Új Szó, 1987. július (40. évfolyam, 151-177. szám)

1987-07-14 / 162. szám, kedd

K** r# krónika ! V”"?' hír mozaik Kedd, 1987. VII. 14. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.51, nyugszik 20.34 Közép-Szlovákia: 04.58, nyugszik 20.41 Nyugat-Szlovákia: 05.04, nyugszik 20.47 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 22.50 nyugszik 08.49 Közép-Szlovákia: 22.57, nyugszik 08.56 Nyugat-Szlovákia: 23.03, nyugszik 09.02 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK ÖRS - KAMIL nevű kedves olvasóinkat • 1717-ben született Ventura RODRI­GUEZ TIZÓN spanyol építész (f1785) • 1847-ben született Gustav EBER­LEIN német szobrász, a XIX. század végi neobarokk szobrászat jellegzetes képviselője (f 1926). IDŐJÁRÁS Általában derült idő, a délutáni órákban helyenként zivatarokkal. A kora délutáni hőmérséklet 26 és 30 fok között alakul. Gyenge északi szél. Szerdán és csütörtökön tovább tart a napos, igen meleg idő. A legalacso­nyabb éjszakai hőmérséklet 14 és 18 fok között, szerdán a hegyvidéki völgyekben 12 fok körül, a legmagasabb nappali 27 és 31 fok között, csütörtökön délen és délnyugaton 33 fok körül várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 350, apad Medveďov: 370, apad Komárno: 370, apad Štúrovo: 330, apad Haraszti Gyula temetése Holnap, július 15-én, szerdán, 12 órai kezdettel veszünk végső búcsút Haraszti Gyula újságírótól, lapunk volt szerkesztőjétől a Csalogány­völgyi temetőben. RENDŐRSÉGI HÍREK- Elfogta a magyar rendőrség és átadta a csehszlovák hatóságoknak V. Ch. 25 éves férfit, akit gyilkosság miatt köröztek. Bebizonyosodott, hogy június 10-én chomutovi laká­sában megölt egy 31 éves férfit, testének darabjait a pincében rejtette el. A gyilkost őrizetbe vették és meg­indították ellene a bűnvádi eljárást.- Konyhakéssel megölte 60 éves feleségét Plaveč községben (Stará Ľubovňa-i járás) egy 70 éves nyug­díjas. Tettének oka eddig isme­retlen.- Vadászkéssel meggyilkolta 31 éves feleségét Bohuňovice köz­ségben (Olomouci járás) egy bünte­tett előéletű 32 éves férfi. Tettének oka féltékenység volt.- Ismeretlen, 55 év körüli nő holt­testére bukkantak a Luka pod Med- níkem-i üdülőközpontban. A halál okának megállapítására boncolást rendeltek el. A személyazonosság megállapítására megindult a nyo­mozás.- Elfogta a rendőrség azt a két külföldi állampolgárt, akik betörtek a karviná-darkovi élelmiszerüzletbe. A lopott árut a rendőrség lefoglalta.- Csempészéssel vádolják azt a 33 éves férfit, akinél a vámosok a Ruzynéi repülőtéren 41 500 koro­na értékben műszaki cikkeket ta­láltak.- Személyautó és tehergépkocsi ütközött össze szombat délelőtt Opočno és České Meziŕíčí község (Rychnov nad Knéžnou-i járás) kö­zött. A baleset következtében a sze­mélyautó 76 éves vezetője életét vesztette, 74 éves felesége a kór­házba szállítás után halt meg. ■ Az elmúlt évhez képest 12 százalékkal csökkent a hazai au­tók eladása az Egyesült Államok­ban. Tavaly az amerikai gépkocsi­gyártók 8,2 millió autót szállítottak belföldi piacra, idén egymillióval ke­vesebb kocsi értékesítésére számí­tanak. ■ A tervezettnél kevesebb kőo­lajat termeltek ki idén Kínában. A China Daily napilap szerint június végéig 65,34 millió tonnát hoztak felszínre, tíz százalékkal többet, mint az elmúlt év hasonló időszaká­ban, az évi tervnek azonban csak a 49 százalékát teljesítették. ■ Lovaglással gyógyítják a bé­na gyerekeket a Krakkó melletti Swoszowice fürdőben. Egész évben szerveznek rehabilitációs turnusokat számukra. A lovagláson kívül gim­nasztikái gyakorlatokat is végeznek. A mozgás, a szabad levegőn való tartózkodás a legtöbb esetben a be­tegek egészségi állapotának javulá­sát eredményezi. ■ John Hammond neves zene­kritikus és hanglemezproducer New Yorkban elhunyt. Az 1910-ben szü­letett Hammond részt vett a dzsessz és a blues népszerűsítésében, s több később híressé vált énekest és zenészt fedezett fel. A Columbia lemeztársaság igazgatójaként ö kö­tött először szerződést Bob Dylannel és Bruce Springsteennel. ■ Megnyitották a Berlin közelé­ben levő Werbellinsee tó mellett a Wilhelm Pieck Nemzetközi Úttörő­tábort. Idén csaknem hatvan or­szágból megközelítőleg 600 gyer­mek tölti itt szünidejének egy részét. A gyermekeket gazdag program várja. ■ Múzeumot létesít a város központjában a kassai (Košice) Ke­let-szlovákiai Vasmű. Ezt elsősor­ban propagációs célokra használják majd, de a termékeket bemutató kiállítások arra is szolgálni fognak, hogy az ide látogató üzletemberek megismerkedjenek a vállalat arcula­tával. Az épületben mintaboltot is nyitnak. Jelenleg a Kelet-szlovákiai Múzeum és a Szlovák Technikai Múzeum munkatársaival közösen folyik az anyaggyűjtés. ■ Ötvenkilenc személy fulladt meg a múlt szombaton egy hajósze­rencsétlenség következtében a Fü­löp-szigetek közelében. A balesetet részben a rossz időjárás, részben pedig a hajó kapitánya okozta. A nyolcvan férőhelyes úszóművön ugyanis 187 személy tartózkodott. ■ Kis utasszállító repülőgép zuhant le vasárnap München köze­lében. Négy ember meghalt. A sze­rencsétlenséget zivatar okozta. ■ Kisiklott a Barcelonából Cá- dizba tartó gyorsvonat Jaen dél- spanyblországi városka közelében. A helyi hatóságok jelentése szerint huszonhárom személy sérüléseket szenvedett. J ■ Hét emberáldozatot követel­tek az erős esőzések Haiti fővárosá­ban. Autókat, házakat rongált meg, és fákat pusztított el a víz. Port-au- Prince utcáit sártenger borította el. Hármas baráti találkozó Lapunk nyomdai munkatársait, a Juniorka ifjúsági szocialista mun­kabrigád tagjait baráti találkozóra hívta meg dr. Ress István, a Lé- bénymiklósi Tsz (Györ-Sopron me­gye) elnöke. A találkozón részt vet­tek a Német Demokratikus Köztár­saságból érkezett vendégek is, a 48 tagú mühlhauseni fúvószenekar, Herbert Fröbe karnagy vezetésével. Gazdag programja volt a hármas találkozónak: vetélkedők, különféle kulturális és sportrendezvények. Élénk érdeklődés kísérte - amint Ivan Jančekfelvételén is látható - az NDK-beli fúvószenekar műsorát, akárcsak a háromfordulós barátsá­gos labdarúgótorna eseményeit. A döntőt a Lébénymiklósi Tsz és a Juniorka csapata játszotta, 4:4-es végeredménnyel. A jó hangulatú nemzetközi talál­kozó diszkóval és azzal az elhatáro­zással fejeződött be, hogy a jövőben ismét szerveznek majd hasonlót. OZORÁK TIBOR APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ 1987. július 14-én ünnepli 40. születés­napját a szerető lány, feleség, édes­anya, anyós és nagy­"ilftti mama, Jrajglll Gál Rózsika (Martinová). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, erőt, egészséget és hosszan tartó, bol­dog, békés életet kíván: édesanyja, férje: Dezső, lányai: Ró­zsika és Alica, fia: Dezsike, veje: Miklós és unokája! Péter, aki sokszor csókolja a nagymamát. Ú-2303 ■ 1987. július 14-én ünnepli 50. születés­napját a drága jó férj és édesapa, Belányi István (Šafárikovo). E szép ünnep alkal­mából szívünk egész szeretetével köszöntjük, és további életéhez kívánunk jó erőt, egészséget, sok örömet és hosszú életet családja körében: szerető felesége: Magda, gyermekei: Magdi, Pisti, Gizi, Robi és a kis Zsu- zsika. Ú-2572 ■ Július 14-én ünnepli 50. születésnapját Izsák Gyula Vágfarkasdon (Vlčany). E szép ünnep alkalmából szívből köszön­tik, jó egészséget és hosszú, boldog éle­tet kívánnak: felesége: Erzsébet, lányai: Erzsébet és Ibolya, vejei: Feri és Gábor, uno­kái: Krisztián és Gabika, akik sokszor csókolják a papát. A köszöntőhöz csatlakozik a nagymama is. Ú-3017 ■ Mély fájdalommal emlékezünk a hű, szeretett férjre, édesapára, nagy­apára, Apró Istvánra Komárom (Komárno), akit életének 63. évében ragadott el tő­lünk a halál rövid betegség után, 1985. július 14-én dobbant utolsót szerető szí­ve. Akik ismerték, gondoljanak rá szere­tettel ezen a szomorú, második évfor­dulón. örökké gyászoló: szerető felesége, négy lánya, három veje, kilenc uno­kája, valamint az egész rokonság. Ú-2701 Mi Hol Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Sólyomlady (amerikai) 21.30 • DUK­LA: A betörés nagymestere (francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A Beverly Hills-i zsaru (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: 90 nap (kanadai) 21 • MIER: Robin Hood nyila (szovjet) 18, 20.30 • METROPOL: Isteni testek (kanadai -amerikai) 15.30,18,20.30 • MLADOSŤ: A föld árnya (tuniszi) 15.30, 18, 20.30 • OVSIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Angeli­ka és a szultán (francia-olasz-NSZK) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Dr. Jekyll és Mr. Hyde (szovjet) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Vétkes kis férjem (cseh) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVE­ZETEK HÁZA: Az Ezüst-tó kincse (NSZK) 17 • Pókháló (cseh) 19.30 • TATRA: Volt egyszer egy Vadnyugat (olasz) 15, 17.30, 20 KOŠICE • KERTMOZI: Szökőkút Zsuzsannának (szlovák) • MLADÁ GARDA: Életve­szély (szovjet) • TATRA: Az Ezüst-tó kincse (NSZK) • USMEV: Angelika, az angyalok márkinője (francia- olasz-NSZK) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hírek. 6.10: Népzene. 6.25: Sport és muzsika (ism.). 6.55: Hírek. 10.00: Pionirhíradó. 10.30: Könnyűzene. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism ). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism ). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hirek. 14.05: Tánczene. 17.00: Pionírhíradó (ism.). 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek. 9.00: A férfi és a gavallér. Tévéjáték (ism.) 10.15: Tévéfórum (ism.) 10.55: A rendőrség nyomoz 11.00: Hírek 16.10: Hírek 16.15: Fiatalok sportja. Magazin (ism.) 16.45: Egy nap Párizsban. Kisfilm (ism.) 17.00: Bábolnai Napok. Riportfilm (ism.) 17.25: Nyugat-szlovákiai magazin 17.45: Az út kezdetén. Dokumentum­műsor 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Távlatok. Tudományos és műszaki magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Szélhámosság. Cseh film 21.15: Autósok, motorosok magazinja 22.00: XIV. nyári Universiade, a 7. nap eseményei 23.00: Hírek II. MŰSOR 18.35: Vigyázz, tűz van! Riportmüsor 18.55: A rendőrség naplójából 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt ✓ 22.15: Mind oldott kéve. Magyar történel­mi filmsorozat. 4. rész A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli zenés műsor 6.30: Gyermekek táncolnak 6.45: Lenin élete. Tévéfilm. 1. rész (ism.) 7.45: Hihetetlen tények. Dokumentum­film 8.45: Hírek 14.00: Hírek 14.15: Anyák iskolája 14.45: Dokumentumfilmek 15.30: Hírek 15.55: Dokumentumfilm 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Három mese. Rajzfilm 17.10: Átalakítás 17.55: Hírek 18.00: Lenin élete. Tévéfilm. 1. rész (ism.) 19.00: Tv-híradó 19.40: Franciaország nemzeti ünnepe elé 20.45: Ma történt a nagyvilágban 20.55: Charles Aznavour énekel 21.45: Visszatérés. Játékfilm 23.05: Hírek 23.10: Sportműsor 23.40: Szórakoztató műsor BUDAPEST 9.00: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05: Korcsolyázik a cirkusz. Szovjet cirkuszfilm (ism.) 9.50: A látogató természetrajza. Rövid­film (ism.) 10.20: Utazz velünk! Csehszlovákia (ism.) 10.55: Delta. Tudományos híradó (ism.) 11.20: Mozgató 11.25: Képújság 15.35: Hírek 15.40: Három nap tévéműsora 15.45: Sherlock Holmes-akció. NDK já­tékfilm 17.10: XIV. nyári Universiade, összefog­laló 18.25: Képújság 18.40: Mini-Stúdió '87 18.45:80 nap alatt a föld körül Willy Foggal. Spanyol rajzfilmsorozat. 15. rész 19.10: Esti mese § 19.30: Híradó 1 20.05: Második lehetőség. Angol tévé­filmsorozat. 4. rész 20.55: Stúdió '87 21.55: Felkínálom - népgazdasági hasz­nosításra 22.45: Híradó II. MŰSOR 17.05: Képújság 17.10: Nukleáris forradalom. Francia do- kumentumfilm-sorozat. 3. rész 18.00: Dél-alföldi Magazin 19.00: Kalandozás a növényvilágban. Francia rövidfilmsorozat. 3. rész (ism.) 19.25: Tévétorna 19.30: Angol nyelvlecke 19.55: Manuál. Képzőművészeti kisfilm (ism.) 20.35: Gyémánt-díjasok fesztiválja 20.55: Híradó 2 21.15: Mire megöregszünk. Feliratos ja­pán tévéfilm 22.20: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) A szemlencse és a rákkutatás Biokémiai módszerekkel vizsgál­ják a szarvasmarha szemlencséjét a hallei egyetem kutatói. Arra kere­sik a választ, miként lehetne az élő szervezetben keletkező és növekvő rákos sejtburjánzást meggátolni. Az ötletet az adta, hogy a szem­lencsében még soha nem fedeztek fel rákos sejtképzódést, noha a len­csében is ugyanúgy, mint atest más szerveiben, késő öregkorig végbe­megy a sejtosztódás folyamata, amely másutt esetenként kórossá, rákos sejtek képződésévé fajulhat. A kutatók most azt keresik, hogy a szemlencsében milyen ellenőrző, különleges mechanizmusok akadá­lyozzák meg a rákos sejtek képző­dését. A kutatómunka során új ismere­tekre tettek szert a rugalmas rostsej­tekkel kapcsolatban. Ezek alkotják szemlencse fényáteresztő részét, és az úgynevezett hámsejtekből kelet­keznek. A hallei kísérletek azt iga­zolták, hogy a rostsejtek a testen kívül - sejttenyészetben - visszavál- toztathatók hámsejtekké. A tudósok az eddigi ismeretek alapján most azokat a faktorokat (összetevőket) keresik, amelyek az élő szervezet­ben részt vesznek a sejtosztódás szabályozásában. Ezek ugyanis fel­világosítást adhatnak a rák kialaku­lásáról. így lehetővé válna a korai diagnózis és a biztosabb gyógyí- tás (BUDAPRESS) ■ Teljesen beszüntette a bál­navadászatot a Szovjetunió. Nyi­kolaj Kudriavcev, a Szovjetunió hal- gazdasági miniszterének első he­lyettese az újságíróknak adott nyilat­kozatában hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió azonosul azzal a tö­rekvéssel, amely a bálnák védelmé­re irányul. A század elejétől lénye­gesen csökkent ezeknek az emlő­söknek a száma. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29 Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21), Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 81580 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83. 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14.70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava, Index 48 011 Gottwaldovo námestie 6. #ÚJ szó

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents