Új Szó, 1987. augusztus (40. évfolyam, 178-203. szám)
1987-08-01 / 178. szám, szombat
ÚJ szú 7 1987. VIII. í. Föderációs Kupa Csehszlovákia az elődöntőben (ČSTK) - A kanadai Vancouverben már a negyeddöntők voltak műsoron a világ legjobb női teniszcsapatainak versenyében. A Föderációs Kupa első nyolc csapata között Csehszlovákia Kanadával mérkőzött és 6000 néző előtt 2:1 arányú győzelmet aratott. A negyeddöntő másik mérkőzésén a nyugatnémetek 2:1 arányban legyőzték Argentínát, így a mai elődöntőben Csehszlovákia az NSZK-val mérkőzik. NEC »AVv Mrm«ft CSEHSZLOVÁKIA - KANADA 2:1. Kelesi - Su- ková 4:6, 6:1, 6:2, Bassett - Mandl í- ková 4:6, 1:6, Kelesi, Hetcheringt- Suková, Mandlíková 6:7, 2:6. Jirí Medonos, a csehszlovák csapat kapitánya a találkozó után a következőket nyiJatkozta: ,,Az első találkozót Suková váratlanul elveszítette Klímová remekelt Szirákon a férfi sakkvilágbajnoki zónaközi döntő 10. fordulóját rendezték. A jugoszláv Ljubojevics és az angol Nunn a torna eddigi egyik legkiemelkedőbb összecsapását játszotta. A 10. fordulóig a szovjet Beljavszkij és Ljubojevics volt veretlen. A jugoszláv nemzetközi nagymester azonban most vereséget szenvedett. Jól szerepeltek a magyar sakkozók, Adorján Boua- zizt, Portisch pedig a brazil Milost győzte le. Ebben a fordulóban a legkönnyebb dolga a szovjet Szalov- nak volt: a kanadai Allan csak a 35. lépésig bírta. A 10. forduló eredményei: Christiansen - Andersson 0:1, Adorján - Bouaziz 1:0, Marin - De la Villa 0,5:0,5, Flear - Hjartarson 0:1, Todorcsevics - Velimirovics 0:1, Ljubojevics - Nunn 0:1, Milos - Portisch 0:1, Szalov - Allan 1:0, Benjamin- Beljavszkij 0,5:0,5. A verseny állása: Beljavszkij 7,5, Nunn, Hjartarson, Szalov 7-7, Portisch, Ljubojevics 6,5 - 6,5, Andersson 6, Milos 5,5, Velimirovics, Benjamin 5-5, Christiansen, Marin 4,5 - 4,5, Adorján 4, Flear, Todorcsevics, De la Villa 3,5 - 3,5, Bouaziz 2,5, Allan 1 pont. Szendrő-Palánkán a női sakkvilágbajnoki zónaközi döntőn a 12. forduló játszmái voltak műsoron. A csehszlovák Eliška Klímová újabb győzelmet aratott, a kubai Armast győzte le. Érdekesebb eredmények: Gaprindasvili- Nyberg 1:0, Lelcsuk - Chavez 1:0, Vojszka - Levityina 0,5:0,5. Az élcsoport: Lityinszakaja 9, Klímová, Gaprindasvili, Izrailova 8,5-8,5 p. (sr) SAKK A jugoszláviai Szabadkán az első zó- naközi döntő tizenhat résztvevőjéből csupán öten küzdöttek eséllyel a továbbjutást jelentő három helyért. A döntés az utolsó fordulóra maradt: a két angol Speelman és Short egy-egy rövid döntetlennel is elérte célját. A magyar Sax biztosan nyert a kolumbiai Zapata ellen - ez volt sorozatban a negyedik győzelme - és ezzel ö is feliratkozott azok sorába, akik 1988 januárjában a kanadai Saint John-ban páros mérkőzésekkel folytatják a harcot a sakkvilág trónjáért. Honfitársa Ribli az utolsó fordulóban szabadnapos volt és így tétlenül kellett néznie, hogyan előzik meg vetélytársai. Az ötödik esélyes, a szovjet Tál volt világbajnok hiába győzött - már nem tudott felzárkóznia a győztes hármasfogat mellé, mert nagyon hiányzott neki az a pont, melytől az utolsó előtti helyen végzett fiatal indiai mester, Praszad fosztotta meg. Egy izgalmas játszma a zónadöntöről: Nimzoindiai védelem Világos: M. Tál - Sötét: Sax Gy. 1. d4 Hf6 2. c4 e6 3 Hc3 Fb4 4. e3 0-0 5. Fd3 d5 6. cd5: ed5: 7. He2 c5 8.0-0 Hc6 9. a3 cd4: 10. ed4: Fd6. (jobb mint 10... Fc3: 11. bc3: He7 12. Vc2 Fd7 13. Fg5 Hg6 14. f4! ami az ezévi brüsszeli szupertorna Kaszparov - Tál játszmájában világos előnyére vezetett. Á világbajnok 14 .. h6 15. Ff6: Vf6: 16. f5 He7 17. Hg3 Hc8 18. Bf4 Hd6 17. Vf2! Bfe8 20. Hh5 Vd8 21. Hg7:!-el nyert, mert a huszár 22. f6+ és Vh4 miatt nem volt üthető) 11. f3 h6 12. Kh1 Hh5 13. Vei (Hd5:-re Fh2: jöhet) 13... f5!? 14 Hd5: Fh2: 15. Kh2: Vd5: 16. Vh4f4! 17. Fg6 Ve6! (sötétnek pontosan kell védekeznie, most 18. Fd3-ra Vf7 következhet) 18. Vh5: Ve2: 19. Ff4:! (a két taktikus remek tűzpárbaja következik) 19... Bf4: 20. Bfe1 Vc4 (nincs más, mert Vb2:?-re 21. Be8+ Bf8 22. Ff7+ nyer) 21. Be8+ Bf8 22. Bc1! (látszólag sötét nem Kelesivel szemben. Igazán csak az első játszmában játszott jól, utána csapnivaló volt teljesítménye. Az elúszott pont miatt hatalmas teher nehezedett Hana Mandlíková vállára, mert neki mindenképpen hoznia kellett a mérkőzést. Ez sikerült is, de ezzel még nem volt vége Mandlíková egyórás szünet után újra pályára lépett a mindent eldöntő párosban Sukovával az oldalán. Ennek az összecsapásnak döntő momentuma az első szett befejezése volt, amikor párosunk 5:6-os állásnál 0:30-ra vesztett. Mindkét teniszező fegyelmezetten játszott ezekben a pillanatokban és sikerült kiegyenlíteniük és kiharcolniuk egy ,,tiebreak“-et. A rövidített játékot 7:2 arányban nyerte a csehszlovák páros, s a következő játszmában már nem volt problémája. A kanadaiak kitűnően játszottak, de hát ez hazai környezetben így szokott lenni a közönség lelkes támogatása közepette“. NSZK - ARGENTÍNA 2:1. Kohde - Fulc 6:2, 6:2, Graf - Sabatini 6:4, 6:4, Bunge, Meier - Sabatini, Paz 7:6, 1:6, 2:6. Formaellenőrzés a kosaraslányoknál Hol tart a felkészülés a szeptemberi Eb előtt? (ČSTK) - A csehszlovák női kosárlabda-válogatott az elkövetkező napokban két mérkőzésen lép pályára. Ezek természetesen arra szolgálnak, hogy felmérjék, hol tart Karger együttesének felkészülése a szeptemberi spanyolországi Európa-bajnokság előtt. Az első találkozót Zdar nad Sázavouban ma 16.30 órai kezdettel a Litván SZSZK válogatottja ellen játsszák a csehszlovák kosaraslányok, a másodikat augusztus 4-én, kedden ugyanebben az időpontban az NSZK gárdájával. Serdülő kosárlabda-Eb Már csak egy akadály a döntőig (ČSTK) - A csehszlovák lányok 17 éves korú válogatottja 67:70 (35:40) arányú vereséget szenvedett csoportjának utolsó mérkőzésén a szovjet együttestől a Gorzów Wielkopolskiban folyó serdülő kosárlabda Európa-bajnokságon. A csehszlovák együttes végig lépést tudott tartani a torna legnagyobb esélyesével, az első félidő hajráját kivéve nagyrészt vezetett is. Boris Zbirka edző így látja védencei eddigi teljesítményét: - A lányok pontosan teljesítették a taktikai utasításokat, jól fogták az ellenfél középjátékosait és bedobóit. Mivel a másik csoport élén ^ bolgárok végeztek Jugoszlávia előtt, bennünket pedig megelőzött a szovjet válogatott, ma este a döntő csoportban Bulgária lesz az ellenfelünk. Csapatunk teljesítménye egyre felfelé ível, így reménykedünk a sikerben, s abban, hogy ott leszünk a vasárnapi döntőben. További eredmények: Románia- Magyarország 83:64, Franciaország - NSZK 76:63, Bulgária - Jugoszlávia 80:75, Olaszország - Lengyelország 58:52, Spanyolország- Finnország 69:62. Jan Karger edző ugyanazt a csapatot szerepelteti majd, amely nemrégiben a 7. helyen végzett a zágrábi nyári Universiadén. Tagjai: Brzia- ková, Dobrovičová, Fiurášková, Hájková, K. Chlebowczyková, Ja- noštinová, Kalužáková, Kysilko- vá, Lednicá, I. Nováková, Valová és Zarevúcká. Ezen kívül még négy játékost, Kŕížovát, Kotoučkovát, Kejvalovát és Nedvalovát hívta meg. „Mindkét összecsapást a felkészülés keretében játsszuk. Augusztus 7-én, az edzőtáborozás végén tesszük közzé a spanyolországi kontinensbajnokságra szóló 12 tagú nevezést - jelentette ki a válogatott edzője. - A felkészülési időszak programját úgy időzítettük, hogy a csapat lehetőleg a kontinensviadalra kerüljön csúcsformába. E tekintetben irányadó lesz a soronkö- vetkező két mérkőzés“. r"* r*** r** r** ■ m r"* EREDMENYEK - ESEMENYEK menekülhet, ám van egy finom védelme, mely egyszerűsítésre és döntetlenre vezet) 22... Fg4ü (csak így, mert 22... Vb3 23. Bc2 Va2 24. Bf8: + Kf8: 25. Bc6:! bc6: 26. Vc5+ Kg8 27. Vc6: Ve6 28. Va8: után Talnak döntő anyagi előnye maradna) 23. BC4: Fh5: 24. Ba8: Ba8: 25. Fh5: Bd8 26. Kg3 Kf8 27. d5 (valamivel jobb volt 27. Fg6) 27... Bd5: 28. Bf4+ Ke7 döntetlen. 1523. SZ. FEJTÖRŐ C. Mansfield („Ajedrez argentino“ 1927 I. díj) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kb1, Vd6, Bc6 és h4, Hg7 és h5, Fb7 és f4, gy: d4, e2 és e3 (11 báb). Sötét: Ke4, Ve8, Be5 és g5, Hd7 és e6, Fd8 és g6, gy: b2 és g3 (10 báb). A megfejtés beküldésének határideje: augusztus 10. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők ,,Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést. beküldők között minden héten két könyvet sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1521. sz. fejtörő (A. Kopinyin) megfejtése: 1. Fe4! Az e heti nyertesek: Szigeti Péter, Érsekújvár (Nové Zámky); Juhász László, Šafárikovo. _ < nnr, DELMAR GABOR + LAHTIBAN a standardpisztoly versenyével folytatódott a sportlövő Európa-bajnokság. Az egyéni versenyt a szovjet Baszinszkij nyerte, a csapatversenyben pedig Finnország végzett az élen. Eredmények- egyéni: 1. Baszinszkij 579, 2. Ma- kinen 579, 3. Vainio (finnek) 578. Csapatban: 1. Finnország 1722, 2. Norvégia 1704, 3. Szovjetunió 1703. + MACAUBAN elkezdődött az asztaliteniszezők Világ Kupája. Az első játéknapon óriási meglepetés született: az Európa-bajnok svéd Jörgen Persson 2:1 arányban alulmaradt a brazil Claudio Kano elleni találkozón. Eredmények - A-csoport: Jiang Jia-liang - Csan Kin- meng 2:0, Kano - Persson 2:1, Jiang Jia-Liang - Kano 2:1. B-csoport: Grubba - Musa 2:0, Mijazaki- Kim Waf 2:1, Grubba - Kim Wah 2:1, C-csoport: Cseng Csi - Haberl 2:0, Kuchárski - Klampár 2:1, Teng Ji - Klampár 2:0, D-csoport: Wald- ner - Pintea 2:1, Locsuen Cung- Kim Ki-tek 2:1, Waldner- Locsuen Csüng 2:1. + Baastadban Svédország nemzetközi teniszbajnokságán a következő eredmények születtek: Jär- ryd - Keretics 6:4, 6:4, Edberg- Halldin 6:2, 6:0, Nyström - Navrátil 6:0, 6:1. Az eddigi legnagyobb érdekesség, hogy újra versenyez a két évvel ezelőtti wimbledoni győztes Taróczy, Günthardt férfipáros, amely jól vette az első akadályt, 7:6, 7:6 arányban győzött a Christiansen, Keretics duó ellen. + ATHÉNBAN hat csapat részvételével nemzetközi vízilabdatorna kezdődött. Lapzártáig két eredményt kaptunk: Jugoszlávia - NSZK 8:6, Szovjetunió - Spanyolország 9:8. + BORMIÓBAN a junior fiú ko- sárlabda-világbajnokságon a következő eredmények születtek - A- csoport: Egyesült Államok - Puerto Rico 109:89, Jugoszlávia - Nigéria 126:82, B-csoport: Szovjetunió- Brazília 89:67. ■ Csehszlovákia utánpótlásválogatottja holnap 13.00 órakor találkozik Prágában az International Szállóban, s még azon a napon Karlovy Varyba utazik a csapat, ahol este 18.00 órától egyórás edzésen vesz részt. A keret tagjai: Brož, Hrubjak, J. Novák, Frýda, Lednický, Litoš, J. Némec, Némeček, Slabý, Staŕičný, Mlej- nek, Štefan, Vandas, Zajíček és Záleský. Hétfőn Karlovy Varyval játszik előkészületi mérkőzést az utánpótlás-válogatott. Kedden az NSZK-ba utazik, ahol augusztus 5-én a Werder Bremen lesz az ellenfele. ■ A Vítkovice együttese bejutott a drezdai nemzetközi torna döntőjébe, miután az elődöntőben 1K3 (0:0) arányban legyőzte a holland I. ligás MSV Maastricht csapatát. A győztes gólt az 50. percben Škarecký fejelte. A Vítkovice a fináléban a házigazda Dynamo Dresdennel találkozik. ■ Hazaérkezett ausztriai és svájci túrájáról a Ferencváros csapata. A zöld-fehérek kilenc mérkőzésen hat győzelmet arattak. Legyőzték az osztrák bajnokság újoncát, a Mödlinget (4:0), ezután 2:0-ra verték a Sturm Grazot, majd 1:1 -es döntetlent játszottak Nyilasi csapatával, az Austriával. Svájcban először 4:3- ra kikapott a Fradi a Servette Genftől, majd 2:1-re verte a Bullet és a Bellinzónát. Montreux-ben 2:0-ra győztek a zöld-fehérek, ezután Sionban 3:1-re kikaptak. A túra utolsó találkozóján 2:1-es különbséggel bizonyultak jobbnak az Yverdon ellen. ■ Dunaszerdahelyen (D. Streda) elkezdődött az Aratási Kupa nemzetközi ifjúsági torna. Az első játéknap eredményei: DAC - Békés megye 0:1 (0:0), góllövö: Kiss, ZfS Košice - Videoton 0:3 (0:2), góllövők: Babai (2) és Takács. ■ Uwe Rahn (Borussia Mönchengladbach) lett az NSZK-ban az elmúlt bajnokság legjobb játékosa. A Kicker sportmagazin an- kétján 175 szavazatot kapott. A további sorrend: 2. Okonski (Hamburg) 92, 3. Pfaff (Bayern) 88, 4. Schumacher (Köln) 48, 5-6. Wuttke (Kaiserslautern) és Thon (Schalke 04) 42 - 42, 7 - 8. Klaus Allofs (Köln) és Völler (Bremen) 38-38, 9. Matthäus 25, 10. D. Hö- ness (mindkettő Bayern) 24 pont. ■ Előkészületi mérkőzések: TSV Gmünd - Dukla Praha 0:5 (0:2), góllövők: Luhový (3), Korejčík (2). Viktoria Žižkov - Slavia Praha 0:3 (0:3), góllövők: Siva (2) és Šimúnek, Štétí - Hradec Králové 1:1 (0:0). Tyihonov kerete (ČSTK) - Igényes feladatok várnak a szovjet jégkorong-válogatottra: Viktor Tyihonov legénysége jól akar szerepelni az augusztus végén kezdődő Kanada Kupán, majd Cal- garyban az olimpián. Július végén első edzését tartotta a harmincas keret. Az új idényben Viktor Tyihonov segítője Igor Dmitrijev és Jurij Mojszejev lesz. A szbornaja augusztus 7-én és 9-én a világbajnok otthonában, Svédországban lép jégre. Viktor Tyihonov a következő 30 játékost válogatta a bővebb keretbe: Belosejkin, Milnyikov, Szamojlov - Fetyiszov, Kaszatonov, Sztari- kov, Sztyelnov, Guszarov, Szela- nyin, Konsztantyinov, Tatarinov, Mikulcsik, Fedorov, Kravcsuk, Bjakin - Makarov, Larionov, Krutov, Kamenszkij, Bikov, Homutov, Szvetlov, Szemjonov, Lomakin, Szemak, Prjahin, Nyemcsinov, Harin, Hmilov, Volgin. A Hlas ľudu Kupájáért Glajza az első győztes (ČSTK) - Trnavában tegnap délután elkezdődött a Hlas ľudu Kupájáért folyó nemzetközi kerékpáros verseny. Három országból 94 versenyző állt rajthoz. Az első útszakaszt (130 km) az Inter Slovnaft ZŤS versenyzője, Ondrej Glajza nyerte a dubnicai Breska és a brnói Prikryl előtt. EREDMÉNYEK: 1. Glajza 3:22:03, 2. Breska -2 mp, 3. Prikryl -3, 4. Vávra (RH Plzeň), 5. Trávní- őek, 6. Janeőko (mind Baník Ostrava), 7. Lipták (Inter Slovnaft ZŤS), 8. Kaiser (Dukla Brno) mind -5, 9. Kaličiak (B. Bystrica), 10. Terifaj (Dubnica) mindkettő -1:51 p. Ma délelőtt a 20 km-es időfutamra kerül sor Trnava és Dolná Krupá között. Legújabb LABDARÚGÓ IBV: Közép-Szlo- vákia városaiban tegnap este folytatódott a szocialista országok 18 éven aluli labdarúgó-válogatottjai- nak tornája. Az 1-4. helyért: Szovjetunió - Magyarország 5:2 (2:1), Csehszlovákia - Bulgária 3:1 (0:1). Az 5-8. helyért: Csehszlovákia ,,17“ - Románia 1:0, NDK - Lengyelország 3:1. VIČAN-EMLÉKVERSENY: Bratislavában pénteken elkezdődött a kétnapos nemzetközi labdarúgó- torna, melyen négy csapat vesz részt. Olomouc - Lengyel olimpiai válogatott 2:0 (1:0), góllövők: Dru- lák és Soldán. Érdekes mérkőzésen a kapu előtt határozottabb Sigma megrédemelten nyert. A találkozót 1200 néző előtt Zlocha vezette. Slovan Bratislava - Videoton 1:0 (0:0). ■ Léván (Levice) ma nemzetközi torna kezdődik. A Proletár Zrenjanin helyett a Dukla Banská Bystrica indul. A műsor - szombat, 15.30: Volán - Tarnów, 17.45: B. Bystrica - Levice. Vasárnap, 14.30: B. Bystrica - Tarnów, 16.45: Volán - Levice. ■ Diego Maradona, az argentin válogatott csapatkapitánya, a Napoli játékosa mégis vállalja a szereplést a világválogatottban, mely augusztus 8-án a Wembley-stadionban az angol ligaválogatottal játszik barátságos találkozót. Korábban az argentin labdarúgó elutasította az ajánlatot. Eddig több mint 40 000 jegy kelt el a mérkőzésre. ■ Zico, a tavaly második térdoperáción is átesett brazil válogatott, hírügynökségi jelentések szerint visszanyerte jó formáját. Erre utal, hogy csapata a Flamen- go éppen az ő hatékony segítségével 1:0-ra győzött a nagy rivális Fluminense elleni találkozón. ■ Hazaérkezett ausztriai portyájáról a Spartak Trnava együttese. Három mérkőzésből kettőt megnyert, egy pedig döntetlenül végződött: Untesibenbrunn 5:0 (1:0), Klein (2), Gabriel, Solár és Hucko, Parn- dorf 3:0 (1:0), Belan (2), Duraj, Wiener Neudorf 2:2 (1:0), Duraj és Klein.