Új Szó, 1987. augusztus (40. évfolyam, 178-203. szám)
1987-08-08 / 184. szám, szombat
SZOMBAT 1987. augusztus 8. XL. évfolyam 184. szám ★ Ára 50 fillér SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Robert Mugabenak átadták Gustáv Husák és Erich Honecker levelét (ČSTK) - Harareban, Zimbabwe fővárosában tegnap átadták Robert Mugabe kormányfőnek, az el nem kötelezett országok mozgalma elnökének Gustáv Husák köztársasági elnök és Erich Honecker, az NDK Államtanácsa elnökének levelét a két ország kezdeményezéséről, melynek célja a közéjD-európai atomfegyvermentes folyosó létrehozása. Robert Mugabe Ivan Zachar csehszlovák és Christian Kleinhempel NDK-beli ügyvivővel folytatott megbeszélésén köszönetét mondott az átadott üzenetért. Nagyra értékelte Csehszlovákia és az NDK kezdeményezését a középeurópai atomfegyvermentes folyosó létrehozására. Megerősítette, hogy az el nem kötelezett országok támogatnak minden hasonló, a leszerelés és a béke érdekében tett lépést. A regionális nukleáris leszerelést célzó csehszlovák és NDK javaslatok teljes mértékben egybeesnek az el nem kötelezettek mozgalmának céljaival és egyben jó alapot jelentenek valamennyi demokratikus erő békés párbeszédéhez az ENSZ- közgyűlés közelgő ülésszakán. Eduard Sevardnadze elutazott Genfből Iparügyi párttitkárok országos ülése Gazdaságunk időszerű feladatai (ČSTK) - Miloš Jakešnak és Karel Hoffmann-nak, a CSKP KB Elnöksége tagjainak, a KB titkárainak, Josef Hamannak. a CSKP KB Elnöksége póttagjának, a KB titkárának, Ladislav Gerle és Miroslav Toman szövetségi miniszterelnök-helyetteseknek, valamint más vezető tisztségviselőknek a részvételével augusztus 6-án és 7-én országos ülést tartottak Prágában a kerületi pártbizottságok, valamint a prágai és a bratislavai városi pártbizottság iparügyi titkárai. A szovjet külügyminiszter sajtóértekezlete a megállapodás esélyeiről Megvitatták a CSKP KB Elnökségének július 13-i ülésén a népgazdaság fejlődésével és az állami terv teljesítése terén a folyó év elmúlt hét hónapjában elért eredményekkel, valamint az 1988. évi állami terv javaslatával kapcsolatban elfogadott határozatokból és a belpiac fejlesztésére tett intézkedésekből eredő feladatok teljesítését, az állami vállalatról szóló törvény tervezetével kapcsolatban zajló nyilvános vita első eredményeit, továbbá a komplex kísérletet folytató vállalatok, konszernek és trösztök tapasztalatait. Az ülésen felszólalt Miloš Jakeš elvtárs. Nagyra értékelte azt a számos pozitív eredményt, amely a népgazdaság fejlesztése terén az év eleje óta született, egyúttal azonban rámutatott az intenzív fejlesztés elégtelen érvényesülésére, amelyet a minőségi tervmutatók teljesítésében főleg amiatt keletkezett lemaradás okoz, hogy túllépik a tervezett költségeket, elsősorban az anyagköltségeket, nem javítják kellő ütemben a minőséget, nem növelik eléggé az árucsere hatékonyságát, és nem tartják meg a termelés tervezett szerkezetét, ami a készletek túlságos megnövekedésében nyilvánul meg. Hangsúlyozta, hogy nem minden gazdálkodó szén/ és szervezet esetében felel meg az állami ten/ teljesítéséhez való viszony és a dolgozók kezdeményezésének orientálása a CSKP XVII. kongresszusán és a CSKP KB ezt követő ülésein kitűzött igényes feladatokhoz.« Még mindig érvényesülnek a spekulatív irányzatok, az elavult munkamódszerek, hiányosságok tapasztalhatók az irányító- és a szervezótevékenységben. Bírálóan rámutatott arra, hogy még mindig elégtelen a tudomány, technika és innováció eredményeinek felhasználása, s hangsúlyozta, hogy határozottabban kell leküzdeni a szállítói-megrendelői kapcsolatok fogyatékosságait, folyamatossá kell tenni 31. Rysy-túra Kegyelettel adóznak Lenin emlékének (ČSTK) - Már a hajnali órákban útnak indultak tegnap a 2499 méter magas Rysy csúcsra a 31. nemzetközi Rysy-túra résztvevői. Ezzel adóznak kegyelettel Lenin emlékének, aki ugyanezt a csúcsot 1913- ban mászta meg. A négyórás túra résztvevőinek első csoportjával tartott a CSKP KB, a Csehszlovák Nemzeti Front KB és a szövetségi kormány, valamint a SZISZ KB küldöttsége és számos külföldi vendég. Ugyancsak nagy volt a sürgésforgás a kora reggeli óráktól kezdve a Tatranská Lomnica-i táborhelyen, ahonnan a hazánk minden részéből egybegyúlt 500 SZISZ-tag útnak indult a Tátrai Nemzeti Park különböző helyeire, hogy A SZISZ a Tátrának mozgalom keretében részt vegyen a turistaösvények megtisztításában, és a látogatottabb idegenforgalmi központok közterületeinek rendben tartásában. Bár a csúcs felé vezető ösvényt helyenként friss hóréteg fedte, s a haladás nem volt könnyű, a CSKP KB-nek, a Csehszlovák Nemzeti Front KB-nek és a szövetségi kormánynak Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök vezette küldöttsége és a SZISZ KB küldöttsége, amelyet Jaroslav Jenerál, a SZISZ KB elnöke vezetett már kilenc óra előtt feljutott a csúcsra, ahol megkoszorúzta Lenin domborművét. (Peter Colotka elvtársnak a Rysy-túra csütörtöki megnyitó ünnepségén elhangzott beszédét lapunk 3. oldalán ismertetjük.) a termelést, s idejében teljesíteni a minőséggel, áruválasztékkal és határidőkkel kapcsolatos tervfeladatokat. Kiemelte, hogy továbbra is problémák vannak a beruházások területén, főleg nagy a befejezetlen beruházások száma. E fogyatékosságok felszámolása a nemzeti jövedelem tervezett növelésének és az életszínvonal emelése, ezen belül a jó belpiaci ellátás terén kitűzött feladatok teljesítésének feltétele. Az 1988. évi terv kidolgozá- (Folytatás a 2. oldalon) (ČSTK) - Eduard Sevardnadze szovjet külügyminiszter tegnap Genfben háromórás megbeszélést folytatott Max Kampelmannal, az atom- és űrfegyverekről folyó szovjet-amerikai tárgyalásokon részt vevő amerikai küldöttség vezetőjével. Sevardnadze a tárgyalásokat követő sajtóértekezletén leszögezte, hogy el kell távolítani a nyugatnémet Pershing 1A típusú rakéták amerikai robbanófejeit az NSZK-ból. A szovjet külügyminiszter hangsúlyozta, hogy egyedül ez a kérdés gátolja az európai és az ázsiai köze- (Folytatás a 2. oldalon) A leszerelési konferencián előterjesztett szovjet javaslatok nemzetközi visszhangja (ČSTK) - Az Egyesült Államok kormánya egyetért a szovjet külügyminiszter csütörtöki genfi nyilatkozatával arra vonatkozóan, hogy elérhető a megállapodás a közepes hatótávolságú és harcászati-hadműveleti rakétákról - közölte a Fehér Ház szóvivője. Egyben azonban hangsúlyozta, az USA nem tartja és nern is fogja lehetségesnek tartani, Demokrata szenátorok eljárási indítványa Reagan elnök ellen Elhalasztották a tartályhajók útját (ČSTK) - Több mint száz demokrata párti kongresszusi képviselő csütörtökön az Egyesült Államok szövetségi bíróságánál vádat emelt Reagan elnök ellen a katonai jogkörről szóló törvény megsértése miatt, a Perzsa-öbölben az amerikai egységek jelenlétével kapcsolatban. A törvény értelmében a háborús konfliktusok térségébe az elnök csak 60 napra irányíthat fegyveres erőket, ezután vissza kell vonnia azokat, vagy megszereznie további jelenlétükhöz a törvényhozás jóváhagyását. Mike Lowry, a képviselőház tagja sajtóértekezletén kijelentette, nem fér kétség ahhoz, hogy a Perzsaöbölbe irányított amerikai egységek bármikor beavatkozhatnak a fegyveres konfliktusba, s az sem vitatható, hogy a térségben a helyzet napról napra romlik. Egyben azt is bejelentette, hogy ha az elnök elutasítja a törvény érvényesítését a demokraták követelni fogják a kuvaiti hajóknak nyújtott katonai védelem felfüggesztését. Javier Pérez de Cuellar ENSZ- főtitkár intenzív konzultációkat kezdett a BT tagjaival az iraki-iráni háború befejezésére hozott határozat mielőbbi megvalósításáról. Már találkozott a Biztonsági Tanács állandó tagjaival, akik - az ENSZ- főtitkár szóvivője szerint - a konflik(Folytatás a 3. oldalon) hogy a megállapodás érintse a 72 darab nyugatnémet Pershing 1A rakétát. Nem akarunk harmadik országok rakétafegyvereiról tárgyalni - közölte a szóvivő. Figyelmen kívül hagyta azonban azt a tényt, hogy nem magukról a rakétákról, hanem amerikai nukleáris robbanófejekről van szó. Norbert Schäfer, az NSZK kormányának sajtótitkára tegnap nyilatkozatot adott ki Eduard Sevardnadze genfi beszédével összefüggésben. Eszerint az NSZK „nem atomhatalom és nem is akar azzá válni“. Ami a Pershing 1A rakéták robbanófejeit illeti, megerősítette kormánya korábbi állítását, miszerint azok az USA tulajdonát képezik. Hangsúlyozta viszont: az USA álláspontját e kérdésben Washington valameny- nyi szövetségese támogatja, beleértve az NSZK-t is. A hírügynökségek nagy figyelmet szenteltek a szovjet külügyminiszter genfi beszédének. Az AFP francia hírügynökség megállapította, hogy a Szovjetunió döntőnek tartja a Pershing 1A rakéták kérdését, továbbá a nukleáris és a vegyi fegyverek felszámolása ellenőrzésének a problémáját: Nagyra értékelte a Szovjetunió javaslatát a vegyi fegyverek megsemmisítésének helyszíni ellenőrzésére. A mátyóci (Maťovce) határátkelőhely dolgozói egyre nagyobb teherforgalmat bonyolítanak le. Átadása után a Szovjetunióba naponta átlagosan egy tehervonatot indítottak, ebben az évben számuk már eléri a hatot. Ez az átkelőhely nem átrakóállomás, mivel rajta keresztül széles nyomtávú vasút vezet a kassai (Košice) Keletszlovákiai Vasműbe. A baloldali felvételen Vojtech Sírový és Juhász Ferenc forgalmista a közlekedési grafikont tanulmányozza, a jobboldalin a rövidesen útnak induló szerelvények láthatók. (Jozef Veselý felvételei - ČSTK) Egészségügyi kérdésekről (ČSTK) - Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap fogadta Vaszilij Gromikót, a Szovjetunió egészség- ügyi miniszterének helyettesét, aki munkalátogatáson tartózkodik hazánkban. Az elvtársi légkörű találkozón áttekintették a két ország egészség- ügyi, főleg gyógyszergyártási együttműködését, valamint az egészségügyi technika fejlesztése terén követett közös eljárás meggyorsításának lehetőségeit. A fogadáson részt vett Jaroslav Prokopec cseh egészségügyi miniszter, aki tegnap Prágában szintén fogadta a Szovjetunió egészségügyi minisztériumának nyolctagú küldöttségét, amelyet Vaszilij Gromiko vezet. Az együttmüködés elmélyítéséről (ČSTK) - Jaromír Johanes, a külügyminiszter első helyettese tegnap a prágai Černín-palotában fogadta Kovács Bélát, a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai nagykövetét. Elvtársi és baráti légkörben elsősorban a két ország kapcsolatai és együttműködése további elmélyítésének kérdéseit tekintették át. Eduard Sevardnadze (jobbról) tegnap a szovjet misszió épületében fogadta Max Kampelmant (ČSTK-felvétel)