Új Szó, 1987. július (40. évfolyam, 151-177. szám)
1987-07-14 / 162. szám, kedd
Közlemény a CSKP KB Elnökségének üléséről (Folytatás az 1. oldalról) szervező-, káder- és ideológiai munka hatékonyságának növelése, az igényesség, a fegyelem és a felelősségtudat légkörének megteremtése. A CSKP KB Elnöksége egyetértését fejezte ki a népgazdaság fejlesztése jövő évi állami végrehajtási tervének céljaival. E terv feladatul tűzi ki a népgazdaság gyorsabb intenzifikálását és a 8. ötéves terv teljesítésében mutatkozó eddigi fogyatékosságok leküzdését az ötéves terv végső céljainak elérése érdekében. A nemzeti jövedelem 3,5 százalékos növelése, amelyet a terv előirányoz, megköveteli az intenzív növekedési tényezők lényegesen hatékonyabb kihasználását, a termelés minőségének javítását és a tudományos-műszaki fejlesztés meggyorsítását. A terv javaslata megteremti a feltételeket az anyagi és a kulturális színvonal további emelkedéséhez. Célja a csehszlovák gazdaság nagyobb mértékű bevonása a - elsősorban a szocialista országokkal való - nemzetközi munkamegosztásba. Az állami költségvetés jövő évi tervezete biztosítja a társadalom és a lakosság tervezett szükségleteinek fedezését, valamint a költségvetési gazdálkodás egyensúlyát. Célul tűzi ki a gazdálkodási rend megszigorítását a termelő és a nem termelő szférában egyaránt. A valutatervet is ebben a szellemben dolgozták ki. Ezen igényes, de reális feladatok teljesítése megköveteli a létező tartalékok és erőforrások hatékonyabb mozgósítását. Az elnökség feladatul tűzte ki, hogy a pártszervek és -szervezetek erre a célra összpontosítsák erőfeszítéseiket és ennek szellemében fejlesz- szék a dolgozók kezdeményezését. A CSKP KB Elnöksége a továbbiakban megtárgyalta azokat az intézkedéseket, amelyeket a szövetségi, a cseh és a szlovák kormány a CSKP XVII. kongresszusán hozott határozatok végrehajtása céljából a belkereskedelem területére vonatkozóan hagyott jóvá. Egyetértését fejezte ki a belkereskedelem és a vendéglátóipar irányítási mechanizmusa átalakításának elveivel. Ezekben az ágazatokban is lényegesen növelni kell a vállalatok jogkörét és felelősségét, tevékenységüknek az önelszámoláson kell alapulnia, s meg kell szilárdítani az erőforrások képzésének kapcsolatát a dolgozók elért eredmények szerinti javadalmazásával. A jóváhagyott tervek arra irányulnak, hogy meggyorsuljon az áruforgalom, felszámolják a kereskedelmi tevékenység különféle adminisztratív akadályait, biztosítsák a kereskedelem rugalmasabb regenerálódását a fogyasztók szükségletei alapján, és kedvezőbb feltételeket teremtsenek a kereskedelem anyagi-műszaki alapjának tökéletesítéséhez. A belkereskedelem irányításának új mechanizmusát 1988. január elsejétől egyes kereskedelmi szervezetek kísérletileg kipróbálják, és fokozatosan érvényesítik. Ezenkívül döntés született elsősorban az iparcikkellátás javítását célzó számos intézkedésről, a belkereskedelmi egyensúly megszilárdítása érdekében. Az állami vendéglátó- és szálloda- ipari vállalatoknál 1988. január 1 -étöl hasonló irányítási mechanizmust vezetnek be. Lényegesen egyszerűsítik az irányítás és a tervezés rendszerét, s korlátozzák az adminisztrációt. Az önelszámolás elvének érvényesítése alapján növelik a dolgozók érdekeltségét a vendéglátóipar munkája színvonalának emelésében és az elért gazdasági eredményekben. Feladatul tűzték ki, hogy a jövő év folyamán megszüntessék e munkaterület eddigi veszteséges voltát. A nagyobb rugalmasság és versenyképesség érdekében számítanak arra, hogy a vendéglátóiparban más gazdasági szervezetek, például az egységes földműves-szövetkezetek és a társadalmi szervezetek számára is működési lehetőséget biztosítanak. 1988. január 1-től kezdve a nemzeti bizottság beleegyezése esetén lehetővé teszik vendéglátóipari tevékenység folyatatását magánszemélyeknek családtagjaik segítségével, valamint kisebb üzletek vezetését, főleg vidéken, gazdasági bérlet formájában. A különféle kiegészítő, idény- és alkalmi szolgáltatások jobb megszervezése érdekében számítanak arra, hogy több emA nicaraguai forradalom nyolc éve (Tudósítónktól) - Nicaraguában a sandinista forradalom győzelme óta eltelt nyolc évben jelentős változások mentek végbe az ország politikai és gazdasági életében, s a társadalmi viszonyokban. Jelentősen csökkent az írástudatlanok száma és a munkanélküliség aránya 51 -ról 18 százalékra csökkent. Fontos vívmány az egészségügyi ellátás egységes rendszerének kiépítése, valamint a földreform, amelynek során több mint kétmillió hektár földet osztottak szét a vidéki lakosság közt - mondotta tegnap sajtótájékoztatón Prágában Alvaro García Ordonez, a Nicaraguai Köztársaság csehszlovákiai ideiglenes ügyvivője. A népnek a forradalmi változtatások végrehajtásával párhuzamosan szembe kell nézni az imperialisták szüntelen beavatkozásaival. Az ügyvivő elítélte az Amerikai Egyesült Államoknak a nicaraguai forradalmi folyamat megállapítására irányuló mesterkedéseit. Rámutatott, hogy az Egyesült Államok a nicaraguai reakcióval szövetkezve mindent elkövet a sandinista forradalom politikai és gazdasági elszigetelése céljából. A forradalom vívmányainak védelmében több mint 42 ezer hazafi vesztette életét, s az ország gazdasági veszteségei megközelítik a há- rommilliárd dollárt. A népet azonban nem lehet megtörni. A diplomata nagyra értékelte azt a segítséget, amelyet a szocialista országok, közöttük a CSSZSZK nyújt a nicaraguai forradalomnak. (sm) bér fog vállalni rendkívüli munkákat és másodállásokat. A belkereskedelem és a vendéglátóipar irányítása új mechanizmusának elveit közzéteszik. A CSKP KB Elnöksége tegnapi ülésén számos további bel- és külpolitikai kérdéssel is foglalkozott. Nagyra értékelte Gustáv Husák elvtárs I. János Károly spanyol királlyal folytatott megbeszéléseinek eredményeit a csehszlovák-spanyol kapcsolatok továbbfejlesztése szempontjából. Jóváhagyólag tudomásul vette Alois Indra elvtárs jelentését a Varsói Szerződés tagállamai parlamenti elnökeinek Varsóban tartott találkozójáról, amely jelentős mértékben hozzájárul a testvéri országok parlamentjei tevékenységének egyeztetéséhez a békéért, a leszerelésért és a testvéri országok együttműködésének elmélyítéséért folytatott küzdelemben, továbbá a Miloš Jakeš elvtársnak Stefan Andreivel, a Román Kommunista Párt KB Politikai Végrehajtó Bizottságának póttagjával, a KB titkárával folytatott megbeszéléseiről szóló tájékoztatót. A csehszlovák-osztrák együttműködésről (ČSTK) - Bécsben tegnap megkezdődött az árucserével, továbbá a gazdasági és az ipari együttműködéssel foglalkozó csehszlovák-osztrák vegyesbizQttság ülése. A két ország képviselői tájékoztatják egymást országaik gazdasági fejlődéséről és megvitatják az árucsere növelésének és a gazdasági együttműködés további fokozásának lehetőségeit. Ausztriának és Csehszlovákiának egyaránt érdeke a kölcsönös gazdasági kapcsolatok fejlesztése a helsinki Záróokmány szellemében. A bizottságok az idén a turizmus terén való együttműködésről is tanácskoznak. Hazánkba látogat az osztrák külügyminiszter (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek külügyminiszter meghívására július 16-a és 18-a között hivatalos látogatást tesz hazánkban Alois Mock, az Osztrák Köztársaság alkancellárja, külügyminiszter. Elhunyt Štefánia Pártošová (ČSTK) - Štefánia Pártošová érdemes művész július 10-én, 73 éves korában Bratislavában elhunyt. Költészetének alapját az antifasiszta harc és a két háború közötti szociális küzdelmek élményei s tapasztalatai képezték. Verseit az élet és az emberek szeretete s a szocializmus elvei iránti hűség hatotta át. Búcsúztatása július 16-án délelőtt fél tízkor a bratislavai krematóriumban lesz. ■ Palesztin vezetők eszmecseréi a Közel-Keletről és az Oböl-háborúról MEGSÉRÜLT EGY FRANCIA TEHERHAJÓ Bohuslav Chňoupek magyarországi látogatása előtt Sikeresen fejlődnek a két ország kapcsolatai (ČSTK) - Várkonyi Péternek, a Magyar Népköztársaság külügyminiszterének meghívására ma hivatalos baráti látogatásra Magyarországra utazik Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügyminiszter. Magyar kollégájával a két ország külpolitikájának egyeztetéséről - amely a csehszlovák-magyar együttműködés további elmélyítését szolgálja -, a világbéke megszilárdításáról és a nemzetközi helyzet javításáról folytat megbeszéléseket. Bohuslav Chňoupek ismerteti a csehszlovák külpolitikának a CSKP XVII. kongresszusa óta elért eredményeit és azokat a feladatait, amelyeket a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testülete májusi ülésének határozataival kapcsolatban teljesít. Várható, hogy látogatása folyamán Bohuslav Chňou- peket fogadják a magyar vezetők. A csehszlovák-magyar diplomáciai kapcsolatok felvételére követsé- gi szinten 1921-ben került sor, 1954-ben a diplomáciai kapcsolatokat nagykövetségi szintre emelték. A két ország kapcsolatai fejlődésének fontos mérföldköve volt a barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés, amelyet 1949-ben Budapesten írtak alá. Erre támaszkodott az 1968 júniusában 20 évre kötött új szövetségi szerződés, amely tág teret biztosít a két ország testvéri együttműködésének további megszilárdításához és elmélyítéséhez. E szerződés szellemében Csehszlovákia és Magyarország kapcsolatai sikeresen fejlődnek politikai, gazdasági és kulturális téren, valamint más területeken. A két állam együttműködésének elmélyítése szempontjából nagy jelentőségűek Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, köztársasági elnökünknek és Kádár Jánosnak, az MSZMP főtitkárának találkozói, a kormányfők megbeszélései, a parlamentek és a különböző társadalmi szervezetek küldöttségeinek cserelátogatásai. A gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés, a szocialista gazdasági integráció komplex programja keretében fejlődik és mélyül, s mindkét fél nagy jelentőséget tulajdonít a csehszlovák-magyar gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés tavaly aláírt, 2000-ig terjedő hosszú távú programja megvalósításának. Ami az árucsere-for- galmat illeti, Magyarországra irányuló kivitelünkben a szerszám-, a formázó-, az építőipari és az útépítő gépek, a teher- és a személygépkocsik, valamint a különféle élelmi- szer-ipari termékek dominálnak. Magyarországról főként mérő- és szabályozó műszereket, számítás- technikai eszközöket, autóbuszokat, gabonát, gyümölcsöt és zöldséget hozunk be. Ugyancsak a sikeres és hasznos együttműködést példázzák a paksi atomerőmű számára küldött csehszlovák berendezések, a dunai vízlépcsőrendszer építése és más akciók. A két nép barátságának megszilárdításához a fejlődő művészeti kapcsolatok is hozzájárulnak, mindenekelőtt a művészeti szövetségek tapasztalatcseréje, a film és a szírf- ház területén kifejtett együttműködés, valamint a művészek és a kulturális dolgozók közvetlen kapcsolatai. (ČSTK) - Faruk Kaddumi, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet politikai osztályának vezetője kétnapos hivatalos látogatásra tegnap Madridba érkezett. Felipe González spanyol kormányfővel, Francisco Hernandez Ordonez külügyminiszVSZ-NATO konzultációk (ČSTK) - A Varsói Szerződés és a NATO tagországainak képviselői Bécsben tegnap megtartották újabb, sorrendben 16. találkozójukat. A konzultációk a .hagyományos fegyverzet korlátozásának és leszerelésének kérdéseit érintik, az Atlanti-óceántól az Uraiig terjedő ^fületekre vonatkozóan. Folytatódott4a véleménycsere az európai hagyományos leszereléssel foglalkozó jövőbeni tárgyalásbk mandátumáról is. Országos ülés a párthatározatok teljesítéséről (Folytatás az 1. oldalról) kapcsolatban a vezető titkárok megismerkedtek a CSKP KB Elnöksége ülésének eredményeivel, amely ülésen az idei első félévi tervteljesítést megvitatva kritikusan elemezték a fogyatékosságokat, és intézkedéseket tárgyaltak meg az egész évi tervfeladatok teljesítésével és a jövő évi terv sikeres kidolgozásával összefüggésben. A CSKP KB Elnöksége által a csehszlovákiai gazdasági mechanizmus átalakítására vonatkozó elvek konkretizálásának menetével összhangban az ülésen foglalkoztak az állami vállalatról szóló törvény tervezetéről tartandó nyilvános vita kérdéseivel, valamint e tervezet pártszervek és -alapszervezetek, állami és gazdasági szervek, a Nemzeti Front szervei és dolgozókollektívák általi megvitatásával. MARGARET THATCHER brit miniszterelnök és Husszein jordánai király tegnapi londoni tárgyalásain egyetértett abban, hogy leginkább egy nemzetközi konferencia járulhatna hozzá a közel-keleti békés rendezéshez. KOPPENHÁGÁBAN tanácskoztak tegnap a Közös Piac tagországainak külügyminiszterei. A napirenden a politikai együttműködés kérdései szerepeltek, elsősorban a kelet-nyugati viszony, továbbá a közel-keleti és a dél-afrikai helyzet. A DOMINIKAI KÖZTÁRSASÁGBAN már harmadik napja folytatódtak a tömeg- tüntetések a rendőrterror ellen és az élet- feltételek javításáért. HAVANNÁBAN befejeződött a szocialista országok nemzeti UNESCO-bi- zottságainak 25. tanácskozása. A nemzetközi szervezet átfogó helyzetéről, valamint mai konkrét és távlati feladatokról volt szó. BANGLADESBEN hétfőn második napja tartott a vasárnap eredetileg 24 órára meghirdetett általános sztrájk a bérek emeléséért és a jobb munkafeltételekért. PHILADELPHIÁBAN múlt pénteken letartóztattak egy pakisztáni nemzetiségű kanadai kereskedőt, aki az USA-ból illegálisan Pakisztánba akart kivinni egy nagy szállítmány speciális acélt, amelyet atomfegyverek gyártásához használnak. PANAMÁBAN tovább tart a feszült helyzet, amelyet a múlt péntekre szervezett jobboldali, Washington által támogatott kormányellenes tüntetések váltottak ki. ÉSZAK-ÍRORSZÁG több városában voltak tegnap összecsapások a protestáns szélsőségesek és a rendőrök között. Három rendőr megsebesült. A FÜLÖP-SZIGETEKEN újabb összeesküvést lepleztek le, melynek célja Corazon Aquino elnökasszony jelenlegi kormányának megdöntése volt - közölte az AP hírügynökség katonai forrásokra hivatkozva. terrel és más vezetőkkel a közel- keleti helyzetről és a spanyol-palesztin kapcsolatokról fog tárgyalni. Napirenden szerepel a PFSZ madridi diplomáciai missziója megnyitásának lehetősége is. Madridba való megérkezése után Kaddumi kijelentette, elsősorban az Egyesült Államok és Izrael akadályozza a közel-keleti rendezéssel foglalkozó nemzetközi konferencia összehívását. XXX Jasszer Arafat, a PFSZ végrehajtó bizottságának elnöke Kuvait- ban tárgyalt Dzsabir Ahmed Szabah emírrel, az iráni-iraki fegyveres konfliktusról. Kuvaitba Bangladesből érkezett, ahol támogatta azt a javaslatot, hogy mielőbb hívják össze ’ az Iszlám Konferencia csúcstalálkozóját a két iszlám ország közti háború befejezése érdekében. A PFSZ és Banglades tagja annak az iszlám bizottságnak, amely már több ízben megpróbált közvetíteni Irán és Irak között. Arafat javasolja, hogy a két hadban álló ország határán hozzanak létre egy ütköző övezetet, melyben pán- iszlám egységek állomásoznának mindaddig, amíg Teherán és Bagdad megállapodna a békekötésről. XXX Tegnapra virradó éjszaka a Perzsa-öbölben ismeretlen hajók csoportja megtámadta a Vilié d’Anverst nevű francia teherhajót. Bahreini hajózási források szerint a 30 ezer tonnás hajó megsérült, de a legénységből senki sem sebesült meg. A hajó most az öböl déli térségeibe tart. André Giraud francia hadügyminiszter kijelentette, a hajót ágyúkkal és golyószórókkal lőtték, amikor a Kuvait és Bahrein közti vizeken tartózkodott. Ortega részt vesz a guatemalai csúcson (ČSTK) - Daniel Ortega nicaraguai elnök Rivas tartományban egy gyűlésen vasárnap megerősítette, hogy a sandinista kormány a középamerikai béke megteremtésére törekszik és támogatja a Contadora-1 csoport erőfeszítéseit. Hangoztatta, konstruktívnak tartja Oscar Arias Sanchez Costa Rica-i elnök rendezési javaslatát, amely az augusztus 6-7-i guatemalai közép-amerikai csúcsértekezlet legfőbb napirendi pontja lesz. A térség vezetőinek állandó párbeszédet kellene folytatniuk a regionális konfliktus megoldásáról - hangoztatta Ortega, majd bejelentette, hogy részt vesz a guatemalai csúcs- értekezleten. Brazíliai tüntetések Elnökválasztást követelnek (ČSTK) - Sao Paolóban mintegy 20 ezren tüntettek új elnökválasztásokat követelve. A tüntetést a szak- szervezetek és más ellenzéki csoportok támogatásával a Szocialista Munkáspárt szervezte. Azzal vádolják Jósé Sarney elnököt, hogy nem képes megakadályozni a gazdasági válság elmélyülését. Sarney 1985-ben lépett hivatalba, s a korábbi katonai kormányzat által kidolgozott alkotmány értelmében megbízatása 6 évre szól. Brazíliában már 1960 óta nem rendeztek közvetlen elnökválasztásokat. A vasárnapi Sao Paoló-i tüntetés egy héten belül már a második ilyen megmozdulás: múlt kedden Brasiliá- ban mintegy 15 ezer ember vonult az utcára. Terrorakciók Pandzsábban (ČSTK) - Az észak-indiai Pandzsáb államban a terroristák tegnap további 7 személyt gyilkoltak meg. A szélsőségesek négy hindut Amritsar közelében öltek meg, amikor fegyveres támadást hajtottak végre egy állami hivatal ellen. A pakisztáni támogatást élvező szikh terroristák minden eszközzel igyekeznek megfélemlíteni a hindukat. ÚJ SZÍ 2 1987. VII.
