Új Szó, 1987. augusztus (40. évfolyam, 178-203. szám)
1987-08-13 / 188. szám, csütörtök
Irányváltás és fejlődésvonal OROSZ FESTŐK TÁRLATA BRATISLAVÁBAN Boldogságra születtünk Kovács Tiborral a zenéről, életpályájáról Sose szoktam, most mégis: először végigfutottam a kiállított képek előtt. Végigfutottam, mert nem tudtam csak egy-egy festményre összpontosítani. Mert megbabonáztak a színek, s együtt akartam látni minden képet. Mert látni akartam, nem ahogy eddig, a könyvekben, hanem eredetiben, miként teremt új stílust a formák különféle értelmezése, a színek merészebb alkalmazása. Végigfutottam, hogy két művészeti irány átmenetiségében megpróbáljam megsejteni a századvégi és századelő orosz festőinek érzésvilágát, szellemiségét, a tárlat eszmeiségét. Régi és új: Ivan Siskin hamvas erdei -tája a napfénytől rőt színű patakkal, a fénylő felhőkkel a tökéletes tisztaság, a nyugalom, a szelíd érzések vászna. Vaszilij Pereplet- csikov erdejének zöldjét mintha füstfelhő kormozta volna fakóvá, élettelenné, s fekete tükörré a tó felszínét. Nincs kép a tóban, nincs fény a zöldön. Élénkséggel feszülő erővel töltötte meg Julij Klevertrópusi színekkel pompázó erdőrészletét. Ez a kép annyira élő, hogy illata van. A tájképfestők egyrészt kifejezték az áhított békességet, másrészt, a természetben rejlő erőkkel, a for- radalmiságot. Nyikolaj Dubovszkoj vihar előtti barna tengere, napfénynyel átitatott tornyosuló felhői mesz- sze elmaradnak attól a félelmetes erőtől, amely llja Repin viharában a fagyoszöld hullámok csattogásával fényeszöld gyöngyöket szikrázik. KÉT KÖNYV Az alkotókészség fejlesztésének néhány szempontjáról Ladislav Ďurič olyan kérdés feldolgozására vállalkozott nemrég megjelent könyvében, (címe Výchova k tvorivosti - niektoré aspekty), amely rendkívül időszerű. A pedagógiai lélektan ismeretei nagymértékben segítik az iskolai nevelés eredményességét, az alkotókészség fogalmának megnyugató tisztázása alapfeltétele annak, hogy a pedagógusok megfelelő módon viszonyuljanak a rájuk bízott tanulók alkotókészségének a fejlesztéséhez. Ez pedig ma elsőrendű feladata valamennyi nevelési tényezőnek, a családtól kezdve az óvodán, az összes iskolatípuson keresztül az iskolán kívüli neveléssel foglalkozó intézményekig, feladata a különféle társadalmi szervezeteknek is (szakszervezet, nószövetség stb.). Az alkotókészséget a pszichológia többféleképpen értelmezi. A legrégibb felfogás szerint az alkotókészség az elitre, a tehetségekre (művészek, tudósok, feltalálók) jellemző aktivitás. A tágabb értelmezés a társadalmi tevékenységben, a forradalmi aktivitásban, a vezetői és szervezői munkában, illetve valamennyi dolgozó racionalizáló tevékenységében keresi az alkotókészség elemeit. A szerző elemzi és példák segítségével közelíti meg az alkotókészség legalapvetőbb tényezőit, a flexibilitást, az originalitást, a szenzitivitást, az újramegfogalmazás készségét stb. A könyv központi témája az intelligencia és az alkotókészség. A szerző vizsgálja kapcsolatukat, a köztük levő különbségeket, ír a kreatív személyiség tulajdonságairól, az intelligencia és az alkotó gondolkodás közti különbségről a feladatok, problémák megoldásának a folyamatában, a tanulók intelligencia-színvonalának és tanulmányai eredményeinek viszonyáról, valamint a diákok alkotókészség-szintje és tanulmányi eredményei közti összefüggésekről. Foglalkozik a pedagógusok feladataival a tanulók alkotókészsége fejlesztésének érdekében. Nem kerüli el a figyelmét az sem, hogy milyen nehézségek adódhatnak a kreatív tanulók osztályközösségben betöltött helyzetét illetően. A kiadványt azoknak a figyelmébe ajánljuk, akik érdeklődnek a nevelés időszerű kérdései iránt. Tehetséggondozás, pályaválasztás Mindazok, akiket érdekel a személyiségformálódás kérdésének gyakorlati és elméleti vetülete, továbbá segítséget, ötleteket keresnek a pályairányítás, tájékoztatás problémakörében, haszonnal forgathatják Ritoók Pálnénak, a pályaválasztásra nevelés egyik legismertebb szakemberének a címben jelzett kötetét, amely a Korszerű nevelés sorozatában jelent meg, az elmúlt évben Budapesten, a Tankönyvkiadó gondozásában. Olvashatunk benne az alapvető fogalVizet festeni, ahol nincs forma, csak a mélység színez, csak a szél mozgat, vizet festeni festékanyagba kevert zölddel, vizet festeni, hogy átázik a vászon, vizet festeni így, ilyen apró cseppekből, ez a Repkin-kép, ez valami csoda. Ezt csak így, eredetiben szabad és kell megnézni. Mert ez több, mint kép: egy csepp a tengerből. P. A. Lavcsenko tájképén már sejteni az embert, a szikkadt, töredezett falú ház lakójának nyomorát, a megcserepesedett parasztudvar sivárságából az erőt, hogy így is, ilyen körülmények között is meg kell maradni. A két művészeti irány - realizmus, avantgarde - közti átmenet a portrékon figyelhető meg leginkább. Az arc finom rezdülései helyett a színek hivalkodó egymásmel- lettisége teremti meg az érzések kavalkádját. A súlypont eltolódik: a gondolatiság helyett a látszat dominál, az egyéni helyett az általános, a konkrét személy helyett a jellemek absztrahálása. A Repin-arcok hamisrózsaszín és ezüstfehér ártatlansága, Vlagyimir Makovszkij sötétbarna, „nyomorban gubbasztó“ rongyos, tépett, ám sorsát büszkén viselő fűszerese mellett Filip Malja- vinnál a kemény, határozott, szinte lángra lobbanni készülő színek feszülnek dúskeblű molett nők körül. Nyoma sincs az előző irányzat jegyében választott témának és színvilágnak, Maljavin a kicsattanó örömnek, a fiatalos kacérkodásnak makrói (pályaszocializáció, indentifiká- ció), az iskola pályaválasztási előkészítő munkájának szerepéről, a pályaválasztási érettség, a döntésképesség, a beilleszkedés kérdéséről. Sajátos, egyéni szempontok alapján nyújt segítséget az alapvető pályaismertető munkához. A tanulók megismerésének folyamatában a képességeket és személyiségvonásokat arányosan, a pályaválasztásra gyakorolt befolyásoló hatásuk mértéke szemszögéből elemzi. A tehetséggondozás ..oly időszerű kérdéseit fokozott gondossággal kezeli. Hangsúlyozza, hogy a tehetséges tanulók nevelése igazán akkor eredményes, ha az a közösséggel együtt, differenciált bánásmód mellett és nem kiszakítva, kiemelve megy végbe. Ennek persze sok feltétele van; elsősorban az általános pedagógiai kultúra fejlesztése, a demokratikus, a bizalmon alapuló meghitt légkör, az útkereső, kreatív pedagógusok érvényesülése stb. Nem feledkezik meg a szerző a tanulók pályatájékoztatásában kétségtelenül fontos szerepet játszó egészségi és pszichés problémákról sem, elemzi az irreális önértékelés és a csökkent önbizalom sajátos megnyilvánulásait. Az 1987/88-as színházi évadban ismét nyolc bemutatót tervez a Matesz komáromi (Komárno) társulata. A mesejáték kivételével valamennyi előadás bérletes. A bemutatókra továbbra is a /Wadách-bérlet, a repríz- előadásokra pedig a Jókai-, Lehár- és a Fábry-bérletek lesznek érvényesek. Természetesen a bérlettel nem rendelkező magánszemélyek, üzemek és intézmények dolgozói, tömegszervezetek tagjai is rendszeresen látogathatják az előadásokat, hiszen a színház a székhelyén egyrészt bérletszünetes előadásokat is tart, másrészt a bérletes előadásokra is be lehet jutni „rendes“ belépőjegyekkel is. Az elkövetkező évad ismét a változatos igényesség jegyében valósul meg. A dramaturgiai cél továbbra is a szocialista valóság sokrétű ábrázolása és a nívós szórakoztatás. A komáromi együttes még az évad végén megkezdte Peres Zejtuncian, örmény szerző Egy szabad ember című művének próbáit. A tragikomédia rendezője Štefan Korenči, a bratislavai Színművészeti Főiskola (VŠMU) hallgatója. A darabot Katona Erzsébet fordította, s ez csehszlovákiai bemutató-előadás és a darab első magyar nyelvű szín- padravitele lesz. A bemutatót október elején tartják a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulójának jegyében. Nataša Tanská, Prágában élő szlovák szerző Groteszkek című szatírája szintén orkeres vibráló színeket. Vakító éles kékjével igéz A nő kék vállkendővel című festménye. A színek úgy illeszkednek, mintha itatóspapír szívta volna magába a ráfröcskölt foltokat. Szemfényvesztés ez a mű: a nő pillantása mögött ott a csábítás, „veszélyes“ ez a cigánymadonna. Mihail Dobronravov portréi színekben visszafogottabbak, fénytelenek. A realizmustól gyökeresen eltérnek a korban későbbi alkotások. A durvavörös ruhájú nő szimbolikus lebegéssel átlép a bokájáig alig felérő falun, Maljavin 1930-ban készült Vidéki nő szélmalmokkal című képén. De jelen van itt az expresszio- nizmus és az impresszionizmus is. Az előbbit tördelt, szórt ecsetvezetéssel a lobogó fényektől mozgalmas éjszakai Párizs bemutatásával Konsztantyin Korovin képviseli, az utóbbit Nyikolaj Bogdanov-Bielszkij Tízórai című alkotása, a korai impresszionizmus élénk, áttetsző falusi idillje. A képek egymásmellettisége annak a fejlődésvonalnak a bemutatása, amelyen a realizmus a formabontó kísérletekkel az avantgarde művészetekig jutott. Irányváltás az orosz festészetben, ezt mutatja be az Ostravai Galéria állandó kiállításának anyagából ötvenöt festmény a bratislavai Városi Galériában. A nagy októberi szocialista forradalom évfordulójának a tiszteletére rendezett tárlatot augusztus 30-ig tekinthetik meg az érdeklődők. TALLÓSI BÉLA Külön érdeme, hogy felhívja a figyelmet a veszélyeztetett gyermekek és állami gondozott tanulók pályairányításának specifikumaira feltűnően hiányos a pálya- ismeretük, megalapozatlan az önértékelésük, bizonytalan az értékorientációjuk, iskolai teljesítményeik a képességszintjük alatt mozognak stb.). A továbbiakban a szerző bemutatja az életpálya alakulásának néhány jellemző típusát; ennek értéke abban rejlik, hogy a tájékozódni vágyó nemcsak a saját példáját látja, hanem megoldási módokat is tanulhat mások segítéséhez. Átfogó képet tár az olvasó elé a pálya- orientáció továbbfejlesztésének perspektíváiról is. Nem hallgatja el a korai választási kényszer és a szakképzés merevségének a buktatóit, s számos kísérletre is felhívja a figyelmet. A mindössze 191 oldalas kiadvány fő erénye a szemléletformálás, miszerint a pályaválasztás a személyiségfejlesztés rendszerének a részeként értelmezendő. Mivel a megállapításai általános érvényűek, a könyv hasznos segítséget nyújthat a mi alapiskoláink és gimnáziumaink pedagógusainak, pályaválasztási felelőseiszágos bemutató, és magyar nyelven most kerül először színpadra Kmeczkó Mihály, a Matesz dramaturgjának fordításában. A bemutatót november második felében tartják. Decemberben ismét premier lesz Komáromban. Lovicsek Béla regényei jobbára a Hét olvasóinak kedvenc folytatásos olvasmányai. Darabjait többnyire amatőr együttesek tűzik műsorukra. A csillagszemű asszony című drámáját nagy sikerrel játszotta a Matesz is. Most Végállomás című vígjátékát Konrád József érdemes művész rendezi. 1988-ban lesz harmincöt éve, hogy a Magyar Területi Színház megalakult. Az évforduló alkalmából tűzi műsorára Katona József Bánk bán-ját. A csehszlovákiai bemutató 1988. január 29-én lesz, s ez Takáts Ernőd érdemes művész, a Matesz igazgatója rendezésében valósul meg. Bemard Slade a szórakoztatás színpadi nagymestere. Jövőre veled, ugyanitt című vígjátéka két ember - egy férfi és egy nő - romantikus, kitartó szerelmét ábrázolja fantasztikusnál fantasztikusabb helyzetekben. A stúdióelőadás rendezője Holocsy István lesz. Ezt a darabot tavasszal mutatják be, s a hőseit játszó színészek bizonyára szép sikert aratnak majd vele. Gyurkó László A búsképű lovag című darabját néhány évvel ezelőtt Gágyor Péter rendezésében nagy szakmai sikerrel játszotta a Matesz Thália Színpada. 1988 márciusának Tizenhárom évvel ezelőtt olyan hegedűttanárnőhöz került, aki mindenáron be akarta bizonyítani, hogy tanítványa reménytelenül tehetségtelen. Nem jól tartja a hegedűt, rosz- szul rakja az ujjait. így kezdődött Kovács Tibor pályafutása, aki ez év szeptemberétől az Academie Royal College of Music ösztöndíjasaként négy évig a Londoni Zeneakadémián tanulhat.- Kezdjük az elején: mi történt azután, amikor kiderült, hogy nem is olyan tehetségtelen, mint ahogy azt az akkori tanárnője gondolta?- Kilencéves voltam, amikor elkerültem a már említett tanárnőtől olyan zenepedagógushoz, akinek már nem az volt a legfontosabb, hogyan tartom a hegedűt, hanem a hegedülés tisztaságára, a hibátlan zenélésre figyelt elsősorban. Az alapiskola befejezése után, 1980- ban kezdem meg tanulmányaimat a bratislavai konzervatóriumban Albin Vrtel' hegedűtanárnál. Nagyon hálás vagyok a sorsnak, hogy éppen ilyen neves tanárhoz kerülhettem, aki kiváló szakember és ezen kívül számos nagyszerű emberi tulajdonsággal rendelkezik. Amikor harmadikos voltam a konzervatóriumban, részt vettem a szlovákiai konzervatóriumok versenyén, ahol a II. kategóriában, tehát a negyedikesek-hatodi- kosok versenyében sikerült az első helyre kerülnöm. Aztán ugyanezt a helyezést értem el Hradec nad Moravicében a Beethoven-verse- nyen, a harmadik kategóriában. Itt kísért életemben először egy nagyzenekar, az ostravai filharmónia. Majd az angliai Yehudi Menuhin-verseny következett, ahol az ötödik helyen végeztem. Egy évvel később kijutottam a Flesch-versenyre, amelyet szintén Angliában rendeznek. Ezen másik bemutatója Gyurkó Szerelmem, Elektra című tragikomédiája lesz, amelyet a tervek szerint Horváth Lajos állít majd színpadra. A legkisebbeknek, s talán a „nagyobbaknak“ is csemege lehet Mark Twain Koldus és királyfi című mesejátékának zenés változata. Zeméjét Daróczi Bárdos Tamás szerezte, a dalszövegeket Kormos István írta. Áprilisban kerül a közönség elé. Georges Feydeau, francia vígjátékszerző születésének 125. évfordulója tiszteletére és a közönség várható „nagy megelégedésére“ kerül színpadra 1988. június 10-én az Osztri- gás Mici, avagy Egy hölgy a Maximból. A rendezésre Bor Józsefet, a győri Kisfaludy Színház igazgatóját kérte fel a színház. Siklós Olga dramaturgiai átigazítása, Bán Frigyes versei és Németh Amadé zenéje bizonyára jelentős mértékben hozzájárul majd a sikerhez, s nem kevésbé Heltai Jenő sziporkázóan szellemes fordítása is. Ilyen nevek mellett talán azt is ki szabad jelenteni: szükség van a szórakoztatásra, de tegyük azt szakmailag megfelelő alapanyaggal, szellemes és esztétikailag megfelelő formában. A fentiekből kitűnik, hogy a Matesz komáromi társulata a felvállalt „többletmunka“ tavalyi eredményeit igyekszik kamatoztatni. A színház alkotógárdája a közönségsikerek után az elkövetkező évadban is a művészi színvonal emelésére törekszik. KISS PÉNTEK JÓZSEF a versenyen már maga a részvétéi is sikernek számít. Mintegy négy- százötven jelentkező közül választottak harmincöt versenyzőt. Egyébként az ilyen világversenyen nem is a helyezés, az elért eredmény a legfontosabb, szerintem a tapasztalat- szerzés mindennél többet ér. Az, hogy alkalmam van megismerni, felmérni, hogy a többiek, akik a világ különböző tájairól jöttek, milyen színvonalon vannak, s hogyan játszanak hozzánk képest.- Annak ellenre, hogy a londoni Academie Royal College of Musictól ösztöndíjat kapott, felvételizett a bécsi és a prágai zeneakadémiára is. Véleménye szerint miben különbözött egymástól a két felvételi vizsga?- Szerintem Prágában nehezebbek voltak a felvételi vizsgák, mint Bécsben, ahol előre meghatározott darabokat kellett eljátszanom, azután pedig volt egy nyelvvizsga. Ez így volt Londonban is. Prágában kétfordulós felvételi vizsga volt. Az első fordulóban játszanom kellett, a másik forduló: zenetörténet, politika és kötelező zongorajáték volt.- Azt hiszem, minden kezdő számára gondot jelent saját zenei világának a kialakítása, önnek vannak-e példaképei?-Természetesen vannak hegedűművészek, akiket csodálok és akiktől van mit tanulnom. Például a lengyel Henry Szering, aztán Jasha Heifetz, akire főleg a tökéletes játéktechnika jellemző. És természetesen az utánozhatatlan ele- ganciájú David Ojsztrah, továbbá Itzhak Perlman, akit a rendkívül pontos játékáértxsodálok. Nagyon szeretem még a Párizsban élő Gidon Krémért és Yehudi Menuhint; aki annak ellenére, hogy hetvenegy éves, játékára a fiatalos erő és a dús fantázia jellemző.- Nemrég a Gustav Mahler Ifjúsági Zenekarral koncertezett. Milyen érzés Claudio Abbadóval dolgozni?- Abbado remek ember és ez az ifjúsági zenekar létrehozása is nagyon jó ötlet; mert számos fiatal zenész lehetőséget kapott arra, hogy megismerjék őket, felfigyeljenek rájuk. Hiszen Abbado nevére olyanok is eljönnek a koncertre, akik egy kezdő, kevésbé ismert zenész koncertjére talán soha nem váltanának jegyet.- Mi minden kellett az eddigi eredményekhez ?- Elsősorban jó családi háttér. Szüleim zenészek, így már egész pici koromtól olyan közegben mozgok, ahol a köznapi téma mindig a zene volt. Ahhoz, hogy az ember jó eredményeket érjen el, rengeteg gyakorlásra van szükség, ehhez viszont elengedhetetlen az akaraterő. Számokban kifejezve: hogy valakiből jó zenész váljon, szerintem hatvan százalék akaraterőre, kitartásra és negyven százalék tehetségre van szükség. A zenészeknek is csupán maga a játék, pontosabban a kész darab eljátszása jelent élvezetet, a gyakorlás bizony kemény munka, amely nemegyszer lemondással jár. Ha sok a munkám, akkor mindig a neves olasz karmester, Sergio Failoni szavai jutnak az eszembe, aki egyszer Tóth Aladárnak mondotta: „Akármilyen szörnyűségeken, akármilyen keserves csalódásokon estünk is át, mégis hinnünk kell az emberben, hinnünk kell, hogy boldogságra, örömre születtünk.“ KAMONCZA MÁRTA NEMCSAK PEDAGÓGUSOKNAK Bemutatók, bérletek és törekvések A Magyar Területi Színház terveiről ÚJ S3 6 1987. VI