Új Szó, 1987. augusztus (40. évfolyam, 178-203. szám)

1987-08-26 / 199. szám, szerda

hír mozaik Bo­kron ik a Szerda, 1987. VIII. 26. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.46, nyugszik 19.31 Közép-Szlovákia: 05.53, nyugszik 19.38 Nyugat-Szlovákia: 05.59, nyugszik 19 44 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 07.34, nyugszik 20.19 Közép-Szlovákia: 07.41, nyugszik 20.26 Nyugat-Szlovákia: 07.47, nyugszik 20.32 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZONTJÜK IZSÓ - SAMUEL nevű kedves olvasóinkat • 1562-ben született Bartolomé Juan Leonardo de ARGENSOLA spanyol költő, történetíró (f1631). IDŐJÁRÁS Felhős idő. záporokkal és zivatarokkal, keleten délelőtt még derült lesz az égbolt. A kora délutáni hőmérséklet 20 és 24 fok között, keleten 27 fok körül alakul. Élénk déli, délnyugati szél. Holnap még felhős lesz az égbolt, helyi záporok, a délutáni órákban zivatarok várhatók. Pénteken csökken a felhőzet, és már csak a hegyvidékeken lesz csapa­dék. A legalacsonyabb éjszakai hőmér­séklet 11 és 15 fok között, csütörtökön éjjel a hegyvidéki völgyekben 9 fok körül, a legmagasabb nappali 20 és 24 fok között, pénteken délen és keleten 26 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 290, árad Medveďov: 260, árad Komárno: 235, apad Štúrovo: 190, apad Szennyezettség az 1985. évi szinten Sajtótájékoztató a környezetvédelem tavalyi eredményeiről RENDŐRSÉGI HÍREK- Túz ütött ki hétfőn délután a Čáslavi (Kutná Hora-i járás) Állami Gazdaság vinarei részlegén egy tehénistálló padlás­terében. Elégett 25 tonna szalma, és megrongálódott a tetőszerkezet. Az anya­gi kár 200 ezer korona. A baleset oka az elevátorba került kő által keltett szikra volt.- A szellözóberendezés meghibáso­dása következtében elpusztult 9 ezer csirke vasárnap éjjel a chudonicei (Hra­dec Králové-i járás) mezőgazdasági üzem baromfineveldéjében. Az anyagi kár eléri a 180 ezer koronát.-Őrizetbe vett a rendőrség három fiatalkorú bűnözőt, akikről bebizonyoso­dott, hogy augusztusban betörtek egy brnói lakásba, s 90 ezer korona kárt okoztak, valamint a lakásban megtámad­tak egy 84 éves nőt, és elvették 223 koronáját. Az egyik tettes ellen betörés és rablás miatt indul vizsgálat, kettőt javítóin­tézetben helyeznek el.- Hazánk területén hétfőn 401 közle­kedési baleset történt (317 Csehország­ban és 84 Szlovákiában). A szerencsét­lenségeknek 4 halálos áldozatuk és 16 súlyos sérültjük volt. A járműveken kelet­kezett kár 1 496 000 korona.-Halálra gázolt egy úttesten fekvő férfit hétfőn, röviddel éjfél után Chrabany- ban (Topoľčanyi járás) egy 62 éves sze­mélygépkocsi-vezető.- Átbújt a leeresztett sorompó alatt a kojeticei (Prágai keleti járás) vasúti átjáróban egy kilencéves kerékpáros. A szerencsétlen gyermek az arra haladó személyvonat kerekei alatt lelte halálát. (Tudósítónktól) - Ebben az öt­éves tervidőszakban csakúgy, mint az előzőben, a szlovákiai környezet- védelem alapvető, úgy is mondhat­nánk stratégiai feladata megtartani a tervidőszak kezdeti évének hely­zetét. Első látszatra úgy tűnhet, hogy ez lényegében egyhelyben to- pogás, mégpedig a szennyezettség olyan szintjén, amely sok vonatko­zásban okot ad az aggodalomra. Viszont számításba kell vennünk egyrészt anyagi és egyéb lehetősé­geinket, másrészt pedig azt, hogy évről évre fejlődnek termelési ága­zataink, teret hódít a motorizmus stb., s ennek természetesen további kedvezőtlen következményei és mellékhatásai vannak. Ebből a szemszögből nézve a dolgot részeredménynek könyvel­hető el az, amit a Bratislavában tegnap megtartott sajtótájékoztatón Pavol Frolkovič mérnök, a Szlovák Tudományos-Műszaki, Fejlesztési és Beruházási Bizottság alelnöke nyomatékosan hangsúlyozott. Esze­rint tavaly általában (sajnos kivéte­lek vannak, főleg folyóinkat, vízkész­leteinket illetően) környezetünk szennyezettsége nem haladta meg az 1985. évi szintet. (g. i.) ■ Elektronikus takarmányada­golók segítik a mezőgazdasági dol­gozók munkáját több közép-szlová- kiai szövetkezetben. Egy 50Ó tehe­net tartó gazdaságban az új beren­dezés évente legalább 35 tonna szemes takarmány megtakarítását eredményezi. Az elektronika ered­ményeit hasznosítják a szénaszállí­tásban is. Egy szárító esetében évi harminc megavatt óra energia taka­rítható meg. ■ Nemzetközi vásár nyílt Malay­sia fővárosában, Kuala Lumpur­ban. A rendezvényen hazánkat a Strojimport, a Merkuria és az Erős­áramú Villamosipari Müvek képvi­selik. ■ Megváltoztatta a városképet Kabulban a postaügyi minisztérium új épülete, amely 18 emeletével a legmagasabb az afgán főváros­ban. A 750 millió afghani beruházás­sal készülő létesítményt jövő márci­usban adják át rendeltetésének. Or­szágszerte gyors ütemben folyik a telefonhálózat bővítése. Kabulban az idei első negyedévben három­száz új telefonautomatát szereltek fel. ■ Virágzik a kábítószer-keres­kedelem Belgiumban a helyi ható­ságok minden erőfeszítése ellenére. Az elmúlt öt évben mintegy 18 ezer személyt tartóztattak le kábítószer­gyártás, -fogyasztás vagy -forgal­mazás vádjával, és fél tonna koka­int, valamint ugyanilyen mennyiségű heroint koboztak el. A belga kor­mány különbizottság létrehozásával igyekszik segíteni a kábítószer-ke- reskedelem felszámolását. A parton ugyanis megjelent egy apuka két kisfiá­val. Ez ugyan még nem lett volna baj, de a gyerekek egy ormótlan játékszert is hoztak magukkal, amivel lövöldözni lehetett. Ez pedig olyan zörgéssel járt, amilyet még a kötélidegzetűek is bajosan tudnak elviselni. így hát csak abban bízhattam: a gyerekek elöbb-utóbb megunják a játékot. Ennek viszont egyelőre semmi jele. Sót, egyre hevesebben ,,tüzelnek“. Úgy érzem, idegszálaim bármikor ^elpattanhatnak. Már valami el is pattant. Szerencsére nem az idegszálam, hanem a játék kilövő rugója. A nagyobbik srác akkorát rántott rajta, hogy elszakadt. Nem vagyok kárörvendő, de most örülök, hiszen végre csönd lett. Sajnos, csak néhány másodpercre. Addig, amíg a másik nebuló föl nem fogta, mi történt. Amikor azonban rádöbbent, bömbölni kezdett. Egyre jobban. Azt akarta kicsikarni, hogy apja verje meg a testvérét. A hangerőt addig fokozta, amíg ez be nem követke­zett. Végre elcsattan a két atyai. A fiú el is hallgat. Ám most a másik zendit rá. Az ö hangja még élesebb. És- kitartásért sem kell a szomszédba mennie. A papa úgy tesz, mintha nem hallaná. Hiába méltatlankod­nak többen is a környéken. A _ő türelme sem véges. Fölpattan és mindkét r\Z. gyermekét helybenhagyja. A játékszert pe­dig egy hatalmas mozdulattal a tó közepébe hajítja. A folytatást nem vártam meg. (fülöp) Mi Hol ^ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Volt egyszer egy Vadnyugat (olasz) 15, 18, 21 • HVIEZDA: A Beverly Hills-i zsaru (amerikai) 15.30. 18, 20.30 • KERTMOZI: A makrancos férfi (cseh) 21 • METROPOL: A hongkongi férfi (francia-olasz-amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Barátaim II. (olasz) 18. 20.30 • MLADOSŤ: Borisz Godunov (szovjet -csehszlovák) 15.30, 19 • POHRANIČ­NÍK: Ketten a benzinkútnál (NSZK) 17, 19.30 • SLOVAN: A nagy filmrablás (cseh) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: A nagy játékos (lengyel) 17, 19.30 • TATRA: Reflektor- fényben (francia-kanadai) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Fizetéstől fizetésig (szovjet) • HORNÁD: Karate lengyel módra (len­gyel) • KERTMOZI: Különben dühbe jövünk (olasz) • MLADÁ GARDA: Ange­lika, az angyalok márkinóje (francia- olasz-NSZK) • SLOVAN: Elvesztett kapcsolatok (angol) • TATRA: A mak­rancos férfi (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Mézes­kalács házikó - mesejáték (10) • MŰVE­LŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK (Amfiteátrum - SZNF kertmozi): A Citron és a Turbo (Lengyelország) együttes koncertje (20) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hírek. 6.10: Táncritmusban, közben 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Nóták, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Szórakoztató zene. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hirek. 9.00: Óvodások filmmüsora 9.30: A tenger tündére. Cseh mesefilm (ism.) 11.00: Tévéfórum (ism.) 11.40: A rendőrség naplójából 11.45: Hírek 17.10: Hirek 17.15: Tudomány és technika. Magazin (ism.) 17.55: A szocializmus világa. Magazin 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Azimut. Katonák magazinja 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A múlt tanúi. Dokumentumfilm 20.15: A kínai teve titka. Tévéjáték 21.20: Az ismerős ismeretlen Amerika. 2. rész 21.55: 1986-os slágerek az NDK Televí­zióban 22.35: Pályakerékpáros-vb, felv. 23.25: Hirek II. MŰSOR 17.50: Augusztusi időjárásjelentés. Szov­jet film 19.00: Tévétorna (ism.) 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Televíziós visszatérések 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Megboldogultak vacsorája. Tévé­jelenet (ff.) (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli zenés műsor 6.35: Hihetetlen tények. Dokumentum­film 7.40: Rajzfilmek 8.10: Hirek 14.00: Hírek 14.15: A zenélő Novoszibirszk 15.00: Dokumentumfilm 15.30: Hírek 15.35: Az átalakítás problémái 16.20: Miért és minek. Gyermekműsor 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Az agráripar jelene és jövője 17.30: Hírek 17.35: Aki kétszer született. Játékfilm 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás 19.50: Moszkva - Sziktivkar - Szocsi té- véhíd 21.20: Ma történt a nagyvilágban 21.35: J. Faulkner énekel 22.00: Lassú víz partot mos. Játékfilm 23.10: Hírek 23.15: Kálmán Imre operettjeiből BUDAPEST 9.00: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05: Kalákával kalákában. Zenés iro­dalmi műsor kamaszoknak (ism.) 9.45: Aranyliba. Tévéfilm (ism.) 10.50: Képújság 17.45: Hírek 17.55: Egy szó, mint száz. Nyelvi fejtörő játék 18.35: Képújság 18.50: Cim-cim... Irodalmi rejtvényműsor gyerekeknek 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: A szubrett. Bársony Rózsi. Portré­film 20.55: Hatvanhat 21.45: A hét műtárgya 21.50: Kiárusítás. Tévéjáték 23.00: Híradó 3 II. MŰSOR 16.45: Képújság 16.50: Írország kulturális öröksége. Angol dokumentumfilm-sorozat. 4. rész 17.30: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor 17.50: Tévétorna 17.55: Magyar válogatott - Közvélemény csapata labdarúgó-mérkőzés 19.50: Leningrád diadalívei. Szovjet kis­film (ism.) 20.00: A budapesti körzeti stúdió műsora 21.00: Híradó 2 21.20: Holdtölte Texasban. Feliratos fran­cia dokumentumfilm (Csak felnőtteknek!) 22.55: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Nemzetközi nukleáris gyó­gyászati konferencia kezdődött tegnap Budapesten. A rendezvé­nyen 38 ország 3 ezer szakembere, köztük 40 csehszlovák orvos vesz részt. A négynapos tanácskozást bemutató egészíti ki, amelyen a leg­korszerűbb orvosi és laboratóriumi felszerelésekkel ismerkedhetnek az érdeklődők. ■ A munkaerő-elvándorlást szeretnék megakadályozni a Žili- nai Fa- és Bútoripari Konszern ve­zetői. Az elvándorlás fő oka a bérek alacsony szintje volt. A faiparban dolgozók 93 százalékát kapták a vegyiparban és a fogyasztási cik­keket gyártó vállalatoknál dolgozók bérének. Most 16 millió koronával növelték az ágazat bérkeretét. Eme­lik az alapfizetéseket, s a délutáni műszakban dolgozók és a nehéz fizikai munkát végzők bérpótlékban részesülnek. ■ Tovább szedi halálos áldoza­tait a kábítószer-fogyasztás Olaszországban. Az idei félévben 280 ember halt meg túladagolás következtében, több, mint tavaly összesen. Többségük 30 éven aluli fiatal. A legtöbb haláleset Észak- Olaszország nagyvárosaiban; Milá­nóban, Genovában, Torinóban és Velencében történt. ■ Orvostanhallgatók nemzet­közi tudományos diákkonferenci­ája kezdődött tegnap Vrchlabíban. A KGST-tagországaiból érkezett több mint ötven fiatal az ötnapos rendezvény során öt szekcióban cseréli ki tapasztalatait. ■ Garantáltan friss áru fogadja a berlini piac vevőit a hétvégeken, mióta vasárnap is engedélyezik a gyümölcs- és zöldségfelvásárlást a kertészkedőktől. A kistermelők NDK-szerte 225 piacot és 1500 üz­letet látnak el terményeikkel. Külö­nösen nyáron bonyolítanak le nagy forgalmat, ilyenkor a gyümölcsszál­lítmányok kétharmada tőlük szárma­zik. Az idén mintegy 30 ezer kister­melő kötött szerződést a fogyasztási szövetkezetekkel 33 ezer tonna gyümölcs és zöldség szállítására. ■ Automata rendszer méri Prá­ga levegőjének szennyezettségi szintjét szeptember 1-tól. A méré­seket a főváros valamennyi kerüle­tében elhelyezett műszerek végzik. A rendszer irányítóközpontja a ko- moranyi Cseh Hidrometeorológiai Intézet. Ezenkívül több más intézke­déssel szeretnék megakadályozni a levegő további szennyeződését. Prága több pontján csak bizonyos órákban közlekedhetnek majd a gépkocsik. &ÚJ szó Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Index 48 011 Gottwaldovo námestie 6. A falusi lakosság ellátásában jelentős szerepet vállalnak a mozgóboltok. A Dél-morvaországi kerületben a Jednota boskovicei mozgóboltja vegyes- és hentesáruval járja a környéket. Két műszakban, rendszeresen 121 községbe visz friss árut. Felvételünkön Jirí Odehnal sofőr és elárúsító munka közben. (Vít Korčák felvétele - ČTK) Kevesebb is lehetne A Losonci (Lučenec) járásban az év első hat hónapja alatt 198 közúti baleset történt, 17-tel kevesebb, mint a múlt év hasonló időszakában, örvendetes, hogy a halálos áldoza­tok száma hárommal kevesebb, mint 1986 első félévében, és az anyagi kár is csaknem 136 ezer koronával kevesebb. A szerencsétlenségek okai között első helyen a figyelmetlen vezetés áll, amelyet a gyorshajtás, a követé­si távolság meg nem tartása és a szabálytalan előzés követ. A bal­esetek és az áldozatok száma keve­sebb lehetne, ha a gépjárművezetők figyelmesebben vezetnének, ha itta­san nem ülnének volán mögé. Az utóbbira vonatkozó tilalmat nem vette figyelembe az LC 66-12 rend­számú gépkocsi vezetője és április 22-én az esti órákban Fülekpüspö- kin (Fiľakovské Biskupice) halálra gázolt egy gyalogost. A gépkocsive­zető vérében 1,07 ezrelék alkoholt találtak. Figyelmetlenül vezetett az az autóbusz-vezető is, aki június 2- án Pilis (Pleš) községben elgázolt egy nyolcéves kisfiút. -né­A fülünk nem pihent S zabadságom utolsó napját a vízparton töltöt­tem, hogy élvezzem a nap sugarait, a termé­szetet és távol legyek a város zajától. Ez azonban csak részben sikerült. Legalábbis a csöndet nélkü­löztem.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents