Új Szó, 1987. július (40. évfolyam, 151-177. szám)
1987-07-13 / 161. szám, hétfő
*Xv i m 1 kronika ip**' (^í) hŕrmozaii k- kronika || Hétfő, 1987. VII. 13. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.51, nyugszik 20.35 Közép-Szlovákia: 04.58, nyugszik 20.42 Nyugat-Szlovákia: 05.04, nyugszik 20.48 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 22.31 nyugszik 07.21 Közép-Szlovákia: 22.38, nyugszik 07.28 Nyugat-Szlovákia: 22.44, nyugszik 07.34 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK JENÓ - MARGITA nevű kedves olvasóinkat IDŐJÁRÁS Derült idő, helyenként záporok. Az éjszakai hőmérséklet 14-10, a legmagasabb nappali hőmérséklet 24-28 fok között alakul. Gyenge északi szél, a levegő hőmérséklete 1500 méter magasságban 12 fok. Kedden és szerdán száraz, meleg idő, kevés felhő. Az éjszakai hőmérséklet 10-14, a nappali 24-28 fok, szerdán 27-31 fok között. Ezekben az igazi nyári, kánikulai napokban sokan keresnek felüdülést a strandokon. így van ez a Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járásban is, ahol a termálvizű fürdőkön kívül népszerűek más uszodák is. Ezek közé tartozik a somorjai (šamorin) is, ahol kellemes, kulturált környezet várja a látogatókat. Az elmúlt napfényes hétvégén is több százan töltötték itt szabadidejüket. Felvételünk ezen a strandon készült. (Tóth József felvétele) ■ Ottawába érkezett a világkörüli úton lévő Tatra 815 GTC legénysége. Filmet forgattak a Belfor cég cseh üveget és porcelánt bemutató állandó kiállításáról. A cég évente 4-5 millió kanadai dollár értékben importál - hazánkból különböző ólomkristályokat. A csehszlovák expedíció a kanadai fővárosból Torontóba utazik, ezután a Niagara vízeséshez. ■ Negyvenmillió, márka kárt okoztak az esőzések és az azt követő áradások az NSZK-beli Ba- den-Württenberg szövetségi tartományban. Helyenként egy négyzet- méteren 100 liter víz is leesett. ■ Vasúti szerencsétlenség történt az észak-indiai Andhra Pradesh szövetségi államban. Az eddigi jelentések szerint ötven ember életét vesztette. Egy gyorsvonat teljes sebességgel egy hídra robogott, amely a monszunesőzések következtében megrongálódott. ÖTMILLIÁRDAN Szombaton Zágrábban megszületett bolygónk ötmilliárdadik .lakója. Neve Matej Gáspár; édesanyja Szanja Gáspár egészségügyi nővér, akinek személyesen gratulált Javier Pérez de Cuellar, az ENSZ főtitkára. Ebből az alkalomból az ENSZ New York-i székhelyén jelképesen is fogadták az újszülöttet. Az ünnepséget a szervezet népesedési kérdésekkel foglalkozó alapjának kezdeményezésére rendezték. Egyébként az alap (UNFPA) jelentése szerint olyan ütemben nő Földünk lakóinak száma, hogy a század végére eléri a hatmilliárdot, 2010-ben a hétmilliárdot, tizenkét esztendő múlva pedig a nyolcmilliárdot. Emellett állandóan növekszik az átlagos életkor, amely most hatvan év körül mozog. Háromszor magasabb ez a szám, mint amilyen a 17. század derekán volt, amikor mindössze félmilliárd ember élt a Földön. ■ Kétmillió ember kapcsolódott be a mentési munkálatokba Kína középső részében, ahol a többnapos esőzések következtében mintegy 7300 négyzetkilométernyi terület került víz alá. Az Új Kína hírügynökség jelentése szerint helyenként 400 milliméter csapadék hullott. Az áradásoknak emberek is áldozatul estek, továbbá jelentős károk keletkeztek az állatállományban. A május óta tartó esőzések következtében eddig több mint 500 ember vesztette életét. APRÓHIRDETÉS- : ' ' ; ■ • . ■ 1 ’ ' • m KÖSZÖNTŐ ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a legdrágább édesapát, nagyapát, f Szabó Ferencet (Kolárovo), aki 1987. július 13- án ünnepli 50. születésnapját. E szép ünnep alkalmából kívánunk jó egészséget, hogy még sokáig éljen szerettei körében: felesége: Gizella, lányai: Márti, Szerén, Alica, fia: Feri, vejei: Karcsi, Iván, menye: Ildi, unokái: Deniszka, Annika, Ivánka, Igorka és a kis Erik, aki az egész család nevében csókolja a nagyapát. Ú-2752 ■ 1987. július 13-án ünnepli 45. születésnapját a drága édesanya, anyós, gyermek, testvér, özv. Duba Istvánné Vank Irén Zselizen (Želiezovce). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, és jó egészséget kívánnak: lányai: Irén, Erika, Katica, fia: Pista, veje: Gyula, szülei és testvérei. Ú-3037 VA KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1987. június 22-én elkísérték utolsó útjára a kolárovói temetőbe a felejthetetlen drága jó férjet, édesapát, apóst, nagyapát, Szabó Gábort, akit a kegyetlen halál 63 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Külön kö- szönetünket fejezzük ki dr. Langer körzeti orvosnak önzetlen gondoskodásáért. Köszönjük a sok szép virágot és koszorút, részvétnyilvánitásokat, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Gyászoló család Ú-3042 ■ Szívünkben mély fájdalommal mondunk köszönetét minden kedves ro- wl 'a konnak, ismerősnek, H a *a'u |akosainak mm mindazoknak, akik 1987. június 17-én elkísérték utolsó útjára az áji (Háj pri Moldave n/Bodvou) temetőbe drága halottunkat, a felejthetetlen fiút, testvért, Červený Róbertet, akit a kegyetlen halál 18 éves korában, tragikus körülmények között, búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok szép virágot, koszorút és az őszinte részvétnyilvánitásokat, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Külön köszönetét mondunk a Tornai (Turňa n/Bodvou) Efsz dolgozójának a megható búcsúbeszédért. Emlékét soha el nem múló szeretettel örökké őrzik: szülei, testvérei: Vera és Péter családjukkal, valamint Marietta. Ú-3044 MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel emlékezünk drága halottunkra, Gulázsi Árpádra Nagymegyer (Čalovo), akit a kegyetlen halál 1986. július 13-án, 39 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a számunkra oly szomorú, első évfordulón. Ú-2837 ■ A szlovákiai természetvédők huszonharmadik országos találkozója nyílt meg szombaton a Nagykürtösi (Veľký Krtíš) járásban. A rendezvénynek mintegy 250 résztvevője van, köztük cseh, NDK- beli és lengyel természetvédők. Az egy hétig tartó táborozás során öt szekció működik, amelyekben összegezik tapasztalataikat a résztvevők, egyúttal kiindulási anyagot előkészítve némely terület természeti kincseinek a védelmére. ■ Újra üzemel a Štetí nad Labem-i Észak-csehországi Papírgyár. A termelés új, korszerű berendezések felszerelése miatt szünetelt. A brnói Klement Gottwald Gépgyár és a prágai Elmonta segítségével 26 nap alatt végezték el a szerelőmunkákat. Hazánkban egyedül ebben a gyárban készítenek újságpapírt. Mi Hol *\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A betörés nagymestere (francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A Beverly Hills-i zsaru (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: 90 nap (kanadai) 21 • MIER: Angelika, az angyalok márkinője (francia-olasz-NSZK) 18, 20.30 • METROPOL: Isteni testek (kanadai-amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSŤ: Bűnös életem (lengyel) 15.30, 18, 20.30 • OV- SIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Angelika és a szultán (francia-olasz-NSZK) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Dr Jekyll és Mr. Hyde (szovjet) 14.30, 17, 19.30 »SLOVAN: Vétkes kis férjem (cseh) 10, 12.30, 15, 17 30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Az Ezüst-tó kincse (NSZK) 14.30, 17 • Pókháló (cseh) 19.30 • TATRA: Volt egyszer egy Vadnyugat (olasz) 15,17.30, 20 I KOŠICE • DRUŽBA: Célon kívül (szovjet) • KERTMOZI: A nagy filmrablás (cseh) • MLADÁ GARDA: Swann szerelme (francia) • TATRA: öklök a sötétben (cseh) • ÚSMEV: Angelika, az angyalok márkinője (francia-olasz-NSZK) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! RÁDIÓMŰSOR 16.55: Iránytű. Katonák műsora 17.45: Karikák. Pionírok sportmagazinja 18.15: A rendőrség nyomoz 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Tévéfórum 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A férfi és a gavallér. Tévéjáték 21.15: Csillagháború. Dokumentumfilm 22.00: XIV. nyári Universiade, a 6. nap eseményei 23.00: Hírek II. MÚSOR 18.25: Telesport 18.30: A hét eseményei magyar nyelven 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Tibor Frešo nemzeti művész műveiből 20.30: Sporttükör 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: A 107-es államcsíny. Szovjet film A SZOVJET TELEVÍZIÓ MÚSORA 5.00: Reggeli zenés műsor 6.30: Labdarúgó-szemle 7.15: Ali baba és a negyven rabló. Játékfilm 9.25: Hírek 14.00: 14.10: 14.40: 15.05: 15.10: BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hírek, sport. 6.10: Vonószenekarok műsorából, közben 6.30: Levelezőink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népzene. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncmelódiák. 17.30: Napi krónika. Hírek Az orosz nyelv Kirill Rogyin csellón játszik Hírek Nemzetközi gyermekfesztivál Törökországban Dokumentumfilm Rajzfilm Ma történt a nagyvilágban Szovjet dalok Hírek TV-MUSOR BRATISLAVA 16.30: Hírek 16.35: Az érem két oldala. Ismeretterjesztő műsor (ism.) 16.10: 16.35: 16.45: 17.00: 17.45: 17.50: Balalajkin és társai. Tévéjáték Közben 19.00: Tv-híradó 21.00: Ma történt a nagyvilágban 21.15: I. Bogácsévá énekel 21.45: Pihenés szombattól hétfőig. Játékfilm 23.15: Hírek (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Már harmadik éve működik a matovcei vasúti határállomás. Az ágcsernyöivel (Čierna nad Tisou) ellentétben itt nem kell átrakni az árut, mert a széles nyomtávú sín egészen Haniskáig vezet, igy az árut ott rakják át. Január 1 -tői a mat’ovcei fiatalok a szomszédos ungvári (Uzsgo- rod) állomás Komszomol-tagjaival versenyeznek. ■ Árviz pusztít a kelet-kínai An- huj tartományban. Eddig ötvenhatan vesztették életüket. Több mint 8400 ház dőlt romba, és 386 ezer hektár területet öntött el a víz. ■ Nepálban is több emberáldozatot követeltek a monszunesők okozta áradások. A kormány jelentése szerint 170-en haltak meg. A víz sok helyen megrongálta a lakóházakat és a gazdasági épületeket. ■ Háromhetes spanyolországi vendégszereplésre utazott szombaton az ostravai Klement Gottwald Új Kohó Művelődési Házának Ostrava női kamarakórusa. Többek között részt vesz a Barcelona melletti Can- tonigrosban sorra kerülő énekkari világtalálkozón. Nemzetközi értekezlet Prágában Egészségügyi felvilágosítással az AIDS ellen (ČSTK) - Az AIDS-ról rendezett vitadélutánnal fejeződött be a múlt hét végén Prágában a háromnapos nemzetközi iskolai és egyetemi higiéniai és egészségügyi értekezlet. Ebből az alkalomból a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársa dr. Jan švejdával, a Cseh Egészségügyi Minisztérium járványügyi főosztályának vezető szakemberével beszélgetett: A gyászoló család • Milyen következményekkel jár ez a betegség a fiatal nemzedék egészségére?- A gyermekeknél az AIDS egyes nyugat-európai országokban, az Egyesült Államokban és főként Kö- zép-Afrikában fordul elő, ahol nagyon sok az ilyen megbetegedés. A gyermek vérébe az AIDS-vírus többnyire fertőzött anyától kerül. Nálunk egyelőre nincs ilyen probléma, de a jövőre nézve nem lehet kizárni. • Egy hónappal ezelőtt részt vett Washingtonban az AIDS-ről rendezett 3. konferencián. Hogyan értékelték ott a jelenlegi helyzetet?- Nagyon súlyosnak. Egyre több a fertőzött és a beteg személy. Világméretű járványról beszélnek, tömegesen fordul elő a fertőzés, maga a betegség minden földrészen sújtja az embereket. Az Egészségügyi Világszervezet legújabb adatai 53 121 esetet tüntetnek fel. Ebből az Egyesült Államokra több mint 37 ezer, Európára pedig több mint 5 ezer jut. A statisztika azonban távolról sem teljes, nem vesz számításba minden fertőzött személyt. A becslések szerint világszerte jelenleg legalább százezer a klinikai esetek száma, a betegség tünetei nélküli, de a fertőzött személyek számát több tízmillióra becsülik. • Milyen a betegek korösszetétele?-A nemzetközi statisztikák azt mutatják, hogy . a leggyakrabban ez a betegség a 20 és 40 év közöttieket, elsősorban a férfiakat sújtja. Egyes országokban ez a korhatár még alacsonyabb, főleg ott, ahol az AIDS a kábítószerélvezók között használt injekcióstük és fecskendők alkalmazása útján, valamint a homoszexuálisok között terjed. • ön a Cseh Egészségügyi Minisztérium AIDS-szel foglalkozó tanácsadó testületének elnöke. Hogyan fest a helyzet nálunk? Csehországban eddig 56 fertőzöttről tudunk, ezek közül 14 külföldi volt, akik már elhagyták országunkat. Eddig 5 személy betegedett meg. Ami az egészségügyet illeti, teljesíti feladatait. Véradás előtt minden véradót megvizsgálnak, tesztnek vetik alá a vérkonzerveket, valamint a nálunk készült és a külföldről behozott vérderivátumokat. Gyakorlatilag ki van zárva az a lehetőség, hogy nálunk az AIDS-vírus vérátömlesztés vagy vérderivátumok által terjedjen. Mivel a betegség gyógyítása és az AIDS elleni védekezés oltás útján egyelőre lehetetlen, ezért a betegség elleni harc súlypontját az egészségügyi felvilágosítás jelenti. • Mit tesznek konkrétan e téren nálunk?- Az év végéig alapvető információt nyújtanak erről a betegségről minden kerületben a „bizalom telefonvonalain". Rövidesen befejezik annak a rövidfilmnek a forgatását, amelyet majd a filmszínházakban a fő műsor előtt vetítenek. Külön filmet készítenek az iskolák számára, valamint tájékoztató füzeteket is kiadnak, amelyek a körzeti és az üzemi rendelőintézetekben a betegek rendelkezésére állnak. Az idén ősztől kezdve önkéntes alapon a kerületi közegészségügyi állomások laboratóriumainak bevonásával mindenkit kivizsgálnak, aki ezt kérni fogja. SZÓ Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Partiénak Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes tőszerkesztó Szarka István és Csetö János Szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkého 10., telefon: 309. 331-252, 332-301 Főszerkesztő 532-20 Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5., telefon: 335-090. 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83. 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6
