Új Szó, 1987. május (40. évfolyam, 101-124. szám)
1987-05-16 / 112. szám, szombat
Kr o n i k a v«»/ hírmozaik '0: kr ó nii * ■„ k a If Szombat, 1987. V.16. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.58, nyugszik 20.10 Közép-Szlovákia: 05.05, nyugszik 20.17 Nyugat-Szlovákia: 05.11, nyugs?ik 20.23 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 00.22, nyugszik 06.39 Közép-Szlovákia: 00.29, nyugszik 06.46 Nyugat-Szlovákia: 00.35, nyugszik 06.52 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK MÓZES - SVETOZÁR nevű kedves olvasóinkat • 1947-ben halt meg Frederic Gowland HOPKINS Nobel-díjas angol biokémikus (szül. 1861) • 1967-ben halt meg FORBÁTH IMRE költő, a csehszlovákiai magyar avantgard irodalom kiemelkedő lírikusa (szül. 1898). IDŐJÁRÁS Szlovákia területén változóan felhős lesz az égbolt, napközben az ország nyugati részén megnövekszik a felhőzet, többfelé várható eső. A legmagasabb nappali hőmérséklet 18 és 22 fok között, a nyugati országrészben 16 fok körül alakul. Délkeleti, Nyugat-Szlovákiában a délután folyamán megélénkülő észak- nyugati szél. Vasárnap és hétfőn borult lesz az égbolt, helyenként zápor, zivatar lehetséges. Vasárnap a délután folyamán Nyugat-Szlovákiában megnövekszik a felhőzet. Hétfőn az egész ország területén változóan felhős időre számíthatunk. Az éjszakai hőméréséklet 9 és 5 fok között, hétfőn a hegyvidéki völgyekben 3 fok körül alakul. Nappal 14 és 18 fokra, hétfőn a délnyugati országrészben 20 fokra számíthatunk. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 400, apad Medveďov: 395, apad Komárno: 390, apad Štúrovo: 350, apad FELHÍVÁS • A Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium igazgatósága közli az érdeklődőkkel, hogy iskolánkban az 1987/88-as tanévben esti tagozat első osztálya nyílik. A jelentkezőknek bővebb felvilágosítást az iskola igazgatósága ad. Jelentkezési határidő 1987. május 20. Az iskola igazgatósága ÚF-90 Járási dal- és táncünnepély E hét végén, vasárnap délután fél háromkor kezdődik a vágsellyei (Šaľa) szabadtéri színpadon a járási dal- és táncünnepély. A gazdag műsorban fellépnek a Galántai (Galanta) járás legjobb tánc- és folklórcsoportjai, énekkarai és citera- zenekarai. Vendégként szerepel a műsorban az Alba Regia Népiegyüttes Székes- fehérvárról. -y-f Mi Hol r\ Mikor ■ SZOMBAT MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Angelika, az angyalok márkinóje (francia -olasz-NSZK) 21 • DUKLA: Manaos (olasz-spanyol-mexikói) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Angelika és a szultán (francia-olasz-NSZK) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: A nagy filmrablás (cseh) 21 • MIER: Fékezhetetlen Angelika (francia-olasz-NSZK) 18, 20.30 • METROPOL: Az álmok asszonya (olasz) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSŤ: Angelika és a király (francia-olasz-NSZK) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Ginger és Fred (olasz) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Pókháló (cseh) 10, 12.30, 15, 17 30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Bagratyion (szovjet) 16.30, 20 • TATRA: Meztelen szerelem (francia) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Gandhi (angol-indiai) • HORNÁD: Te jó ég, hová jutottam (olasz) • MLADÁ GARDA: A bátorság ára (szlovák) • MŰVELŐDÉSI HÁZ: A nagy filmrablás (cseh) • SLOVAN: Fusson, aki fél! (cseh) • TATRA: Nap, széna, eper (cseh) • ÚSMEV: Fékezhetetlen Angelika (francia-olasz-NSZK) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Rigo- letto (19) • KISSZÍNPAD: A fösvény (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Monodráma (21) • IRODALMI SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): Magánünnepély (19.30) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Scapin furfangjai (19.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Tosca (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Tóték (19) • MATESZ: (Komárom - Komárno) - A négy kalap (10) • THÁLIA SZÍNPAD: (Perény - Perin) - A vén szerelmes (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Ismert dallamok. 9.30: Félóra a mezőgazdaságról. 10.00: Hírek, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus hangverseny. 11.00. Tollal és mikrofonnal. 11.40: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Régi slágerek. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Könnyűzene. 14.00: Tíz perc irodalom. 14.10: Nótakedvelőknek. 15.00: Napi krónika. 15.30: Dallamról dallamra. 16.00: Ifjúsági rádiójáték. ■ Frank Sinatra lemondta svédországi körútját, mert a svéd pénzügyminisztérium rendelete alapján a fellépések bevételét az ottani előírások szerint adóztatták volna meg. ■ Kilenc százalékkal nőtt a foglyok száma az elmúlt évben az Egyesült Államokban. 1986-ban 546 ezer lakójuk volt az amerikai fegyintézeteknek. 1980-tól 66 százalékkal emelkedett a rabok száma. Az állami sorsjáték nyerőszámai (ČSTK) ték május tartott 307. vetkezők: 100 000 B 094 404 50 000 N 094 866 20 000 A 002 816, H 053 604, M 019 182, P 072 320, 10 000 ' A 060 986, H 070 643, M 098 444, P 005*659, 5000 A 066 777, H 071 987, M 047 221 P 091 469, 3000 A 096 983, H 036 937, M 045 081, P 046 298, 2000- A csehszlovák állami sorsjá- 14-én Ústí nad Labemben húzásának nyerőszámai a kökoronás és D 072 685. koronás és P 066 990. koronás B 098 838, K 068 723, N 013013, S 044 719, koronás B 098 076, K 028 881, N 044 244, S 071 217, koronás B 051 422, K 072 140, N 099 923, S 032 050, koronás B 001 630, K 004 566, N 085 449, S 058 920, koronás nyeremények: nyeremények: nyeremények: D 077 880, L079 103, O 007 547, T 097 933. nyeremények: D 032 975, L 061 076, O 030 939, T 037 182. nyeremények: D 046 256, L 053 594, O 022 668, T 019 345. nyeremények: D 009 061, L 005 387, O 075 630, T 050 803. nyeremények: A 091 865, B 004 592, D 069 648, H 023 976, K 076 059, L 048 843, M 022 127, N 088 343, O 080 094, P 009 475, S 030 281, T 058 540. 1000 koronát nyertek minden sorozatban a következő számú sorsjegyek: 005 007, 034 190, 017 506, 040 419, 042 355, 047 306, 051 307, 056 073, 067 664, 072 608, 091 786. 500 koronát nyertek minden sorozatban a 947-re végződő sorsjegyek. 100 koronát nyertek minden sorozatban a kővetkező számjegyekre végződő sorsjegyek: 086, 110, 252, 342, 445, 568, 623, 781, 895 és 983. 50 koronát nyertek minden sorozatban a következő számjegycsoportokra végződő sorsjegyek: 072, 166, 201, 305, 454, 536, 633, 711, 803, 986. 20 koronát nyertek minden sorozatban a 60-ra és 65-re végződő sorsjegyek. 10 koronát nyertek minden sorozatban a 2-re és 8-ra végződő sorsjegyek. A csehszlovák állami sorsjáték legközelebbi húzását 1987. június 18-án tartják Mladá Vožicében. (A számok helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget.) TV-MUSOR BRATISLAVA A Közép-szlovákia kerület napja 8.20: Jó reggelt, jó napot! 8.30: Letty. Angol ifjúsági tévéfilmsorozat. 1. rész 8.55: Körhinta. Szórakoztató gyermek- műsor (ism.) 9.30: Pionírok magazinja, összeállítás 10.40: Nagy remények. Angol tévéfilm. 2. rész (ism.) 11.45: Radar. Honvédelmi magazin 12.20: Déli hangverseny 13.00: Nemzetközi viziszlalom-verseny 13.50: Fiatalok sportja. Magazin 14.20: Elkészülni, vigyázz, rajt! Honvédelmi vetélkedő, felv. 15.00: Jozef Pribilinec. Portréfilm 15.30: A Közép-szlovákiai kerület múltjáról és jelenéről 16.15: Politikai dalok fesztiválja Martinban, felv. 16.50: Jozef Maruškin. Portréfilm 17.05: Énekeljenek és sportoljanak velünk! 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Találkozás kiváló személyiségekkel a Közép-szlovákiai kerületből 19.10: Külpolitikai kommentár 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: A vidék vallomása. Irodalmi műsor 20.30: öt kívánság. Szórakoztató műsor 22.00: Sporthíradó 22.20: Két kívánság. Szórakoztató műsor II. MÚSOR 9.00: Fracasse kapitány szerelme. Feliratos szovjet kalandfilm. 1. rész 10.15: Orosz nyelv haladóknak. 29. lecke (ism.) 10.35: Német nyelv gyerekeknek. 13. lecke (ism.) 11.05: Ifjúsági politikai ismeretterjesztő műsor 11.35: A vándor vallomása. Dokumentumfilm 14.30: Hírek 14.35: Az éveket nem állíthatod meg! (ism.) 15.15: Kerékpáros Békeverseny, a VIII. útszakasz 17.45: A Regyezáti Nemzeti Park. Román dokumentumfilm (ism.) 18.10: Válaszolunk nézőink leveleire 18.20: Pár perc könnyűzene 18.30: Chocky. Angol ifjúsági tévéfilmsorozat. 1. rész (ism.) 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Idöjárásjelentés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Isztambul, a világ széle. Tévéfilm (ism.) 21.05: Halló, itt a hírszerkesztőség! 21.15: G. Verdi: Rigoletto. Feliratos olasz opera (ism.) 23.20: A 18. századi orosz építőművészet. Dokumentumfilm A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli torna. Rajzfilm 5.30: Tv-Híradó 6.00: Hangverseny 6.25: Srácok az út szélén. Angol tévéfilmsorozat. 4. rés* (ism.) 7.25: Minek és miért. Gyermekműsor 7.55: Biztonságos közlekedés 8.25: Nemzetközi múzeumnap 9.00: A józanság az élet alapszabálya 10.00: Orosz népdalok 10.55: Mindenkinek, de külön-külön is 11.40: Smidt hadnagy. Dokumentumfilm 12.00: Társadalom. Magazin 12.50: Az új, Don-1500-as kombájn 13.50: Hihetetlen tények. Dokumentumfilm 14.50: Filmelőzetes 15.35: A mi házunk 15.55: Rajzfilmek 16.25: Szovjetunió - Egyesült Államok tévéhíd 17.20: Hirek 17.25: A csapat. Játékfilm 19.00: Tv-Hiradó 19.40: Dal - vágy és szerelem. 21.20: Kerékpáros Békeverseny 21.40: Éjfél előtt és után. Szórakoztató műsor 22.10: Háború és béke Játékfilm. 3. rész 23.15: Hírek 23.20: A nevetésről. BUDAPEST 8.20: Tévétorna gyerekeknek 8.25: Körmönfontoló. Matematikai vetélkedő (ism.) 9.00: Óvodások filmműsora 9.20: A világ állatai. Francia filmsorozat. 2. rész (ism.) 9.50: Egy lány meg egy fiú. Lengyel filmsorozat. 2. rész (ism.) 10.40: Más-kép 11.25: Képújság 14.30: Képújság 14.35: Cimboraság (ism.) 15.20: A magatartás-kutatás története Angol ismeretterjesztő filmsorozat. 4. rész 16.05: Teleráma 17.00: Híradó Mesés esések. Angol rövidfilm (ff.) 20 éves a Nemzeti Színház stúdiója Kamion gyorsasági Eb-futam. Közvetítés a Hungaroringröl Családi torna Üzenet a jövőből. Rajzfilmsorozat. 5. rész (ism.) Esti mese Híradó 1 Vers - mindenkinek Walter Matthau-sorozat. Hello. Dolly! Amerikai filmmusical Féltékeny nő Francia tévéfilm Híradó 2 17.15 17.25 17.50 18.30 18.45 19.10 19.30 20.00 20.05 22.35 23.35 II. MŰSOR 9.00: Angol nyelvlecke 9.30: Nyolc évszak. Tévéfilmsorozat. 8. rész (ism). 10.35: Román nyelvű nemzetiségi műsor 16.05: Képújság 16.10: Mafilm-magazin 16.20: Száz híres festmény külföldi múzeumok gyűjteményeiből. Angol rövidfilm 16.30: Csengetés 17.15: A pármai kolostor. Francia-olasz film (ff.) (ism.) 20.05: Kegyenc. Tragédia 22.10: Képújság VASARNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Angelika, az angyalok márkinóje (francia -olasz-NSZK) 21 • DUKLA: Manaos (olasz-spanyol-mexikói) 15.30, 18,20.30 • HVIEZDA: Angelika és a szultán (francia-olasz-NSZK) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: A nagy filmrablás (cseh) 21 • MIER: Fékezhetetlen Angelika (francia-olasz-NSZK) 18, 20.30 » METROPOL: Az álmok asszonya (olasz) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSŤ: Angelika és a király (francia-olasz-NSZK) 15.30, 18, 20.30 • OVSIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Fáraó (lengyel) 18, 20.30 •POHRANIČNÍK: Ginger és Fred (olasz) 14.30, 17, 19.30 «SLOVAN: Pókháló (cseh) 10, 12.30, 15, 17.30, 20 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Itt Moszkva beszél (szovjet) 17, 19.30 • TATRA: Meztelen szerelem (francia-olasz-NSZK) KOŠICE • DRUŽBA: Csegemi krimi (szovjet) • HORNÁD: Angelika és a király (francia-olasz-NSZK) • MLADÁ GARDA: Gonza, a szamuráj (japán) • MŰVELŐDÉSI HÁZ: Szökőkút Zsuzsannának (szlovák) • SLOVAN: Fusson, aki fél! (cseh) «TATRA: Nap, széna, eper| (cseh) • ÚSMEV: Fékezhetetlen Angelika (francia-olasz-NSZK) SZÍNHÁZAK MŰSORA • KISSZÍNPAD: A fösvény (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: A főpróba (19) «IRODALMI SZÍNPAD (Szakszervezetek Háza): A nagy csoda (19.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Lusta kísértetek (10) • Száll a kakukk fészkére (19) • MATESZ: (Bátorkeszi - Vojnice) - Fácia Negra (20) • THÁLIA SZÍNPAD: (Nagyi- da - Veľká Ida) - A vén szerelmes (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hirek. 7.10: Vonószenekarok műsorából 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: A Neoton Família felvételeiből. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Látóhatár. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Fiatalok stúdiója, közben 12.00: Hírek. 13.00: A magam életét... Hangjáték. 13.50: Filmslágerek. 14.20: Szívesen hallgattuk (ism.) TV-MUSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek. 8.30: Gyertek velünk! Gyermekműsor- összeállítás. 10.30: A športka számainak sorsolása 10.40: Kórház a város szélén. Tévéfilmsorozat. 16. rész (ism.) 11.40: Külföldi tudósítóink jelentik... 12.10: Hírek 12.15: Autósok, motorosok magazinja (ism.) 12.55: A két jóbarát. Szovjet filmkomédia 14.05: Akár a Főnix. Szovjet dokumen- tumfilm-sorozat. 2. rész 14.35: Skippy, a kenguru. Ausztrál kalandfilmsorozat. 2. rész (ism.) 15.00: Kerékpáros Békeverseny 16.40: Filmmúzeum. Szokatlan történet. Cseh film (ff.) (ism.) Nótaszó Esti mese (ism.) Érdekes valaéskói emberek. Zenés műsor Kulturális szemle Idöjárásjelentés Tv-híradó Vasárnapi vers A flotta. Tévéjáték Karéi Plicka nemzeti művész. Portréfilm Sporthíradó Kultúra '87. Művelődéspolitikai magazin Hírek 18.15: 18.20: 18.30: 19.10: 19.20: 19.30: 20.00: 20.05: 21.30: 22.15: 22.35: 23.05: II. MÚSOR 10.00: štart Bratislava - Budučnost Titograd, női kézilabda IHF Kupadöntő A szünetben: Az év sportkönyve. Riportfilm 11.30: Rudá Hvézda Ústí nad Labem - Spartak Dubnica, bajnoki ököl- vívó-ligamérkőzés 13.00: Nemzetközi gyalogló-verseny, felv. 15.35: Hírek 15.40: Fiatalok Tévéklubja (ism.) 17.10: Tavasz a lélekben. Irodalmi műsor 17.40: Hangverseny 18.10: Egy hét a képernyőn. Ajánlóműsor 18.30: A csendes-óceáni új szigetvilág Angol dokumentumfilm. 11. rész 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárásjelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Vasárnapi gondolatok 20.05: Tévéjáték. Szórakoztató vetélkedő 20.45: Rövidfilmek a képernyőn 21.00: Hobbi. Magyar rajzfilm (ism ) 21.10: Időszerű események 21.30: Dacból szeretni. Bolgár film A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli torna. Rajzfilm 5.30: Tv-híradó 6.00: Dokumentumfilm 6.30: Tévétorna 7.30: Jó reggelt! 8.00: A hazámat szolgálom! 9.00: Reggeli posta. Zenés műsor 9.30: Világjárók klubja 10.30: Zenebutik 11.00: Falutévé 12.00: Egészségünkért! 12.45: Tűz, víz és... Mesejáték 14.10: Hírek 14.15: Fiatalok hangversenye 16.00: Nemzetközi panoráma 16.45: A magánnyomozó. Játékfilm. 1-2. rész 19.00: Tv-híradó 19.40: Beszélgetés az osztankinói tévéstúdióban 21.10: Hírek 21.15: Labdarúgó-szemle 22.00: Kerékpáros Békeverseny 22.20: Háború és béke. Játékfilm. 4. rész j 23.30: Valentyina Tolkunova műsora BUDAPEST 9.00: Tévétorna 9.05: Kerek világ (ism.) 9.25: A rózsaszín párduc. Amerikai rajzfilmsorozat. Hangyák a kamrában (ism.) 9.45: Kuckó 10.15: Radír. Kamaszok műsora. 1. rész 10.45: Aiszoposz: Mesék. Rajzfilm 11.00: A cirkusz pillanatai. Francia film 11.55: Hírek 14.15: Képújság 14.30: Balszárny. Csehszlovák film 15.55: Legyen szerencsénk! Rózsa György műsora 16.45: Delta. Tudományos híradó 17.10: Nézzük együtt - Novotny Zoltánnal 17.50: Magyarország - Lengyelország. Eb selejtező labdarúgó-mérkőzés 19.45: Esti mese 20.00: A HÉT 21.00: Híradó 21.10: Starsky és Hutch. Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. Gyilkosság a műteremben 22.00: Telesport 22.30: Magyar Nemzeti Galéria. 3. rész 22.55: Hirek II. MŰSOR 13.45: Képújság 13.50: Kamion gyorsasági Eb-futam. Közvetítés a Hungaroringröl 14.30: Most és itt. Kísérletek a képzőművészetben 15.00: Kamion gyorsasági Eb-futam. Közvetítés a Hungaroringröl 16.00: A rajzfilmek kedvelőinek 16.15: Istenek és szerelmesek - avagy Az éjszakai vendég (ism.) 17.20: Alfonshow. Alfonzó műsora (ism.) 17.50: Alfonzó világszínháza (ism.) 18.15: Gondolkodó. Tudományos magazin 19.00: Kutyából nem lesz szalonna. Svájci tévéfilm 20.30: Gálaest a bécsi Kongresszusi Központ megnyitása alkalmából 22.45: A HÉT (ism.) 23.45: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) #Ú J szú Kiadja Szlovákia Kommunista Parsának Központi Bizottsága Főszerkesztő Kiss József, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Főszerkesztő 532-20. Szerkesztőségi titkárság 550-18 Sportrovat 505-29 Gazdasagi ügyek 506-39 Távíró: 092308 Adminisztráció Pravda Kiadovallalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedessel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatanak 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21 .). Hirdetesi iroda maganszemelyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon 335-090, 335-»9i Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava, Vaianského nábrežie 15., II emelet, telefon: 551-83, 544-51 Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedevenként 13,- korona Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizeteseket elfogad minden posta es kézbesítő. Külföldi megrendelesek PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava. Index 48 011 Gottwaldovo námestie 6.