Új Szó, 1987. augusztus (40. évfolyam, 178-203. szám)
1987-08-07 / 183. szám, péntek
Lesz Fábry Zoltán Emlékkönyv? Dokumentumokat vár a Madách Kiadó A vizuális kultúra korában napjainkban törvényszerűen tesz szert fokozott jelentőségre a képi élmény, a látvány, a vizuális információ és megismerési lehetőség. Az események láthatóságának egyidejűsége és az aktualitás szüksége soha nem látott méretekben megnövelte valóságérzékelésünket, másrészt már- már a gondolkozást és az önálló véleményalkotást csorbítja, állapíthatjuk meg maliciózusan. A képi emlék és élmény mellett tehát pro és kontra vélemények sorakoztathatok fel. Ki tagadhatná a képi ábrázolásoknak, festményeknek, vizuális dokumentumoknak az emberiség művelődéstörténetében meglévő pótolhatatlan helyét, ám ki igenelhetné a technikai civilizáció képi „zsarnokságának“ (tv, film, reklám stb.) önmagán is túlnövő hatalmát? xxx Térjünk a lényegre! Nem újkeletű a gondolat, hogy Fábry Zoltán élet- útjáról, írói művéről és emberi környezetéről, alkotómunkája fizikai és tárgyi közegéről képeskönyvet (albumot) kellene kiadni, amely sokrétű és gazdag dokumentumanyaggal örökítené meg alakját és életét. Az ötlet mára tetté érett, a Madách Könyvkiadó tervbe vette, hogy kiadja Fábry Zoltán Emlékkönyvét. Minden bizakodásunk ellenére okunk van rá, hogy ellenvélemények meglétét, vagy a készülő mű iránti közömbösséget is feltételezzük. Nem térhetünk felette napirendre, tudomást kell róluk vennünk. Ez annál is inkább elgondolkoztató jelenség, mert - nem is csak részben- az író műveit is illeti, az érdektelenség mellett tehát ízlésbeli és irodalmi - eszmei - irányultságot képvisel. Olyan irodalmi igényre - vagy igénytelenségre? - utal, mellyel nehéz lenne fenntartások nélkül egyetérteni vagy szó nélkül elmenni mellette. Évek során többször hangot adtunk már - jómagam is, mások is- a Fábry életmű utóéletében tapasztalt hiányosságoknak, közömbösségeknek és mintegy a kor érdeklődése „másrahangoltsága“ jeleinek. Bizonyos visszhangtalanság- nak, a gondolati és etikai folytonosság részleges megszakadásának, tanácstalanságnak a jeleit, hümmö- gó téblábolásnak vagy gondolatszegény kampányszerűségnek a megnyilvánulását észleljük körülötte. Mindebből egyértelműen következik, hogy nem vagyunk felelős és hű gazdái örökének. Szót kellene ejteni az életmüsorozat - Fábry Zoltán összegyűjtött írásai - alacsony példányszámáról, a művek kritikai irodalmának esetlegességeiről és az irántuk megnyilvánuló, csökkenő olvasói érdeklődésről. Hallottunk fiatal irodalmárokat lekicsinylőén, fenntartásokkal vagy értetlenül szólni az íróról. Pedagógussal is találkoztunk, aki elégedetlenkedett a Fábry-iroda- lom mai (szerinte) „dömpingje“ miatt. Egyszóval: számos esetben találkozhatunk az érdektelenség, meg nem értés, alábecsülés vagy egyenes elutasítás megnyilvánulásaival. Objektív helyzet, számolni kell vele, és nem lenne értelme felháborodva vagy rosszallóan fejcsóválva elutasítani. Ha valaki nem érti az írót- művét, szellemi utóéletét - nem biztos, hogy az író a hibás! Az a nemzedék, réteg vagy csoport, amely elfogultság vagy meg nem értés miatt elutasítja, nem becsüli érdeme szerint a történelem hitelesítette, szellemi értékeket és emberi magatartást, magára vessen! Az olvasók jelentős része hovatovább mindinkább a könnyű, szórakoztató vagy nosztalgiát tápláló művek felé fordul. A gondolkodás igényétől való menekülésről is sok szót ejthetnénk. Fábry Zoltán műveinek értékelése, még az író életében, felemás jegyekkel és ellentmondásokkal volt terhes. Még jóindulatú és lelkes hívei is megelégedtek, ha nevét és gondolatait zászlóként lobogtatták, s írásai értésétől, gondolatai átélésétől és igazságai alapos megismerésétől eltekinthettek. Vegyes közegben hat az életmű, ellentmondásos miliőben lélegzik és ösztönöz; e helyzet ellentmondásai akár az irodalom szervezésnek és kiadópolitikának is mérvadók lehetnének. Mégsem azok, illetve nem egyképpen meghatározók! A felelős irodalmi gondolkodásnak semmilyen körülmények között nincs joga elhanyagolni tartós értékeket, és a köz- érdeklődés aktuális vonásainak szeizmográfjára figyelve nem szabad lemondani létfontosságú hagyományokról. Nincs jogunk - sem reális lehetőségünk hogy amúgy is körülhatárolt, nem túl gazdag, egyetemes értékű és jelentőségű irodalmi hagyományainkkal, történelmi eredményeinkkel rosszul gazdálkodjunk. Szorgalmas antikvárium-látogató lévén, állandó figyelemmel kísérem a Fábry-könyvek utóéletét, mozgását és sorsát. Az antikváriumokban eladott könyvek között ritkán találkozom műveivel. Gazdáik, ismerve értéküket, s talán szerzőjüket személyesen ismerték, ragaszkodnak hozzájuk. Meglehet, olvassák is, de legalábbis a könyvespoicokon tudják őket. Ám néha meglepetés ér. A közelmúltban néhány, névre szóló ajánlással ellátott, régebbi könyvével találkoztam az antikváriumban. Az írói ajánlás számomra ismeretlen névnek szólt, kettőt megvettem a könyvekből. Otthon kinyitotta a Stó- szi délelóttöket, a lapok közül egy fénykép hullott ki: Fábry, barátjával a Tátrában (a nevét nem idézem), íme, a könyvek sorsa (is) beteljesedik. Tulajdonosa őrzi a kedves emléket, ragaszkodik hozzá, érzi értékét, melegét, a régi barátságra emlékezteti (a fénykép 1953-ban datálódott). Aztán a barátok meghalnak, s az utódok, az örökösök keze már nem ugyanazzal az értéssel és megbecsüléssel veszi kezébe a könyvet, mint az ajánlás címzettje, az író jóbarátja. (Jobbik eset, ha a könyvek antikváriumba kerülnek.) Más alkalommal az írónak egy 1946-ban írt levelét kínálták megvételre. (Megvettem.) Fábry Zoltán hagyatékának a Csemadok a gazdája, a ház, a könyvtár, a levelezés, az újonnan kiadott művek sorsa jó kezekben van. De az ismert és számbavett értékeken kívül lehetnek - vannak! - személyes dolgok - levelek, fényképek, újságkivágások, apró emléktárgyak melyek számunkra ismeretlenül rejtőznek, talán kallódnak, veszendőbe mennek. Ezekkel bizonyíthatnánk, hogy Fábry Zoltán legendás magánya, „remetesége“ emberekkel, barátokkal, eszmetársakkal volt teljes, tisztelőkkel, ismerősökkel és megértőkkel (nőkkel is) népes, kiket az író figyelmességekkel, lénye, szellemisége kisugárzásának apró tárgyi megnyilvánulásaival illetett. Ők fényképezték, leveleztek vele, látogatták és a valahová tartozás melegségének érzésével éltették; kapva tőle cserébe baráti vonzalmat, jóindulatú figyelmet, emberi megértést és megbecsülést. Emléke számos dedikált kötet, levél, fénykép vagy egyéb tárgyi megnyilvánulás formájában ismeretlenül lappangva így is tovább él. Az író - meg nem élt - 90. születésnapját ünnepeljük. Méltó alkalom, hogy vele - művével - kapcsolatosan komoly tennivalókra határozzuk el magunkat. Lesz-e Fábry Zoltán Emlékkönyv? Mindent megteszünk, hogy legyen! Hogy a mű a lehető legteljesebb, új ismereteket közlő és felfedező lehessen, s létrejötte nemzetiségi gond, igyekezet tárgyát képezze; anyaga összefogást, közös akaratot tükrözzön, mintegy kollektív tisztelgésként emléke előtt. Ezért jó lenne, ha az anyaggyűjtés széles körű közös üggyé válna. Ehhez szükséges, hogy a tárgyi emlékek, dokumentumok, főleg fényképek, ismeretlen portrék birtokosai hírt adnának a tulajdonukban lévő dokumentumokról, majd elküldenék másolatát vagy tárgyszerű leírását a következő címre: Madách Könyv- és Lapkiadó, 801 00 Bratislava, Michalská 9. Fontos lenne, ha a volt barátok, ismerősök és tisztelők megszólalnának, s az író életútjához tartozó új tényekkel, adatokkal és emlékekkel járulnának hozzá a készülő mű teljességéhez. Az Emlékkönyvnek nemcsak az a célja, hogy Fábry Zoltán életét képekkel dokumentálja, nem kevésbé lényeges a majdan közölt dokumentumanyag közösségi értelme és fogantatása. Az életmű körül azt a társadalmi, emberi közeget kell megrajzolni, amely minden fenntartásra és kétségre válaszol; meggyőzően igazolja az író müveinek hitelét és történelmi érvényességét. Bár mindezt tudjuk, s különösebben nem is kell bizonyítani, de mindannyiunkat megnyugtatna az anyaggyűjtés folyamatának „mozgalommá növekedése“ is. DUBA GYULA Kinek jó a verseny? ÉNEKKARI MOZGALMUNK JELENÉRŐL ÉS JÖVŐJÉRŐL Az idei Kodály Napok a szlovákiai magyar kórusmozgalom, a kórusmuzsika szép és magasztos ünnepe volt. A versenyt és a gálaműsort értékelő szakemberek, beleértve természetesen a kórusvezetőket is, továbbá a jelenlevő vendégek és a nézők egyaránt elismerően szóltak a rendezvény művészi színvonaláról, élenjáró kórusaink nyilvánvaló szakmai fejlődéséről. Ezek után kíváncsian vártam a sajtóvisszhangot. Őszintén szólva kissé csalódottan tettem le Ág Tibor értékelő írását, amely több, erősen szubjektív véleményt tartalmazott. Úgy vélem, a Galántára (Galanta) eljutott kórusok ennél alaposabb méltatást érdemeltek volna. Természetesen fontos az, hogy ismerjük kórusmozgalmunk múltját, eredményeit, nem feledkezhetünk meg az előző országos rendezvények pozitívumairól, mindezeket munkánk során hasznosítani kell. Ám korántsem elegendő, ha csupán a közelmúltat idézgetjük olyasféle szemlélet jegyében, hogy csak az a jó, ami akkor volt. Meggyőződésem szerint a Kodály Napok versenykiírása a Szlovák Szocialista Köztársaság Kulturális Minisztériuma által kiadott, az amatőr művészeti mozgalommal kapcsolatos irányelvek szellemében, az utasításokat és az ajánlásokat híven követve születtek meg. Ez a dokumentum egyértelműen az amatőr művészeti mozgalom minden ágazatában versenyt hirdet, elsősorban azért, hogy az egyének és a csoportok egész, vagy több évi munkájának szakmai megmérettetésére sor kerülhessen. Hazai kórusmozgalmunk tehát ugyanazon az úton jár, mint a szlovák, vagy a cseh együttesek, és ez a helyes. A kiválasztás és a zsűrizés is teljes mértékben összhangban volt a bratislavai Népművelési Intézet által kiadott irányelvekkel. A válogatással kapcsolatos észrevételek, kifogások egy részét magam is kissé elfogultnak tartom, s egyetértek Dunajský Gézával, hiszen nemcsak az embernek, hanem egy-egy kórusnak is lehet gyengébb napja, tehát például sokkal jobban énekelhet a válogató versenyen, mint mondjuk a Kodály Napokon, főleg akkor, ha az együttesnek még nincs kellő rutinja. Kétségtelen, hogy elsősorban szervezési mulasztások miatt nem került sor a Nyugat-szlovákiai kerületi fordulóra. A Csemadok KB osztályvezetőjének önkritikája helyénvaló. Minden bizonnyal akadtak még egyéb szervezési hibák is - több hozzászóló ilyenekről is írt -, ám a fürdővízzel együtt nem önthetjük ki a gyermeket, tehát nem a verseny ellen kell ágálni, hanem Az ember és az idő Vanek Imre tárlata Az ember és az idő címmel készült nagyszabású, egyben meglepő kiállítás Vanek Imre szobrászművész legújabb kerámiáiból. Az ember különböző helyzetekben, zsá- nerszerű, bukolikűs képek, reliefek formájában jelenik meg munkáiban, az idő pedig fények és színek „szövetén“ át tükröződik. A tárlat azonban ennél sokkal több, Vanek Imre ugyanis ezúttal egy csaknem teljesen más, új oldaláról is bemutatkozik. Mindaz, amit eddig teremtett, újabb formavilággal gazdagodott. Jól ismerem a művész munkásságát. Több mint húsz éve, hogy papírra vetettem első soraimat róla. Azóta töretlen pályájának íve, alkotásról alkotásra változott és gyarapodott művészete, mélyült a formavilága. Ez a mostani változás azonban olyan a korábbiakhoz képest, mint amikor az ember hirtelen nehéz terhektől szabadul meg. A változás jelei már a tavalyi prágai életmű- kiállításán mutatkoztak. A szakma, a barátok osztatlan elismerésben részesítették a művészt, majd következett a nyitrai (Nitra) tárlat, a harmadik szakaszt a legújabb kiállításra való felkészülés jelentette - már nemcsak a régi munkáiból válogatott, hanem külön erre az alkalomra alkotott, több müvet tervezve és készítve el nemcsak a Cyprian Majer- ník Galériába, hanem a Mihály kapu alatti olvasókertbe is. Vanek Imre lélekben mindig is csak önmagára hallgatott, munkásságának azonban ez a legutóbbi szakasza mindenképpen különbözik a többitől, úgymond, még a zörejek is elhalkultak, minden nehezék lehullt a művészről, saját gondolataira, belső látomásaira összpontosított. És jól tette. Reliefjeinek tartalma változatos, kerti plasztikái, semmihez sem hasonlítható objektumai, a holnapi műszívek, vesék, zenegépek, a test és a létezés beláthatatlan tartományainak megjelenései, hol zene hallatszik belőlük, hol elemek áramlását érezzük, az idő pedig mintegy búvópatakként forgatja a kerekeket. Az eredményt jelzők halmozásával lennénk csupán képesek érzékeltetni, eljutva egy olyan pillanathoz egyúttal, amikor az ember újfent kénytelen átértékelni ismereteit, állításait, igazát. Erre, valamint az egybevetésre különben az is lehetőséget adott, hogy a szóban forgó tárlattal egyidő- ben egy másik kerámia-kiállítás is nyílt Bratislavában, méghozzá egy nemzetközi kerámia-szimpózium résztvevőinek munkáiból. Többek között szovjet, jugoszláv, holland, belga, francia művészek állítottak ki. Vanek Imre Az ember és az idő címet adta kiállításának, a bechy- nyei szimpózium résztvevői tárlatának viszont nyugodtan lehetne az a címe, hogy Az ember és az anyag, vagy A világ és az anyag. Ahány művész, természetesen annyiféle Vanek Imre: Védd meg! (A szerző felvétele) alkotás - ugyanabból az anyagból. Mégis található közös vonás, például Jindra Viková és a szovjet Aldona Kjaturakene munkáiban, valamint a Vanek Imrééiben: nem puszta díszítőelemként fogják fel a kerámia funkcióját. A kerámia igenis képes olyan tartalmak kifejezésére, amilyenekre más képzőművészeti forma nem mindig. Vanek Imre, a nemzetközi mezőnyhöz viszonyítva is, merészen járja a maga útját, többek között ezért hatnak újnak, egyedinek, meg- rázónak, máskor kedvesen emberinek a munkái. A művész eddig is jól gazdálkodott, 'ma is jól gazdálkodik a tehetségével. NÉMETH ISTVÁN a verseny gyenge pontjait és a különböző szervezési hibákat kell felszámolni. A verseny, a szakmai megmérettetés ugyanis a szlovákiai magyar kórusmozgalom fejlődését szolgálja. Ág Tibor azt is megemlítette írásában, hogy az általa vezetett kórusok nem neveztek be még a járási versenyre sem. Arról azonban nem szólt, hogy mit szólnak ehhez a kórusok tagjai, vajon van-e kedvük próbákra járni, s milyen lehetőségük akad arra, hogy felmérjék: javul-e az együttes szakmai színvonala? A már említett minisztériumi irányelvek egyébként szorgalmazzák az Ág Tibor által említett kórus- találkozókat is. Arra serkentik az együtteseket, hogy főleg helyi és járási viszonylatban legyenek aktívabbak, lépjenek fel különböző politikai és egyéb jubileumi rendezvényeken, tegyék tartalmasabbá, színesebbé a helyi kulturális életet. Dél-Szlovákiában is több kórustalálkozót rendeznek, habár sajnos, még mindig nem eleget. A hetvenes években ilyen szempontból is aktívak voltak a zoboraljai kórusok, a mostani vitában Pokstaller László számolt be a somorjai (Šamorín) színvonalas kórustalálkozókról, s tudunk arról, hogy hasonló rendezvényeket szerveznek Dunaszerdahe- lyen (Dunajská Streda), Dióspatony- ban (Orechová Potôň), Komáromban (Komárno) és máshol is. Tehát a verseny és a kórustalálkozó nagyon jól kiegészíti egymást, szükség van a jövőben is mindkettőre. Én meddő vitának tartom, ha arról meditálunk, hogy verseny legyen-e a Kodály Napokon, vagy kórustalálkozó, ugyanis hazai és külföldi példák sokasága igazolja: a jól előkészített szakmai megméretés nélkül manapság nincs, nem lehet egészséges, fejlődőképes kórusmozgalom. Arról kellene inkább elgondolkoznunk, hogy kórusaink, karvezetőink kellő mértékben kihasználják-e a fejlődés, a továbbképzés lehetőségeit? Lépést tartanak-e a szlovák és a cseh kórusmozgalommal? Mindent ugyanis nem lehet az objektív nehézségekre, a kétségtelenül meglévő anyagi és más gondokra fogni. Vajon véletlen-e, hogy a bratislavai Népművelési Intézet által szervezett felsőfokú, tehát a továbbképzést magas szinten biztosító karmestertanfolyamra egyetlenegy magyar nemzetiségű személy sem jár? Pedig ezen a tanfolyamon neves egyéniségek, kiváló szlovákiai zenei szakemberek tanítanak. Kórusvezetőink közül hányán tudják vajon, hogy milyen zenei újdonságok jelentek meg Szlovákiában, továbbá a cseh kiadóknál, vagy Magyarországon? A szlovák és a cseh zenei fesztiválokon csak elvétve látunk szlovákiai magyar kórusvezetőt. Néhány hete rendezték meg Táborban az Európa cantat elnevezésű nemzetközi kórustalálkozót, ahol neves karmesterek adtak elő, s tartottak gyakorlati foglalkozásokat. Csak az úgynevezett objektív okokkal magyarázható-e, hogy Dél-Szlovákiá- ból senki sem jött el erre a rangos rendezvényre? Szükség van a vitára, de nem a szócséplésre, amely szellemi tunyaságunkat, egyhelyben való topo- gásunkat palástolja. Szükség van a Csemadok KB égisze alatt működő Karmesterklub tevékenységének felújítására, az ének-zenei szakbizottság munkájának felfrissítésére. Ezek azok a fórumok, ahol részletesen és felelősségteljesen vitázhatunk, elbeszélgethetünk az idei Kodály Napok tapasztalatairól, a továbblépés lehetőségeiről. Persze, ha csupán ketten-hárman - vagy még annyian sem - jelennek meg a klub, vagy a bizottság ülésein, akkor ez az óhaj sem válik valósággá. Tudom, az éremnek két oldala van, tehát az is létfontosságú, hogy érdemes legyen részt venni az üléseken, a szakemberek javaslatai, észrevételei ne maradjanak meg csak a papíron. Arra van tehát szükség, hogy a lényeges kérdésekre, gondokra figyeljünk, mert csak így szolgálhatjuk szlovákiai magyar kórusmozgalmunk jelenét és jövőjét. KAZÁN JÓZSEF, a Csemadok KB ének-zenei szakbizottságának elnöke új sa 6 1987. VI