Új Szó, 1987. június (40. évfolyam, 125-150. szám)
1987-06-12 / 135. szám, péntek
F k r o n i k a '&&&* vsss* hír mozaik ppíí-- krónika^ POSTÁNKBÓL A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.37, nyugszik 20.37 Közép-Szlovákia: 04.44, nyugszik 20.44 Nyugat-Szlovákia: 04.50, nyugszik 20.50 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 22.08, nyugszik 04.22 Közép-Szlovákia: 22.15, nyugszik 04.29 Nyugat-Szlovákia: 22.21, nyugszik 04.35 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK • VILLÖ-ZLATKO nevű kedves olvasóinkat • 1912-ben született Jaromir SCHOŔ cseh festőművész. IDŐJÁRÁS Napos, száraz idő, a délutáni órákban helyenként zivatarok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 26 és 30 fok között várható. Gyenge, változó irányú szél. Szombaton továbbra is meleg marad az idő, vasárnap csak helyenként növekszik meg a felhőzet záporukkal és zivatarokkal. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 12 és 16, a legmagasabb nappali hőmérséklet 26 és 30, vasárnap 22 és 26 fok között lesz. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 460, változatlan Medveďov: 450, változatlan Komárno: 450, változatlan Štúrovo: 410, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK- Megölte újszülött fiúgyermekét Pra- chaticében egy 43 éves anya. A nőt őrizetbe vették, és megindult ellene a bírósági eljárás.- Megerőszakoltak Brnóban egy » 20 éves nőt. Az ismeretlen tettes annak ürügyén ismerkedett meg az áldozattal, hogy autójával elviszi Vyškovba.- Csempészésre kialakított rekeszben 1100 számítógépet találtak a Česká Kubi- ce-i határátkelőhelyen (Domažlicei járás) egy NSZK-ból érkező nemzetközi gyorsvonaton. ÖNTÖZŐRENDSZER a Galántai (Galanta) járás 16 efsz-ében, három állami gazdaságánál és a Sládkovi- čovói Magnemesítő ÁG-nál 40 943 hektáron van (kiépítve, ami a szántó- terület 52 százalékát teszi ki. összesen 108 Fregat öntözőgép és 1218 csévélődobos öntözőberendezés áll rendelkezésükre. Az idén az öntözést elég későn kezdték meg, s a berendezések nincsenek maximálisan kihasználva. A járás területén jelenleg 2500 hektárt öntöznek, elsősorban a zöldségféléket és az új vetéseket. (Oláh Gyula) JÁRÁSI KASZÁLÓVERSENYT RENDEZETT a SZISZ Nagykürtösi (Veľký • Krtíš) Járási Bizottsága a Plachtincei Efsz ifjúsági szervezetével közösen. A kiadós esők után nagyra nőtt fú alaposan próbára tette a 17 ifjú kaszás erejét és ügyességét. A már ötödik alkalommal megrendezett verseny győztese a Dačov Lom-i Pavel Kováč lett. (Bodzsár Gyula) HUSZONNYOLC SZÁZALÉKKAL RÉSZESEDIK az Érsekújvári (Nové Zámky) járás ipari termeléséből az élelmiszeripar. 3030 dolgozója az elmúlt öt hónapban a tervfeladatokat 102,8 százalékra teljesítette. A tervezettnél 3,4 millió koronával többet termelt. Az évi feladatokból május végéig 39,5 százalékot valósítottak meg. (Balogh Ilona) Dal- és táncünnepély a Csonkavár alatt (Tudósítónktól) - A Tőketerebe- si (Trebišov) Járási Nemzeti Bizottság kulturális osztálya és a Csemadok járási bizottsága vasárnap Ki- rályhelmecen (Kráľovský Chlmec) rendezi meg a járás magyar dolgozóinak dal- és táncünnepélyét. A műsor délelőtt 10 órakor a város sportpályáján kezdődik a gyerekek játékos sportvetélkedőivel. Majd Mórakor a Csonkavár alatti szabadtéri színpadon folytatódik, ahol az Apró Bodrogközi néptáncegyüttes, a királyhelmeci művészeti alapiskola, a gimnázium, az energiaipari szakmunkásképző intézet és a Szo- motori (Somotor) Magtermesztő Állami Gazdaság táncosai, a Bolyi (Boľ) Alapiskola énekkara, valamint a járás nyolc legjobb éneklő- és 2 folklórcsoportja lép közönség elé. A 17 órakor kezdődő főműsorban a Zemplínské Teplice-i szlovák folklórcsoport, a bodrogközi néptáncegyüttes, valamint a sátoraljaújhelyi Hegyalja táncegyüttes szerepel. Este a fiataloknak öt zenekar közreműködésével pop-rock koncertet rendeznek. (-szák) KÖZLEMÉNY (ČSTK) - A Mototechna vállalat közli, hogy Lada személygépkocsikra üzleteiben ma 8 órától vesz fel előjegyzést, mégpedig az ott beszerezhető előírásoknak megfelelően. Előjegyzést nemcsak erre az évre, hanem a következő évekre is elfogadnak. Több a közérdekű bejelentés Az SZSZK Népi Ellenőrzési Bizottságának sajtótájékoztatója ■ Új típusú személyi számítógépet fejlesztettek ki a szocialista államok számítástechnikai programján dolgozó szakemberek. Áz ES 1841 jelű számítógép megfelel a nyugati normának, s különböző nyomtatott és írott jeleket tud megkülönböztetni. Olyan berendezést is kifejlesztettek, amely által a számítógépnek szóbeli utasításokat is lehet adni. A kutatók állandóan fejlesztik a számítógépekhez csatlakozó berendezéseket és a számítógépes programokat. (Tudósítónktól) - A szlovákiai minisztériumok, egyéb központi szervek és a nemzeti bizottságok voltak a címzettjei tavaly az összesen 43 869 lakossági panasznak, közérdekű bejelentésnek és javaslatnak. Ez az előző, az 1985-ös évhez képest 4,1 százalékkal több. A Bratislavában tegnap megrendezett sajtótájékoztatón, amelyen részt vett az SZSZK Népi Ellenőrzési Bizottságának több vezető dolgozója, ez volt a kérdések megválaszolásának kiindulópontja. Anton Kubričan mérnök, a szlovákiai NEB alelnöke és dr. Anton Novák főosztályvezető ezzel összefüggésben tüzetesen elemezték a különféle területeket és hiányosságokat érintő panaszok alakulásának tényeit. Egyebek között pozitívumként kiemelték, hogy az illetékes szervek és intézmények a korábbiAPRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ A JL ~ i dm ■ Június 12-én ünnepli 40. születésnapját a legjobb férj és édesapa, Hamar József Éberhardon (Malinovo). E szép ünnep alkalmából szívből köszöntik, jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak: szerető felesége: Mária, fiai: Roman és Józsika, lánya: Mónika. Ú-2333 ■ 1987. június 12- én ünnepli 63. születésnapját özv. Radics Mária Harmacon (Chrámec). E szép ünnep alkalmából gratulálunk, és kívánjuk, hogy még sok-sok évig maradjon köztünk jó egészségben és boldogságban: unokája: Lajos, unokamenye: Edit és a két dédunoka: Anita és Lajcsika, akik nagyon sokszor csókolják a dédma- mát. Ú-2467 ■ Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a drága jó férjet, édesapát, apóst és nagyapát, Kalicsiak Istvánt Sávolyban (šávoľ), aki június 12-én ünnepli 50. születésnapját. E szép ünnep alkalmából kívánunk nagyon jó egészséget és hosszan tartó, boldog életet: felesége: Erzsi, lányai: Erzsiké és Erika, vejei: Laci és Józsi, unokái: Böbike, Erika és Katika, akik sokszor csókolják a nagyapát. Ú-2094 ■ 1987. június 11- én ünnepelte 50. születésnapját a legdrágább férj, édesapa, Ligárt Tibor Rozsnyón (Rožňava). E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, erőt, egészséget nál nagyobb gonddal intézik a lakosság ügyes-bajos dolgait, s kedvező körülmény az is, hogy megnőtt a közérdekű bejelentések száma. A mérleg másik serpenyőjébe került viszont az, hogy felszökkent a névtelen panaszok száma, és az alaposnak bizonyult bejelentések nem csekély hányadánál túlságosan enyhe s ezért aligha hatásos következtetéseket vonnak le. Tibor Filipovič mérnök, a NEB munkatársa az Új Szó tudósítójának a névtelen bejelentések számának gyarapodását firtató kérdésére válaszolva többek között rámutatott arra, ebben nem csekély szerepe van, hogy az ilyen panaszokat igen sokszor több szervhez intézik. Anton Novák pedig hangsúlyozta, az anonimitást magyarázza egyesek félelme - okkal de oktalanul is - a zaklatástól. (g. i.) ügyek testületének a megható búcsúbeszédet, a sok szép virágot, koszorút. A gyászoló család Ú-2587 kíván: felesége, lánya és fia. U-2616 VA köszönetnyilvánítás ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak és mindazoknak, akik 1987. április 30-án elkísérték utolsó útjára a ma- cházi (Macov) temetőbe drága halottunkat, Fulajtár Máriát, akit a halál 90 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a polgári ■ Fájó szívvel emlékezünk életünk legszomorúbb napjára, amikor utolsót dobbant szíve a szerető férjnek, édesapának és papának, Mészáros Jánosnak Eperjes (Jahodná), akit a kegyetlen halál 1986. június 12-én ragadott ki szerettei köréből. Szeretetét és jóságát soha nem feledve emlékezünk ezen a szomorú, első évfordulón: felesége, fiai, lányai, menyei, vejei, tizenegy unokája, két unokaveje és két dédunokája. Ú-2237 ■ Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk halálának első évfordulóján a drága jó férjre, édesapára, szerető fiúra és testvérre, Lázár János mérnökre Iskén (Ižkovce), aki 1986. június 12- én, 32 éves korában örökre távozott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. Emlékét szivünkben örökké őrizzük: gyászoló felesége, három gyermeke, szülei, nagymamája, testvérei és a rokonság. Ú-2617 Mi Hol A Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Zsaroló zsaruk (francia) 21 • DUKLA: Sólyomlady (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Az élet muzsikája (magyar) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Amadeus (amerikai) 21 • MIER: Kseft (szovjet) 18, 20 30 • METROPOL: A mallorcai ember (svéd) 15.30, 18, 20.30 »MLADOSŤ: Fékezhetetlen Angelika (francia -olasz-NSZK) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Vétkes kis férjem (cseh) 14.30, 17,19.30 • SLOVAN: Szarvashalál (cseh) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Autórablók (NSZK) 15.30, 18, 20.30 «TATRA: Az elvarázsolt dollár (magyar) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Az élet muzsikája (magyar) • HORNÁD: Pókháló (cseh) • KERTMOZI: A nagy játékos (lengyel) • TATRA: Filmklub • ÚSMEV: Volt egyszer egy Vadnyugat (olasz) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Rigo- letto (19) «HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: III. Richárd (19) • KISSZÍNPAD: Brown, a nagy isten (19) • ÚJ SZÍNPAD (Dúb- ravkai Művelődési Ház): Utóirat (19) • (Szakszervezetek Háza): My fair Lady (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A ló halála (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: A megkövült (19) • MATESZ: (Komárom - Komárno) - Fácia Negra (10) • THÁLIA SZÍNPAD: (Nagydaróc - Veiké Dravce) - Bodnárné (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 6.00: Hirek. 6.10: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik, közben 6.30: Levelezőink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncritmusban. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Napocska. Óvodások oktatóműsora (ism.) 9.40: Málta. Útifilm (ism.) 10.00: Viharban. Tévéjáték (ism.) 10.55: URH-kocsival. Magazin (ism.) 11.35: 3x5. Szórakoztató vetélkedő (ism.) 12.25: Hírek ^ 5.25: Hírek 15.30: Rövidfilmek a képernyőn (ff.) 16.40: A vezetés és az emberek. 5. rész 17.10: A testmozgás egészség! (ism.) 17.15: Bratislavai magazin 17.40: Egy szakmunkásképző életéből 18.10: ötöt a negyvenből. Lottósorsolás 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Mezőgazdasági magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-hiradó 20.00: Rovarok által. Francia természetfilm 20.30: A csalogányház titkai. Angol bűnügyi filmsorozat. 5. rész 21.15: Senki sem tudhat mindent. Szórakoztató vetélkedő 21.50: Arany Prága ’87 - nemzetközi tévéfilmfesztivál 22.05: Kedvelt melódiák a Televízió műsoraiból 22.25: Sok pénznél jobb a több. Francia filmkomédia (ism.) 23.45: Hirek II. MÚSOR 16.30: Hirek 16.35: Érdekességek gyűjteménye. Tévéjáték (ism.) 17.20: Erről is, arról is. Magazin (ism.) 18.00: Arany Prága '87 - nemzetközi tévéfilmfesztivál 18.50: Nemzetközi kerékpárosverseny, felv. 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja (ism.) 21.00: Péntek esti vers (ism.) 21.05: Idegen szemmel. Ismeretterjesztő film 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Pravda - Televízió - Slovnaft nemzetközi atlétikai verseny, az 1. nap eseményei, felv. 23.15: Férfi kosárlabda-Eb, Szovjetunió - Spanyolország mérkőzés, felv. A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli torna. Rajzfilm 5.30: Tv-híradó 6.05: A világ és az ifjúság 6.40: Zenés történet. Játékfilm 8.00: Hirek 14.00: Hírek 14.15: Az idő nem vár. Játékfilm 15.35: Az Orosz Múzeum 16.00: Élet és tudomány 16.30: Ma történt a nagyvilágban 16.45: Dokumentumfilm 17.50: A zene és mi 18.30: A penzai Orosz Népi Kórus műsora 19.00: Tv-hiradó 19.40: Beszélgetések a filmről 21.26: Ma történt a nagyvilágban 21.40: Férfi kosárlabda-Eb 22.30: Rajzfilm 23.10: Corrida. Játékfilm 0.40: Zenés, szórakoztató műsor BUDAPEST 9.00: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05: Istenek és emberek. Angol doku- mentumfilm-sorozat. 1. rész (ism.) 9.35: Magyarország fürdőnagyhatalom. Dokumentumfilm (ism.) 10.10: A zongoránál: Orosz János (i(sm.) 10.40: Panoráma. Világpolitikai magazin (ism.) 11.40: Mozgató 11.50: Képújság 17.05: Hírek 17.10: Három nap tévéműsora 17.15: Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora 17.45: Téka. Közhasznú információk 18.00: Ablak 19.00: Álljunk meg egy szóra! 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.05: Sógun. Amerikai tévéfilmsorozat. 9. rész 21.00: Parabola 21.30: Dózsa. Tévéjáték (ism.) 22.30: Híradó 3 II. MÚSOR 16.30: Képújság 16.35: Barátom, Bonca. Tévéfilm (ism.) 17.40: Száz híres festmény külföldi múzeumok gyűjteményeiből. Angol rövidfilm 17.50: Digit-alk 9. rósz 18.20: Tévétorna 18.25: Férfi kosárlabda-Eb Közben 21.10: Híradó 2 22.00/22.20: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szcrmbaton 8 órakor a Szombat Reggel című publicisztikai magazinnal veszi kezdetét a magyar nyelvű adás műsora. A tartalomból: a Csehszlovák Tudományos-Műszaki Társaság kongresszusa előtt; ma kezdődnek a VII. Kodály Napok, rangos nemzetközi altétikai verseny Bratislavában. 10 óra 15 perckor Szimfonikus hangverseny. Műsorán: K. Szymanovski: Nocturno és tarantella és P. I. Csajkovszkij: Vonósszerenád. A gyermek és a dackorszak - többek közt ez a témája a 11 órakor kezdődő Családi magazin című műsornak. 13 órakor: Fiatalok a mikrofon előtt - ,,Az élet fája", ifjúsági környezetvédelmi mozgalom a Komáromi (Komárno) és az Érsekújvári (Nové Zámky) járásban. 14 órakor: Tíz perc irodalom - Beszélgetés a vásárúti (Trhové Mýto) közkönyvtárban. Vasárnap 8 órakor Barangolás Zeneországban - I. F Sztravinszkij születésének 105. évfordulója. Az ideológia két szintje a békés világ realitása szempontjából - ez a témája a 9 órakor kezdődő Rádióegyetemnek, amelyben beszélgetés hangzik el Mészáros András kandidátussal. 10 órakor: - Egy hazában. Beszélgetés Balla Kálmánnal az Irodalmi Szemle új mellékletéről. 11 órakor: Társadalmunk időszerű kérdései. Kommentár oktatási-nevelési rendszerünk aktuális feladatairól. 11 óra 10 perckor: Fiatalok Stúdiója. A 105 perces zenés ifjúsági magazin témáiból: egy fotószakkör tevékenysége; egy fiatal, aki hivatásául a katonai pályát választotta; riport az Érsekújvári Gimnázium SZISZ-alapszer- vezetéről; könyvespolc. 13 órától: Miro Procházka:: Aluljáró. A hangjáték bemutatója. Közreműködnek a MATESZ kassai (Košice) Thália Színpadának művészei. Rendezte Boldoghy Kató. 14 órától: Aki tudja, írja meg! Komolyzenei fejtörő.- plk SZÓ Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes (őszerkesztó: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkeho 10.. telefon: 309. 331-252. 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Sportrovat 505-29 Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró 092308. Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vallalatanak 02-es üzemeben (815 80 Bratislava. Martanovičova 21). Hirdetési iroda maganszemelyeknek 815 80 Bratislava, Jiraskova 5 . telefon 335-090, 335-091. Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15.. II emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13.- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, elófizeteseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS. Úsfedná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava Gottwaldovo námestie 6. Péntek, 1987. VI. 12.
