woodford 6:4, 3:6, 6:2, 6:2, Férfipáros: Edberg, Jarryd -• Lozano, Witsken 6:3,6:3,3:6, 6:4, Gomez, Zsivoji- novics - Nyström, Wilander 6:3, 6:2, 7:6, Casal, Sanchez - Davis, Pate 6:2, 6:2, 6:4, Flach, .Seguso - Annacone, Depalmer 6:2, 7:6. Női páros: Navrátilová, Shriver - Bürgin, White 6:1, 6:3. A Reuter hírügynökség jelentése szerint az első NDK-NSZK barátságos válogatott labdarúgó-találkozóra 1988- ban kerül sor. Minderről Hermann Neu- berger, az NSZK Labdarúgó Szövetségének elnöke tájékoztatta a hírügynökséget. A két ország legjobbjai 1974- ben, az NSZK-ban rendezett vb-döntön mérték össze tudásukat. Akkor az NDK 1:0-ra nyert. ÚJ SZÓ a Sazka 28. játékhetének mérkőzéseire (1-7. I. labdarúgóliga, 8-10. labdarúgó CSNL I. 11 - 13 labdarúgó SZNL I): 1. Slavia - Sparta 2, 0 2. Nitra - Hr. Králové 1 3. Inter - Trnava 1 4. Vítkovice - Dukla 1,0 5. Žilina - Olomouc 0,1 6. B. Bystrica - Ostrava 0,1 7. DAC - Cheb 1 8. Ml. Boleslav - Tábor 1 9. Ústí - Teplice 0 10. Liberec - Chomútov 1 11. Senica - Slovan 1 12. ČH-Martin 1 13. Lokomotíva - Pov. Bystrica 1 A rendkívüli Sazka műsorán szereplő labdarúgó európai kupatornák találkozói (1 - 7. BEK, 8 - 10. KEK, 11 - 13. UEFA Kupa): 1 Skopje - FC Porto 0 2. Glasgow Rangers - Kijev 1, 0 3. Dynamo Berlin - Bordeaux 1 4. Szredec Szófia - Bayern 2 5. MTK - Steaua 0,1 6. Napoli - Real 1 7. Sparta - Reykjavík 1 8. Young Boys - DAC 0 9. Innsbruck - Sp. Lisszabon 1 10. Espanol - Monchengladbach 0,1 11. Dortmund - Celtic 2, 0 12. Dresden - Szp. Moszkva 1 13. AIK Stockholm - Vítkovice 1 LAMABA CUT Csehszlovákia vereséggel búcsúzott a tengerentúli nézőktől. Montrealban 5:3 arányban kikapott Kanada válogatottjától, így a hazai együttes a döntőben a Szovjetunió együttesével mérkőzhet. Csehszlovákia - Kanada 3:5 (2:0, 0:3, 1:2) A csehszlovák csapat számára a lehető legjobban kezdődött a mérkőzés. Már a 4. percben két óriási helyzetet hagyott ki Rúžička és Ro- sol, majd emberhátrányban Pašek és Liba hibázott. Az edzők által kidolgozott taktika nagyszerűen bevált, Pašek a 9. percben megszerezte a vezetést. A kanadai védő, Bourque elemi hibájából Bénák a 14. percben megszerezte csapata második gólját. Nagy volt a mérkőzés irama. A csehszlovák hokisták irányították a játékot, a kanadaiak túlzott keménységére gyorsasággal és taktikai fegyelemmel válaszoltak. Hoŕava egy kemény összecsapást követően megsérült és a továbbiakban már nem léphetett jégre. A második harmadban megváltozott a játék képe. A tengerentúliak átvették a kezdeményezést, és igy állandó nyomást gyakorolhattak Hašek kapujára. Először Hawerchuk volt eredményes, majd az NHL legjobb játékosának címére pályázó Mario Le- mieux kétszer is megrezegtette Hašek hálóját. A csehszlovák kapus kitűnően védett de az ellenfél megmegújuló rohamainak nem tudott ellenállni. Az utolsó harmadban a csehszloATLÉTIKA (ČSTK) - A csehszlovák válogatott tagjai három második helyet szereztek a Münchenben megrendezett nemzetközi atlétikai versenyen. Kratochvilovát 800 m-es síkfutásban csak a római második helyezett NDK-beli Wachtel tudta megelőzni. Helena Fibingerová a súlylökésben, Jiŕí Hudec pedig a 110 gáton elért eredményével járult hozzá a sikerhez. A kenyai Konchellah nem váltotta be világcsúcsjavítási ígéretét, mivel az utolsó méterekre teljesen elfáradt Eredmények - férfiak - 100 m: Stewart (jamaicai) 10.21, Floyd (brit) 10.29. 200 vák csapat megpróbált mindent, hogy megfordítsa a mérkőzés állását Mindhiába. A játékosok elfáradtak, így Goulet a 49. percben már két gólra növelte a kanadaiak előnyét. A tengerentúliak mindössze tíz csatárt játszattak, mégis együttesünk keltett fáradtabb benyomást. Az 56. percben újra felcsillant a remény a jobb eredmény elérésére: Volek és Hrdina került a kanadai védelem mögé, s Fuhr tehetetlen volt Volek lövésével szemben. A remény mindössze két percig élt, mivel az 58. percben Propp beállította a végeredményt. A két csapat végig izgalmas küzdelmet vívott egymással. A csehszlovák válogatott főleg küzdeni tudásával tűnt ki, míg az ellenfél egyéniségeire támaszkodott. „Úgy érzem, emelt fővel távozhatunk Montrealból - nyilatkozta a mérkőzés után Karéi Gut - Csapatunk lelkesen, s önfeláldozóan játszott, ezért minden játékos dicséretet érdemel. Az első és az utolsó harmadban egyenlő erők küzdöttek a jégen. Kár a középső játékrészben elkövetett hibákért, ezek számlájára írható a három kapott gól“. A találkozót 10 000 néző előtt az amerikai Noeth vezette. Kiállítások 3:4, emberelőny kihasználása 0:1. Csehszlovákia: Hašek - Božík, Bénák, Čajka, Hoŕava, Stavjaňa, Ščer- ban - Volek, Hrdina, Doležal - Šej- ba, Pašek, Liba - Rosol, Ružička, Lubina - Jaško, Kučera, Vlach. Kanada: Fuhr - Crossman, Coffey, Murphy, Bourque, Hartsburg, Rochefort, Patrick - Sutter, Gretzky, Goulet - Gardner, Messier, Anderson - Propp, M. Lemieux, C. Le- mieux - Hawerchuk. (sr) m: Floyd 20,73, 400 m: Cameron (jamaicai) 46,38, 800 m: Konchellah 1:45,12, 110 m gát: Campbell (amerikai) 13,32, Hudec 13,62, 400 m gát: Patrick (amerikai) 49,43, távolugrás: Reski (NSZK- beli) 790, rúdugrás: Olson (amerikai) 580, Bright (amerikai) 570, diszkosz: Danneberg (NSZK-beli) 65,06. Nők-100 m: Ottey (jamaicai) 11,11, Echols 11,15, 200 m: Marshall (amerikaiak) 22,46, 400 m: Müller (NDK-beli) 49,93, 800 m: Wachtel 1:59,61, Kratochvílová 2:00,68, magasugrás: Ritter (merikai) 198, súlylökés: Lösch (NSZK-beli) 20,50, Fibingerová 20,36, gerely: Felke (NDK-beli) 73,28. 58. súlyemelö-vb, Ostrava Bulgária ötödik aranyérme (ČSTK) - A 75 kg-os súlycsoportban is bolgár versenyző diadalmaskodott. Boriszlav Gidikov az összetettben elért 375 kilós eredménnyel legyőzte címvédő honfitársát, Alekszander Varbanovot. A bronzérmet az NDK súlyemelője, Steinhöfel nyerte el. A csehszlovák színek képviselője, Ľuboš Studnička hetedik helyezésével csalódást okozott. Gidikov a szakításban 7,5 kg- os előnyre tett szert Varbanovval szemben. Varba- nov világcsúcsjavítással próbálkozott, azonban erőfeszítése hiábavaló volt, így a kínai Táj Jan-su is megelőzte. A lökésben is Gidikov szerezte meg az első helyet új egyéni csúccsal. Ľuboš Studničkának lökésben és szakításban egyaránt egy jó kísérlete volt, így nem csoda, hogy 12,5 kilóval elmaradt csehszlovák csúcsától. saját EREDMÉNYEK: 1. Gidikov 375 (167,5+207,5), 2. Varbanov 365. (160 + 205), 3. Steinhöfel 345 (155+190), 4. Lara (Kuba) 337,5 (147,5+190), 5 Ma Wen-zsu (Kína) 337,5 (155+182,5), 6. Allequez (Kuba) 335 (147,5+187,5), 7. Studnička 322,5 (147,5+175). Szakítás: 1. Gidikov 167,5, 2. Tan Jan-su 162,5, 3. Varbanov 160. Lökés: 1. Gidikov 207,5, 2. Varbanov 205, 3. Szakács (romániai) 200. Wales az élen (sr) - A labdarúgó Európa-bajnokság VI. selejtezőcsoportjában szerdán késő este játszották le a Wales - Dánia összecsapást. A vendéglátók a 19. percben elért Hughes fejesgóljával 1:0 arányban győztek Dánia ellen, s ezzel a csoport élére kerültek. A walesi csapat nélkülözte a sérült Rusht. A találkozót 20 000 néző előtt az NDK-beli Kirschen vezette. A VI. selejtező csoport állása: 1 Wales 4 2 2 0 7:2 6 2. Dánia 4 2 2 0 3:1 6 3. Csehszlovákia 5 1 3 1 5:5 5 4. Finnország 6 1 1 4 4:10 3 A hátralevő mérkőzések: Dánia - Wales, Csehszlovákia - Wales. A III. selejtező csoportban Izland együttese Reykjavíkban 2:1 (1:1 )-re verte Norvégia együttesét. Góllövők: Petrusson (28. p), Ormsvev (60. p), ill. Andersen (11. p). A csoport állása: 1. Szovjetunió 6 4 2 0 11:2 10 2. NDK 5 2 2 1 8:2 6 3. Franciaország 6 1 3 2 3:5 5 4. Izland 6 1 2 3 3:12 4 5. Norvégia 5 1 1 3 3:7 3 A VII. csoportban Írország Luxemburgot fogadta és 1:1-es félidő után 2:1-re nyert. Góllövők: Stapleton, McGrath, ill. Kring. A csoport állása: 1. Írország 7 3 3 1 8:5 9 2. Bulgária 5 3 2 0 10:3 8 3. Belgium 5 2 3 0 13:4 7 4. Skócia 5 1 2 2 4:5 4 5. Luxemburg 6 0 0 6 2:20 0 A magyar olimpiai csapat Drebróban lépett pályára olimpiai selejtezőn és 1:0 (1:0) arányú vereséget szenvedett. A magyar együttes a következő összeállításban játszott: Zsiborás - Herédi, Disztl L., Balog (Dzurják), Preszeller - Kovács E., Bücs (Szekeres), Lippai, Fitos- Plotár, Vincze I. A gólt a 45. percben M. Andersson lőtte. A csoport állása: 1 Svédország 6 4 1 1 9:5 9 2. Magyarország 5 4 0 1 8:4 8 3. Spanyolország 3 0 2 1 4:5 2 4. Írország 5 0 2 3 4:7 2 5. Franciaország 3 0 1 2 3:7 1 A magyar A-válogatott Galsgow-ban barátságos mérkőzésen szerepelt Skócia ellen. A találkozót a vendéglátók nyerték 2:0 (1:0) arányban. Góllövö: McCoist (2). A vendégek összeállítása: Disztl P. - Csuhay, Torna, Péter - Sal- lai, Garaba, Bognár Gy., Keller - Mészáros, Kovács K., (Lovász), Hajszán. További barátságos mérkőzések, Düsseldorf: NSZK - Anglia 3:1 (2:1), góllövők Littbarski (2), Wuttke, ill. Lineker. A találkozót 50 000 néző előtt az olasz Casarin vezette. Rotterdam: Hollandia- Belgium 0:0. Az összecsapást 30 000 néző előtt játszották.