Új Szó, 1987. szeptember (40. évfolyam, 204-229. szám)
1987-09-03 / 206. szám, csütörtök
Közlemény a CSKP KB Elnökségének üléséről KÖZLEMÉNY A SZÓFIAI TANÁCSKOZÁSRÓL (Folytatás az 1. oldalról) pártszervek, főleg a járási pártbizottságok kötelessége, hogy hatékonyabban segítsenek az alapszervezeteknek, s tevékenységüket elsősorban az emberek körében végzett politikai nevelő- munkára orientálják. A CSKP KB Elnöksége a továbbiakban megtárgyalta a bűnözés elleni harc hatékonyságának növelését célzó intézkedések politikai és jogi elveit. Rámutatott: meg kell teremteni a feltételeket ahhoz, hogy minden bűnüldöző szerv elsősorban a megelőzésre, a súlyos bűncselekmények feltárására és megtorlására összpontosíthassa figyelmét. Egyes kevésbé veszélyes antiszociális cselekedeteket, amelyekkel eddig a bíróságok foglalkoztak, célszerű lesz átruházni a nemzeti bizottságok szerveinek, esetleg más közigazgatási és gazdasági szerveknek a hatásköré(Tudósítónktól) - A Bolgár Népköz- társaság nemzeti ünnepe, a bolgár szocialista forradalom győzelmének közelgő 43. évfordulója alkalmából Prágában Hriszto Petkov rendkívüli és meghatalmazott nagykövet tegnap sajtóértekezletet tartott. Rámutatott, hogy a küzdelem 1944. szeptember 9-én érte el tetőfokát. Az elmúlt négy évtizedben az agrárjellegű Bulgáriából fejlett ipari ország lett,' s ez - hangsúlyozta a nagykövet - a szocialista országokkal való gyümölcsöző együttműködésnek is köszönhető. A Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága július végi ülésével, illetve a Nemzetgyűlés határozataival foglalkozva ismertette azokat az intézkedéseket, amelyeket az (Tudósítónktól) - Európai patológiai kongresszusnak - sorrendben a tizenegyediknek - a színhelye lesz szeptember 6. és 11. között a prágai Kultúrpalota - tájékoztatta az újságírókat tegnapi sajtóértekezletén Josef Stejskal docens, a kongreszusíötitkára. A kongresszusra32 ország mintegy ezer küldöttét várják. Az 1965 óta kétévenként rendezett kongresszusokra Európa különböző városaiban került sor. A kongresszuson 4 előadáson, 16 szimpóziumon, 15 ülésen és számos szakosított szemináriumon vitatják meg a résztvevők a patológia időszerű kérdéseit és eredményeit. A tudományos ta(ČSTK) - Az Európai Zsidó Kongresz- szus szeptember 5. és 8. között Athénban tartandó évi ülése alkalmából a Zsidó Hitközségek Csehországi Tanácsa nyilatkozatot adott ki, amelyben aggodalmát fejezi ki a békefolyamat útjába gördített akadályok miatt. Főleg azokra a törekvésekre mutat rá, hogy fenn akarják tartani a szomszédos területen a Csehszlovákiát és más országokat veszélyeztető atomrakétákat. Minden csehszlovákiai zsidó - ahogyan az egész európai közvélemény - nagy figyelemmel kíséri a jelenlegi nemzetközi politikai helyzet alakulását - szögezi le a nyilatkozat. A vitás kérdések békés rendezése teljes összhangban áll be. Ez megteremti a feltételeket az ilyen esetek tárgyalásának egyszerűsítéséhez, valamint elkövetőik gyorsabb és hatékonyabb megbüntetéséhez. Egyúttal célszerűbb lesz kiterjeszteni és lényegesen növelni a - főleg a vagyoni - szankciókat, amelyeket ezek a szervek kiszabhatnak. A javasolt intézkedések lehetővé teszik a bűncselekmények megtorlásának nagyobb differenciálását, társadalmi veszélyességük mértéke alapján, valamint a büntetések kiszabása és a nevelő hatás közötti jobb egyensúly teremtését. Az elnökség az említett elvek szellemének megfelelő törvényhozási intézkedéseket javasolt. Ezt követően az elnökség jóváha- yólag tudomásul vette a Ľubomír trougal elvtárs által a Magyar Nép- köztársaságban tett baráti munkalátogatás eredményeiről szóló jelentést. Nagyra értékelte a csehszlovák-magyar politikai, gazdasági és másfajta kapcsolatok elért szintjét, s kiemelte további elmélyítésük fontosságát az új fejlődési szakasz feladatainak megoldása szempontjából. Megelégedéssel állapította meg, hogy teljes volt a nézetazonosság a jelenlegi nemzetközi helyzet értékelése, valamint a Szovjetunió és a szocialista közösség további országai által a békéért és a leszerelésért folyó harccal kapcsolatban tett közös kezdeményezések jelentőségének megvitatása során. Ezenkívül a CSKP KB Elnöksége a bel- és a külpolitika, valamint a pártélet számos további kérdésével foglalkozott. országban a társadalmi és gazdasági élet gyökeres átalakítása érdekében tettek. A munkahelyeken már létrehozták az ön- igazgatási szervezeteket és szerveket, a termelőegységek és a dolgozókollektívák sokkal nagyobb önállósággal fognak rendelkezni. Folyamatban van a nagyszabású ár- és adóreform kidolgozása, a legfelsőbb államhatalmi és igazgatási szervek struktúrája megváltoztatásának az előkészítése, továbbá az ország új területi elrendezése. A bolgár-csehszlovák kapcsolatokat méltatva a nagykövet egyebek közt rámutatott a gépkocsi- és az elektronikai ipar terén való együttműködés kedvező távlataira. (sm) nácskozáson többek között a rák, a gyermekbetegségek, az érelmeszesedés, a tüdőbetegségek és korunk legújabb betegsége, az AIDS kórtanával foglalkoznak majd. A kongresszust a Jan Evangelista Purkyné Orvosi Társaság és a Csehszlovák Patológusok Társasága közösen rendezte az Európai Patológusok Társaságának felkérésére. (jen) (Folytatás az 1. oldalról) a közigazgatási és a vállalkozói szerepet, mert ezzel megszűnnének a dolgozók érdekeit védő önkéntes társadalmi szervezetek lenni. Rudolf Baloušek, a CSKP KB gazdasági osztályának munkatársa a vállalatoknak a törvénytervezetben rögzített jogkörére és kötelességeire mutatott rá. Hangsúlyozta, hogy a vállalatokat széles hatáskörrel ruházzák fel, ezt azonban a CSKP gazdaságpolitikájával összhangban kell érvényesíteniük. Szlovákiai aktívaértekezletet tartottak tegnap Bratislavában az állaaz Európa keleti és nyugati részén diaszpórában élő zsidók érdekeivel. Abban reménykedve, hogy végre megteremtik a tartós, senki és semmi által sem veszélyeztetett békét, tekintünk az Egyesült Államok és a Szovjetunió kormányai között lassan kibontakozó párbeszédre, amelynek konstruktív volta az európai béke legreálisabb záloga lenne. A nyilatkozat végén a Zsidó Hitközségek Csehországi Tanácsa kifejezi meggyőződését, hogy az Európai Zsidó Kongresszus évi ülése határozottan és konkrétan állást foglal Európa jelenlegi égető kérdéseivel kapcsolatban, és kifejezi minden európai zsidó békevágyát. A KGST-tagországok kommunista és munkáspártjai gazdasági kérdésekkel foglalkozó központi bizottsági titkárai tanácskozásának befejeztével a kővetkező közleményt hozták nyilvánosságra: 1987. szeptember 1-2 között Szófiában megtartották a KGST-tagországok kommunista és munkáspártjai gazdasági kérdésekkel foglalkozó titkárainak értekezletét. Az értekezleten részt vettek:- a Bolgár Kommunista Párt képviseletében Grisa Filipov, a BKP KB PB tagja, a KB titkára, Andrej Lukanov a PB póttagja, a külgazdasági kapcsolatok minisztere, Bulgária állandó KGST-képviselöje, Dimitr Sztanisev KB-titkár és Emil Hrisztov KB-titkár,- Csehszlovákia Kommunista Pártja képviseletében Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Rudolf Rohliček, a CSSZSZK kormányának első alelnöke, Csehszlovákia állandó KGST-képviselöje,- a Kubai Kommunista Párt képviseletében Lionel Soto, a KB titkára;- a Magyar Szocialista Munkáspárt képviseletében Németh Miklós, a KB titkára, Marjai József, a Központi Bizottság tagja, az MNK Minisztertanácsának alelnöke, az MNK állandó KGST-képviselöje,- a Mongol Népi Forradalmi Párt képviseletében Demcsigin Molom- dzsamc, a PB tagja, a KB titkára, Mjata- vin Peldzse, a Mongol Minisztertanács alelnöke, Mongólia állandó KGST-kép- viselője;- a Német Szocialista Egységpárt képviseletében Günter Mittag, a PB tagja, a KB titkára, Günter Kleiber, a Központi Bizottság Politikai Bizottságának tagja, az NDK Minisztertanácsának alelnöke, az NDK állandó KGST- képviselője;- a Lengyel Egyesült Munkáspárt részéröl Marian Wozniak, a Politikai Bizottság tagja, a KB titkára, Wladys- law Gwiazda, az LNK Minisztertanácsának alelnöke, Lengyelország állandó KGST-képviselöje;- a Román Kommunista Párt részéről Stefan Andrei, a Politikai Végrehajtó Bizottság póttagja, a KB titkára;- a Szovjetunió Kommunista Pártja részéről Nyikolaj Szlunykov, a Politikai Bizottság tagja, a KB titkára, Alekszej Antonov, a Szovjetunió Minisztertanácsának alelnöke, a Szovjetunió állandó KGST-képviselője;- a Vietnami Kommunista Párt részéről Vu Oanh, a Központi Bizottság titkára. Az értekezleten részt vettek a testvérpártok központi bizottsági osztály- vezetői és helyetteseik. A tanácskozás résztvevői a testvérpártok vezető képviselőinek 1986. novemberében tartott moszkvai munka- találkozóján jóváhagyott álláspontokból kiindulva elvszerűen megvitatták a szocialista gazdasági integráció és az együttműködési mechanizmus, valamint a Tanács tevékenységének átalakítására vonatkozó indítványokat, amelyekkel a Tanács szervei foglalkoznak. Hangsúlyozták, hogy a pártkongresszusok, a legfelsőbb színtű gazdasági értekezlet határozatainak, valamint a KGST-tagországok közötti sokoldalú és kétoldalú megállapodásoknak a megvalósítása alapján előrelépést értek el gazdasági fejlődésükben. mi vállalatról szóló törvény tervezetéről és azokról a feladatokról, amelyek a gazdasági mechanizmus átalakítása terén a szakszervezetekre hárulnak. Jelen volt Ivan Goňko, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsának elnöke és Miloslav Štancel, a Szakszervezetek Központi Tanácsának titkára. A vitaindító beszéd részletesen elemezte a törvénytervezetet, s megállapította, hogy a gazdasági mechanizmus átalakításával kapcsolatos első dokumentumként hozzá kell járulnia a termelés intenzifi- kálásához és hatékonyságának növeléséhez. Felszólalásában Miloslav Štancel kiemelte, hogy a szakszervezeteknek is alkalmazkodniuk kell az új gazdasági feltételekhez. Ezt követően Vaszilij Surujev, a Szovjet Szak- szervezetek Szövetségi Központi Tanácsának munkatársa beszélt azokról a tapasztalatokról, amelyeket a szakszervezetek az állami vállalatról (társulásról) szóló szovjet törvény tervezetének megvitatása során szereztek. Vitazáró beszédében Ivan Goňko rámutatott arra, hogy ezekben a napokban és hónapokban az átalakítás gyakorlati lépéseit egybe kell kapcsolni a népgazdasági feladatok, főleg a minőségi tervmutatók teljesítésével. Növekedett a társadalmi termetes hatékonysága is. Ennek a folyamatnak meghatározó tényezője a munkatermelékenység emelkedése. Szélesebb körben alkalmazzák a haladó technológiákat, valamint a termelés gépesítését és automatizálását szolgáló eszközöket. Növekedett a testvéri népek anyagi és kulturális életszínvonala is. Együttmü- ködésük tovább bővült és fokozódott a kölcsönös árucsere-forgalom. Megkezdődött a KGST-országok tudományos-műszaki haladása 2000-ig szóló komplex programjának megvalósítása. Az értekezlet résztvevői hangsúlyozták, hogy a KGST-tagországok együttműködése és mechanizmusa tökéletesítésének nagyobb mértékben hozzá kell járulnia gazdasági és társadalmi fejlesztésük stratégiai céljainak megvalósításához, amelyeket a baráti országok kommunista és munkáspártjai tűztek ki. Az európai KGST-tagországok részvételével a VSZK-ban, a Kubai Köztársaságban és a Mongol Népköztársaságban intézkedéseket valósítanak meg az említett országok gazdaságának fellendítése céljából, miközben aktívan kihasználják az ottani belső forrásokat. Ugyanakkor megvannak a lehetőségek ahhoz, hogy az említett három ország tökéletesítse együttműködését és hatékonyabban kapcsolódjon be a szocialista gazdasági integrációba. Ennek az együttműködésnek a célja a VSZK, Kuba és Mongólia gazdasági fejlettségi szintjének fokozatos kiegyenlítődése folyamatának meggyorsítása az európai KGST-tagországok szintjére. Az együttmüködés tökéletesítésére javasolt intézkedések célja annak biztosítása, hogy ez az együttműködés a legteljesebb mértékben hozzájáruljon a baráti országok társadalmi-gazdasági fejlődésének meggyorsításához és intenzifikálásához, népeik élet- színvonalának emeléséhez, a nemzetközi szocialista munkamegosztás előnyeinek hatékony kihasználásához és a világgazdaságban betöltött pozícióik megszilárdításához. Különös jelentőséget tulajdonítanak az említett országok gazdasági szervezetei széles körű bevonásának az együttműködés minden területébe, beleértve a közöttük létesülő közvetlen kapcsolatokat is, továbbá fontosnak vélik azt, hogy megteremtsék az ehhez szükséges feltételeket. Mindennek a tervszerű tevékenység elmélyítéséhez és a KGST-tagországok gazdaságai kölcsönös kiegészítéséhez kell ^vezetnie. Eszmecserét folytattak a nemzetközi szocialista munkamegosztás 1991-2005-ig terjedő időszakra szóló kollektív koncepciójának a kidolgozásáról, amelynek célja meghatározni az együttműködés további tökéletesítésének megállapodott irányait. Hangsúlyozták annak fontosságát, hogy meg kell állapodni a gazdaságpolitikában a kölcsönös együttműködéssel összefüggő területeken, egyeztetni kell a népgazdasági terveket, tökéletesíteni kell az együttműködési mechanizmust, továbbá a terv-, valamint a gazdasági és pénzügyi eszközöket, a valuta- és hitelkapcsolatokat. Rámutattak annak fontosságára is, hogy a KGST-tagországok közötti gazdasági együttműködés fejlesztésében alapvetően növelni kell a KGST szervező szerepét, javítani kell a Tanács szerveinek szerkezetét és tevékenységét az együttmüködés stratégiai kérdéseinek megoldására kell összpontosítani. A gazdasági kérdésekkel foglalkozó titkárok sürgették, hogy a pártok aktívabban hassanak a további tevékenységre az együttműködés mechanizmusának gazdasági és szervezési tökéletesítése során, s ennek célja a KGST tevékenysége átalakításának mielőbbi megvalósítása. A tanácskozáson tapasztalatcserét folytattak arról, hogy miként jut érvényre a párt vezető szerepe a gazdaságirányítás és a KGST-tagországok külgazdasági tevékenységének tökéletesítése során. A KGST-tagországok kommunista és munkáspártjainak képviselői rámutattak az emberiség történelmében új korszakot nyitó nagy októberi szocialista forradalom hatalmas jelentőségére és hangsúlyozták, hogy a testvérpártok és baráti országok nagy figyelmet szentelnek e fontos esemény 70. évfordulója méltó megünneplésének. A KGST-tagországok követkazete- sen valósítják meg a béke megőrzésére és megszilárdítására, a biztonság megerősítésére, a világban levő válsággócok felszámolására irányuló politikájukat. Megerősítik szilárd álláspontjukat, hogy a lázas fegyverkezés leállítására és a leszerelésre, ezen belül is főleg a nukleáris leszerelésre fognak törekedni, hogy a leszereléssel felszabaduló hatalmas forrásokat a fejlesztésre fordítsák. Az értekezlet résztvevői hangsúlyozták annak fontosságát, hogy a lehető legkedvezőbb feltételeket megteremtsék a KGST-tagországok népgazdaságainak és a kölcsönös együttműködésének továbbfejlesztéséhez. Megerősítették országaiknak azt az elszántságát, hogy készek a sokoldalú gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés bővítésére minden szocialista országgal. A KGST-tagországok mindig is következetesen síkraszálltak és síkra- szállnak most is az egyenjogú és kölcsönösen előnyös együttműködésért a világ minden országával, tekintet nélkül társadalmi-gazdasági rendszerükre, továbbá azért, hogy a nemzetközi kapcsolatokban számolják fel a diszkriminációra és a gazdasagi diktátumra irányuló kísérleteket, egyebek között az embargókat, a bojkottot, a kereskedelmi, a hitel- és technológiai blokádot. Az imperializmus ilyen politikájának példái a szocialista országok elleni diszkriminációs intézkedések és a Kubai Köztársaság elleni folytatódó gazdasági blokád. Rámutattak a fejlődő országok nem kielégítő fejlődése és külföldi eladósodása problémája átfogó megoldásának, valamint az új világgazdasági rend megteremtésének a fontosságára. A tanácskozás résztvevői megerősítették, hogy változatlan országaik arra irányuló politikája, hogy hivatalos kapcsolatok létesüljenek a KGST és az Európai Gazdasági Közösség, a KGST- tagországok és az EGK tagállamai között. Ez hozzájárul a politikai és gazdasági kapcsolatok megszilárdításához, az enyhülés anyagi bázisának megerősítéséhez, a kölcsönös bizalom elmélyítéséhez Európában és a nemzetközi helyzet átfogó megjavításához. A tanácskozásra munkajellegű és elvtársi légkörben, a barátság és a kölcsönös megértés szellemében került sor. Todor Zsivkov, a BKP KB főtitkára, államfő Szófiában fogadta az értekezleten részt vett küldöttségek vezetőit. Hazaérkezett Szófiából Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Rudolf Rohliček, a szövetségi kormány első alelnöke, hazánk állandó KGST-képviselője és Zbynék Soják, a CSKP KB osztályvezetője, akik a KGST-tagországok kommunista és munkáspártjai gazdasági kérdésekkel foglalkozó központi bizottsági titkárainak értekezletén vettek részt. A Ruzynéi repülőtéren fogadásukra megjelent Ladislav Adamec, a CSKP KB Elnökségének tagja, cseh miniszterelnök. Jelen volt Hriszto Petkov, Bulgária csehszlovákiai nagykövete. Újabb forduló (ČSTK) - Az ENSZ genfi székhelyén szeptember 7. és 9.-e között tartják meg az afgán-pakisztáni közvetett tárgyalások újabb fordulóját. Diego Cordovez ENSZ- főtitkárhelyettes bejelentése szerint erre az afgán kormány tett javaslatot. Az ENSZ közvetítésével folyó tárgyalások 1982-ben kezdődtek meg, a legutóbbi fordulót február végén és március elején tartották Genfben. Cordovez azt nyilatkozta, fokozatosan közeledik egymáshoz a két fél álláspontja A főtitkárhelyettes az egyik legfontosabb feladatnak tartja a kabuli kormány által meghirdetett nemzeti megbékélési folyamat támogatását. A célpontok ismét tartályhajók (ČSTK) - A Perzsa-öbölben kedden iráni ágyúnaszád támadásának célpontja lett négy tartályhajó. Az iráni hajó legénysége két hordozórakétát lőtt ki a Leonidas Glory ciprusi hajóra. A Hormuzi-szorosban pedig a libériái zászló alatt hajózó Diamond Marine japán tankhajó ellen intéztek támadást. Tegnapra virradó éjjel az irániak a dél-koreai Pegasus és a spanyol Mungia olajszállítóhajót támadták meg. A támadás során senki sem sérült meg, s a találatot ért hajók folytatták útjukat. Az újabb konvoj megérkezésével a Perzsa-öbölben és az Arab-tenger északi térségében cirkáló amerikai hadihajók száma 30-ra emelkedett. Washingtoni források szerint további 12 aknaszedö és az amerikai hadiflotta hat járőrcsónakja tart az öböl felé. Bulgária nemzeti ünnepe előtt Európai patológiai kongresszus Prágában A Zsidó Hitközségek Csehországi Tanácsának nyilatkozata Alaposan fel kell készülnünk az átalakításra ÚJ SZÚ 2 1987. IX. 3. Fiatal katonatisztek Milán Václavíknál (ČSTK) - Milán Václavík hadseregtá- bornok, nemzetvédelmi miniszter tegnap Prágában fogadta a katonai főiskolák kiemelkedő eredményeket elérő végzettjeit, akik a múlt hónapban kezdték meg munkájukat a Csehszlovák Néphadsereg alakulatainál. Gratulált tanulmányaik sikeres befejezése alkalmából, átadta Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, köztársaságunk elnökének, a fegyveres erők főparancsnokának üdvözletét, és sok sikert kívánt a néphadsereg tisztjeiként rájuk háruló felelősségteljes kötelességek ellátásához. Új igazgató beiktatása (ČSTK) - Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Bratislavában beiktatta tisztségébe Ján Hanzlíkot, a Pravda Könyvkiadó új igazgatóját. Egyúttal köszönetét mondott Viliam Káčernek, az eddigi igazgatónak, áldozatos munkájáért, azért, hogy a kiadó sikeresen teljesíti a CSKP politikájából eredő feladatait. Az ünnepségen részt vett Igor škorica, az SZLKP KB osztályvezetője.
