Új Szó, 1987. augusztus (40. évfolyam, 178-203. szám)
1987-08-11 / 186. szám, kedd
77? ^kronika hír mozaik nika Kedd, 1987. VIII. 11. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.26, nyugszik 19.58 Közép-Szlovákia: 05.33, nyugszik 20.05 Nyugat-Szlovákia: 05.39, nyugszik 20.11 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 21.09, nyugszik 07.55 Közép-Szlovákia: 21.16, nyugszik 07.51 Nyugat-Szlovákia: 21.22, nyugszik 07.57 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ZSUZSANNA, TIBORC - ZUZANA nevű kedves olvasóinkat IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, helyenként, főleg északon és keleten futó eső. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 19-23 fok között. Gyenge nyugati, északnyugati szél. Szerdán és csütörtökön reggel kevés felhő, napközben időnként megnövekszik a felhőzet és helyenként, főleg a hegyvidékeken futó eső lehetséges. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9-13 fok között, a hegyvidéki völgyekben 7 fok körül, a legmagasabb nappali hőmérséklet 20-24 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Brptislava: 315, apad Medveďov: 340, apad Komárno: 345, apad Štúrovo: 310, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Ismeretlen tettes ellopta pénteken délután Prága X. városkerületében, a Strašnicei metróállomás csarnokában levő mozaik egy részét. Az anyagi kár mintegy 20 000 korona. A tettes után nyomoz a rendőrség.- Letartóztattak egy 21 éves büntetett előéletű kábítószer-élvezőt, aki szombaton este betört a Chomu- tovi Járási Egészségügyi Intézet épületébe, s onnan gyógyszereket, fecskendőket és nyomtatványokat tulajdonított el. A házkutatás során ezeket a tárgyakat megtalálták nála. A társadalmi tulajdon fosztogatásának bűntettéért eljárást indítanak ellene.- Személygépkocsit lopott vasárnap délelőtt a Mélníki járásban levő Liblice községben a 23 éves munka- viszony nélküli, büntetett előéletű K. S. A járművel Hostín község mellett karambolozott, és a baleset színhelyéről elmenekült. Az anyagi kár mintegy 40 000 korona. A tettest őrizetbe vették.- Hatvanéves férfi holttestét találta meg szombaton reggel egy kom- bájnos a búza között a Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járásban, Nagypaka (Veľká Paka) és Csukár- paka (Cukarská Paka) között. A halál okának kiderítése céljából elrendelték a törvényszéki boncolást. Alapos a gyanú, hogy az áldozat, J. CH. nagypakai lakos közlekedési baleset következtében halt meg, s holttestét eddig ismeretlen személy vitte a búza közé.- Kölcsönkért autóval fának ütközött vasárnap korán reggel a Topol - óanyi járásban, a Tvrdomestice és a Nový Svet közötti útszakaszon egy 20 éves nő. Sérüléseibe közvetlenül a kórházba szállítás után belehalt. Aznap délután a kórházban 19 éves Útitársnője is meghalt. Az anyagi kár mintegy 45 000 korona. ■ Arany- és ezüstékszerekkel, drágakövekkel és érmékkel teli agyagedényt talált Alakszandr Mironov kazanyi lakos házasságkötésének első évfordulóján, házának udvarán a szérű javítása közben. A kincset 1825-ben rejtették el. Ezt abból tudhatta meg, hogy az értékes leletet abban az évben kiadott újságba csomagolták. „A házassági évfordulóra kapott ajándék“ valóban fejedelmi, hiszen a lelet értékének egynegyede a Mironov házaspárt illeti meg. A PAPÍR- ÉS CELLULÓZGYÁRTÁS innovációs folyamatának eredményeként a centrifuga csomagolására új termék gyártását kezdték meg az első félévben a štúrovói Délszlovákiai Papír- és Cellulózgyárban. Az új típusú, kombinált csomagolóanyag könnyű, esztétikus, eléggé kemény és célszerűen van megoldva hullámos kartonpapírból, amely védi az árut a sérüléstől a szállítás és raktározás közben. (Balázsy Zsuzsa) FORRADAMI ÖRÖKSÉG címmel képzőművészeti kiállítás nyílt a ke- szegfalvai (Kameničná) művelődési központban. A kiállítást Steiner Gábor centenáriuma tiszteletére rendezték meg. A tárlaton Komárom és vidéke 21 amatőr és hivatásos képzőművészének 37 alkotása - festmények, grafikák és kisplasztikák - láthatók. Az alkotók Steiner Gábor emléke előtt tisztelegve forradalmi öröksége, szellemi hagyatéka ma is érvényes üzenetének művészi megjelenítését választották témául. A kiállítás a művelődési központ és a Csemadok helyi szervezetének közös rendezésében augusztus 16- áig tart nyitva. (Nagy Gyula) ■ Érdekes látványban volt részük a Fehér-tenger mellett levő Szeverodvinszk lakosainak. Nemrég korán reggel a város utcáin puma sétálgatott, amely abból a rosztovi állatkertből szabadult ki, amely éppen északon mutatta be állatait. ■ Egyedülálló szívátültetést hajtottak végre egy kaliforniai egyetem orvosai. Betegük ugyanis egy nyolcéves kislány volt, aki veleszületett, gyógyíthatatlan szívbetegségben szenvedett, és nem volt esélye a túlélésre. A műtét öt óráig tartott, és a gyermek állapota kielégítő. Ebben a kórházban már nyolc esetben hathónaposnál fiatalabb betegeken is hajtottak végre szívműtéteket. ■ Rendkívül meleg az időjárás Görögországban, Athénben a hőmérő higanyszála 40 fokig emelkedett. Emiatt a görög főváros kórházaiban állandó ügyeletet tartanak. Az elmúlt két nap folyamán mintegy 40 embert szállítottak be hőgutával a kórházakba. A meteorológusok előrejelzései szerint azonban nem ismétlődik meg a júliusi forróság, amikor a hőmérséklet csaknem két héten át 44 fok körül ingadozott, s ennek következtében mintegy ezer ember meghalt. A Pártélet legújabb számából Terjedelmes szerkesztőségi cikket közöl a folyóirat az állami vállalatról szóló törvénytervezettel kapcsolatban. ,,A gazdasági és szociális fejlesztés gyorsítását célzó kongresszusi irányvonal megvalósításának alapja - a sokoldalú intenzív fejlesztés mellett - a tudományos és műszaki eredmények hatékony gyakorlati érvényesítése“, állapítja meg egyebek között cikkében František Vacek, a prágai városi pártbizottság osztály- vezetője. Ján Cipov, az SZLKP Középszlovákiai Kerületi Bizottságának titkára arról ír cikkében, hogyan valósítják meg a kerületben a kitűzött gazdasági és szociális feladatokat. Vlastimil Lochman, a Chebi járási pártbizottság titkára azt hangsúlyozza írásában, hogy nem a mennyiség, hanem elsősorban a minőség a fontos. Gyorsabban a mezőgazdaságban is a címe Jitka Kučerová írásának. Kučeravá a Közép-csehországi kerület mezőgazdasági vállalatainak munkáját elemzi cikkében. Szocialista társadalmunkban meghatározó szerepe van a testnevelés fejlesztésének. Ezzel kapcsolatban mondja el véleményét Jirí Šiman és Jirí Baték. A kongresszusi határozatok végrehajtása, a társadalom gazdasági és szociális fejlődése gyorsításának fő stratégiai irányvonala mind nagyobb követelményeket támaszt a pártszervezetekkel szemben. Ezzel összefüggésben mondja el Josef Vohánka tapasztalatait. ,,A szocialista országok és a mar- xista-leninista pártokat osztály- és ideológiai kötelékek fűzik egymáshoz“ - írja többek között tanulmányában Josef Baryta, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára. -törAPRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1987. augusztus 11-én, illetve szeptember 12-én ünnepük - 60. ill. 62. - születésnapjukat drága szüléink Barta Zsuzsanna és Barta Imre. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, s erót, egészséget és hosszan tartó, boldog életet kívánnak: lányaik, vejeik, unokáik és dédunokájuk. Ú-3236 ■ 1987. augusztus 12-én ünnepli 28. születésnapját a drága férj és édesapa, Balogh József (Kolárovo). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, és hosszan tartó, boldog, békés életet kíván: felesége: Zita és kis fia: Attila, aki az egész család nevében sok puszit küld az apucinak. Ú-3146 ■ 1987. augusztus 11-én ünnepli 60. születésnapját özv. Antal Erzsébet Paláston (Plášťovce). E szép ünnep alkalmából gratulálnak, s jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak: szerető lányai: Manya, Böske, vejei: Jožko, Róbi, unokái: Ricsi, Dodi, Robi, Szilvi, Zdenka és a kis Anetka. A jókívánságokhoz csatlakoznak testvérei: Mari, Rozi és Józsi családjukkal. Ú-3021 ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük Öllé Kálmánt és feleségét, Szépe Saroltát (Kolárovo), akik augusztus 11 -én ünnepük házasság- kötésük 25. évfordulóját. E szép ünnep alkalmából kívánunk jó egészséget és hosszú, boldog életet szeretett családjuk körében. Lányaik: Zita és Lívia, vejeik: József és Tibor, unokájuk: Attila, aki sok puszit küld a drága nagyszülőknek. A jókívánságokhoz csatlakozik az egész rokonság. Ú-3145 ■ 1987. augusztus 11-én ünnepük házasságkötésük 25. évfordulóját drága szüléink, Kun Erzsébet és férje, Kun Sándor Sókszelőcén (Selice). E szép ünnep alkalmából szívünk egész szeretetével köszöntjük őket, jó egészséget, további békés, boldog együttlétet kívánunk, s egyben megköszönjük jóságukat lányuk, fiuk, vejük, menyük, unokáik: Milankö és Alexandra. A köszöntőhöz csatlakozik nagymama is. Ú-3315 MEGEMLÉKEZÉS ■ 1986. augusztus 11-én, 53 éves korában, rövid betegség után dobbant utolsót szíve Lengyel Zoltánnak (Szepsi - Moldava nad Bodvou). Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. A gyászoló család. Ú-3227 Mi Hol ^ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Gandhi (angol-indiai) 21 • DUKLA: Veszélyes őrjárat (szovjet) 15,30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A Beverly Hills-i zsaru (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: A betörés nagymestere (francia) 21 • MIER: Aranyásók (román) 18, 20.30 • METROPOL: Hooper (amerikai) 15,30, 18, 20.30 • MLADOSŤ: Svejk, a derék katona (cseh) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Fogat fogért (NSZK) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Tűnjünk, már jön (szlovák) 10, 12.30, 15,17.30, 20 • TATRA: Szép őzek halála (cseh) 15, 17.30, 20 KOŠICE • KERTMOZI: A hongkongi férfi (francia) • SLOVAN: A makrancos férfi (cseh) • ÜSMEV: Volt egyszer egy Vadnyugat (olasz) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hírek. 6.10: Népzene. 6.25: Sport és muzsika (ism.). 6.55: Hírek. 10.00: Pionírhíradó. 10.30: Könnyűzene 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism.). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hirek. 14.05: Tánczene. 17.00: Pionírhíradó (ism.). 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek. 9.00: Hullámok között. Tévéjáték (ism.) 10.15: Tévéfórum (ism.) 10.55: A rendőrség nyomoz 11.00: Hal négyesben. Tévéjáték (ism.) 12.15: Hírek 17.00: Hírek 17.05: Fiatalok sportja. Magazin 17.35: Nyugat-szlovákiai magazin 17.55: Művészet és mesterség. Dokumentumfilm 18.20: Esti mese 18.30: Távlatok. Tudományos és műszaki magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Ez nem én vagyok. Cseh komédia 21.30: Autósok, motorosok magazinja 22.10: Musica viva. Zenei magazin 23.00: Tenisz Grand Prix, összefoglaló a 2. napról 23.30: Hírek II. MŰSOR 18.10: A dicsőség tanúi. Dokumentumsorozat. 1. rész 18.35: A rendőrség naplójából 18.40: Szlovákiai kerékpáros-körverseny, 7. útszakasz, felv. 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: A szerelem tövisei. Olasz filmsorozat. 2. rész A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli zenés műsor 6.35: Csehov: Ványa bácsi. Színházi közvetítés, fel. (ism.) 9.05: Hírek 14.00: Hírek 14.15: Anyák iskolája 14.45: Miért és minek. Gyermekműsor 15.15: Hírek 15.20: Hangverseny 15.45: Dokumentumfilm 16.15: Az ember és a törvény 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Rajzfilmek 17.30: A Türkmén Televízió műsora 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás tapasztalatai és problémái 19.50: Szpartak - Dinamó Minszk, szovjet labdarúgó-bajnokság 21.20: Ma történt a nagyvilágban 21.35: Hangverseny 22.00: A koronatanú. Játékfilm 23.10: Hírek 23.15: Sportműsor 23.45: L. Jengibarova műsora BUDAPEST 9.00: 9.05: 9.50: 10.25: 10.40: 11.05: 11.15: 16.20 16.25: 16.30: 17.50 18.30 18.45: 19.10: 19.30: 20.00: 21.35: 21.40: 22.30: Tévétorna nyugdíjasoknak A csodálatos kalocsni. Szovjet bábjáték (ism.) Utazz velünk! Magyarországon (ism.) A csodamalac. Sulikomédia (ism.) Delta. Tudományos híradó (ism.) Mozgató Képújság Hírek Három nap tévéműsora A fiú és az öreg. Francia játékfilm A rövidfilmstúdió műhelyéből Képújság 80 nap alatt a föld körül Willy Foggal. Spanyol rajzfilmsorozat. 19. rész Esti mese Híradó 1 Verdi. Olasz életrajzi filmsorozat. 1. rész A hét műtárgya A zöld majom mosolya. Tévéjáték Híradó 3 II. MŰSOR 17.55: 18.00: 19.00: 19.25: 19.30: 19.40: 20.05: 20.55: 21.10: 21.35: 22.25: Képújság Dél-alföldi Magazin Kalandozás a növényvilágban Francia rövidfilmsorozat. 7. rész (ism.) Tévétorna Verseny. Szovjet kisfilm (ism.) Barangolás a természetben. Csehszlovák rövidfilm (ism.) Mutató. Gazdasági szemle Híradó 2 Külső sebességhatárok. Angol rövidfilm Pilobolus. Feliratos angol film (ism.) Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) A bratislavai Slovnaft tüzoltócsapata a legnagyobbak közé tartozik Csehszlovákiában. Felszerelése a lehető legkorszerűbb, még nemzetközi viszonylatban is. A tűzoltók kiképzése során nagy gondot fordítanak fizikai kondíciójukra, ezért számos sportversenyt rendeznek számukra. Hazai versenyeken a Slovnaft csapatai mindig az elsők között vannak. A képen: a Slovnaft tűzoltói gyakorlat közben. (Vlastimír Andor felvétele - ČSTK) &ÚJ szú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség. 815 81 Bratislava. Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava. Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5.. telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda kőzületeknek 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Index 48 011 Gottwaldovo námestie 6. POSTÁNKBÓL
