Új Szó, 1987. augusztus (40. évfolyam, 178-203. szám)
1987-08-25 / 198. szám, kedd
Levelezőink írják A Javorina közétkeztetési központ 47 dolgozója bekapcsolódott a Legjobb Üzemegység címért folyó szocialista munkaversenybe. Igyekeznek a vendégek igényeit kielégíteni. Erről tanúskodik az étlap is: naponta tíz fő ételt, háromféle levest, hatféle hideg ételt, ötféle salátát, valamint tészta- és zöldségfélét kínálnak. Egy komplett ebéd 16-20 koronába kerül. Túlméretezett kapacitásuk ellenére tíz vállalat és intézmény dolgozóinak az üzemi étkeztetését is bizMegszeretteti a könyvet Már tíz éve lelkiismeretesen végzi Csekes Sándorné a könyvtárosi teendőket Búcson (Búč). A könyvtár állománya 8650 kötet, főleg politikai, tudományos-műszaki, szépirodalmi és ifjúsági könyv. Háromszáz állandó olvasójuk van, legtöbben az alapiskolások közül valók. A könyvtáros mindent megtesz annak érdekében, hogy a fiatalokkal, s persze az idősekkel is, megszerettesse a könyvet. Filmvetítéssel egybekötött mesedélutánokat, vetélkedőket rendez. Már több alkalommal szervezett igen színvonalas író-olvasó találkozót. Markó Emil Mária Hvožďarová több mint harminc éve dolgozik a Stará Turá-i Chirana vállalat manóméiért és gázmérő órát gyártó műhelyében. Már húsz éve szabályozza a tüzoltókészülékek nyomásmérőit. A részleg legjobb és legmegbízhatóbb dolgozója. Bár három gyermek édesanyja, de a sikeres tervteljesítés érdekében vállalja a nyújtott műszakokat is. Becsületes munkájáért megkapta a Vállalat Legjobb Dolgozója és az Elektrotechnikai Ipar Legjobb Dolgozója kitüntetést. Mató Pál felvétele Sokrétű munkát végez a Szlovák Nőszövetség galántai (Galanta) járási szervezete. Társadalmi aktivitásuk főleg a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulójának tiszteletére tett szocialista kötelezettségvállalások teljesítésében mutatkozik meg. A galántai lányok, asszonyok aktívan bekapcsolódtak a környeA nyitrai (Nitra) Agrokomplex aisócsi- tári (Dolné Štitáre) fácántenyésztői a fácánfarm tízéves fennállása alatt a legnagyobb szaporulatot érték el. A közel 72 ezer fácáncsirkét 3,5 hektáron - részben fedett ketrecekben, kifutóban, vagy szabadon - kitűnő feltételek között nevelik, s aztán különböző vadászegyesületeknek szállítják. Az idén 15 ezer fácánt Magyarországra exportáltak. A felvételen Vladimír Repa, a farm vezetője ellenőrzi a fácánok fejlődését. Pavol Matis felvétele zetszépítésbe és -védelembe, amelynek során 14 193 órát dolgoztak. Nem hiányoztak a Nemzeti Front választási programjának teljesítéséből, elsősorban a játszóterek, óvodák és bölcsődék építésénél 1100 órát dolgoztak, további 4957 órát a zöldterületek karbantartásánál, 1844 órát pedig az emlékművek gondozásánál. A Szövetkezeti Földművesek Szövetsége járási bizottságával kötött egyezmény alapján a nők bekapcsolódtak a mezőgazdasági munkába is, elsősorban a betakarításnál idén 2831 órát segítettek. A környezetszépítés során többszáz fát és díszbokrot ültettek, s ezzel további kétezer órát dolgoztak társadalmi munkában. Már hagyományosan jó eredményeket érnek el a másodlagos nyersanyagok gyűjtésében. A nyersanyagértékesítő vállalat helyi begyűjtőjében 7,4 tonna papírt, 5,3 tonna vasat, 477 kilogramm textíliát és 410 kilogramm üveget adtak át. Az alapszervezetek tevékenységükben nagy figyelmet szentelnek az irányító, politikai-szervező és az ideológiai-nevelő munka elmélyítésének. Ennek érdekében 87 politikai-nevelési és szakmai előadást tartottak. Nem feledkeztek meg a szakköri tevékenység további elmélyítéséről sem, további öt olvasókört alapítottak. Oláh Gyula Gazdag pionírnyár Vége felé közeledik a nyári szünidő, a gyerekek gondtalan pihenése. Eseményekben gazdag időszak ez minden tanuló számára. Egyesek szűkebb hazájukkal ismerkedtek, mások hosszabb-rövi- debb nyaraláson voltak, pionírtáborokban töltötték a vakáció egy részét. A koprovnicai völgyben épült bányászüdülőben két hónapon át egymást váltották a hazánk különböző részéről érkezett diákcsoportok. Ottjártamkor a detvai gépgyár dolgozóinak gyermekei üdültek. František Forgáč táborvezető gazdag programot készített a lányoknak, fiúknak. Igyekeztek az akciókat, foglalkozásokat úgy szervezni, hogy mindenki bekapcsolódhasson valamibe. Persze, nemcsak sport-, hanem ügyességi és szellemi vetélkedőket, sőt az üdülőhöz tartozó három medencében úszóversenyeket is rendeztek. Megismerkedtek a Nagykürtösi (Veľký Krtíš) járás nevezetességeivel. Ellátogattak Veľký Lomba Štefan Turček partizán emlékművéhez és elbeszélgettek egykori harcostársával, Pavel Torňošsal. Autóbuszkirándulást szerveztek a domicai csepkőbarlanghoz és a betléri (Betliar) kastélyba. Böjtös János A vizek tisztaságának szempontjából előnyösnek bizonyult a két növényevő halfajta: a busa és az amúr betelepítése vizeinkbe. Ezek a halak kiválóan hasznosítják az elfogyasztott vízinövényeket és tekintélyes súlyt érnek el. A felvételen látható 21 kilós amurból a komáromi (Komárno) Jednota fogyasztási szövetkezet Pokol vendéglőjében Kovács Ottó és Lakatos Éva főszakácsok kitűnő halászlét, rántott és sült halszeletet készítettek. Sztrecskó Rudolf felvétele Három éve üzemel a Csorbatónál az állomással szembeni önki- szolgáló étterem, ahol naponta háromezer vendéget, hazai és külföldi turistákat szolgálnak ki. A csoportos kirándulások résztvevőinek előre meg lehet rendelni az ebédet. A Ma- gas-Tátra e legforgalmasabb harmadosztályú éttermében naponta 1200 adag főtt ételt szolgálnak fel. A földszinti önkiszolgáló büfében saját hidegkonyha készítményeikből bő a választék. tosítják, ami havonta kétezer ebéd elkészítését jelenti. A hatmillió korona éves forgalom a kollektíva jó munkáját dicséri. Jolana Nováková Nyugdíjkorhatár M. I.: 1948-tól 1974-ig dolgoztam kőbányában. Idén töltöm be 58. életévemet. Arra szeretnék választ kapni, hogy a kőbányában ledolgozott 26 év megalapoz-e számomra jogigényt arra, hogy 58 éves koromban menjek nyugdíjba. A Társadalombiztosítási Törvény 16. §-a (2) bekezdésének c) pontja értelmében teljes öregségi nyugdíjra van jogigénye annak a dolgozónak (is), aki legalább 25 évig volt alkalmazva és betöltötte legalább az 58. életévét, feltéve, ha legalább 20 évig dolgozott a kőfejtésben és az első munkakategóriába tartozó foglalkoztatása tartott még az említett életkor betöltésekor is. A törvény 13. § (3) bekezdése szerint a fent említett feltételeket akkor is teljesítettnek vennék, ha legkésőbb a foglalkozás befejezésétől számított két éven belül a dolgozó teljesíti a jogigény létrejöttének valamennyi feltételét. 1974-től (vagyis a kőbányában végzett munkájának befejezésétől) azonban nem két, hanem immár 13 év telt el, s így a korkedvezmény nem vonatkozik önre. Szomszédjogok P. J.: A szomszédom méhészke- dik. A kaptárainak száma egyre gyarapodik. Néhány lépésnyire a kerítéstől tizennyolc méhkaptár van felénk fordítva. A kertben gyümölcsfáim vannak, zöldséget és kukoricát termesztek. Sajnos, a méhek miatt lehetetlen gondozni a gyümölcsfákat, leszedni a gyümölcsöt, vagy megkapálni a zöldséget, a kukoricát. Ezeket a munkákat legfeljebb lopva, korán reggel, esetleg késő este végezhetem. Ugyanakkor persze a kertben leülni vagy pihenni sem lehet, mert menekülni kell a rengeteg méh elől. A szomszédom azonban nem maradt meg csupán a mé- heknél. Sok galambot tart, s ha mi valamilyen magokat vetünk el, a kertet szüntelenül őrizni kell, mert a galambok a kertet ellepik és a magokat kicsipkedik. Hiába panaszkodtam. Azt a választ kaptam, hogy a méhek és a galambok hasznos állatok. A szomszédjog általános szabálya, hogy a tulajdonosnak tartózkodnia kell mindattól, amivel az adott viszonyokhoz képest aránytalanul zaklatna másokat, vagy amivel komolyan veszélyeztetne másokat jogaik gyakorlásában (lásd a Polgári Törvénykönyv 132 a § (1) bekezdését). Ez a rendelkezés tehát két tilalmat tartalmaz. Tilos másokat az adott viszonyokhoz képest aránytalanul zaklatni (például zajjal, füsttel, bűzzel, stb.), és tilos másokat komolyan veszélyeztetni jogaik gyakorlásában. A Polgári Törvénykönyv így lehetővé teszi (nem tiltja) hogy a szomszédok a legszükségesebb mértékben „zaklassák“ egymást, akadályozzák, korlátozzák (a törvény szóhasználatával „veszélyeztessék“) egymást jogaik gyakorlásában, ha ez nem sérti a szocialista együttélés alapelveit, s a szomszéd nem él vissza helyzetével, jogaival (például az állattartás jogával). A levelében leírt körülmények nem egyszerű „zaklatásra“, hanem jog- gyakorlásának (a kert jogos használatának) veszélyeztetésére utalnak (napközben „menekülnie“ kell a méhek elől, a kertjében nem pihenhet, és nem is dolgozhat - legalábbis napközben -, mert a szomszédja tulajdonában lévő és a kertjébe áthatoló méhek akadályozzák tulajdonosi jogainak gyakorlásában). Azt azonban, hogy jogai gyakorlását a szomszédja „komolyan veszé- lyezteti-e“, a jogalkalmazó szerv (a bíróság) ítélheti meg a helyi körülmények és a nemzeti bizottság állásfoglalásának ismeretében. Persze, azzal semmiképp nem lehet elintézni ezt a kérdést, hogy a méhek és a galambok hasznosak. A jog- alkalmazónak tekintettel kell lennie ugyan erre is, de figyelembe kell vennie a szomszédok jogos érdekeit, s ennek keretében azt, hogy a zöldség- és gyümölcstermesztés társadalmilag legalább annyira hasznos, mint a méhészkedés, a galambtartás. A bíróságok a szomszédok közti jogviták megítélésében abból indulnak ki, hogy az egyik szomszéd jogainak nyújtott védelemnek arányban kell állnia azzal az igazságos védelemmel, amely a másik szomszédot megilleti. Az illetékes járásbíróság az ön indítványa alapján kötelezheti a szomszédját, hogy tartózkodjon mindattól, amivel korlátozza önt jogai gyakorlásában. A Polgári Törvénykönyv 130 a § (1) bekezdése alapján meghozott ítéletben azonban nem állapíthatja meg, milyen konkrét intézkedéseket kell a beperelt szomszédnak megvalósítania. Azzal, hogy a szomszéd megtett-e mindent az ítéletben megfogalmazott tilalom megtartására, csupán a végrehajtási eljárásban lehet foglalkozni, s csupán ebben az eljárásban lehet konkrét intézkedések megvalósítására kötelezni az ítélettel a tilalom megtartására kötelezett szomszédot. Más lenne a helyzet akkor, ha önt a szomszédja (illetve annak méhei és galambjai) részéről „komoly kár“ fenyegetné. A Polgári Törvénykönyv 417 § (2) bekezdése szerint ugyanis annak, akit komoly kár fenyeget, joga van arra, hogy a bíróság a fenyegető kár elhárítására megfelelő intézkedések megvalósítását rendelje el. Ilyen esetben a bíróság nem egy általános tilalmat fogalmazna meg, hanem konkrét cselekmények végrehajtására kötelezné szomszédját. Adókedvezmény T. K.: Idén januárban egészségi okokból leszázalékoltak - megállapították, hogy megváltozott munkaképességű vagyok (zmenená pracovná schopnosť). Azt hallottam, hogy adókedvezmény járna nekem. Erről szeretnék érdeklődni. A béradótörvény 9 § (1) bekezdése szerint kedvezmény jár azoknak, akik rokkantak vagy rokkant személyeket tartanak el. A kedvezményt a törvény azzal biztosítja, hogy a dolgozóra úgy kell tekinteni, mintha egy személlyel többet tartana el, ha a dolgozó vagy az általa eltartott személyek részleges rokkantsági nyugdíjat élveznek vagy ha a jnb véleményező orvosának szakvéleménye szerint úgy kell tekinteni rájuk, mintha rokkantak lennének. A dolgozóra úgy kell tekinteni, mintha két személlyel többet tartana el akkor, ha a dolgozó maga, vagy az általa eltartott személyek rokkantsági nyugdíjat élveznek, vagy ha a jnb véleményező orvosának szak- véleménye szerint úgy kell tekinteni rájuk, mintha rokkantsági nyugdíjat élveznének. Kedvezmény tehát csak a rokkantságra és a részleges rokkantságra jár. A megváltozott munkaképesség elismerése azonban nem jelenti azt, hogy önt egyben rokkantnak is elismerték. Gyermekgondozási segély N. S.: Van egy kilenc hónapos kislányom. Mig nem tölti be a második életévét otthon kell maradnom vele, mivel a falunkban nincs bölcsőde, s nincs olyan rokonunk, ismerősünk sem, aki gondoskodna a kislányról. Azt szeretném megtudni, meddig kaphatom a 600 koronát, illetve jár-e nekem valamilyen más gondozási segély, s ha igen, kitől? A „gondozási segélyek“ közül az önök esetében jogigény valószínűleg csupán a családi pótlékra, az anyasági segélyre (a fizetés 90 százaléka összegében), illetve a gyermekgondozási segélyre keletkezett. Vannak azonban ún. fakultatív juttatások is, melyekre nem keletkezik jogigény, s amelyeket a nemzeti bizottság utalhat ki a szükséges esetben. A gyermekgondozási segélyre való jogigénye valószínűleg a gyermek első életévének betöltésével megszűnik, mivel további gyermekről nem gondoskodik. Gyermeke második életévének betöltéséig kapná azonban a gyermekgondozási segélyt akkor, ha a gyermeke állandó gondoskodásra szoruló rokkant lenne, vagy ha örökbefogadott gyermekről lenne szó. A gyermek második életévének betöltéséig járna a gyermekgondozási segély akkor is, ha ön elvált, özvegy, vagy férjezetlen vagy egyéb indokból egyedülálló lenne, s nem lenne élettársa sem, valamint akkor is, ha a férje tovább tanulna vagy rokkantsági nyugdíjas lenne, és nem rendelkezne saját keresettel. (m-n.) ÚJ SZÚ 6 1987. VIII. Olcsón, jól és gyorsan Szorgalmas lányok, asszonyok