Új Szó, 1987. június (40. évfolyam, 125-150. szám)

1987-06-13 / 136. szám, szombat

kronika Hü v-;// hír mozaik Szombat, 1987. VI. 13. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.37, nyugszik 20.37 Közép-Szlovákia: 04.44, nyugszik 20.44 Nyugat-Szlovákia: 04.50, nyugszik 20.50 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 23.02, nyugszik 05.29 Közép-Szlovákia: 23.09, nyugszik 05.36 Nyugat-Szlovákia: 23.15, nyugszik 05.42 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK ANTAL, ANETT - ANTON nevű kedves olvasóinkat IDŐJÁRÁS Szlovákia területén napos, meleg idő várható. A délutáni órákban helyenként zápor lehetséges. A legmagasabb nappa­li hőmérséklet 26 és 30 fok között alakul. Enyhe délkeleti szél. Vasárnap továbbra is napos és meleg időre számíthatunk. A délutáni órákban az ország nyugati részén megnövekszik a felhőzet, zápor, zivatar lehetséges. Hét­főn változóan felhős lesz az égbolt, nap­közben felszakadozik a felhőzet, helyen­ként záporra, zivatarra számíthatunk. Az éjszakai hőmérséklet 16 és 12 fok között, a nappali 26 és 30 fok között, hétfőn 20 és 24 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 440, változatlan Medveďov: 445, változatlan Komárno: 435, változatlan Štúrovo: 405, változatlan Válogatás az életműből (Tudósítónktól) - Máthé János kassai (Košice) szobrászművész születésének 65. évfordulója alkal­mából kiállítás nyílt tegnap Levočá- ban, a Szepességi Múzeumban. A bemutatott félszáz plasztika híven tükrözi azokat az eredményeket, amelyeket a művész életútja során a különböző alkotói periódusokban elért. A tárlatot szeptember 19-ig tekinthetik meg az érdeklődők. Sz. Gy. ■ Egyhónapos szünet után új­ra működik a Tatranská Lomnicá- ból a Köpataki-tóhoz vezető kabinos drótkötélpálya. 1973-tól üzemel, na­ponta hétfő kivételével 7 órától este 8 óráig. Az idei nyári turistaidényben több érdeklődőre számítanak, mert a Lomnici-csúcsra vezető kötélpálya felújítás miatt nem működik. ■ A jóga alkalmazásának lehe­tőségeit vizsgálják szovjet és indiai tudósok a szívbetegségek gyógyítá­sa és megelőzése szempontjából. A közösen kidolgozott hároméves program célja annak a kiderítése, hogy a jógagyakorlatok mennyire hatnak a szívműködésre, a vérkerin­gésre és a beteg lelki állapotára. ■ Elárverezik Franz Kafka és jegyese, Felice Bauer levelezését. A világhírű író és kedvese 1917 és 1921 között 342 levelet és 145 leve­lezőlapot írt egymásnak. A gyűj­temény 1960-ban került az amerikai Shocken Books kiadó tulajdonába Felice Bauertől. Értéke becslések szerint 300—400 ezer dollár. ■ Korszerűsítik az öntözőbe­rendezéseket az Észak-csehorszá­gi kerületben. Szárazság idején me­zőgazdasági dolgozók öntözik a komló-, kukorica- és zöldségfölde­ket, de a több mint 5 ezer hektáron levő gabonát is. A Roudnice nad Labem-i Állami Gazdaságban négy új Sigmatie típusú berendezést he­lyeztek üzembe. Az öntözést számí­tógép segítségével irányítják majd. Hasonló berendezéseket a kerület többi mezőgazdasági vállalatánál is felszerelnek. ■ Az év első öt hónapjában 307 különböző építőipari berendezést és gépet importált a Strojimport külke­reskedelmi vállalat a Szovjetunióból. A behozott termékek fele hidraulikus berendezés. Ezenkívül különböző kotrógépeket, fúróberendezéseket és Belaz típusú autókat importál­tunk. Mi Hol I) Mikor ■ SZOMBAT MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Volt egyszer egy Vadnyugat (olasz) 21 • DUKLA: Az élet muzsikája (magyar) 15 30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A mallorcai ember (svéd) 15.30, 18, 20.30 • KERT­MOZI: Amadeus (amerikai) 21 • MIER: Kseft (szovjet) 18, 20.30 • METROPOL: Anticasanova (jugoszláv) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSŤ: Fékezhetetlen An­gelika (francia-olasz-NSZK) 15.30, 18, 20 30 • POHRANIČNÍK: Dr. Jekyl és Mr. Hyde (szovjet) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Diszkósztori (cseh) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVE­ZETEK HÁZA: Szarvashalál (cseh) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Autórablók (NSZK) 15, 17.30, 20 KOÔICE • DRUŽBA: Az élet muzsikája (magyar) • HORNÁD: Hercegek (francia) • KERTMOZI: A Beverly Hills-i zsaru (amerikai) • MLADÁ GARDA: Tűnjünk, már jön (szlovák) • MŰVELŐDÉSI HÁZ: Meztelen szerelem (francia) • SLOVAN: Az elvarázsolt dollár (magyar) • TATRA: ^étkes kis férjem (cseh) • ÚSMEV: Volt egyszer egy Vadnyugat (olasz) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Bo­tocska (11) • Aida (19) • HVIEZDOS­LAV SZÍNHÁZ: Karácsonyi-félszigetek (19) • KISSZÍNPAD: Vérnász (19) • ÚJ SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza : My fair Lady (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Kis­polgári esküvő (19) • Monodráma (22) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A kis boszorkány (10) • MATESZ: (Komárom) - Komárno) - Fácia Negra (19.30) • THÁLIA SZÍNPAD: (Almágy - Ge­merský Jablonec) - Bodnárné (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz­szon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Ismert dallamok. 9.30: Félóra a mezőgazdaság­ról. 10.00: Hírek, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus hangverseny. 11.00: Családi magazin. 11.20: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Régi slágerek. 12.55: Anyanyel­vűnk. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Könnyűzene. 14.00: Tíz perc iro­dalom. 14.10: Nótakedvelőknek. 15.00: Napi krónika. 15.30: Dallamról dallamra. 16.00: Operaismertetés. TV-MŰSOR BRATISLAVA A Dél-morvaországi kerület napjb 8.20: Jó reggelt, jó napot! 8.30: Letty. Angol ifjúsági tévéfilmsoro­zat. 5. rész 9.00: Pionírok magazinja, összeállítás 10.00: Az elátkozott kígyó. Mesefilm (ism.) 10.55: Beszélgetés a Lányok a városból című filmsorozat főszereplőivel 11.10: Radar. Honvédelmi magazin Juniorsocfilex ’87 (Tudósítónktól) - Kassán (Koši­ce) a Kelet-szlovákiai Vasmű műve­lődési központjában ma nyitják meg a szocialista országok ifjú filatelistái- nak bélyegkiállítását. Amint azt Ale­xander Bard, a Juniorsocfilex ’87 szervezőbizottságának elnöke el­mondotta, a lengyel, bolgár, román, magyar, szovjet, kubai, NDK-beli és csehszlovák filatelisták 276 kiállító táblán figyelemre méltó bélyegeket mutatnak be. E rangos nemzetközi bemutatónak a Hernád-parti város első ízben ad otthont. (-szák) ■ Üvegszálakat készít tavaly óta a teplicei Sklo Union konszern kutatóintézete. Egy kilogramm üvegszál 16 tonna rézdrót megtaka­rítását teszi lehetővé. Jelenleg az alapanyagot külföldről hozzák be, a jövő évtől kezdve azonban hazai másodlagos nyersanyagból készítik majd az üvegszálakat licenc alapján. Újább típus gyártását is megkezdik, amelyet elsősorban a távközlésben alkalmaznak. 11.40: A Tv-híradó dél-morvaországi ke­rületi szerkesztőségei jelentik 11.50: Déli hangverseny 12.50: A csalogányház titkai. Angol bűn­ügyi filmsorozat. 5. rész (ism.) 13.35: A Dél-morvaországi kerület múlt­járól és jelenéről 14.15: Ha azt mondom: nagydíj. Doku­mentumfilm 14.35: Fiatalok sportja. Magazin 15.05: Kerékpárlabda EK 16.20: Jirí Hajda. Portréfilm 16.40: A brnói gyermekkórus énekel 17.10: Dél-morvaországi magazin, külön­kiadás 17.40: Találkozás a Dél-morvaországi kerület jelentős személyiségeivel 18.20: Esti mese 18.35: Énekeljenek és sportoljanak ve­lünk! 18.55: Arany Prága '87 - nemzetközi té­véfilmfesztivál 19.10: Külpolitikai kommentár 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: A vidék vallomása. Irodalmi össze­állítás 20.30: öt kívánság. Szórakoztató műsor 22.00: Sporthíradó 22.20: Két kívánság. Szórakoztató műsor II. MŰSOR 9.00: A titkos jelszó: déli villám. Feliratos szovjet film. 1. rész (ism.) 10.05: Orosz nyelvlecke (ism.) 10.25: Német nyelv gyerekeknek. 17. lec­ke (ism.) 10.55: Ifjúsági politikai ismeretterjesztő műsor 15.45: Hírek 15.50: Arany Prága '87 - nemzetközi té­véfilmfesztivál 17.10: Az éveket nem állíthatod meg! 17.50: Válaszolunk nézőink leveleire 18.00: Chocky. Angol ifjúsági tévéfilmso­rozat. 5. rész (ism.) 18.30: Halló, itt a hírszerkesztőség! 18.40: Nemzetközi kerékpárosverseny, felv. 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.20: Idójárásjelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Elveszett álmok utcája. Tévéjáték (ism.) 21.10: Pár perc zene' 21.30: Furcsa Janko. Hősköltemény (ism.) 22.00: A bruggei festő. Dokumentumfilm (ism.) 22.20: Pravda - Televízió - Slovnaft nemzetközi atlétikai verseny, a 2. nap eseményei, felv. 23.20: Férfi kosárlabda-Eb, mérkőzés a 3. helyért A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli torna. Rajzfilm 5.30: Tv-híradó 6.05: Szimfonikus hangverseny 6.35: Városok és évek. Dokumentum­film 7.35: Népi muzsika 7.55: Miért és minek 8.25: Filmelőzetes 9.10: Dokumentumfilm 10.00: Rajzfilmek 10.30: Puskin-ünnepségek Mihaj­lovszkban 11.30: Mindenkinek, de külön-külön is 12.00: Társadalom 12.30: Hirek 12.50: Szállnak a darvak. Játékfilm 14.40: Emberi intézmény 15.40: VIII. nemzetközi tévéfesztivál 16.10: Válaszolunk nézőink leveleire 16.40: Maigret a miniszternél. Tévéjáték 19.00: Tv-híradó 19.40: Szombat este 21.40: Férfi kosárlabda-Eb A szünetben: Hírek 22.10: Rajzfilm 22.25: Téli este Gagrában. Játékfilm 23.55: Operettmelódiák BUDAPEST 8.05: Tévétorna gyerekeknek 8.10: Körmönfontoló. Matematikai vetél­kedő (ism.) 8.50: Óvodások filmműsora 9.10: A világ állatai. Francia természet- film-sorozat. 6. rész (ism.) 9.40: Egy lány meg egy fiú. Lengyel filmsorozat. 6. rész (ism.) 10.25: Telemim. Pantomim-sorozat 10.40: Olsanszkij herceg vára. Szovjet tévéfilm. 1. rész (ism.) 11.45: Képújság 14.40: Képújság 14.45: Mitiők 15.30: Istenek és emberek. Angol doku- mentumfilm-sorozat. 2. rész 16.05: Teleráma 17.00: Híradó 17.15: Kína - falak nélkül. Riportműsor 17.45: Jogi esetek 18.30: Családi torna 18.45: Üzenet a jövőből. Rajzfilmsorozat. 9. rész (ism.) 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.00: Vers - mindenkinek 20.05: A néger. Magyar-NSZK bűnügyi film 21.30: Mestersége: színész. Tordy Géza 22.15: Magyar Nemzeti Galéria. 7. rész 22.45: Híradó 2 II. MŰSOR 9.00: Angol nyelvlecke 9.30: Embert nem öltem. Bolgár film 10.55: Román nyelvű nemzetiségi műsor (ism.) 16.30: Képújság 16.35: Mafilm-magazin 16.45: Tévétükör 17.00: Popkorong. Klip- és koncertműsor (ism.) 17.40: Csengetés 18.25: Haydn ünnepi játékok '87 20.25: Férfi kosárlabda-Eb 22.00/22.20: Képújság VASÁRNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Tűnjünk, már jön (szlovák) 21 • DUKLA: Aranyásók (román) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Vétkes kis férjem (cseh) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Ama­deus (amerikai) 21 • MIER: Kseft (szov­jet) 18, 20.30 • METROPOL: Veszélyes őrjárat (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • MLA­DOSŤ: Fékezhetetlen Angelika (francia -olasz-NSZK) 15.30, 18, 20.30 • OV- SIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: A holló röpte (izlandi) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A mallorcai ember (svéd) 14.30,17,19.30 • SLOVAN: A Beverly Hills-i zsaru (ame­rikai) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Lázadás a Boun­tyn (angol) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Szarvashalál (cseh) 15, 17.30, 20 KOŠiCE • DRUŽBA: Anticasanova (jugoszláv) • HORNÁD: Pizza-kapcsolat (olasz) • KERTMOZI: Vétkes kis férjem (cseh) • MLADÁ GARDA: A hongkongi férfi (francia) • MŰVELŐDÉSI HÁZ: Mezte­len szerelem (francia) • SLOVAN: Az elvarázsolt dollár (magyar) • TATRA: Aranyásók (román) • ŰSMEV: Volt egy­szer egy Vadnyugat (olasz) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Péter és Pál (11,19)» KISSZÍNPAD: Júlia kisasz- szony (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Don Juan (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁ­ZA: Csip-csip (10, 14) • KOŠICEI ÁL­LAMI SZÍNHÁZ: Meséről mesére (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: A meg­kövült (19) • THÁLIA SZÍNPAD: (Ra- gyolc - Radzovce) - Bodnárné (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: Vonószeneka­rok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Baran­golás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Játszik és énekel az Első Emelet. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 1 0.00: Egy hazában. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk idő­szerű kérdései. 11.10: Fiatalok stúdiója, közben 12.00: Hírek. 13.00: Aluljáró. Hangjáték. 14.00: Aki tudja, írja meg! Zenés fejtörő. 14.40: Country-kedve- lőknek. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek. 8.30: Gyertek velünk! Gyermekműsor 10.30: A športka számainak sorsolása 10.40: Kórház a város szélén. Tévéfilm­sorozat. 20. rész (ism.) 11.40: Külföldi tudósítóink jelentik... 12.10: Tudomány és technika - gyere­keknek 12.50: Autósok, motorosok magazinja (ism.) 13.30: Hírek 13.35: Loma, az elfelejtett barát. Szovjet gyermekfilm 14.40: Motorkerékpáros-Eb 15.45: Skippy, a kenguru. Ausztrál ka­landfilmsorozat. 6. rész (ism.) 16.10: Színházi ringlispil, felv. 16.50: Filmmúzeum. Kedves ember. Cseri filmvígjáték (ff.) (ism.) 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Énekszóval, muzsikával 19.10: Kulturális szemle 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Vasárnapi vers (ism.) 20.05: Gyöngéd bűnözők. Kanadai film 21.50: Kultúra ’87. Művelődéspolitikai magazin 22.20: Sporthíradó 22.35: Kamarahangverseny 23.05: Hírek II. MŰSOR 8.55: A titkos jelszó: déli villám. Feliratos szovjet film. 2. rész (ism.) 10.00: Tornász-ob 11.55: Motorkerékpáros-Eb 13.55: Hirek 14.00: Svidník '87, a csehszlovákiai uk­rán dolgozók ünnepsége 15.00: Sri Lanka és India. Útifilm 15.25: Egy hét a képernyőn. Ajánlóműsor 15.45: Mikrofonközeiben. Zenés, szóra­koztató műsor 16.25: Arany Prága '87 - nemzetközi té- véfilmfesztivál 18.05: Motorkerékpáros-Eb 18.25: Nemzetközi kerékpárosverseny 18.45: Esti mese (ism.) 18.55: Férfi kosárlabda-Eb, döntő 20.30: Tévéjáték. Szórakoztató vetélkedő 21.10: A rövidfilmek stúdiójából 21.30: Időszerű események 21.50: Arany Prága '87 - nemzetközi té­véfilmfesztivál A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli torna. Rajzfilm 5.30: Tv-híradó 6.05: Dokumentumfilm 6.30: Tévétorna 7.30: Jó reggelt! 8.00: A hazámat szolgálom! 9.00: Reggeli posta. Zenés műsor 9.30: Világjárók klubja 10.30: Zenebutik 11.00: Falutévé 12.00: Egészségünkért! 12.45: A mi házunk. Magazin 13.30: A moldavai Zsok táncegyüttes mű­sora 14.15: Fazil Inszkader. Irodalmi portré 15.15: Nemzetközi panoráma 16.00: Dinamó Minszk - Dinamó Kijev labdarúgó-mérkőzés A szünetben: Ha egészséges akarsz lenni... 17.55: A klasszikus zene kedvelőinek 19.00: Tv-híradó 19.40: Az ember lelki élete 20.40: Hirek 21.00: Férfi kosárlabda-Eb, döntő 22.20: Rajzfilm 22.40: Egy összeütközés két változata. Játékfilm 0.20: Zenés műsor BUDAPEST 8.30: Tévétorna gyerekeknek 8.35: A rózsaszín párduc. Amerikai rajz­filmsorozat. Otthon, édes otthon (ism.) 8.55: Kuckó 9.25: A csodakarikás. Mesejáték (ism.) 10.30: Olsanszkij herceg vára. Szovjet tévéfilm. 2. rész (ism.) 11.35: Hírek 15.00: Képújság 15.05: Családi vasárnap 16.25: Legyen szerencsénk! 17.20: Delta Tudományos híradó 17.45: Nézzük együtt - Kern Andrással és Verebes Istvánnal 18.25: Családi torna 18.30: Meséről mesére 19.00: A HÉT 20.00: Híradó 20.10: Walter Matthau-sorozat. Hotel Plaza. Amerikai film 22.00: Mozart: Figaro házassága - nyi­tány 22.05: New York-i járat. Norvég bűnügyi filmsorozat. 2. rész 22.35: Hírek II. MŰSOR 17.10: Képújság 17.15: Zenebutik (ism.) 18.05: Gondolkodó. Tudományos ma­gazin 18.50: Telesport 21.05: Interfórum '87 összefoglaló 21.50: Faragott kapuk. Román rövidfilm 22.00: A HÉT (ism.) 23.00: Képújság VII. Kodály Napok Szombat: 11.00: Az énekkarok versenye a Galántai (Galanta) Városi Művelődési Köz­pontban 15.00: A vendégkórusok hangversenye (fellépnek: Csengettyű, CSMTKÉ, a tfineci Hutník, a kaposvári Vikár Béla Kórus) 17.00: Táncház a galántai Lenin téren 20.00: Ünnepi hangverseny Galánta vá­rossá nyilvánításának 750. évfor­dulója alkalmából a városi műve­lődési központban 20.00: Békehangversenyek a Galántai já­rás falvaiban - Sládkovičovo, Fel­sőszeli (Horné Saliby), Nádszeg (Trstice), Vízkelet (Čierny Brod), Zsigárd (Žiharec). Vasárnap: 10.00: A Galántai Járás amatőr művésze­ti csoportjainak műsora a városi művelődési házban 13.30: V. I. Lenin és Kodály Zoltán szob­rainak megkoszorúzása 15.00: Gálakoncert és békeünnepség a galántai szabadtéri színpadon. Eredményhirdetés és az egyesí­tett kórusok műsora. (Műsorváltozás lehetséges) &Ú J sző Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301 Főszerkesztő 532-20 Szerkesztőségi titkárság 550-18. Sportrovat 505-29 Gazdasági ügyek: 506-39. Táviró: 092308. Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemeben (815 80 Bratislava. Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5., telefon 335-090, 335-091 Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedicia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava Index 48 011 Gottwaldovo námestie 6

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents