Új Szó, 1987. szeptember (40. évfolyam, 204-229. szám)

1987-09-25 / 225. szám, péntek

hír mozaik Péntek, 1987. IX. 25. postánkból A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.27, nyugszik 18.30 Közép-Szlovákia: 06.34, nyugszik 18.37 Nyugat-Szlovákia: 06.40, nyugszik 18.43 órakor A HOLD kel Kelet-Szlovákia: 08.58, nyugszik 19.11 Közép-Szlovákia: 09.05, nyugszik 19.18 Nyugat-Szlovákia: 09.11, nyugszik 19.24 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL . KÖSZÖNTJÜK EUFROZINA - VLADISLAV nevű kedves olvasóinkat • 1897-ben született William FAULK­NER Nobel-díjas amerikai író, elbeszé­lő (t 1962) • 1897-ben született Alek- sandar VUCO szerb költő, regényíró. IDŐJÁRÁS Változóan felhős lesz az égbolt, s főleg a hegyvidékeken csapadék várható. A ko­ra délutáni hőmérséklet 19 és 23 fok között, északon 17 fok körül alakul. Élénk, a hegyvidékeken viharos széllökésekkel kísért nyugati szél. Szombaton hosszabb-rövidebb időre kisüt a nap, délen napközben megnövek­vő felhőzetre számíthatunk. Vasárnap bo­rult lesz az ég, és több helyen eső lehet­séges. A reggeli órákban a völgyekben köd képződhet. A legalacsonyabb éjsza­kai hőmérséklet pénteken éjjel 7 és 11 fok között, a hegyvidéki völgyekben 5 fok körül, szombaton éjjel 9 és 13, a legma­gasabb nappali szombaton 18 és 22, vasárnap 15 és 19 fok között alakul. AZ ÉRSEKÚJVÁRI (NOVÉ ZÁMKY) JÁRÁSI MEZŐGAZDASÁGI IGAZGA­TÓSÁG irányítása alá tartozó vállalatok és szövetkezetek az év elejétől 76 újítási javaslatot nyújtottak be, amiből a társa­dalmi haszon 453 ezer koronát tesz ki. A legjobb eredményeket a koltai, az ér­sekújvári és a maňai szövetkezetek érik el. (Balogh Ilona) A BÓDVA NÉPTÁNCCSOPORT Szepsiben (Moldava nad Bodvou) rövid szünet után újonnan alakult. A csoport harminc lelkes táncosa - 14-től 23 éves korig - a szepsi Fehér Liliomszál gyer- mektánccsoportból és a volt Bódva tánco­saiból toborzódott. Az együttes művészeti vezetője Pribék Gábor, kísérője pedig a kassai (Košice) Új Nemzedék Csámbor- gó zenekara. (Balázs Judit) A KÖZÉP-SZLOVÁKIAI BAROMFI- FELDOLGOZÓ VÁLLALAT tomášovcei üzeméből augusztus végéig 71,3 millió korona értékben szállítottak vágott ba­romfit éstojást közellátásnak. A tervfelada­tot 109,2 százalékra teljesítették, a múlt év hasonló időszakához képest árueladá­suk több mint négymillió koronával növe­kedett. Az év végéig még 33 millió korona értékű baromfihúst dolgoznak fel. (Tresťanský Mária) ■ Az NSZK államadósságai 805,6 milliárd márkára növekedtek az idén a tavalyi 758 milliárdról. Az ország közkiadásai az év első hat hónapjában 3,6 százalékos emelke­dést mutattak, ez 1,7 százalékkal több a tavalyi kiadásokhoz viszo­nyítva. A bevételek csak 1,1 száza­lékkal növekedtek, ami 3,8 száza­lékkal kevesebb, mint a múlt év hasonló időszakában. ■ Tűz ütött ki az USA ausztráliai nagykövetségének épületében Can­berrában. A tüzet a pincében elhe­lyezett két nagy akkumulátor meghi­básodása okozta. Az égés közben keletkezett gázok 14 személynél mérgezési tüneteket váltottak ki. ■ Veszélyeztetik a közlekedés biztonságát a kerékpárosok Bécsben. Tavasszal a belváros leg­forgalmasabb főútjain kerékpáros- sávot létesítettek, ám ez a megoldás nem vált be. Eddig tizenkét biciklis vesztette életét közlekedési baleset következtében. A kerékpárosok gyakran veszélyeztetik a gyalogo­sok testi épségét, de saját egészsé­güknek sem tesznek jót a belvárosi „túrák“. A pedált taposva gyorsab­ban és mélyebben lélegeznek, in­tenzívebben szippantják be a kipu­fogógázoktól erősen szennyezett le­vegőt. Télvárás az energetikában A gazdaságos felhasználás alapkövetelmény A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 145, apad Medvedőv: 155, változatlan Komárno: 145, apad Štúrovo: 105, apad ■ Speciálisan kiképzett kutyák­kal járják a középiskolákat a római rendőrség különleges egységei. Ezt az tette szükségessé, hogy az olasz főváros iskoláiban egyre nagyobb forgalmat bonyolítanak le a kábító­szer-kereskedők. A tiltott árut a gim­náziumok kapujában és udvarán kí- nálgatják. A rendőri akció része an­nak a széles körű kampánynak, amelyet a kábítószert fogyasztó fia­talok védelmére kezdeményezett a római városi tanács és rendőrfelü­gyelőség. (Tudósítónkól) - „Nem ismétlődik meg az elmúlt télen Žilinában és Komá­romban (Komárno) a hőszolgáltatásban bekövetkezett kedvezőtlen helyzet, ami­kor is a két említett helyen - igaz, más­más okok miatt - gondokat okozott a fű­tés“ - • mondotta Robert Dományi, a Szlovákiai Villamosművek műszaki igazgatója a termelési-gazdasági egység vezetőinek, valamint az Állami Energiai- pari Felügyelőség vezetőinek együttes sajtóértekezletén. Többek között az is elhangzott, hogy a megbízhatóan működő energetikai rendszerben a Szlovákiában termelt múlt évi energiamennyiség 50 százaléka a Jaslovské Bohunice-i Atomerőműből származik, 35,5 százalékát termelték a hőerőművek, míg a szlovákiai vízerő­művekre 9,5 százalék esik. Ha az energiatermelés utóbbi két hónapjának mérlegét nézzük, akkor megállapítható, hogy a tervezettnél kevesebb áramra volt szükség a kedvező időjárásnak köszön­APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1987. július 6-án, ill. szeptember 25-én ünnepük - 60., ill. 54 - születésnapjukat, Balogh Ferenc és neje, Fábián Ilona (Kolárovo). E szép ünnepek, valamint nyugalomba vonulásuk alkalmából szívből köszöntik a drága jó szülőket gyermekeik. Fiuk: Feri, lányaik: Anni és Ica, vejeik: Gyuri és Tibi, valamint unokáik: Mari­an, Mónika, Rolika, Gyurika, akik sok­szor csókolják a papát és a mamát. Ú-3545 ■ 1987. szeptember 25-én ünnepli 55. születésnapját a legdrágább férj, szerető édesapa, após és nagypapa, Andrási Gyula Jókán (Jelka). E szép ünnep alkal­mából kívánunk hosszú, békés, boldog életet, hogy szívé­nek szeretete és jósága még sokáig me­lengesse az egész családot. Szerető felesége: Juliska, fia: Tibor, lányai: Gabi és Júlia, menye: Monika, vejei: Milán és Misi, unokái: Milanko, Gyuszika, Erika és a kis Monika, akik köszönik a nagypapa értük való fára­dozását. Ú-3644 ■ 1987. szeptember 25-én ünnepük há­zasságkötésük 25. évfordulóját Lelkes Péter és felesége, « Lelkes Rozália Nagylücson (Veľká Lúč). E szép ünnep alkalmából szívük egész szeretetével gratulálnak, s további erő­ben, egészségben, egyetértésben eltöl­tött boldog életet kívánnak: lányaik: Mari, Ivett, fiuk: Péter, vejük: Laci és az unokák: Anita, Alica, Laci­ka. Ú-3875 ■ Holnap, 1987. szeptember 26-án ünnepli 90. születés­napját Molnár Ignác (Kolárovo). E szép ünnep alkal­mából őszinte szere­tettel további jó erőt és egészséget, boldog és nyugalmas öregkort kíván az ünnepeltnek: unokája: Imre s a rokonok, szomszé­dok és ismerősök. Ú-3947 hetően. Az elmúlt évi termelési szint az esztendőnek ebben az időszakában át­lagban 60-80 megawattal volt magasabb. A jó időjárásnak is köszönhető, hogy nem okozott különösebb zavart a csapadékhi­ány miatti alacsony vízállás. Ami a bevezetőben említett kijelentést illeti, a villamosművek vezető dolgozói elmondták, hogy Komáromban üzembe helyezik az új 14 megawattos hőcserélőt, így a tavalyihoz hasonló zord télben sem kell fagyoskodni egyetlen komáromi la­kásban sem. Nem megnyugató tényként könyvelik el az Állami Energiaipari Felügyelőség szakemberei, hogy az 'általuk végzett ellenőrzések során az esetek mintegy 50 százalékában szabálysértést is tapasztal­tak. Azt remélik, hogy az 1988. január 1- jével életbe lépő új kötbérszabályzat javu­lást eredményez, mivel a jövő évtől ki­szabható szabálysértési díjak a jelenlegi­ek dupláját teszi majd ki. -méj­rettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pilla­natot ezen az oly szomorú, első évfordu­lón. Emlékét őrzi: felesége, két lánya, veje, unokája és az egész rokonság. Ú-3728 ■ Fájdalomtól meg­tört szívvel és soha el nem múló szere­tettel emlékezünk a drága jó férjre, édesapára, apósra, nagyapára, Dudás Ferencre (Farkasd - Vlčany), akinek szerető szíve 1986. szeptember 25-én, 56 éves korában, hosszú, súlyos betegség után szűnt meg dobogni. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlé­kének egy néma pillanatot ezen a szomo­rú, első évfordulón. Emlékét őrző: szerető felesége, lányai, fiai, menye, vejei, unokái és a rokonság. Ú-3713 Mi Hol Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: A pillanat műve (amerikai) 20.30 • DUK­LA: Chorus Line (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Flashdance (ameri­kai) 16.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Amadeus (amerikai) 21 • METROPOL: Veszélyes őrjárat (szovjet) 15.30 • A Be­verly Hills-i zsaru (amerikai) 18, 20.30 • MIER: A nagy filmrablás (cseh) 9-13, 16-22 • MLADOSŤ: Rasomon (japán) 10.30, 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČ­NÍK: Barátaim II. (olasz) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Diszkósztori (cseh) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁ­ZA: Flashdance (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: Zsaroló zsaruk (francia) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Pókháló (cseh) • HOR­NÁD: Nőstényfarkas (lengyel) • TATRA: Farkaslak (cseh) • ÚSMEV: A betörés nagymestere (francia) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Túl merész terv (19) • KIS SZÍNPAD: A pad (10,19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Don Juan (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Darnica): Jónás evangéliuma (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÓPARK: A Banket együttes kon­certje (19) • MATESZ: (Komárom - Ko­márno) - Többgyerekes agglegény (15) • THÁLIA SZÍNPAD: (Péder - Peder) - A vén szerelmes (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6 00: Hírek. 6.10: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik, közben 6.30: Levelezőink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hí­rek. 12.10: Tánczene. 12.55: Sajtószem­le. 17.00: Táncritmusban. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek. 9.00: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.20: Körhinta. Zenés, szórakoztató gyermekműsor (ism.) 9.55: Prága város bűnös emberkéi. Té­véjáték (ff.) (ism.) 10.55: URH-kocsival. Magazin (ism.) 11.35: Házastársak öttusája. Szórakozta­tó vetélkedő (ism.) 12.35: Hírek 15.35: Hírek 15.40: Rövidfilmek a képernyőn 16.30: Pár perc könnyűzene 16.40: Mesterek ábécéje. Ismeretterjesz­tő sorozat. 3. rész 17.10: A testmozgás egészség! 17.15: Bratislavai magazin 17.40: A jó ötletek stúdiója 18.20: Esti mese 18.30: Mezőgazdasági magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Kárókatona. Spanyol természet­film 20.25: Ragadozók. Angol tévéfilm. 3. rész 21.05: Kedvelt melódiák a Televízió mű­soraiból 21.25: Mindent egy perc alatt. Szórakoz­tató vetélkedő 22.05: Beszámoló a Prix Danube gyer­mek- és ifjúsági filmek fesztivál­járól 22.20: A bariton. Lengyel film 23.50: Hatnapos motorkerékpáros-ver­seny, az 5. nap eseményei 0.20: Hírek II. MŰSOR 14.30: Videószervíz (ism.) 16.45: Hírek 16.50: Nyitott stúdió. Magazin 17.30: Prix Danube gyermek- és ifjúsági filmek fesztiválja 19.00: Tévétorna (ism.) 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Ein Kessel Buntes. NDK revümű- sor, felv. 21.00: Péntek esti vers 21.05: Vasúti műszaki emlékeink. Doku­mentumfilm • 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Patkányirtó. dseh rajzfilm A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.35: A találkozóhely változatlan. Tévé­film. 2-3. rész (ism.) 8.55: A világ és az ifjúság 9.20: Hírek 14.00: Hírek 14.10: Kislány, akarsz filmezni? Játékfilm 15.30: Hírek 15.35: Dokumentumfilm 16.10: Szeretett hazám. Fotópályázat 16.15: Élet és tudomány 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Harc az alkoholizmus ellen az ulja- novszki területben 17.15: Társadalom 17.45: A találkozóhely változatlan. Tévé­film. 4. rész 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás 19.50: A találkozóhely változatlan. Tévé­film. 5. rész 21.15: Ma történt a nagyvilágban 21.30: Viktor Krivonosz önarcképe 22.50: A robotokkal nem lehet tréfálni. Játékfilm 0.10: Hírek 0.15: Operettmelódiák BUDAPEST 8.30 8.35: 9.20: 10.25: 11.25: 11.30: 16.00: 17.05: 17.10: 17.15: 17.45: 18.00: 19.00: 19.10: 19.30: 20.05: 21.20: 23.00: Tévétorna nyugdíjasoknak Egy fölösleges ember. Részletek Csajkovszkij Anyegin című operá­jából (ism.) Férfimulatság. Csehszlovák tévé- film (ism.) Panoráma. Világpolitikai magazin (ism.) Mozgató Képújság Hármas csatorna Hírek Három nap tévéműsora Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora Téka. Közhasznú információk Ablak Álljunk meg egy szóra! Esti mese Híradó 1 Telefere. Vitray Tamás műsora A kaméliás hölgy. Tévéjáték Híradó 3 II. MŰSOR 16.45: Csodálatos jávorfák. Mesejáték három részben, felv. (ism.) 18.20: Képújság 18.25: Természetbarát. Turisztikai ma­gazin 18.45: Csali. Horgásztizperc 18.55: Tévétorna 19.00: Ablak (Az I músor folytatása) 19.35: A Budapesti Zenei Hetek nyitó- hangversenye A szünetben 20.25: Qedlinburg, képek egy középkori városról. NDK rövidfilm 21.25: Híradó 2 21.40: Váltó. Gazdasági világverseny 22.25: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN MEGEMLÉKEZÉS \y ■f­■ Az idő múlik, de a szivet tépő fájda­lom örökre megma­rad. Könnyes szem­mel, fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emléke­zünk a drága jó férj­re, édesapára és nagyapára, akit a 25-én Szabó Lászlóra (Hidaskürt - Mostová), kegyetlen halál 1986. szeptember 54 éves korában ragadott ki sze­Szombat. 8 órakor Szombat reggel - publicisztikai magazin. A tartalomból: beszámoló az országos szántóverseny­ről; helyszíni tudósítás az őszi BNV-ről; jegyzet a kisiskolások megterheltségéről. Milyenek a tapasztalatok a Marcelházi (Marcelová) Efsz-ben a kísérletileg beve­zetett átlagáras zöldségfelvásárlással? Erre a kérdésre keresi a választ 9 óra 30 perckor a Mezőgazdasági félóra. 10 óra 15 perctől Wagner Tannhäuser című ope­rájának nyitányát és Mendelssohn e-moll hegedűversenyét közvetítjük. 11 órakor Mikrofonközeiben. A Sikeres emberek című sorozatban Varga Ervin koreográ­fust mutatjuk be. 12 óra 55 perckor Anya­nyelvűnk. 13 órakor Fiatalok a mikrofon előtt. Riportműsor a T kluboknak a fiata­lok tudományos-műszaki nevelésében betöltött szerepéről. 14 órakor Tiz perc irodalom. A műsorban Csicsay Alajos X-ék a hetediken és Csontos Vilmos Veletek vagyok című új kötetéről lesz szó. 14 óra 10 perctől nóták szólnak. 15 óra 30 perc­től Puccini Bohémélet című operáját is­mertetjük. Vasárnap. 8 órakor Barangolás Ze­neországban: zeneművek az őszről. Az Elán felvételeiből közvetítünk 8 óra 45 perckor. 9 órakor Rádióegyetem. Ope­rettmelódiákat hallgathatnak 9 óra 15 perctől. 10 órakor a Látóhatár című világ- irodalmi műsorban Tamási Áron Kék virág című novellája hangzik el. 10 óra 20 perckor részleteket forgatunk le Humper- dick Jancsi és Juliska című operájából. 11 óra 10 perc: Fiatalok stúdiója. A szer­kesztő ajánlata: - a SZISZ IV. kongresz- szusa előtt - a 750 éves Galánta és fiataljai - vendégünk Bródy János - 20 éves a hazai diszkó. A13 órakor kezdődő Fáklya kulturális magazin témái: - a Bra­tislavai Zenei Ünnepségekről - a rima- szombati (Rim. Sobota) gyermekirodalmi színpad sikerei gondokkal - a Csema­dok bratislavai óvárosi szervezetének rendezvénysorozatáról. 14 órától műsor­zárásig példás dolgozóinknak szól a dal. Felhívjuk a hallgatók figyelmét, hogy szeptember 28-tól, hétfőtől a magyar adás a téli műsoridő szerint közvetít. Hétköznapokon a reggeli műsor kezdési időpontja 7 óra, a Napi krónikát 15 óra 30 perckor sugározzuk. (th) &ÚJ sző Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság 550-18. Sportrovat 505-29 Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemeben (815 80 Bratislava, Martanovičova 21.). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090. 335-091. Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents